Chapitre 6
Chapitre 6
Le souvenir de mon entrée dans le chariot lors de ma vie passée était gravé dans mon esprit.
Ma condition n'était pas différente de celle des autres captifs entassés dans le chariot à cette époque. Je connaissais désormais l'identité de nos ravisseurs, mais les autres enfants n'en avaient aucune idée. C'était une situation où l'avenir semblait sombre et désespéré.
« Car les jours d'enfer vont commencer. »
Leur peur allait bientôt devenir réalité. J'en étais le témoin vivant.
-Qu'entends-tu par jours d'enfer ?
La voix de l'Épée Courte résonnait à nouveau dans ma tête. Elle n'avait cessé de geindre toute la nuit, se plaignant de sa pointe brisée. À présent, elle semblait un peu plus calme.
« Ça va arriver. »
-Comment sais-tu ce qui va arriver ?
« Qu'est-ce que ça peut te faire de savoir comment je le sais ? »
À mes mots cinglants, l'épée répliqua :
-Honte à toi. Tu m'es grandement redevable.
« J'ai déjà dit que je trouverais un forgeron pour te réparer plus tard. »
-C'est plus précieux que la vie !
« Ta tête est plus précieuse que la vie ? »
-Tu es trop rigide. Toi et moi sommes liés par le destin. Quand tu traverses une épreuve, je t'aide, et quand c'est mon tour, tu changes soudainement d'attitude ?
Regardez-moi ça. Si elle avait été humaine au lieu d'une épée courte, elle aurait pu atteindre les sommets rien qu'avec son bagout.
« Essaies-tu de me convaincre ? »
-Ah. Convaincre ? Ne prends même pas la peine d'y penser. Hein ? Mais je suis curieuse.
L'Épée Courte semblait être une entité incapable de contenir sa curiosité. Elle ne cessait d'ailleurs de la proclamer.
« Pff. »
En réalité, j'étais encore un peu submergé par tout ce qui venait de se passer. Depuis que j'avais régressé dans cette réalité, je n'avais pas eu une seconde pour réfléchir. Je fixai alors l'épée courte.
« Tu ne le diras à personne, n'est-ce pas ? »
-… euh. Quoi, tu es fou ? Comment une épée pourrait-elle parler ?
« Tu me traites de fou ? »
-Eh bien, tu es fou, avec une pointe d'originalité.
Mon esprit divagua à ses mots.
« Ah… »
C'est vrai. Comment une épée courte pourrait-elle faire courir des rumeurs ? Qui aurait pu deviner que je posséderais une épée courte capable de se plaindre comme un être humain ?
C'était une bonne chose. Pour atteindre la cachette du Culte du Sang, je devais rester dans ce chariot pendant quinze jours.
« Savais-tu que j'étais le déchet de ma famille ? »
-Oui, le troisième jeune maître, le déchet.
Ha… celle-là ne comprenait vraiment rien !
Qu'est-ce que j'attendais d'une épée courte ? Je commençai à me plaindre de ma vie. Au début, je comptais rester bref.
Mais à mesure que je parlais, les mots se mirent à changer. Je racontai ma vie d'espion et des choses que je n'avais jamais confiées à personne. C'était peut-être pour cela que tout ce que je gardais au fond de mon cœur a fini par exploser.
Depuis les circonstances de ma naissance, fils d'une servante, jusqu'à être traité de déchet par ma famille, en passant par mon errance loin de chez moi, mon enlèvement par le Culte du Sang et, finalement, mon travail d'espion, tout sortit dans un torrent de plaintes.
« … et quand je me suis réveillé, j'ai vu que j'étais revenu 10 ans dans le passé. »
Ma tirade dura une demi-journée.
La vie que j'avais menée était très tourmentée. L'Épée Courte déclara alors :
-Tu n'as aucun talent pour raconter des histoires.
« Quoi ? »
-Pourquoi transformer une histoire aussi courte en une biographie complète ? Si tu fais des affaires comme ça, les clients s'en iront.
Sur le coup, j'eus une envie folle de l'insulter. Quand elle parle, c'est drôle, et quand c'est moi, je ne raconte que des conneries ? Ah, laisse tomber, je devrais briser cette chose moi-même.
-Ne fais pas ça. Je suis le souvenir de ta mère.
« … c'est vrai. C'est une chance que tu sois un souvenir. »
Sinon, je t'aurais brisée en un instant. Sa réaction ne me plaisait pas, mais j'avais réussi à tout confesser pour la première fois de ma vie, et ça faisait du bien. Cependant, les choses ne se présentaient pas sous les meilleurs auspices. La Petite Épée Courte me dit alors :
-Hé, ne serait-il pas avantageux pour toi de savoir ce qui va arriver ?
« Quoi ? »
-Tu sais. Tu réalises à l'avance quand les mauvaises choses vont se produire. Tu peux les éviter… ou les améliorer.
« … ! »
-Pas vrai ?
« … Ha ! »
J'étais stupide. Je m'inquiétais de la façon de gérer les épreuves que je devais revivre, mais cette épée bavarde m'offrait une réponse différente.
« Tu es intelligente. »
-Euh, c'est vrai. Mais toi, tu es vraiment stupide.
Malgré ses mots durs, je réussis à sourire.
« Hahahaha. »
Boum ! Boum !
J'entendis des coups de poing frapper l'extérieur du chariot. C'était un avertissement pour que je me taise.
Pendant un instant, je craignis anxieusement d'avoir fait une erreur. La Petite Épée Courte avait raison.
Je savais ce qui allait se passer dans le futur, et je me souvenais de nombreux événements marquants. C'était un atout formidable pour moi.
La Petite Épée Courte qui m'avait dit cela me regarda soudainement.
-Ne me regarde pas comme ça. C'est pesant.
Ce truc était un idiot. Mais c'était bien. Comme l'avait dit la Petite Épée Courte, si je pouvais faire tourner les choses en ma faveur, tout pourrait finir différemment.
-Qu'est-ce qu'on fait ? Tu vas t'échapper et rentrer chez toi ? Même si tu es un déchet, ça ira.
Je secouai la tête à ses mots. S'échapper était impossible. L'intérieur du chariot était recouvert de barreaux de fer. Comment pourrais-je sortir ? De plus, il était déraisonnable de penser pouvoir affronter le nombre de gardes à l'extérieur.
-Alors, que fait-on ? On va au Culte du Sang ? Ce sont des gamins effrayants.
« Effrayants, c'est vrai. »
-Alors pourquoi aller au Culte du Sang ?
« Si on s'enfuit, nos mensonges seront exposés. »
J'ai déjà rencontré l'un des officiels du Culte du Sang dans cette vie. Si je m'enfuis maintenant, cet homme me laissera-t-il vivre en paix ?
Au contraire, cela mettrait en danger non seulement moi, mais aussi ma famille.
-Tu es sacrément moralisateur.
« Moralisa- Quoi ? »
-Tu as été ignoré parce que tu étais l'enfant d'une servante. Peu importe si la famille finit en ruines.
« Si elle doit être ruinée, ce sera par moi. »
-Euh ?
Je ne pouvais pas laisser cet acte tomber entre les mains du Culte du Sang. Même s'il était le chef de famille, le seigneur m'avait bien traité quand j'étais enfant.
-… Je comprends. C'est à cause d'elle.
Je ne répondis pas.
Parce que l'Épée Courte avait raison. Mon seul parent de sang restant, mon frère cadet, était toujours dans la famille.
-Alors tu vas te diriger vers le Culte du Sang comme ça ? Qu'est-ce qui se passe dans ta tête ?
Alors qu'elle continuait à m'interroger sur mon plan, je dis :
« Toi, quelle est la chose la plus embarrassante de ma vie ? »
-Être traité de déchet ?
« … arrête sérieusement. »
-Alors quoi ?
« Être baladé par un guerrier de troisième zone ! »
Ma vie aurait été différente si mon dantian n'avait pas été endommagé.
Un guerrier de troisième zone, incapable même de rassembler du qi interne, l'avait endommagé au point de me faire expulser de la famille. Ce qui avait conduit à mon enlèvement par le Culte du Sang pour servir d'espion.
J'avais été manipulé toute ma vie, et je ne voulais plus vivre comme ça.
-D'accord, très bien. Tout va bien, mais que vas-tu faire maintenant ?
« Je vais changer les choses à partir de maintenant. »
-Ça peut arriver, et tu peux changer. Pour vivre sans être baladé par les autres, tu dois apprendre les arts martiaux. Mais par quel moyen peux-tu maîtriser les arts martiaux sans qi interne et avec un dantian brisé ?
« Il y a un moyen. »
-Il y en a un ?
Il y avait eu un incident avant que je ne rejoigne le Culte du Sang. Si je n'avais pas manqué cette chance, je n'aurais pas su qu'un dantian brisé pouvait être sauvé.
« Si j'ai de la chance, je pourrais peut-être apprendre la cultivation. »
-Oh ? Vraiment ?
« Je ne sais pas. Je dois essayer. »
Ce n'est pas facile. Si je n'ai pas de chance, je suis voué à l'échec.
Et je raterais l'occasion de restaurer mon dantian.
-Hmm, il y en a un. Si tu peux maîtriser les arts martiaux, je peux aussi t'enseigner les arts martiaux de mon ancien maître, si tu veux ?
« Quoi ? »
-Je te l'ai dit, non ?
Je me sentis étrange en l'entendant proposer de m'enseigner les arts martiaux. À bien y penser, je n'avais survécu que grâce à cette dague. Je me demande pourquoi cela semblait si naturel qu'elle réponde ainsi. Ce doit être grâce à son ancien maître qu'elle connaît les arts martiaux.
« Est-ce vrai ? »
-Ha ! T'ai-je déjà menti ? Je vais t'enseigner, quel est le problème ici ?
Je ne dis rien et écoutai alors qu'elle commençait à me parler des arts martiaux. C'était, évidemment, des arts martiaux pour les utilisateurs d'épée courte.
Je fus surpris en écoutant ses paroles, et un sentiment étrange m'envahit.
Wheik !
Soudain, des flammes bleues brillèrent sur ma main droite.
« Kuk ! »
Ce n'est pas grand-chose, mais j'étais sous le choc de voir cela se produire si soudainement. Je secouai mes mains pour essayer d'éteindre les flammes, mais ce fut inutile.
« Q-quoi ! »
Plus étrange encore, les flammes ne semblaient pas chaudes. Puis soudain, une voix résonna dans ma tête.
[Maintenant que tu as acquis le Cœur de l'Épée, le Tianshu (Grande Ourse) va s'ouvrir.]
Ce n'était pas la voix de l'épée courte. À ce moment-là, la flamme bleue qui jaillissait de ma main commença à s'apaiser. Alors que je regardais le dos de ma main, me demandant si j'avais été brûlé, les flammes mourantes furent aspirées.
Chik !
« Quoi ? »
Un point bleu apparut à l'endroit où les flammes avaient été aspirées dans le dos de ma main. Mais ce n'étaient pas simplement des points bleus qui étaient apparus.
Je ne suis pas sûr, mais il y avait 7 points sur le dos de ma main. Dire que c'était normal n'avait aucun sens, mais la position des points était similaire à la constellation du Tianshu (Grande Ourse) dans le ciel nocturne.
« Qu'est-ce que c'est ? »
L'un des sept points sur le dos de ma main était bleu.
« Tianshu ? »
L'emplacement est l'équinoxe céleste, qui correspond à la première étoile du Tianshu.
Je ne comprends pas pourquoi cela arrive si soudainement.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Il est difficile de deviner pourquoi cela se produit. Puis, soudain, une technique d'épée me vient à l'esprit. À bien y penser, une inscription claire sur les archives de l'Immortel de l'Épée mentionne cette étoile. Cela avait-il un rapport ?
-Hé !
À ce moment-là, l'épée parle.
-Pourquoi ne te concentres-tu pas ? Je suis généreuse en t'enseignant les arts martiaux, et tu continues à agiter cette main comme un fou.
« Tu n'as pas vu ça ? »
-Quoi ?
« J'avais quelque chose comme une flamme bleue sur ma main. »
-Tu t'es blessé quelque part ?
L'épée courte n'avait absolument pas conscience des flammes bleues sur ma main et pensait que j'agitais ma main comme un dément.