Chapitre 233
TL/Éditeur : Raei
Horaire : 5/semaine Lun-Ven
Illustrations : Postées sur Discord.
Rejoignez le Discord ! Ici
Aryandor retourna rapidement à la base rebelle et observa les environs.
La plupart des rebelles avaient été blessés et se reposaient.
Ian et McDowell.
La magie spatiale d’Ian n’a fait que réduire l’ampleur de l’assaut des chefs, et McDowell, malgré la perte d’un bras, a fait preuve d’une puissante magie.
Les armes secrètes de la rébellion, Aryandor et la nécromancie de Daemon, avaient été absentes, ce qui a conduit à cette situation.
Les chefs rebelles ont clairement reconnu cela comme un échec de la stratégie d’Aryandor.
Pourtant, ils ne se sont pas rebellés contre Aryandor.
La colère des chefs concernant la mort de Jefrin n’était pas négligeable.
Les chefs, qui étaient ensemble avant même que la rébellion ne soit correctement formée, connaissaient bien les circonstances de chacun.
Ils avaient perdu quelque chose de crucial pour l’Empire.
Ainsi, leur lien était profond.
Dans cette situation, Jefrin étant mort, ils pensaient qu’ils auraient fait le même choix.
Par conséquent, il n’y a pas eu de rébellion contre l’échec de la stratégie.
Cependant, ils devaient apaiser le mécontentement des soldats.
« Aryandor nous a sauvés… nous lui devons la vie »
Ainsi, les chefs ont présenté Aryandor comme le sauveur des soldats.
Ce n’était pas entièrement faux.
Les forces de l’Académie se sont retirées lorsque Aryandor, qui se trouvait dans la région de Perse, est arrivé sur le champ de bataille devant l’Académie.
Cependant, ils ont habilement caché le fait que si Aryandor avait été sur le champ de bataille dès le début, les pertes auraient été beaucoup moins importantes.
Un tel jeu de mots n’a pas pu apaiser complètement les soldats, mais cela a permis un certain contrôle des dégâts.
« Alors, que devons-nous faire maintenant ? »
Dans cet état, les chefs se sont réunis pour une réunion.
Le moral des soldats était un problème, mais il y avait un problème plus pressant.
« Comment peut-il y avoir une parade contre la magie du temps ? »
Le premier à parler a été Daemon, qui était allé dans la région de Perse avec Aryandor.
La raison pour laquelle les rebelles pouvaient résister à l’Empire.
C’était grâce à la nécromancie et à la magie du temps.
La nécromancie comblait les lacunes dans leurs effectifs, et la magie du temps leur permettait de contrer les puissants sorciers et guerriers.
Sans l’une ou l’autre, les rebelles n’auraient pas pu résister à l’Empire.
Ils n’étaient ni supérieurs en forces ni en talent à l’Empire.
Les rebelles s’étaient appuyés uniquement sur ces deux capacités.
Et maintenant, l’une de ces confiances avait été brisée.
La magie du temps, considérée comme invincible, avait une parade.
La magie du temps est devenue, au contraire, la faiblesse d’Aryandor.
Aryandor, s’appuyant sur la magie du temps, avait concentré ses capacités sur l’attaque.
Sans magie du temps, même Ian, Cromwell, McDowell ou tout diplômé de l’Académie se battaient à armes égales avec un novice.
La confiance des chefs dans leurs capacités a été brisée.
« Je ne sais pas exactement. »
« Si vous ne savez pas, c’est tout ? »
« Daemon, retenez-vous. Se battre ne nous donnera pas les réponses. »
Venderwood, qui était à côté de Daemon, l’a arrêté.
Daemon s’est calmé et s’est assis.
Venderwood a tourné la tête et a regardé Aryandor.
« Aryandor, je ne suis peut-être pas sage en tant qu’ancien esclave, mais je comprends la gravité de notre situation actuelle. Avons-nous des solutions ou des contre-mesures ? »
Venderwood avait déjà rencontré Rudy dans le futur au combat.
Il avait laissé partir Rie et Yuni, qui avaient failli être capturées à l’Académie, et avait été vaincu par Rudy.
Avec une telle figure possédant une parade contre la magie du temps, la possibilité que les rebelles perdent face à Rudy seul planait au-dessus d’eux.
« Il n’y a pas de solution pour le moment. »
« Aryandor… »
Aryandor s’est levé.
« Mais, j’essaierai d’en trouver une. »
Avec cela, il est sorti de la tente.
Venderwood a soupiré et a parlé.
« Terminons la réunion ici. »
Aryandor est sorti et est retourné à sa tente personnelle.
Il a ensuite commencé à écrire une lettre.
« J’ai appris de « cette personne » que Priscilla avait disparu. »
« Cette personne » avait traité avec le précédent contractant de Priscilla, et Serina, qui devait être la prochaine utilisatrice, n’a pas réussi à l’obtenir.
Mais comment Rudy Astria en est-il venu à posséder cet élément ?
C’était le pire scénario possible, une situation inacceptable.
Avoir un élément près d’un utilisateur de magie spatiale était déjà assez mauvais, mais un utilisateur contractant directement avec un élément était le pire des scénarios.
La magie du temps n’était pas une technique parfaite.
Il existait de nombreuses parades contre elle.
Cependant, reconnaître ces parades en tant que telles n’était pas une tâche facile.
Comme les autres n’avaient pas affronté la magie du temps, il était certain qu’ils gagneraient avant de la découvrir.
Mais la magie spatiale était une exception.
Même sans affronter la magie du temps, on pouvait la sentir physiquement grâce à la magie spatiale.
Le temps et l’espace doivent approcher les royaumes de l’autre lorsqu’ils sont utilisés.
Ni la magie spatiale ni la magie du temps ne sont des techniques de la dimension actuelle.
Ce sont des magies utilisées dans les dimensions invisibles de l’espace et du temps.
Le cœur du monde, deux capacités utilisées dans des dimensions similaires.
Lorsque le temps change, une torsion dans l’espace se produit, et lorsque l’espace change, une torsion dans le temps se produit.
Chacun peut sentir l’utilisation de la capacité de l’autre.
Le problème est que, même si l’on peut sentir la capacité de l’autre, on ne peut pas atteindre le royaume de l’autre.
Le temps a son royaume unique, et l’espace aussi.
Que ce soit la magie du temps ou la magie spatiale, on ne peut pas interférer dans le royaume de l’autre.
Seuls ceux qui ont hérité de la capacité peuvent accéder à ces royaumes uniques.
La magie du temps doit être transmise par un utilisateur de magie du temps, et la magie spatiale par un utilisateur de magie spatiale.
Avoir hérité de la magie spatiale ne permet pas d’interférer avec le royaume du temps, et ceux qui n’ont pas reçu l’héritage ne peuvent même pas voir ce royaume.
La raison pour laquelle l’espace et le temps étaient appelés les royaumes des dieux était précisément celle-ci.
« Cependant… »
Ce n’est pas parce que l’on ne peut pas voir ou atteindre ces royaumes que les capacités sont sans failles.
Même si le royaume du temps est tordu, la capacité doit toujours être amenée dans la réalité.
Ce n’était que la seule vulnérabilité du temps et de l’espace.
Si l’on pouvait bloquer l’application de ces capacités avant qu’elles n’affectent la réalité, alors, peu importe la puissance de la capacité, elle serait sans signification.
Priscilla avait joué ce rôle.
Une personne qui connaissait la magie spatiale avait également les moyens de la contrer.
C’était en effet le pire des scénarios.
« Mais la capacité n’a pas été utilisée parfaitement. »
Il y avait encore une chance.
Une chance de changer cette situation.
Aryandor a fini d’écrire la lettre et a manipulé le mana.
« Régression temporelle. »
Le contenu de la lettre a ensuite disparu complètement.
Régression temporelle.
Il a lentement inversé le temps pour faire disparaître le contenu.
Cependant, cette magie n’était pas continue.
Si le sort était brisé, le contenu reviendrait.
La raison d’utiliser cette magie était de maintenir la confidentialité.
Une personne ordinaire ne pouvait pas défaire cette magie.
Ainsi, la lettre resterait vide tant que la Régression temporelle persisterait.
Aryandor a pris la lettre au contenu disparu et s’est dirigé vers la cage dans la tente.
La personne à qui Aryandor envoyait cette lettre comprendrait.
La personne qui avait enseigné la magie du temps à Aryandor.
Il l’a envoyée à cette personne.
Aryandor a posé son stylo et a soupiré.
« Alors je dois faire mes propres mouvements. »
Traductions Raei
Le chant des oiseaux semblait annoncer le matin.
Cependant, on avait l’impression que quelqu’un avait tiré les rideaux, bloquant la lumière du soleil.
La douleur émanait de mon épaule, qui ne bougeait pas bien.
Il semblait que quelqu’un l’avait bandée.
Mais hier soir, j’étais clairement…
Est-ce que je me suis juste endormi comme ça ?
J’ai ouvert les yeux.
Puis j’ai vu mon épaule, soigneusement bandée.
« Avez-vous bien dormi ? »
Une voix est arrivée.
Astina.
Astina, souriante, était devant moi.
« Comment avez-vous pu vous endormir en saignant autant ? Même si vous avez reçu un traitement magique, vous devriez quand même dormir avec des bandages. »
« Ahaha »
J’ai ri maladroitement.
Après la fin de la bataille, j’ai reçu un traitement magique et, soulagé de la tension, je me suis endormi dès que j’ai vu le lit.
« Êtes-vous restée ici toute la nuit ?
Vous auriez pu empirer. »
« Alors pourquoi ne pas laisser un médecin… »
« Comment pourrais-je traiter mon sauveur de cette façon ? En tant que seigneur du territoire, je dois prendre soin de vous. »
Astina a souri gentiment.
Parler comme ça m’a clairement indiqué que j’avais changé le futur.
J’avais réussi à sauver Astina.
Je ne sais pas comment je l’ai fait, mais j’ai réussi à contrer la magie du temps et à sauver Astina.
Bien que j’aie échoué à capturer Aryandor, j’ai été profondément ému par le fait que j’avais sauvé Astina.
« Merci de m’avoir sauvé, Rudy. »
Aux mots d’Astina, j’ai souri.
C’était possible parce que d’autres ont aidé.
Evan, Cromwell et d’autres comme Astina elle-même.
C’était possible parce que tout le monde était là.
Astina a secoué la tête en réponse à ma réponse.
« Je ne parle pas d’hier.
Hein ?
Je parle d’une histoire de beaucoup plus tôt.
Plus tôt, vous voulez dire…
L’histoire dans la capitale. »
Astina a commencé à se remémorer cette époque.
« J’étais terrifiée. J’ai réfléchi des dizaines de fois à ce qui arriverait si je mourais, et je me suis constamment inquiétée de la façon de gérer cette situation. Depuis le moment où vous avez dit que vous deviendriez étrange si je mourais, j’ai essayé de rester loin de vous. Même lorsque Luna et Rie étaient à vos côtés, même lorsque j’avais le temps de vous voir à l’Académie, je ne me suis pas approchée de vous.
J’ai fait ça pour que vous puissiez continuer à vivre normalement même si je mourais. »
Astina a continué.
« Mais j’ai quand même lutté. J’ai essayé désespérément de survivre, de garder ma vie. J’ai recherché diverses façons de contrer la magie du temps d’Aryandor et j’ai augmenté ma force. Pourtant, il me manquait quelque chose. C’est à ce moment-là que j’ai rejoint l’armée royale. J’y ai beaucoup réfléchi. Même si je mourais, vous continueriez à vivre comme vous-même. J’ai essayé d’accepter cette réalité. »
Puis Astina a souri et m’a regardé.
« C’est à ce moment-là que vous êtes venu vers moi. Et vous m’avez dit de vous faire confiance. Que vous me sauveriez certainement. »
Astina a doucement posé sa main sur la mienne.
« Rudy, merci. Je te dois la vie. »
Sa voix tremblait, transmettant ses émotions sincèrement.
Astina a dû avoir beaucoup de pensées.
Qui ne tremblerait pas de peur à la pensée de sa propre mort ?
La peur de la mort.
Le doute sur soi.
Les circonstances environnantes.
Tous ces facteurs ont dû faire pression sur Astina.
Peut-être que le fait d’avoir dit à Astina qu’elle meurt aurait pu ajouter à son fardeau.
Peut-être aurait-il été mieux pour Astina si elle n’avait pas connu le futur et que je l’avais simplement sauvée.
Néanmoins, Astina est restée forte.
Elle m’a fait confiance et a cru en elle-même.
Tout ce que je peux faire, c’est être reconnaissant envers Astina pour avoir tenu bon jusqu’à la fin.
J’ai dit avec un sourire.
Alors Astina a soupiré.
« Dans des moments comme celui-ci, vous pouvez simplement accepter les remerciements. Pas besoin de les détourner au mérite de quelqu’un d’autre. Mais… »
Elle a vite éclaté en un sourire radieux.
« J’aime ça chez vous, Rudy. »
Traductions Raei
Dans la salle de réunion de la capitale royale.
« Ian Astria, vous avez vraiment bien fait. Il semble que vous ayez considérablement affaibli le moral des rebelles. »
« C’est une exagération, Votre Majesté. »
« Exagération ? Vous avez infligé des dommages importants aux rebelles. Grâce à cela, nous pouvons être tranquilles pendant un certain temps. Et Astina Persia, vous aussi, vous avez fait du bon travail. »
« Merci. C’était possible parce que beaucoup ont aidé. »
« Haha, en parlant de ça, Rudy Astria a beaucoup aidé, n’est-ce pas ? Il semble que quelques jours à peine, il était devant moi, et maintenant il est là…
Va-t-il bien ?
Oui, il se repose bien.
Haha, Astina Persia. Merci de répondre, mais je posais la question à quelqu’un d’autre. »
L’empereur a tourné la tête et a regardé sur le côté.
Cet endroit était le siège du duc d’Astria.
À l’origine, c’était là qu’Ian était assis, mais maintenant quelqu’un d’autre était assis là.
Perrian Astria, le père de Rudy et d’Ian, était celui qui était assis.
« Savez-vous où se trouve Rudy Astria maintenant ?
Perrian Astria a répondu.
« Je ne suis pas sûr. »
« Donc, vous voulez dire qu’un duc, même pendant une guerre, n’est pas dans la capitale, et tandis que ses fils accomplissent de tels exploits, il ne montre pas son visage. Et il ne sait même pas où se trouve son fils blessé. Puis-je vous demander ce que vous avez fait tout ce temps, Perrian Astria ?
Je m’excuse, Votre Majesté.
Perrian a baissé la tête devant l’empereur.
« J’ai demandé ce que vous avez fait.
Que ferait un noble à la retraite ? Je profitais simplement de mes passe-temps et je restais dans mon manoir. »
« Les passe-temps sont-ils plus importants pour vous que la guerre ?
Non. Je pensais que mes fils s’en sortiraient bien seuls, car ils sont devenus si capables. »
L’empereur a regardé Perrian sévèrement.
« Vous êtes toujours un duc de l’Empire. Déclarer sa retraite ne signifie pas que vous êtes à la retraite ! »
« Je m’excuse, Votre Majesté. »
L’empereur s’est frotté le front avec la main.
« Normalement, j’aurais aimé punir sévèrement la famille Astria, mais je ne le ferai pas, compte tenu de vos fils. Jusqu’à ce que l’un d’eux reprenne officiellement la famille, restez dans la capitale. »
« Je suivrai votre ordre. »
Perrian a accepté l’ordre tranquillement.
L’empereur a ensuite tourné la tête pour regarder le Premier ministre, Jason Ophillius.
« Premier ministre Ophillius, récompensez Rudy Astria et Ian Astria séparément, et surveillez Perrian Astria pendant un certain temps. »
« Compris, Votre Majesté. »
« Alors, terminons la réunion ici. »
Avec cela, les personnes dans la salle de réunion se sont levées de leurs sièges.
« Euh, euh. »
« Est-ce le moment d’un changement de génération, peut-être ?
Les nobles qui s’étaient levés de la réunion discutaient entre eux.
C’était des ragots sur Perrian.
Perrian, qui avait été réprimandé par l’empereur et presque puni, avait sa réputation complètement endommagée.
Cependant, son expression est restée inchangée.
Même lorsqu’il a entendu de telles remarques acerbes, il était indifférent.
Les nobles pensaient qu’il réagissait de cette façon parce qu’il prenait sa retraite de toute façon, mais Perrian avait d’autres pensées en tête.
Nécromancie dans le territoire d’Astria.
Il réfléchissait à des recherches liées à cela.
« Je peux écouter de tels discours cent fois de suite. Tant que cette recherche progresse correctement. »
Avec ces pensées, Perrian a quitté la salle et s’est dirigé vers son manoir.
Traductions Raei
À ce moment-là.
« Enfin, je peux quitter cet endroit. Zut ces enfants. »
Une personne marchait sur un chemin sombre, maudissant entre ses dents.
Un homme enveloppé dans une capuche, son corps et son visage cachés.
Son corps était recouvert de sang et de poussière.
Il était un homme qui avait combattu dans la guerre entre les rebelles et l’armée royale.
Il avait utilisé beaucoup de son énergie, et à cause de sa course sans arrêt, son endurance était grandement épuisée.
« Mais je ne peux pas manquer cette occasion. »
Maintenant était une excellente occasion.
Perrian Astria était absent de son poste.
Daemon des rebelles était trop occupé avec ses propres affaires.
Les rebelles étant vaincus, ils n’auraient pas le temps de prêter attention à quoi que ce soit d’autre.
Ainsi, il n’y avait personne pour garder cet endroit.
L’homme dans le territoire d’Astria était le mentor de Rudy, Robert.
Il venait d’arriver dans le territoire d’Astria, où les nécromanciens étaient rassemblés.
—Activer les nouvelles annonces
1/5 Profitez du chapitre !
Veuillez donner une note et un avis au livre sur NovelUpdates.
Cela aide le site Web et aide les gens à trouver ce roman !
Si vous souhaitez faire un don unique pour soutenir nos traductions ou vous abonner pour lire jusqu’à 15 chapitres ou plus (selon le roman) à l’avance, vous pouvez le faire via Ko-fi.
Cliquez ici !