Chapitre 290
[Épisode 94 : Il est de retour (4)]
Siège de l'Alliance Murim à Wuhan, province du Hubei.
Quelqu'un entra précipitamment dans le bureau du Vice-chef situé au 4e étage sans frapper à la porte.
« Grand-père ! »
C'était Jinyong, le petit-fils de Yeolwangpaedo Jingyun.
Dans le bureau, quelqu'un s'entretenait déjà seul avec Jingyun, le vice-chef.
Jinyong, en le découvrant, fronça les sourcils et parla nerveusement.
« Lee Jeong-gyeom, que faites-vous ici ? »
« Ça fait un bail. »
Un jeune homme agita les mains comme s'il était agacé.
Ce n'était nul autre que Lee Jeong-gyeom.
« Ça fait tellement longtemps ! »
« Surveillez votre langage. Depuis aujourd'hui, Lee Jeong-gyeom de l'Association des Épées Infinies est retourné à la tête du Parti du Dragon Bleu. »
Les mots de Jin Yong furent interrompus par Jin Gyun.
Jinyong se plaignit auprès de son grand-père, Jingyun, d'être embarrassé par cette situation.
« Non. Grand-père. Lee Jeong-gyeom n'avait-il pas été expulsé de l'alliance principale avec l'ancien chef ? »
C'était bien le cas.
Baek Hyang-muk, la Première Épée Infinie, est un ancien chef des arts martiaux qui fut chassé sous l'accusation d'avoir appris l'art martial du chef du Culte du Sang, le Hyeolcheon Daeragong.
Son disciple, Lee Jeong-gyeom, fut également expulsé de l'Alliance Murim.
Pourtant, il était revenu au sein de l'Alliance.
Voyant Jinyong tenter de protester davantage, Jingyun leva la main pour l'arrêter.
« Grand-père ! »
« Où sommes-nous ici, mon petit-fils ? »
Jinyong déglutit alors que la voix de Jingyun devenait plus lourde, et il choisit ses mots avec précaution.
« ...Vice-chef. »
En le regardant ainsi, Lee Jeong-gyeom ricana.
« Ce type ! »
Jinyong était empli de colère, mais il craignait davantage la fureur de son grand-père Jingyun et parvint à peine à la contenir.
Jingyun l'interrogea.
« Meng Hao Danzhu. Qu'est-ce qui vous a poussé à ignorer les procédures et à entrer seul dans ce bureau ? »
Jinyong réalisa qu'il avait oublié l'essentiel.
« Vice-chef, avez-vous entendu ? On dit que le démon de sang est apparu au temple Shaolin, a vaincu les Cent Huit Arhats et a emporté l'Épée Wolak avec lui ! »
« Je suis au courant. »
« Alors, est-ce le moment de rester ainsi ? J'ai cru comprendre qu'Iljon, l'un des deux surhommes du Culte du Sang, était mort et que le démon de sang était blessé, alors le Seigneur de Jeongcheon a mené toutes les forces du clan pour soumettre le Culte du Sang, n'est-ce pas ? »
« Et alors ? »
« Comment ça, et alors ? Nous devons les rappeler et nous défendre immédiatement. C'est un stratagème du culte du sang. »
Aux paroles de Jinyong, Jingyun, le vice-chef et grand-père, parut étrangement satisfait.
Il pensait que son petit-fils était trop submergé par ses émotions pour distinguer le vrai du faux, mais il fut surpris de voir qu'il était capable de lire la situation stratégique dans une certaine mesure.
« Mais le vice-chef a dû entendre cette nouvelle avant moi, alors pourquoi n'a-t-il pas convoqué les troupes et traite-t-il plutôt cette femme... non, le chef du clan du Dragon Bleu, seul ? »
« L'armée n'est pas d'ici de toute façon. Je pensais que vous le saviez bien ? Haam. »
Lee Jeong-gyeom s'étira et déclara.
Jinyong, irrité par le comportement du type, répliqua.
« Un retour est un retour, mais vous continuez à vous impliquer dans des affaires... »
« Assez ! »
Gyun coupa court.
Gyun se leva de son siège, mit ses mains dans le dos et s'approcha de la carte stratégique des Plaines Centrales accrochée au mur de son bureau.
Il pointa ensuite du doigt les branches de chaque ligue d'arts martiaux et parla.
« Les branches voisines ont été informées de cette situation et des instructions ont été données pour se rassembler au quartier général. »
« Vous avez déjà envoyé les instructions. »
« Cependant, la force militaire dirigée par Maeng Zhou, qui se déplace déjà vers le sud, ainsi que les branches des provinces du Yunnan, Guizhou, Honam, Jiangxi et Fujian sont en conflit avec le culte du sang, donc cette information ne leur parvient pas. »
« Oui ? Pourquoi ? »
Jinyong ne pouvait pas comprendre cela.
Même si la blessure du démon de sang est devenue une information peu fiable, si le quartier général du Culte du Sang est vide, ce sera comme se faire poignarder dans le dos.
Il n'y avait aucune raison de diviser la force en deux.
Lee Jeong-gyeom dit avec un sourire en coin.
« Il y a une raison à tout. »
« Laquelle ? »
« C'est l'occasion de déterminer quel leadership conviendra à la direction de la fédération actuelle des arts martiaux : le Seigneur Jeongcheon, qui ignore l'opinion majoritaire lors de la réunion des Aînés et impose la soumission par l'autorité, ou le Vice-chef, qui observe attentivement et répond à cette situation. »
« Comment pouvez-vous faire cela ? »
« Parce que Maître Sima et le Vice-chef m'en ont informé. »
« ....... »
Je sais que mon grand-père, Jingyun, cherchait constamment des opportunités.
Cependant, il disait qu'il était léger et ne révélait jamais d'informations importantes.
Pourtant, mon cœur se glaça pour une raison quelconque en pensant qu'il avait confié diverses choses à Lee Jeong-gyeom, que je considérais comme mon ennemi.
« ......Mon grand-père a-t-il rejoint l'ancien chef ? »
Le comportement de Jin-gyun a changé après qu'il soit devenu indépendant avec l'ancien chef Baek Hyang-mook.
Au lieu d'être le grand-père qu'il connaissait, il devenait un connard snob, comme s'il faisait de la politique depuis longtemps.
Jinyong, n'ayant plus rien à dire, devint quelque peu découragé et parla.
« Très bien. Alors je m'en vais... »
« Non. C'est une bonne chose. En ce moment, nous prévoyons de réorganiser et de changer la position du chef du parti. »
« Oui ? »
* * *
Les chefs et vice-chefs de tous les partis restant dans le château furent convoqués.
En conséquence, Namgung Ga-hee, chef du Parti du Phénix, et So Yeong-yeong, chef du Parti du Phénix, qui venaient de revenir de leur mission, se dirigeaient également vers le lieu de rendez-vous.
« Vous ne me laissez vraiment aucun temps pour me reposer. »
« Oui. Si vous continuez à me chouchouter comme ces derniers jours, je voudrais prendre des vacances. »
« Quoi qu'il en soit, pourquoi appelez-vous tous les partis ? Se pourrait-il que la force restante de la faction principale soit également réquisitionnée pour supprimer le culte du sang ? »
« C'est... »
« Eh bien, cela n'arrivera pas, n'est-ce pas ? »
So Yeong-yeong sourit amèrement à ces mots de Nangung Ga-hee.
Même ainsi, elle était embarrassée après avoir appris que la faction Hyeongsan, un groupe de reclus, participait également à la suppression du culte du sang.
Le chef du culte du sang était son frère aîné, So Unhwi.
Si le culte du sang dirigé par mon frère et ma propre ascèse s'affrontent, je ne sais pas de quel côté je devrais me ranger.
Je savais qu'une chose pareille arriverait un jour, mais c'était trop rapide.
« Frère... est-ce que tu vas bien ? »
Je ne sais pas où mon maudit frère a disparu pour que les choses en arrivent là.
Il y a quelques mois, une personne nommée Cho Seong-won, le nouvel arche de l'Ouverture, est venue me voir et m'a interrogée sur les allées et venues de mon frère.
À cause de cela, elle a commencé à soupçonner que quelque chose n'allait pas avec son frère.
Alors que les allées et venues de son frère en tant qu'épéiste devenaient inconnues, cela s'est progressivement transformé en certitude.
Entre-temps, j'étais tellement inquiète quand j'ai appris que le chef du culte du sang avait été gravement blessé par un démon de sang que je voulais lui rendre visite en secret, mais Seong-won Cho m'a informée qu'il n'était pas un vrai démon de sang.
Ils ont dit que ce serait le vice-principal.
So Yeong-yeong l'a interrogé sur ce qui était arrivé à son frère.
Ils ont même menacé de révéler son identité si nécessaire.
Seongwon Cho a informé de ceci.
Mon frère est parti depuis plus de sept mois.
« ....... »
C'était la famille, et ils me manquent tellement maintenant qu'ils ont encore disparu.
C'était un frère aîné qui était plus précieux que mon maudit père biologique ou mon beau-père dont je ne connaissais même pas le visage.
Alors que je marchais le long de la route principale vers le centre de convention, je suis tombée sur quelqu'un à une intersection.
« Chef de la famille Moyong ? »
L'un des sourcils de Nangong Gahee se leva.
Il y avait une femme à l'apparence plutôt féroce, vêtue d'un costume blanc et jaune.
C'était Mo Yong-hye, la chef de Maehyangdang, un autre parti entièrement féminin qui rivalisait avec Bonghwangdang.
Elle était aussi la sœur cadette de Mo Yong-su, le chef de Hwangryongdang.
Mo Yong-hye s'approcha également avec un regard sombre, comme si elle les avait repérées.
« On dirait que la mission est terminée. »
« Oui. J'étais nerveuse sans raison parce que j'avais échoué à Maehyangdang, mais ce n'était pas une mission très difficile. »
L'expression de Mo Yong-hye devint froide aux mots sournois de Namgoong Ga-hee.
Comme ces deux partis s'affrontent si souvent, ce genre de guerre des nerfs ne datait pas d'hier.
Mo Yong-hye, qui tremblait des lèvres comme si elle était contrariée d'avoir été touchée une fois, changea d'objectif.
Elle tourna la tête vers Su Yingying et dit.
« Bonghuang Bubuju. C'est vraiment dommage. »
« Oui ? »
« Savez-vous pourquoi nous appelons tous les partis maintenant ? »
« Ils ont dit qu'ils profiteraient de cette occasion pour réorganiser le parti efficacement et sélectionner un chef pour diriger les jeunes pratiquants d'arts martiaux. »
« Qu'est-ce qui est décevant à ce sujet ? »
Je connaissais cette histoire car elle avait été mentionnée à plusieurs reprises.
Je savais que cela pouvait arriver après l'élection du nouveau chef et du vice-chef.
Mo Yong-hye sourit brillamment et dit.
« Si Sogeomseon, le frère aîné de Budangju, est en sécurité, il pourrait au moins devenir le chef du clan à la place du vice-chef qui s'est envolé, mais cela n'arrivera pas. »
« Toi ! »
À ces mots, So Youngyoung ne put retenir sa colère un instant.
Même ainsi, d'étranges rumeurs circulaient parce que son frère, qui avait été recommandé pour le poste de vice-chef, ne s'était jamais présenté.
So Yeong-yeong était convaincue que l'épicentre de la rumeur était Maehyangdang.
« Garde ton calme ! »
Namgoong Gahee la dissuada.
S'il y a une bagarre entre les chefs de clan ou les vice-chefs au sein du clan, celui qui a agi en premier sera sanctionné.
Mo Yong-hye le savait, alors elle l'a délibérément provoquée.
« Pas de chance. »
Elle et son frère aîné, Mo Yong-su, qui s'accrochaient au pouvoir, étaient tous deux de la même tribu.
So Yeong-yeong, qui reprit ses esprits après la dissuasion de Namgoong Ga-hee, finit par calmer sa colère.
« Tu n'as même pas de cran. »
Derrière Namgoong Gahee, qui la retenait, Mo Yonghye en rajouta délibérément.
So Yingying la pointa silencieusement du doigt et fit semblant de s'égorger avec son pouce.
« !? »
C'était So Yeong-yeong qui ne pouvait jamais laisser passer ce qui s'était passé.
Cette fois, le visage de Mo Yong-hye devint rouge à cause des gestes de la main de So Young-young.
« Où puis-je trouver quelque chose d'aussi petit ? »
« Qui pourrait dire qu'une garce ressemblant à un renard avec les coins des yeux relevés est si maigre ! »
« Renard ? Espèce de bâtarde ! »
Juste à ce moment-là, quelqu'un apparut et les pressa.
« Quelle honte pour les chefs des générations futures, qui ne peuvent même pas unir leurs forces dans cette situation où des démons de sang sont apparus au temple Shaolin ! »
C'était le Plum Blossom Baekgeom Hoyang Jinin de la secte Hwasan.
En tant que deuxième Aîné de l'Alliance Murim, il était chargé de gérer les chefs de parti.
Mo Yong-hye, y compris Namgoong Ga-hee, furent embarrassées par son apparition et lui montrèrent leur courtoisie.
« Bonjour, Aîné. »
Cependant, il n'y avait qu'une seule personne qui ne montra pas de courtoisie.
C'était nul autre que So Yeong-yeong.
Hoyang Jinin la regarda avec un air perplexe car elle ne montrait pas de courtoisie.
Alors Su Yingying demanda urgemment.
« Qu'avez-vous dit tout à l'heure ? Aîné. »
« De quoi parlez-vous ? On dit qu'un démon de sang est apparu au temple Shaolin. »
« Est-ce vrai ? »
Ni elle ni Nangong Jiahi, qui venaient de reprendre leur service, n'avaient entendu cette nouvelle.
Mo Yonghye ne manqua pas cette occasion et dit avec un ricanement.
« On dit qu'un démon de sang est apparu au temple Shaolin, a renversé les Cent Huit Arhats et a emporté l'Épée Yueak, l'un des cinq grands malfaiteurs. Le Parti du Phénix était si insensible qu'il n'en savait même rien... Qu'est-ce que c'est ? Vous souriez maintenant ? »
Mo Yong-hye était stupéfaite.
C'était censé être un compliment, mais le visage de So Yeong-yeong devint rouge et elle souriait.
« Jeune Faucon ? »
C'était une situation où tout le monde ne pouvait s'empêcher de s'interroger.
Comme s'il ne se souciait pas de cela, So Youngyoung ne pouvait cacher son excitation.
« Maudit frère. Si tu es en vie, n'aurais-tu pas dû me dire en premier que tu étais en vie ! »
* * *
Contrairement à l'ordre donné de couper les informations, tout le monde de l'ouverture se précipita avec toute la puissance de la fédération des arts martiaux dirigée par le chef Mu Sang-do Jeong Cheon.
« Oh mon Dieu... Alors cela signifie-t-il que c'est une politique de diversion ? »
Le chef de la famille Paeng du Hebei, Paeng Sa-yong, le sixième Aîné de la Ligue Wulin qui fut le premier à confirmer cela, ne put cacher son embarras.
Ils avaient déjà quitté Hyeongsan et traversé Hyeongyang.
Si nous nous précipitions, il était possible de rejoindre les forces des cinq branches campées à la frontière de la province du Guangxi en quatre jours.
C'était une question à décider lors d'une réunion précipitée.
Si l'ascension du chef du culte du sang est fausse et qu'il s'agit d'une diversion, le quartier général de la Fédération Wulin est en danger.
« C'est une affaire grave. Seigneur ! »
L'Aîné Paeng Sa-yong, qui se précipita dans la caserne principale, demanda avec perplexité.
« Où est votre chef ? »
« Pourquoi faites-vous cela ? Aîné Pang. »
Baek Wi-hyang, le troisième soldat de la Ligue Murim, était assis à la table principale où le chef aurait dû être.
Maintenant que j'y pense, en allant vers le sud depuis Hyeongsan, Maengju Mu-sang et Jeong-cheon étaient introuvables.
« Le seigneur doit aussi savoir. »
« S'il s'agit d'une affaire urgente, veuillez m'en informer en premier. »
Finalement, l'Aîné Paeng Sa-yong l'informa de la situation à Jeonseo-gu.
À cela, l'officier militaire Baek Yu-hyang marmonna comme s'il ne pouvait pas comprendre.
« Ce n'est pas possible, n'est-ce pas ? »
« Comment cela pourrait-il être ? C'est une question si urgente que nous devons discuter du retrait militaire. Veuillez me dire rapidement où se trouve le chef. »
« Le chef n'est pas ici. »
« Vous n'êtes pas ici ? Que voulez-vous dire par là ? »
L'Aîné Paeng Sa-Yong pensa que c'était absurde.
Que signifie le fait que le chef de cette grande armée d'arts martiaux soit absent ?
À lui qui était perplexe, Baek Wi-hyang pointa le Joongwon Jeonjeon sur la table dans la caserne.
Paeng Yong-sa, qui vit cela, fronça les sourcils et dit.
« Non ? Toute la force des cinq branches est maintenant entrée dans la province du Guangxi ? Rien de tout cela n'a été discuté à l'avance.... »
« Bien sûr que cela n'a pas été discuté. C'est parce que nous ne voulons pas que cela soit connu du quartier général ou du monde extérieur. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
En réponse à sa question, l'officier militaire Baek Wi-hyang pointa la zone près de Muui-hyeon et dit :
« Le chef a déjà rejoint les forces des cinq branches qui se sont déplacées vers le sud jusqu'au comté de Muui. »
Les yeux de l'Aîné Paeng Sa-Yong s'écarquillèrent.
Si cela était vrai, c'était quelque chose que même le culte du sang n'aurait pas pu prévoir.
« Si cela réussit, ce sera un coup dur, mais l'armée... Que comptez-vous faire si la puissance vitale des démons de sang et du culte du sang n'est pas à Lingsan ? »
« Ce n'est pas possible. »
« Pourquoi êtes-vous si sûr ? »
L'officier militaire Bai Yuxiang regarda l'Aîné Peng Wujin frustré et dit avec un sourire significatif.
« Le démon de sang meurt définitivement de l'épée. »
? Hanzhongwolya