Chapitre 159
Chapitre 159 – Arbre d’Épineébène (2)
Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
Pendant environ une heure, le délégué nous a guidés dans la station de la Guilde. L'intérieur du bâtiment était assez impressionnant.
Avec des sols bien polis et des meubles bien rangés, il avait l'air plutôt moderne.
Plutôt.
C'était principalement dû au design minimaliste qui dominait les environs.
S'arrêtant à l'intérieur d'une grande pièce blanche, remplie d'innombrables armoires contenant des costumes identiques, le délégué s'est tourné vers nous en les pointant du doigt.
« Les combinaisons que vous voyez ici sont celles que vous porterez lorsque vous sortirez de la station d'approvisionnement. Les radiations... »
Il continua à nous expliquer comment les utiliser et les étapes nécessaires pour les porter.
Malheureusement, je n'arrivais pas à me concentrer sur ce qu'il disait, ni sur mon environnement.
‘Arbre d'épineébène.’
Trois mots résonnaient sans cesse dans mon esprit.
Encore et encore.
Pour une raison étrange, je ne pouvais pas m'empêcher d'y penser.
« Je crois avoir tout dit. Si vous avez des questions, vous pouvez me les poser maintenant. »
« ... J'ai une question. »
Au point où je me suis retrouvé à lever la main à la fin de la visite.
« Oh ? Tu es plutôt silencieux depuis le début. Si tu as quelque chose à me demander, n'hésite pas. »
J'avalai ma salive avant d'acquiescer.
« ... Y a-t-il une bibliothèque par hasard ? »
« Une bibliothèque ? »
Le délégué me regarda, perplexe.
Je poursuivis en expliquant :
« J'aimerais faire des recherches sur les monstres environnants et mon environnement. C'est pour mieux me préparer à la mission de sauvetage. »
« Ah. »
Le délégué finit par comprendre et acquiesça.
« Oui, il y a une bibliothèque. »
Juste au moment où j'allais reprendre espoir, il me jeta de l'eau froide.
« ... Mais elle n'est accessible qu'aux membres de la guilde. Bien que vous soyez techniquement avec nous, vous n'êtes pas considéré comme un membre de la guilde. Il y a beaucoup d'informations sensibles que nous ne pouvons pas partager ou qui ont été divulguées. »
Bien que subtil, le sens de ses paroles était clair.
« Nous ne voulons pas divulguer certaines informations aux autres guildes. »
« Je vois. »
Je n'étais pas déçu.
Je m'y attendais un peu. Surtout d'après les petites choses que j'avais réussi à entrevoir concernant la Guilde.
Ils étaient extrêmement tendus.
« Il n'y a pas lieu de s'inquiéter, cependant. Toutes les informations que tu recherches te seront enseignées dans les prochains jours. Des monstres aux zones environnantes. Nous t’apprendrons tout. »
L'homme me regarda.
« Mais si tu cherches des recherches indépendantes, il y a une bibliothèque pas loin d'ici. Tu n'y trouveras pas les informations les plus optimales, mais c'est quand même une très grande bibliothèque avec beaucoup d'informations. »
« Je comprends. Merci. »
Je ne pouvais que le remercier et en rester là.
Comme il n'y avait aucun moyen pour moi d'entrer dans la bibliothèque de la Guilde, je ne pouvais que choisir d'aller à la bibliothèque publique.
« Eh bien, alors... »
Applaudissant, l'homme sourit.
« C'était une très belle visite. J'espère que vous avez tous beaucoup appris. »
Il sembla que l'orientation touchait à sa fin.
Tant mieux, elle m'avait été utile.
« Le raid est prévu dans quelques jours, alors en attendant, nous vous formerons pour que vous soyez prêts à affronter ce qui vous attend. Le programme vous sera remis plus tard, et oh, au fait. »
Fouillant dans sa poche, il en sortit plusieurs clés.
« Voici les clés de votre résidence. Les chambres sont déjà équipées des outils nécessaires pour un séjour agréable. »
Il sourit.
« Profitez de votre temps libre. C-Ce sera le dernier jour de liberté avant le début de l'entraînement. »
Pour une raison quelconque, son discours était devenu incohérent à la fin, mais compte tenu de l'environnement dans lequel nous nous trouvions, je l'ai attribué à cela.
Il y a eu quelques moments où j'ai eu du mal à me concentrer au cours de la dernière heure.
C'était comme si mon esprit se vidait soudainement. Ce n'était que par à-coups rapides et brefs, mais c'était là.
‘Ce foutu environnement...’
« Très bien, amusez-vous bien. Je vous verrai demain matin. Assurez-vous d'être là à l'heure. Nous accordons une grande importance à la discipline dans notre guilde. »
Sur ces mots, il est parti.
Debout dans la salle des costumes, les cadets échangèrent tous des regards. Je regardai moi aussi autour de moi, croisant le regard d'Evelyn qui ouvrit la bouche mais la referma peu après.
À en juger par ses manières, elle semblait vouloir engager la conversation avec moi.
Elle semblait vraiment essayer.
Cependant,
« À plus tard. »
C'est tout ce qu'elle put trouver avant de partir.
En fixant son dos qui s'éloignait, ou plus précisément, ses cheveux violets ondulés, je ne savais pas quoi ressentir.
Leon m'avait donné un bref aperçu de la situation.
Ce n'était pas grand-chose, mais c'était suffisant.
Et à la fin, je savais qu'elle avait des sentiments persistants à l'égard de l'ancien Julien. Elle semblait peinée chaque fois qu'elle me regardait.
Son regard.
C'était un peu pesant.
« Haa. »
En soupirant légèrement, je me dirigeai vers Luxon qui semblait m'attendre à l'entrée de la pièce.
Il me salua d'un signe de tête avant de parler,
« Notre orientation a pris un certain temps. Les autres devraient déjà être à la réception. »
« Ouais. »
Nous avions pris rendez-vous au préalable.
D'après ce que les professeurs nous avaient dit, nous devions nous déplacer par groupes de quatre autour du poste de ravitaillement.
Comme prévu, en arrivant dans la salle de réception, ils étaient tous assis sur les canapés de la salle d'attente.
Parmi les trois personnes assises sur le canapé, Kiera se démarquait naturellement.
Avec ses longs cheveux argentés et ses yeux rouges, il était difficile de la rater. Assise, les bras croisés, elle remarqua enfin notre apparence et claqua la langue.
« Vous en avez mis du temps, les gars. »
« ... Désolé, nous avons été retardés par notre délégué. Il a été très minutieux dans ses explications. » dit Luxon.
Malheureusement, je n'avais pas fait très attention.
« Bon, très bien. »
Kiera et les autres se levèrent de leur siège.
« Allons-y. Nous n'avons pas beaucoup de temps. »
Elle s'étira et me regarda, ainsi que Luxon, avant de partir vers l'entrée.
« Hé, attendez ! Vous allez trop vite. »
Josephine la suivit de près, tout comme Anders. Luxon suivit peu après, me laissant seul un moment dans la réception.
Mon esprit était vide.
« C'était quoi déjà... ? »
Je clignai des yeux avant de secouer la tête.
« Ah, c'est vrai. »
Je levai les yeux vers l'entrée. Les autres étaient là. En me massant le front, j'accélère le pas et sortis du bâtiment.
Bien que le poste de ravitaillement ne soit pas grand, il ne semblait pas petit. En marchant dans les rues pavées, les gens nous laissaient passer.
Il y avait une ambiance joviale dans les rues de la ville. La vie y était débordante, avec de la musique en fond sonore, interrompue seulement par les rires bruyants de vieux ivrognes qui partageaient quelques verres dans les bars en plein air.
En regardant autour de moi, tout avait l'air bien....
Et pourtant, chaque fois que mon regard croisait les environs, mon estomac se nouait.
Je me remémorais constamment la vision.
Elle était très vive dans mon esprit.
Si vive.
Ploc, ploc...
Au point que je pouvais entendre le son familier.
Il chatouillait mes oreilles, me faisant frissonner.
« Julien. »
Tous les poils de mon corps se dressèrent.
J'avais l'impression que quelque chose rampait sur mon visage et j'eus soudain du mal à respirer.
« Julien ! »
Je ne me réveillai que lorsque j'entendis la voix de Kiera.
« ... »
Levant les yeux, je vis que son visage n'était qu'à quelques centimètres du mien.
Avant que je puisse faire quoi que ce soit, elle posa sa main sur ma tête.
« Qu... »
« Ça brûle. »
Brûle ?
Retirant sa main, elle prit un petit mouchoir pour s'essuyer.
Regardant autour d'elle pour croiser le regard de l'autre, elle était sur le point de dire quelque chose quand je l'arrêtai.
« Je vais bien. »
« Quoi ? »
« Haa... Haa... »
Me pinçant le front, j'essayai de calmer ma respiration irrégulière.
Les sensations commencèrent à disparaître de mon esprit et la clarté revint.
« Je vais bien. »
Je répétai, en m'essuyant le front qui était moite pour une raison inconnue.
« Tu n'as pas l'air d'aller bien. »
« ... Je n'ai pas beaucoup dormi. Je me suis entraîné jusqu'au matin. »
Cette excuse semblait fonctionner.
Dès que je levai les yeux, les expressions de toutes les personnes présentes changèrent.
La façon dont elles me regardaient...
C'était du dégoût.
Josephine fut la première à parler.
« Tu sais, d'habitude, je ne crois pas quelqu'un qui dit ça, mais venant de toi, je peux le comprendre. »
Les autres acquiescèrent.
« La chair de poule. »
Elle se frotta les bras en les serrant l'un contre l'autre.
« J'en ai encore la chair de poule en repensant à la période avant les partiels. »
Je fronçai les sourcils.
« ... Ce n'était pas si terrible. »
« Oh, ouais. Ça explique tout. »
Comme si mes mots semblaient l'avoir convaincue, Josephine continua de hocher la tête.
« Ouais, ouais. Il est vraiment surmené. »
« ... ? »
« Aucune personne sensée ne penserait que ce qu'il nous a fait endurer n'était pas grave. »
Elle me lança un regard noir.
« Personne ! »
« Je... »
Je ne savais pas comment répondre à cela.
En regardant autour de moi, mon regard s'est finalement posé sur Kiera qui semblait anormalement silencieuse. En fixant ses yeux rouge cramoisi, mon visage s'est à nouveau contracté.
Une feuille rouge flottait dans ma vision.
Elle recouvrait la terre en dessous....
J'ai perdu mon souffle pendant un moment.
Cette fois, cependant, je l'ai vite retrouvé.
« Huu. »
« Tu devrais te reposer. » dit Kiera au bout d'un moment.
En se retournant, elle ébouriffa ses cheveux et bâilla.
« Je suppose que je suis aussi fatiguée. On pourrait aussi bien annuler le voyage. »
« Euh ? Quo... »
Kiera couvrit la bouche de Josephine au moment où elle s'apprêtait à parler.
« Tais-toi. »
« Nmmm ! »
« Silence. »
« Nmmm... ! Nm ! »
« ... Putain ! Est-ce que tu me lèches ? »
« Huea ! Huk ! C'est trop salé. »
« Merde ! Je vais te tuer. »
« Akh ! »
Au final, la situation s'est terminée comme d'habitude entre elles deux.
Les plans ont été annulés et nous avons tous décidé de nous reposer....
Ou du moins, c'était censé être comme ça, mais même lorsque les autres sont partis, je ne pouvais que me souvenir et penser à la vision.
Pour une raison étrange, elle continuait à me hanter.
En regardant autour de moi et en voyant l'ambiance joviale qui régnait, j'ai ressenti un étrange sentiment de désespoir qui émanait des profondeurs de la station.
Il était là, mais je ne pouvais pas le voir.
?| Niv. 2. [Peur] EXP + 0,07 %
Mais pourquoi... ?
« Je dois y aller. »
Bien que les règles stipulent explicitement que les cadets doivent voyager par groupes de quatre, cela ne signifie pas qu'il est impossible de voyager seul.
Ce n'est pas autorisé, mais pas impossible.
En regardant autour de moi, je décidai de me fondre dans la foule. En plissant les yeux, je me frayai un chemin dans les rues pavées.
Je marchai pendant environ cinq minutes avant de m'arrêter devant un grand bâtiment. Les fenêtres permettaient de voir les nombreux livres exposés à l'intérieur, et c'est à ce moment-là que je sus que j'avais atteint ma destination.
« ... »
Prenant une profonde inspiration, j'étendis le bras vers la porte lorsqu'une autre main s'étira vers elle.
Je m'arrêtai et la main aussi.
En me retournant, deux yeux gris me fixèrent.
« ... »
« ... »
Nous nous sommes regardés fixement pendant quelques secondes avant que Leon ne parle enfin, d'une voix inhabituellement aiguë.
« Par hasard... »
Il s'accrocha au collier qu'il portait autour du cou.
« ... As-tu encore utilisé ton sort sur moi ? »