Chapitre 211
Chapitre 211 – Le Sommet des quatre empires (2)
Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
Kaelion fixa la femme en face de lui en fronçant les sourcils.
‘Est-ce une blague... ?’
Il savait qui était la femme en face de lui. Ce n'était pas seulement parce que son visage était extrêmement facile à retenir, mais aussi à cause du nom de famille qu'elle avait utilisé pour le saluer.
‘Megrail...’
Elle était la princesse de l'Empire.
Mais c'était là que le problème se posait.
‘Étoile Noire... ?’
Depuis quand l'Étoile noire avait-elle changé ?
Kaelion avait vu celui qui était destiné à l'Étoile noire, et ce n'était pas elle.
Cela ne pouvait pas être ça...
« Ha. »
Il laissa échapper un petit rire inconscient.
Il était subtil, mais suffisant pour être entendu par Aoife et les personnes debout derrière elle.
« ... Il y a un problème ? » demanda Aoife avec un air calme.
Mais les mots avaient aggravé la situation, car Kaelion s'est retrouvé à se couvrir la bouche pour tenter de cacher son sourire.
Si la situation était vraiment comme il le pensait...
‘C'est drôle.’
C'était trop drôle.
« Ho... »
Il a pu se calmer progressivement, et une fois qu'il l'a fait, il a reporté son attention sur Aoife.
« Je m'excuse pour ça, j'ai juste été pris de court. »
« Vraiment ? Par quoi exactement ? »
« Oui, j'avais été informé auparavant que l'Étoile Noire était quelqu'un d'autre. Ta présence m'a un peu surpris. »
« Ah, c'est donc ça. C'est compréhensible. » répondit Aoife avec le même sourire qu'auparavant.
Il était difficile de lire son expression.
Mais cela n'avait pas d'importance pour Kaelion qui s'était déjà fait une idée de ce qui se passait.
‘Ils sont vraiment impitoyables. Rétrograder leur propre Étoile Noire juste pour la lui donner.’
Ce n'était qu'une supposition, mais cela semblait être la plus probable des possibilités. La famille Megrail était réputée pour ses coups de force.
Pour eux, il n'y avait rien de plus important que de faire en sorte que leurs propres membres se démarquent des autres.
Ils devaient être les meilleurs en tout.
Il était fort probable qu'elle ait utilisé une sorte de tactique sournoise pour faire tomber l'ancienne Étoile Noire et devenir la nouvelle....
C'est la prise de conscience qui avait fait rire Kaelion.
Levant la tête pour croiser le regard de la princesse, il ouvrit la bouche pour demander :
« Qu'est-il arrivé à l'ancienne Étoile noire ? As-tu réussi à la... »
« Putain, tu parles trop. Occupe-toi de tes putains d'affaires. »
Une certaine voix l'interrompit.
Déconcerté, Kaelion fronça les sourcils et tourna la tête dans la direction d'où provenait la voix.
« Ukh, putain. »
Debout à quelques mètres derrière Aoife se trouvait une fille aux longs cheveux platine et aux yeux rouges.
Son apparence était d'un niveau similaire à celui d'Aoife, ce qui la faisait ressortir d'un seul coup d'œil. Mais il y avait quelque chose chez elle qui dérangeait.
Se frottant l'auriculaire contre son oreille, elle fronça les sourcils.
Kaelion ne savait pas grand-chose d'elle.
« ... Tu es ? »
« Ta mère. »
« ... »
Kaelion fronça les sourcils.
Son apparence était gâchée par sa personnalité.
« Ho... »
Mais il trouvait quand même la situation plutôt amusante. Quand est-ce que quelqu'un lui avait parlé comme ça pour la dernière fois ?
Une fois de plus, il sentit ses lèvres se retrousser.
« Ma mère est morte il y a longtemps. Je ne pense pas que tu sois elle. »
« ... Sans blague. »
Son froncement de sourcils s'accentua.
« On ne se ressemble pas du tout. Je te faisais juste marcher. T'es débile ? »
« ... »
Kaelion plissa les yeux.
« Mais tu sais, je ne pensais pas que tu manquerais de telle mann... »
« Hum... Je suis fatiguée. »
« Quoi ? »
« Quoi ? Quoi ? Tais-toi. Ton visage me dérange. Retourne dans ta meute et tais-toi pendant que les adultes parlent. Je ne veux rien avoir à faire avec toi. Personne ici non plus, d'ailleurs. »
« ... »
Kaelion serra les dents, la colère commençant enfin à monter en lui.
« Hein ? Toujours là ? Ouste... ! Ouste ! »
« Quel culot. »
Se comporter ainsi alors qu'on n'a pratiquement aucune compétence...
Kaelion reporta son attention sur Aoife qui gardait le visage impassible sans dire un mot. C'était comme si elle n'avait rien entendu.
‘Elle n'est même pas respectée par ses pairs. C'est absurde.’
Kaelion secoua secrètement la tête....
Contrairement à elle, il pouvait garder son groupe sous contrôle.
À ce moment-là, il entendit les paroles d'Atlas.
« Eh bien, je suis très heureux que vous soyez venus nous rendre visite. Et si nous entrions ? »
« Allons-y. »
La conversation entre Atlas et le professeur prit fin assez rapidement, et on leur proposa une visite de l'Académie.
C'était quelque chose que son professeur ne niait pas et ils furent escortés à l'intérieur.
Aoife et les autres étudiants de première année ne les suivirent pas et restèrent à l'entrée.
En passant devant eux, Kaelion les regarda avant de secouer la tête.
‘Décevant.’
Tels étaient ses pensées alors qu'il entrait dans l'enceinte de l'Académie et visitait les lieux.
Tout le groupe.
C'était décevant.
***
Debout près de l'entrée, Aoife conserva son air sérieux pendant quelques secondes avant de pousser un long soupir de lassitude.
« Haa... »
La façade stricte et froide qu'elle avait auparavant mise en place disparut alors qu'elle lançait un regard noir à Kiera.
« Quoi ? »
« Comment ça, quoi ? »
Aoife se pinça le milieu des sourcils.
« Qu'est-ce que je t'ai dit à propos de bien te comporter ? Nous sommes censées montrer l'exemple. »
« Bleh, tu n'as pas vu que ce connard nous regardait ? Tu devrais être contente que je ne lui aie pas botté le cul sur-le-champ. »
« ... Comme si tu pouvais le faire. »
« Hein ? Tu crois que je ne peux pas ? »
« Non, tu ne peux pas. »
Aoife ne connaissait que trop bien la personne en question.
Elle s'était donné pour mission de mémoriser les noms de toutes les personnalités notables des autres Empires.
Le Sommet des Quatre Empires était sur le point de commencer et quelqu'un devait faire ses recherches.
Tel était son rôle après être devenue l'Étoile Noire.
« Il n'est pas quelqu'un que tu peux affronter à ton niveau actuel. »
Kaelion.
Il était un candidat cinq étoiles.
Les candidats étaient classés de un à cinq, cinq étant le plus élevé.
Un candidat cinq étoiles était un candidat au niveau Étoile Noire.
C'étaient les candidats ayant les plus grandes chances d'atteindre le niveau Monarque. Quelque chose dont l'Empire n'avait que sept.
« Putain de salope, quoi ? »
Kiera plissa les yeux.
« Tu es une recrue quatre étoiles alors qu'il est une recrue cinq étoiles. Il y a un écart entre tes capacités et les siennes. »
« ... Ce type ? Bien sûr que non. »
« C'est comme ça que ça marche. »
« Et quel est ton niveau de recrue ? »
« Quatre et demi. »
« Quatre et demi ? Comment se fait-il que tu sois mieux classée que moi ? »
Aoife haussa les épaules.
« Ce n'est pas moi qui révèle le niveau de recrue. »
« Non, c'est truqué. Je suis plus forte que toi. C'est impossible. »
« Plus forte ? »
Depuis quand ?
« Pourquoi as-tu l'air si choquée ? Bien sûr que je suis plus forte que toi. La seule raison pour laquelle tu es mieux classée, c'est que je ne suis pas bonne aux examens. »
« Et en quoi est-ce mon problème ? »
« Ce système est corrompu. »
« Non, ce n'est pas le cas. Étudie simplement. »
« Je le fais, mais... »
Pendant un bref instant, Kiera s'arrêta et son expression changea. Mais elle réussit rapidement à la cacher, puis redevint féroce.
« Peu importe, c'est truqué. »
« Non, ça ne l'est pas. »
« Tss. »
Kiera claqua de la langue avec agacement.
On aurait vraiment dit que les deux étaient sur le point de se battre, mais juste au moment où les choses allaient devenir sérieuses, elles ont toutes les deux tourné la tête et détourné le regard.
« ... Même si ce n'est pas la première fois que je le vois, j'ai encore du mal à m'habituer à cette scène. » murmura Evelyn sur le côté, en regardant le spectacle se dérouler.
Leon se tenait à côté d'elle et hochait la tête nonchalamment.
« Oui. »
Il ne pouvait s'empêcher d'être d'accord.
C'était aussi un peu choquant pour lui de les voir comme ça. Si c'était le passé, les deux se seraient déjà attaqués à ce moment-là.
Et pourtant,
quel que soit le conflit qui surgissait entre eux, il se résolvait assez rapidement.
C'était étrange.
Tellement étrange...
‘Depuis quand est-ce que ça a commencé... ?’
Leon n'avait pas besoin de réfléchir longtemps.
Il savait très bien quand tout avait commencé.
‘Le jour où Julien a disparu.’
C'est là que le changement s'est produit. Il n'a pas été rapide, ni perceptible.
Si avant Aoife et Kiera ne pouvaient pas se supporter, elles pouvaient maintenant se tolérer. Elles n'étaient toujours pas amies, ou du moins, ne le disaient pas, mais contrairement au passé où elles ne se parlaient même pas, les deux étaient devenues beaucoup plus bavardes l'une avec l'autre.
Parfois, il les voyait même essayer de se gifler.
C'était bizarre...
Surtout qu'Evelyn semblait aussi avoir un compte à régler avec Kiera.
« Mais oui, tout a changé depuis le jour où il a disparu... »
Personne ne savait où il était, et chaque fois que quelqu'un posait la question, l'Académie donnait la même réponse.
« Il va bien. »
Mais était-ce vraiment le cas... ?
Leon avait essayé de faire bouger la famille Evenus, mais ils avaient également reçu une réponse similaire.
Aoife essaya la même chose avec sa famille, mais elle reçut la même réponse.
Même la famille Megrail couvrait cela ?
Quel genre de situation était-ce ?
Cela n'avait aucun sens....
C'était comme si la disparition de Julien était complètement ignorée.
La situation s'enfonça vraiment dans leur esprit quand Aoife fut nommée nouvelle Étoile Noire après le deuxième mois de sa disparition.
Aoife ne semblait pas très heureuse de ce poste, car il l'entendait parfois dire des choses comme « Je voulais le prendre, pas le recevoir en cadeau » ou « Je n'arrive pas à croire que je doive annuler tous mes projets pour les élections ».
Quoi qu'il en soit, Leon ne pensait pas qu'il y avait quelqu'un d'autre qui convenait mieux que lui pour être l'Étoile noire.
Techniquement, il était censé être la prochaine Étoile Noire, mais il ne voulait pas du poste et avait délibérément fait chuter son classement à la troisième place pour qu'Aoife puisse le recevoir.
Voyant à quel point Aoife avait du mal à gérer Kiera, Leon pensa qu'il avait pris la bonne décision.
Sans avoir besoin de gérer tous ces problèmes, il consacra les cinq mois entiers de sa disparition à l'entraînement.
Il y a eu des moments où des problèmes ont suivi, mais il avait été capable de gérer tous ces problèmes.
Il était maintenant beaucoup plus fort que lorsqu'il s'était battu contre Julien.
Beaucoup plus fort....
Au point où il ne pensait pas qu'il perdrait à nouveau.
« Haa... »
Prenant une longue inspiration, Leon leva la tête pour regarder le ciel.
Il était dépourvu de nuages et le soleil brillait de mille feux.
« Je suis beaucoup plus fort maintenant. »
Protégé ses yeux avec son bras, Leon plissa les yeux.
« ... Il ne sera plus aussi facile de me battre. »
Alors,
« Dépêche-toi et reviens avant qu'il ne soit trop tard. »