Chapitre 43
Chapitre 43 – L'Inquisiteur (2)
Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
De retour dans son dortoir après l'inauguration, Leon resta immobile dans le silence.
« ... »
Son regard était fixé sur le tiroir à côté de son lit. D'un pas prudent, il s'approcha du tiroir et l'ouvrit. À l'intérieur du tiroir se trouvait une petite boîte.
Il sortit la boîte et posa soigneusement sa main dessus, où une lueur blanche se forma.
Clic.
Ce n'est qu'alors qu'il s'ouvrit pour révéler son contenu. Au fond de la boîte se trouvait un calice noir.
Un calice ancien et antique.
Le liquide à l'intérieur était vide, mais le calice exerçait sur Leon une étrange attraction qui captivait son regard.
Il pouvait entendre de légers chuchotements dans son esprit alors qu'il le regardait.
Ils étaient inquiétants et son cœur tremblait.
« ... »
Ses yeux se fermèrent et des souvenirs qu'il avait gardés enfouis refirent surface dans son esprit.
Un manoir en feu.
Les cris désespérés.
Les silhouettes inquiétantes et sombres qui le poursuivaient sans relâche....
Et la main froide, mais chaude, qui s'étendit vers lui.
« Huuuu. »
Leon prit une profonde inspiration, scellant la boîte dans sa main. Lorsqu'il ouvrit les yeux, une froideur glaciale se répandit sur son visage alors qu'il marmonnait doucement :
« Ils m'ont trouvé. »
***
Tak...
Je fixai le livre posé devant moi et levai les yeux. Delilah était assise, le dos appuyé contre sa chaise. En la regardant, je sentis mon oreille se tordre. Me souvenir du moment où elle m'avait murmuré à l'oreille « Viens dans mon bureau après ça » lors de la cérémonie d'inauguration me donnait encore des frissons.
En y pensant, j'eus soudain envie de me chatouiller l'oreille.
‘Bon sang.’
Je chassai ces pensées et regardai le livre.
« ... Qu'est-ce que c'est ? »
« Ta récompense. »
Récompense ?
Je me penchai pour mieux voir le livre. Je remarquai une petite barre de chocolat à côté du livre, et je sentis mes cheveux se dresser lorsque ma main se posa dessus.
Heureusement, elle disparut dès que je pris le livre.
« Synthèse de mana ? »
Quel nom étrange.
« Ta plus grande faiblesse en ce moment est le fait que tes réserves de mana sont faibles. Tu es exceptionnel dans tous les domaines, sauf dans le contrôle et les réserves de mana. Bien qu'il ne soit pas très important, c'est un manuel de rang bleu. Il devrait t’aider à accumuler plus de mana et à accélérer ta progression. »
Manuel de rang bleu... ?
J'ai été un peu surpris par le cadeau. Il y avait plusieurs façons d'augmenter sa force et de passer au niveau supérieur. L'une de ces méthodes consistait à utiliser certains manuels pour s'entraîner à augmenter ses réserves de mana, ce qui l'aiderait à passer au niveau suivant.
Les manuels étaient classés comme suit : vert, bleu, orange, rouge et noir.
Le noir étant le plus élevé.
L'Académie fournissait à chaque cadet un manuel de niveau vert au début. Étant une baronnie, celui que ma famille m'avait fourni était également de niveau vert, donc il n'y avait pas beaucoup de différence.
Par conséquent, j'ai été un peu surpris par ce cadeau inattendu.
Non pas que je ne l'appréciais pas, car je n'ai pas hésité à le prendre.
« Tu es encore blessé, alors je te suggère de mémoriser le contenu du livre avant de commencer à t'entraîner. D'après ce que je vois, depuis le début de l'institut, tu n'as pas progressé dans ton niveau. Je pense que cela devrait t'aider. »
« ... Merci. »
En effet, j'étais toujours bloqué au même endroit que depuis le début.
Au cours des deux semaines que j'avais passées à l'Académie, à part avoir débloqué un sort, les seuls progrès que j'avais faits étaient dans le domaine Émotif.
J'avais essayé de pratiquer le manuel de niveau Vert fourni par l'Institut à mon entrée, mais j'avais du mal à faire de grands progrès étant donné que mes priorités étaient ailleurs. Principalement, dans le déblocage de mon premier sort [Malédiction].
Mais je savais que les choses ne pouvaient pas continuer ainsi.
J'étais toujours à la traîne par rapport aux autres cadets. Je devais faire plus de progrès. Au rythme actuel, je n'étais pas sûr de pouvoir survivre.....
Je devais accélérer le rythme.
« Assure-toi de ne pas le perdre. Je te prête le manuel pour l'instant. Une fois que tu l'auras mémorisé, je voudrais que tu me le rendes. L'Institut... est plutôt strict sur ce genre de choses. »
« Compris. »
J'acquiesçai doucement de la tête avant de demander :
« As-tu besoin de moi pour autre chose ? »
« Non. »
« Alors... »
« Tu peux partir. »
Delilah me congédia en déballant la barre de chocolat et en la mangeant.
Je me levai de mon siège et baissai légèrement la tête.
« ... Merci. »
Mais juste avant de partir, mes pieds s'arrêtèrent et j'hésitai.
« Julien... ? »
« Je... »
Peu importe.
Me retournant, je désignai sa bouche.
« Ta bouche... »
***
Clank !
Fixant le dos de Julien qui s'éloignait, Delilah sentit ses lèvres se tordre alors qu'elle les essuyait avec un mouchoir.
Elle jeta le mouchoir sur le côté juste après avoir terminé.
Puis, elle ferma les yeux.
‘Ai-je fait la bonne chose... ?’
Elle n'en était pas sûre. Cependant, c'était nécessaire. Avec le temps, cela lui devint de plus en plus clair.
Julien...
En dehors du domaine de l'Émotivité, il n'était pas très doué. Au rythme où il progressait, un fossé se creuserait entre lui et les cadets actuels.
Il avait peut-être pu se démarquer grâce à son esprit vif et ses capacités d'Émotivité, mais combien de temps cela pourrait-il durer ?
Un mois ? Deux mois ?
Il n'avait pas beaucoup de temps, et en tant que personne ayant personnellement garanti sa place, Delilah se sentit obligée d'intervenir un peu.
Un manuel de rang bleu n'avait pas beaucoup d'importance pour l'Académie. Cependant, c'était un atout important.
Les manuels ne pouvaient pas être lus autant de fois que l'on voulait. Un certain flux de mana était imprégné dans le livre et diminuait à chaque lecture.
Ce n'était pas une ressource infinie.
À moins que quelqu'un n'écrive à nouveau le manuel, il disparaîtrait à jamais. Et plus le rang du livre était élevé, plus il était difficile à créer.
C'était pour cette raison que les livres de rang supérieur à Vert étaient si rares.
En termes simples, la demande était trop élevée et l'offre trop faible.
« .... »
Tambourinant des doigts sur son bureau, Delilah ferma les yeux. Même maintenant, son esprit se reportait au tatouage sur son bras.
Plus elle le regardait, plus elle devenait confuse.
‘Est-il un ennemi ou un allié ?’
Certains signes indiquaient qu'il était un ennemi, d'autres qu'il était un allié.
Lequel était le bon signe ?
En réfléchissant, les yeux de Delilah s'ouvrirent lentement.
« ... Je ne t'aiderai que jusqu'à ce point. »
***
Quand je suis retourné dans mon dortoir, la première chose que j'ai faite a été de m'asseoir et d'ouvrir le livre.
« Je suis censé faire ça, non... ? »
Je plaçai ma main sur le livre et canalisai mon mana dessus.
Vroum.
Un chemin apparut dans mon esprit. Dix-sept canaux, tous menant à l'abdomen où se trouvait mon noyau de mana. La zone où mon mana se rassemblait.
‘Ça fait cinq canaux de plus qu'avant...’
Je mis immédiatement le manuel en pratique.
Comme prévu, c'était bien mieux.
?| EXP + 0,01 %
Les notifications qui apparaissaient devant moi en étaient la preuve.
?| EXP + 0,01 %
Toutes les cinq minutes que je suivais les canaux, une nouvelle notification apparaissait.
?| EXP + 0,01 %
Cela a duré ainsi pendant exactement une heure, jusqu'à ce que je ne puisse plus continuer et que je m'arrête.
?| EXP + 0,01 %
Ploc ploc... Ploc ploc...
Mes vêtements étaient trempés et ma respiration était difficile. Malgré tout... je sentais que je progressais. Je n'avais jamais rien ressenti de tel auparavant.
J'avais réussi à progresser plus en une heure qu'en deux semaines depuis mon arrivée dans ce monde.
« Dommage. »
Je voulais continuer à m'entraîner, mais en me rappelant les paroles de Delilah, je savais que je devais m'arrêter.
Au-delà, je risquais ma vie.
« Haa... »
Je m'allongeai sur le dos et fixai le plafond de la pièce....
Je me sentais un peu fatigué.
Cela faisait un peu plus de deux semaines que j'étais dans ce monde, et il s'était passé tant de choses.
J'avais l'impression que plusieurs mois s'étaient écoulés alors qu'en réalité, c'était beaucoup moins que ça.
Mon esprit était épuisé et je voulais faire une petite pause. Cependant, je savais que c'était impossible.
Même maintenant...
Je poursuivais aveuglément un objectif dont je n'avais aucune idée.
Plus le temps passait, plus je devenais confus. Que devais-je faire exactement ? Devais-je simplement devenir plus fort et démêler lentement les indices qui étaient posés ?
Mon chemin...
Il ressemblait à une route sombre sans fin en vue.
J'avançais à l'aveuglette, en espérant que les choses s'arrangeraient.
Mais ce n'était pas suffisant.
J'avais besoin de plus.
« Mais comment... ? Comment exac... Euh ? »
[Professeur Rogue : Vous avez surmonté le Premier Événement.]
Un message clignota dans ma vision et je me redressai brusquement.
« Quoi ? »
Un autre message clignota l'instant d'après.
[Leon a réalisé qu'il avait été retrouvé et qu'il ne lui restait plus beaucoup de temps.]
?| Progression du jeu EXP + 1 %
Progression du jeu : [0 %-[1 %]————————100 %]
?| Progression du personnage EXP + 12 %
Exp : [0 %——[28 %]——————100 %]
« Qu'est-ce que c'est que ça... ? »
Un courant chaud envahit soudainement mon corps. Pendant un bref instant, je sentis le mana à l'intérieur de mon corps circuler plus doucement et devenir plus épais.
La sensation était la même que celle d'il y a quelques instants, mais elle était beaucoup plus intense et plus évidente.
Je restai assis, stupéfait par ce développement soudain.
Mais si cela ne suffisait pas...
[ ◆ Quête principale activée : Empêcher les Calamités de se réveiller ou de mourir.]
Calamité 1 : Sommeil
: Progression - 0 %
Calamité 2 : Sommeil
: Progression - 2 %
Calamité 3 : Sommeil
: Progression - 0 %
Une autre fenêtre apparut dans ma vision et je sentis mes yeux s'écarquiller.
« Ceci... »