Chapitre 33
Un carrosse se dirigeait vers l’Académie.
À l’intérieur se trouvait Astina, qui venait de terminer ses fonctions auprès de la noblesse et rentrait maintenant.
« L’académie est l’endroit le plus réconfortant pour le moment. »
Le visage d’Astina montrait des signes de fatigue due à l’épuisement.
Après l’incident survenu lors du camp de mi-session, Astina avait attiré une attention considérable, ce qui avait entraîné un emploi du temps très fatigant.
Elle avait discuté de l’incident avec d’estimables nobles et avait même reçu des paroles de gratitude personnelles de l’empereur.
Désormais, non seulement elle occupait une position importante au sein de l’académie, mais elle avait également acquis une assise solide dans la politique centrale.
Il ne restait plus rien à craindre pour Astina.
Ayant accumulé des réussites aussi remarquables, il ne restait plus qu’une question de temps avant qu’elle n’hérite du titre de vicomtesse.
Grâce à ses visites dans diverses régions de la zone centrale, Astina avait jeté les bases nécessaires à sa réussite en tant que chef de famille.
Les affidés de la famille Persia avaient changé d’avis pour la soutenir en raison de l’incident et de l’accumulation de réalisations au fil du temps.
Tous les préparatifs étaient terminés.
« Ugh… »
Ayant accompli tant de choses, Astina se sentait complètement épuisée.
« La politique est vraiment épuisante. »
Astina grommela avec frustration.
Cependant, elle ne pouvait pas se détendre maintenant.
Ce n’est qu’en supportant des tâches aussi ardues et en donnant tout son potentiel qu’elle pourrait assurer sa position à la tête de la maison du vicomte.
« Il ne devrait y avoir aucun problème. »
Astina pensa à Rudy Astria et ne put s’empêcher de sourire.
C’était grâce à Rudy Astria.
Après tout, c’est lui qui avait fourni tous les renseignements lors de l’incident.
Ce jeune homme possédait des capacités extraordinaires.
Une immense quantité d’informations.
Il en avait été de même lors de l’incident de la bibliothèque de Luna et maintenant lors du camp de mi-session.
Lors de l’incident de Luna, son jugement avait peut-être été basé sur le grimoire de Luna.
Cependant, lors du camp de mi-session, Yeniel avait tenté d’assassiner Astina.
Avec cela seul, Rudy avait déduit toute la situation.
Ce n’est pas quelque chose qu’une personne ordinaire pourrait faire dans un espace aussi limité et avec si peu d’informations.
Naturellement, des questions se sont posées.
Que sait-il ?
Cependant, elle n’a pas cherché à savoir.
Chacun avait ses secrets et sa vie privée.
Elle était simplement reconnaissante qu’il soit de son côté.
« Nous arriverons bientôt. »
« D’accord. »
Astina répondit au cocher avec un sourire.
Traductions Raei
Après avoir terminé mes cours, j’ai commencé à ranger mes livres. Après les avoir rapidement organisés, je me suis préparé à aller déjeuner.
« Rudy Astria. »
Au moment même où j’allais sortir de la salle de classe pour chercher Luna, j’ai entendu mon nom être appelé.
« Hmm ? »
Me tournant vers la voix, j’ai vu Locke debout là.
C’était un peu étrange, car Locke, qui n’avait généralement que peu ou pas d’interaction avec moi.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Même si nous nous étions rapprochés lors du camp de mi-session, nous n’avions pas beaucoup d’occasions d’interagir à l’académie.
Comme nous étions dans des départements différents, il n’y avait aucune raison de nous voir à moins que cela ne concerne Rie, et aucun de nous ne semblait intéressé à devenir des amis proches.
« Astina-senpai vous cherche. »
« Astina ? Elle est de retour ? »
« Elle est actuellement dans la salle du conseil des élèves avec la princesse Rie. Vous devriez aller la voir. »
« Est-ce que c’est ça ? »
J’allais m’y rendre lorsque j’ai réalisé quelque chose.
Si j’allais directement à la salle du conseil des élèves, Luna m’attendrait, n’est-ce pas ?
Comme nous déjeunions toujours ensemble, elle me chercherait probablement.
J’ai regardé intensément Locke.
« …Quoi ? »
Hmm…
Après un moment de réflexion, j’ai trouvé une utilité à Locke.
« Hé, pourrais-tu me rendre un service ? »
En entendant ma demande, Locke fronça les sourcils.
« Si c’est quelque chose de semblable à ce que tu as demandé au camp, je refuse. »
« Non, c’est une tâche simple. »
Locke me lança un regard noir avant de parler.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Pourrais-tu s’il te plaît informer Luna que je ne pourrai peut-être pas déjeuner avec elle ? »
Un messager.
Locke était le candidat idéal pour un tel rôle.
Traductions Raei
« Ah, Rudy Astria. Tu es arrivé ? »
« Pourquoi es-tu si en retard ? »
En entrant dans la salle du conseil des élèves, j’ai été accueilli par Astina et Rie.
Les paroles de Rie avaient un sous-entendu légèrement différent, mais je les ai acceptées comme sa façon unique de montrer son hospitalité.
« As-tu tout bien géré ? »
Astina a répondu avec un sourire agréable.
« Parfaitement. »
Voir Astina d’aussi bonne humeur m’a soulagé.
« Assieds-toi pour l’instant et prends un peu de thé. »
Astina a indiqué l’ensemble à thé sur le bureau.
Je me suis installé et j’ai dit :
« Alors, qu’est-ce qui vient ensuite ? »
« Maintenant que les bases sont posées, il ne s’agit plus que d’exécuter le plan. »
Le plan d’Astina.
Il était simple mais difficile.
Renverser son frère aîné, l’héritier actuel de la famille Persia.
Remplacer quelqu’un qui s’était déjà établi à ce poste n’était pas une mince affaire.
« Penses-tu que tu peux le faire ? »
« Nous allons simplement devoir essayer. Si cela ne fonctionne pas, nous devrons explorer d’autres pistes. »
Bien qu’elle ait dit cela, il semblait qu’elle avait reçu des réponses favorables des familles nobles.
Le processus de désignation d’un héritier variait d’une famille à l’autre, mais il y avait un élément commun dans la plupart des cas.
Si le chef de famille et les familles vassales soutenaient un héritier particulier, cela suffisait. Il n’était pas nécessaire de poursuivre la compétition.
Bien que certaines familles adhéraient à certaines traditions, cette approche était courante dans la plupart des cas.
« Bientôt, les autres familles proposeront l’idée à mon père de changer l’héritier. »
La famille d’Astina, la famille Persia, avait déjà choisi un héritier.
Pour modifier une telle décision, ils avaient besoin des vassaux environnants.
Je pensais qu’Astina s’en était bien occupée, donc il ne semblait pas que j’avais besoin de m’en inquiéter.
De plus, il n’y avait aucune partie où je pouvais apporter mon aide.
Cependant, il y avait une inquiétude.
Astina était toujours en deuxième année à l’académie.
Bien qu’elle ait surpassé les capacités moyennes des élèves de troisième année et semblait être au niveau d’une assistante enseignante.
Le timing est beaucoup plus rapide que ce que nous avions prévu.
Le dilemme était de savoir s’il était temps pour Astina de prendre le contrôle de la famille.
A l’origine, Astina devait prendre le relais un peu plus tard.
Cependant, nous avons considérablement accéléré le processus.
Je ne pouvais m’empêcher de m’inquiéter des effets secondaires potentiels d’Astina héritant de la famille à un stade plus précoce.
Mais ce serait une perte de temps d’aller contre le cours naturel des événements.
Cette opportunité ne pouvait vraiment pas être meilleure.
Donc, je suis arrivé à une conclusion.
Je soutiendrais Astina dans l’héritage de la famille et nous devrions utiliser son autorité nouvellement acquise pour gérer toute incertitude qui en résulterait.
Avec l’autorité du duché à sa disposition, il serait beaucoup plus facile de faire face à toute circonstance imprévisible.
« Et, comme tu l’as probablement entendu de Rie, je me suis occupé de tout ce qui concerne Evan. »
« Ah, merci. »
Il y avait une raison pour laquelle Astina avait besoin de devenir plus forte.
Astina n’a jamais remis en question mes actions.
Elle avait des doutes, mais elle s’est abstenue de les exprimer.
Elle a simplement agi comme je le lui avais demandé.
Je ne savais pas si je devais qualifier cela de confiance ou de quelque chose d’autre, mais cela a certainement créé une dynamique confortable entre nous.
Je ne savais pas si la soumission d’Astina découlait de la confiance ou simplement de circonstances favorables, mais cela a fonctionné en ma faveur néanmoins.
Ainsi, je pouvais manipuler librement la situation comme je le voulais.
Bien que je savais que j’aurais besoin de l’aide des autres pour orienter l’histoire dans la meilleure direction, tout le monde ne serait pas aussi accommodant.
J’avais besoin de donner du pouvoir à Astina et de tirer le meilleur parti de ses capacités.
« Devrions-nous passer au point principal maintenant ? »
« …Le point principal ? »
N’avions-nous pas déjà discuté du point principal ?
Cela semblait assez important.
Astina croisa les jambes et prit la parole.
« Tu t’attendais déjà à autant, n’est-ce pas ? »
Astina afficha un sourire malicieux.
Elle ne s’était pas trompée.
Astina ne laisserait pas passer une telle occasion. Ses capacités parlaient d’elles-mêmes.
Alors, quel était le point principal ?
J’ai ressenti un sentiment d’inquiétude.
Ava