Chapitre 44
Nous grimpions tous deux le long de la paroi rocheuse de la montagne. Comparée à la méthode de déplacement de base apprise au sein du Culte du Sang, la technique utilisée par l'Union des Mendiants était stupéfiante.
Bien qu'il s'agisse d'une technique qui donnait à l'utilisateur l'allure d'un primate utilisant ses mains et ses pieds. Ça…
-Il grimpe la falaise comme un chien…
Eh bien, quand quelqu'un marche à quatre pattes, cela tend à donner cette impression. Pourtant, la vitesse était choquante.
Mais les chiens grimpent-ils aux falaises ?
-Il n'est pas idiot. Comment comptes-tu résoudre ce problème ?
La raison pour laquelle l'Épée Courte posait cette question venait de notre conversation d'il y a une demi-heure.
Cho Sung-won, brûlant du désir de se venger, a failli mordre à l'hameçon jusqu'à ce qu'il pose une question.
[Chef So, d'après vos dires, ce vieil homme révélerait que je suis un espion de l'Union des Mendiants infiltré ici ?]
Même s'il était un espion maladroit, il n'était pas aussi stupide que l'Épée Courte le prétendait. C'était quelqu'un qui savait réfléchir.
Il était clair, comme il l'avait dit, qu'une situation où l'Union des Mendiants pourrait divulguer l'information ne pouvait être exclue.
Il a dit qu'il jurerait de se placer sous mes ordres si je pouvais résoudre cette éventualité. Il m'a transféré ce fardeau.
-Si tu ne veux pas, alors recrache-le. Personne n'aime avoir une épine dans la bouche. Tu te blesseras si tu essaies de mordre une épine sans plan.
L'Épée Courte disait vrai. J'ai secoué la tête car, moi aussi, je partageais ses pensées.
J'ai envoyé un message à Cho Sung-won, qui grimpait comme un chien.
[J'ai une chose à demander.]
[Oui ?]
[Êtes-vous venu en tant qu'espion de votre propre chef ? Ou quelqu'un dans votre secte était-il au courant ?]
Le garçon n'a pas répondu immédiatement. On aurait dit que quelqu'un était au courant.
[N'êtes-vous pas venu seul ?]
[Non. Je suis venu seul.]
[Vous êtes venu seul ? Si vous n'êtes pas honnête, ce ne sera pas bon pour votre survie.]
Il a marqué une pause à mes mots et a déclaré :
[…J'ai demandé au mendiant responsable de la branche de Huan des informations sur la Vallée des Six Sangs afin de collecter les registres des villages et des personnes disparues au cours de la dernière décennie.]
Ah.
Était-ce parce qu'il n'était pas au courant de la lutte de pouvoir ? Il n'a pas fait de rapport direct aux gens, mais a laissé des traces.
-Ils pourraient être au courant.
« Probablement. »
Même si Cho Sung-won n'a pas fait de rapport direct à un supérieur, cela a dû arriver aux oreilles du chef de la secte tôt ou tard.
Il était porté disparu depuis un an, donc leurs doutes auraient été levés. Cependant, comme ils sont restés silencieux jusqu'à présent, mes prédictions étaient correctes.
-Il a été abandonné ?
« Exact. »
Il était en position de se battre pour la succession. Mais l'homme lui-même a disparu.
Il était désormais possible de traiter et de diffuser l'information au bon moment pour se débarrasser de Cho Sung-won.
-Ça sent mauvais.
Le chef de l'Union des Mendiants traitait de grandes quantités d'informations. Bien sûr, il était inévitable que leur chef agisse plus rapidement que les autres sectes. C'est simplement qu'ils planifiaient les choses.
-Pourquoi ne pas simplement abandonner ? Nous n'avons pas à nous impliquer là-dedans.
L'Épée Courte m'a mis en garde. Elle disait la vérité.
Si je l'acceptais, je devais me préparer au contrecoup.
-Abandonner ?
Je lui ai demandé.
« Si nous avons une épine, nous devrions l'émousser avant de l'avaler. »
-Euh ?
L'Épée Courte semblait perplexe alors que nous arrivions à la grotte de Hae Ack-chun. Les candidats déplaçaient déjà les bagages.
Song Jwa-baek, à l'intérieur, m'a regardé et s'est approché avec colère.
« Hé ! Je t'avais dit de venir rapidement… ?! »
Le type a froncé les sourcils en regardant les yeux bouffis et le visage enflé de Cho Sung-won.
Cho Sung-won a doucement levé les deux mains et l'a regardé comme s'il voulait s'expliquer.
Puis Song Jwa-baek est venu vers moi et a demandé :
« Si tu avais l'intention de le discipliner, tu aurais dû me prévenir à l'avance. »
Il voulait dire : « Regarde. Tu aurais dû le faire avec modération. » Cependant, ses mots suivants étaient étranges.
« Espèce d'abruti. C'est quand même un nouveau. »
« Quoi ? »
A demandé Cho Sung-won.
Même les autres candidats, surpris par le visage meurtri de Cho Sung-won, ont été choqués par ces mots.
Honnêtement, ils ne savaient pas, mais si ce vieux fou vous frappe, vous ne pourriez plus rien voir pendant quelques jours. Les jours difficiles, nous étions forcés de ramper, donc cela semblait mignon en comparaison.
« Discipliner ? »
« Comme une famille. »
Je pouvais entendre les chuchotements des candidats.
C'est vrai. C'était une atmosphère familiale, maintenant et dans le futur aussi.
Nous sommes descendus avec les bagages dans les mains, et les autres candidats les ont déplacés.
J'ai emmené Cho Sung-won à l'endroit où séjournait Hae Ack-chun. Avant d'entrer dans la pièce, j'ai dit :
[Quand nous entrerons, ne montrez aucune réaction, et la plupart du temps, acceptez simplement ce que je dis et répondez à ce que je demande.]
[Euh ?]
[Si vous voulez que cela se résolve bien, faites ce qu'on vous dit.]
[… d'accord.]
Il a dit cela avec un visage inquiet car il ne savait pas ce qu'il allait subir. Quoi qu'il en soit, j'ai frappé à la porte.
Toc !
« Entrez. »
La voix de Hae Ack-chun se fit entendre. Il a dû nous reconnaître car il n'a même pas demandé qui nous étions.
Druk !
J'ai ouvert la porte, et Hae Ack-chun était avec Jang Mun-wong. Ils semblaient avoir une conversation sérieuse.
« Quoi ? Pourquoi son visage est-il dans cet état ? »
Dès que nous sommes entrés, Hae Ack-chun a regardé le visage de Cho Sung-won et a demandé, ce à quoi j'ai répondu nonchalamment :
« Il a fallu un peu de travail pour déterminer s'il cachait quelque chose. »
‘…!!’
En entendant ces mots, les yeux de Cho Sung-won semblaient sur le point d'exploser. Il croyait que le problème serait résolu et m'avait suivi, mais je l'y poussais à la place.
« Cacher ? Que veux-tu dire par le fait qu'il cache quelque chose ? »
« Il ne vient pas du District Inférieur. »
Hae Ack-chun et Jang Mun-woong ont froncé les sourcils en même temps.
« D'où vient-il si ce n'est de la Secte du District Inférieur ? »
« L'Union des Mendiants. »
« Quoi ? »
Le nom de l'Union des Mendiants a changé l'expression sur leurs deux visages.
C'était l'élan pour agir. Cho Sung-won m'a regardé, ne sachant pas quoi faire.
Il n'avait rien à dire, et ses yeux parlaient, criant pratiquement : « Qu'est-ce que vous faites ! »
Il ne savait probablement pas que je révélerais cela.
Pak !
« Uh-huh ! »
Hae Ack-chun s'est levé et a attrapé Cho Sung-won par le cou. Cho Sung-won ne pouvait rien faire d'autre que de s'agripper à la main de Hae Ack-chun.
« Qu'as-tu prévu ? Tu dois être un espion… »
« Il ne l'est pas. »
« Quoi ? »
Hae Ack-chun m'a regardé, incapable de comprendre.
« Il est vrai qu'il est venu pour se dévouer à nous. »
À mes mots, Hae Ack-chun a demandé :
« Comment peux-tu en être sûr ? »
« Jeune maître. Ce que dit l'Aîné est vrai. »
Jang Mun-wong prenait le parti du vieil homme, et j'ai dit :
« Pour être précis, il vient de l'Union des Mendiants mais n'en fait pas partie. »
« Quoi ? »
Aux deux qui étaient perplexes, j'ai expliqué la situation de Cho Sung-won. J'ai expliqué qu'il avait rejoint la lutte pour le poste de successeur de l'Union des Mendiants et qu'il avait été écarté par la lignée du chef, et qu'il désirait se venger d'eux.
Hae Ack-chun a fixé Cho Sung-won avec un regard suspicieux.
Bien sûr, je ne pensais pas que cela fonctionnerait tout seul, puis Jang Mun-wong a demandé :
« Mais comment le jeune maître a-t-il su qu'il venait de l'Union des Mendiants ? »
C'est la partie cruciale. Sans changer d'expression, j'ai dit :
« Je l'ai vu dans le comté de Yulang il y a quelques années. »
« Vous l'avez vu ? »
« Il est venu voir la famille Ikyang So pour du travail. »
« Ah… Ikyang So. »
À en juger par sa réaction, il semblait connaître mes origines.
« À ce moment-là, je ne l'ai pas reconnu, car il était plus jeune et semblait beaucoup plus négligé qu'aujourd'hui, mais j'ai pu le reconnaître pendant le processus de sélection. »
À mes mots, Cho Sung-won, suspendu par le cou, m'a regardé avec confusion. Eh bien, c'était naturel. Nous ne nous étions jamais rencontrés.
Un pur mensonge.
« Donc tu t'en es souvenu ? »
« Se souvenir ? Cho Sung-won a essayé de postuler pour un poste plus élevé avec l'aide du chef de la famille Ikyang So. »
N'importe qui pouvait voir qu'il avait essayé de rejoindre le camp de Na Shim-hyung et avait soudainement changé de direction.
« Parce que je l'ai reconnu, je lui ai envoyé un message, et il a été choqué. »
Cho Sung-won a hoché la tête de peur. Hae Ack-chun l'a regardé et a demandé :
« Alors, comment s'est-il révélé ensuite ? »
« C'était assez intéressant. »
« Que veux-tu dire ? »
« Au début, il avait peur que son origine soit découverte et qu'il soit expulsé, alors il m'a supplié de ne rien dire. Tch tch. »
En entendant mes mots, Cho Sung-won avait l'air confus. Il semblait absurde que je leur raconte des choses qui n'étaient jamais arrivées.
-Comme prévu, tu es un escroc.
L'Épée Courte a fait claquer sa langue.
Maintenant, elle m'appréciait quand je mentais, puis j'ai continué.
« Qu'auraient fait le professeur ou le commandant ? »
« Um ? »
« Pourtant, je ne pouvais pas le croire. Je pensais qu'il était un espion, donc comme vous pouvez le voir, j'ai fini par utiliser mes mains. »
J'ai pointé son visage meurtri. Il semblait que le commandant l'avait compris. Cependant, ils semblaient toujours méfiants à son égard.
« Le jeune maître a bien dit que vous aviez utilisé vos mains, mais nous avons l'impression que nous devons confirmer davantage s'il est un espion ou non. »
Ici, j'ai lancé ce que j'avais préparé.
« Il est dans la vallée avec nous depuis un an. Mais il m'a donné des informations intéressantes. »
« Des informations intéressantes ? »
Et je leur ai dit :
« Il a dit que la relation entre l'Alliance Murim et les Guerriers est susceptible de se briser. »
« Quoi ? »
Jang Mun-wong s'est levé de son siège. Hae Ack-chun, lui aussi, semblait choqué, et Cho Sung-won a juste hoché la tête en me regardant.
Parce que je disais des choses qu'il ne savait pas.
-Quoi ? C'est vrai ?
C'était vrai.
Dans environ six mois, l'alliance entre l'Alliance Murim et les Guerriers allait se briser.
Alors que la relation entre les deux forces se rompait, le Culte du Sang, qui était resté caché, commencerait à se soulever.
Avant ma mort, c'était juste quelque chose qui s'était produit, mais maintenant, cela pourrait être une information importante pour le Culte du Sang. Au moins, ils pourraient se préparer.
Hae Ack-chun a regardé Cho Sung-won avec confusion.
On aurait dit qu'il voulait tuer le gars il y a un instant, mais tout a changé en une seconde.
Hae Ack-chun semblait heureux de recevoir cette nouvelle information, et tout cela avait été fait par moi.
Alors que nous nous éloignions, j'ai envoyé un message à Cho Sung-won.
[Bien ? Pas de problèmes, n'est-ce pas ?]
Cho Sung-won a hoché la tête. Il n'avait pas à s'inquiéter que sa secte essaie de se débarrasser de lui.
‘Euh ?’
Mais soudain, j'ai réalisé quelque chose.
Évidemment, même si l'information avait été divulguée qu'il était un espion de l'Union des Mendiants, habituellement le Culte du Sang ne l'aurait pas protégé, mais j'ai changé la situation.
‘Et si ce type divulgue des informations sur moi au sein du Culte du Sang à son camp, je deviendrai non seulement un aide pour ce type selon l'Union des Mendiants, mais on m'attribuera aussi un exploit.’
Soudain, je serais un traître qui a vendu des informations sur le Culte du Sang.
Cho Sung-won a reconnu ce qui s'était passé.
‘Ha !’
Même s'il changeait d'avis, il ne pouvait plus faire marche arrière. C'est absurde, mais So Wonwhi l'a regardé et a souri.
Une personne vraiment intelligente et terrifiante.
‘… quelle est son identité ?’
Cho Sung-won a pensé, mais il ne pourrait jamais le savoir.
Selon les informations, So Wonhwi était une personne qui n'hésitait pas à aller de l'avant.
On ne savait pas pourquoi cette personne était appelée le déchet de sa famille. Mais une chose était sûre.
Non, l'instinct de Cho Sung-won lui disait que cet homme était trop dangereux pour être un ennemi.
Cho Sung-won, qui a regardé So Wonhwi pendant un long moment, a légèrement baissé la tête et a dit :
[Je jure mon allégeance au Chef So.]
À minuit ce soir-là.
Je suis sorti de ma chambre et me suis dirigé vers le terrain vague près du hall principal.
Il est temps de recevoir ma récompense pour le pari avec la Sorcière à la Main Sanglante.