Chapitre 245
Descendants du Maître de l’Épée Immortelle ?
Qu’est-ce que cela signifiait ?
Le fait que cet homme aux yeux dorés ait été vaincu par le descendant du Maître de l’Épée Immortelle était stupéfiant.
Épée Courte, ne comprenant pas, posa également une question.
-Je pensais que tu étais le seul à avoir réussi à maîtriser ses techniques ?
Comme elle l’avait dit, j’avais appris ses techniques directement par le biais de la Grande Ourse et de sa Volonté résiduelle. J’avais reçu à la fois son trésor et sa vision.
Pourtant, cette femme affirmait que l’homme que je recherchais avait été vaincu par le Maître de l’Épée Immortelle ?
-Ce n’est pas juste un mensonge ?
Attends, même si on appelle ça un mensonge…
Soudain, une pensée me traversa l’esprit.
La Volonté du Maître de l’Épée Immortelle, qui m’avait enseigné ses arts martiaux, disait qu’il avait laissé quelque chose derrière lui. Trois trésors.
-Trois trésors ?
Si tel était le cas, le descendant du Maître de l’Épée Immortelle, dont Cheol Su-ryun parlait en ce moment, pourrait être quelqu’un qui a hérité de ses compétences grâce à l’un de ses autres trésors.
Peut-être était-il plus étrange de supposer qu’aucune personne n’avait trouvé ces trésors au cours des centaines d’années ayant suivi la mort du Maître de l’Épée Immortelle.
« Hmm… »
-Pourquoi ? Tu te sens mal ?
C’était Épée Courte qui l’avait fait remarquer. L’avidité humaine n’était pas quelque chose à laquelle je pouvais échapper.
C’était peut-être parce que j’avais déjà obtenu deux de ses trésors, mais j’espérais aussi que le dernier tomberait entre mes mains. Le dernier n’avait peut-être rien à voir avec moi.
-Ce n’est pas encore sûr.
Bien sûr, cela pouvait être le cas, mais je devais me débarrasser de ces sentiments persistants inutiles. Cependant, tous les trésors qu’il avait laissés derrière lui possédaient un pouvoir mystérieux. Si le descendant du Maître de l’Épée Immortelle dont parlait Cheol Su-ryun était réel et qu’il avait appris grâce aux derniers trésors, comment les avaient-ils obtenus ?
« Un descendant ? Voulez-vous dire qu’il y a quelqu’un qui a hérité de sa vision ? »
Sima Chak posa cette question. Il semblait trouver intéressant qu’un descendant du Maître de l’Épée Immortelle, la personne appelée le meilleur épéiste, soit mentionné ici.
À cela, elle sourit et répondit :
« C’est quelque chose que nous ne savons pas avec certitude. »
« Quoi ? »
« Mais au moins, il n’est pas du genre à mentir sur de telles choses. »
« Qui diable est ce soi-disant chef pour avoir vécu si longtemps et combattu le descendant du Maître de l’Épée Immortelle ? »
En réponse à cette question, Cheol Su-ryun soupira et dit :
« Je ne sais pas. Même si ce n’était qu’un sentiment de luxure, il ne révélait pas tout, même à moi, qui ai donné naissance à son enfant. »
« … !! »
C’était maintenant à mon tour d’être choqué. Elle avait donné naissance à son enfant ?
Je savais qu’elle s’était alliée à lui, mais je ne m’attendais pas à ce que leur relation soit ainsi. Comment un souvenir aussi important pouvait-il ne pas figurer dans sa Volonté ?
Elle rit d’une manière horrible et dit :
« Kukakakaka, ne te fais pas d’idées inutiles. Ni lui ni moi n’avions d’attachement l’un pour l’autre. Ce n’était qu’un divertissement passager. »
« Vous avez dit que vous aviez donné naissance à un enfant pour le plaisir ? »
Cette question effaça le sourire de son visage, et elle enroula ses bras autour de son corps comme si elle l’étreignait.
« C’est l’enfant que j’ai porté dans mon ventre. Ce n’est pas à vous de l’abattre. »
Il y avait une froideur dans sa voix. Elle était si excentrique et maléfique qu’il était difficile de comprendre ses véritables intentions.
Ce qui était certain, c’est qu’à en juger par le fait qu’elle avait une forte obsession pour l’enfant dans sa mémoire, il semblait qu’elle le considérait comme son propre alter ego et qu’elle le chérissait.
Alors, après la mort de cet enfant, elle avait peut-être essayé de continuer à avoir des enfants, même en utilisant le corps d’autres femmes.
À ce moment-là, j’entendis une voix.
[Qui est ce chef, et pourquoi allez-vous si loin pour le savoir ?]
Mon beau-père posa cette question, et Cheol Su-ryun gloussa simplement.
« Même vis-à-vis de votre beau-père, vous gardez beaucoup de secrets, Démon de Sang. »
Bon sang.
Était-elle capable d’écouter même cela ?
Il semblait que ce n’était pas de la sorcellerie, mais une capacité à comprendre à travers le Qi et les sons. Mon beau-père fut surpris, puis il me regarda en demandant à nouveau :
« Secret ? »
Elle rendait les choses inutilement compliquées.
Il serait peut-être préférable de lui dire la vérité. Peut-être connaît-il quelqu’un avec un œil doré.
« Beau-père, celui que je recherche, le Chef… »
Chut !
Avant que je ne puisse parler, il tendit la main, me demandant de me taire, et ses yeux se levèrent. J’étais sur le point de faire de même quand Cheol Su-ryun dit :
« On dirait un faucon. »
« Un faucon ? »
Étonnamment, l’ombre était celle d’un faucon qui tournoyait dans le ciel nocturne. Mon beau-père eut un sourire radieux en disant :
« Du Gong. »
Venait-il d’appeler ce faucon Du Gong ?
Qu’est-ce que cela signifiait ? Mais ensuite, il grimpa à un arbre.
Alors qu’il grimpait, le faucon qui tournait au-dessus de nous descendit et se posa sur son bras. Je ne pouvais pas comprendre ce qu’ils faisaient.
Mon beau-père renvoya ensuite le faucon dans le ciel et sauta en bas.
Je voulais demander ce qui se passait, mais il parla avant que j’en aie l’occasion.
« J’allais en demander plus, mais il ne semble pas que j’en aurai besoin. On dirait que tu peux résoudre ça sans moi, alors je vais y aller. »
« Hein ? »
Qu’est-ce que c’était que ça ?
Sima Young ne lui avait-elle pas demandé de m’aider ? La situation était-elle résolue parce qu’un faucon était apparu ?
À en juger par le fait que ses yeux ne quittaient pas le ciel alors qu’il me parlait, il était clairement conscient de l’endroit où le faucon volait. Je m’inclinai alors devant lui et dis :
« Je comprends. Y a-t-il quelque chose avec lequel je peux aider ? »
Je lui demandai poliment.
« Rien. Je viendrai te voir quand j’aurai terminé mes courses. »
En plus de cela, il me laissa un autre conseil, comme pour m’avertir de ne pas trop agir.
« Reste constamment sur tes gardes. »
…Ah
Tout était contenu dans cette courte phrase. La Mère Répugnante écoutait, alors il transmettait les choses implicitement.
C’était assez poli.
Pourquoi est-il soudainement apparu comme ça le jour où ma vie aurait pu s’arrêter ?
-Mais grâce à lui, ta vie a été sauvée.
C’est vrai.
Mais je ne savais toujours pas pourquoi il était si pressé.
Il regarda ce faucon et l’appela Du Gong. Quelque chose d’autre se passait-il ?
J’avais des doutes, mais il était plus important d’en savoir plus sur le chef en ce moment.
Cheol Su-ryun me dit alors :
« À en juger par la vitesse de son cœur, ce doit être une affaire urgente. »
Vraiment, l’ouïe de cette personne était monstrueuse. Même si ses autres sens étaient développés à cause de sa cécité, entendre le son du cœur et une conversation utilisant le Qi devrait être impossible. À quel point ses sens étaient-ils aiguisés ?
Eh bien, ce n’était pas important.
« Ce ne sont pas nos affaires. Continuez à parler. »
Ce à quoi elle renifla et continua de parler.
« N’avez-vous pas dit que vous étiez curieux de savoir pourquoi le chef recherchait les cinq épées ? »
« C’est exact. »
« Cet homme m’a dit qu’il ne pouvait rien faire sans s’occuper des descendants du Maître de l’Épée Immortelle. »
La personne dont le chef avait peur était-elle le descendant ?
Alors, c’était peut-être parce qu’il craignait de retomber sur le descendant. À quel point était-il fort pour que même des guerriers ayant franchi le mur ne puissent trouver sa trace ?
« Alors ? »
« N’est-ce pas simple ? Il a été vaincu par le descendant de cet homme, et il le craint toujours. Que feriez-vous, Démon de Sang ? »
« … trouver un moyen de vaincre le descendant. »
« C’est exact. C’est ce que j’ai deviné. Si vous rassemblez les 5 épées, il devrait y avoir un secret qui pourrait lui permettre de vaincre cet homme. Sinon, cela pourrait mener à quelque chose comme un trésor ou un livre d’arts martiaux. »
Ces attentes n’étaient pas fausses.
Je pensais qu’il cherchait un moyen d’empêcher la capacité de récupération d’être perturbée par l’eau, mais j’en ai appris davantage sur son ennemi juré.
Il a également dit que son ennemi était le descendant du Maître de l’Épée Immortelle.
« Hmm. »
-Pourquoi ? Pas satisfait de la réponse ?
Pour être honnête, je n’étais pas sûr que cette déclaration soit vraie.
J’avais mes doutes.
Elle a dit que la personne appelée chef avait vécu assez longtemps pour que même les dynasties impériales aient changé. Avec son excellente capacité de récupération que Cheol Su-ryun appelait immortalité, il devrait facilement être le meilleur artiste martial.
Mais alors un descendant du Maître de l’Épée Immortelle est apparu ?
-Euh… est-ce correct ?
Peu importe la force du descendant, il n’était qu’un humain normal. Même si son Qi interne était au niveau d’un dieu, il y avait une limite à la vie humaine.
Alors, le chef ne pourrait-il pas simplement attendre qu’il meure ?
-Il se pourrait aussi qu’une fois l’ennemi mort de vieillesse, il n’y ait plus d’adversaire digne de ce nom.
-C’est quelque chose que nous ne savons pas.
L’Épée du Démon de Sang, qui écoutait en silence, prit soudain la parole.
-Que voulez-vous dire par nous ne savons pas ?
-Quoi de plus humiliant que de se cacher et d’attendre qu’un adversaire qui vous a vaincu meure ? Si vous êtes un guerrier, vous devriez vous mordre la langue et mourir pour avoir seulement souhaité cela.
-… est-ce une raison pour se suicider ?
Les paroles de l’Épée du Démon de Sang contenaient une part de vérité. Aucune relation ne pouvait être jugée simplement par des faits objectifs.
C’était parce que les humains formaient des relations causales non seulement avec la raison, mais aussi avec les émotions. Cela pourrait vraiment n’être qu’une recherche de vengeance pour une défaite humiliante.
-Humain. Si nous obtenons une information, toutes les questions ne seront-elles pas résolues ?
« Euh ? »
-Je ne sais pas si ce descendant a la capacité de récupérer, mais ne serait-ce pas logique s’il était quelqu’un qui pouvait vivre longtemps ou quelqu’un qui a transmis ses arts martiaux à la génération suivante ?
« … !! »
Ce type.
Il avait fait une observation pointue.
Certes, comme l’avait dit l’Épée du Démon de Sang, cela collait bien.
Cela résolvait la raison pour laquelle le chef se cachait malgré tant de pouvoir. S’il pensait que le descendant du Maître de l’Épée Immortelle pouvait apparaître et interférer avec lui à tout moment, il n’aurait d’autre choix que d’être prudent en tout.
Je lui ai demandé :
« … savez-vous qui est le descendant ? »
« Comment puis-je savoir ce que cet homme ne sait pas ? Cependant, si cet homme se montre, le descendant du Maître de l’Épée Immortelle apparaîtra aussi. »
« Comment pouvez-vous être si sûre ? »
« Ne pouvez-vous pas le dire en regardant ses mouvements cachés ? »
Une personne de ce niveau d’arts martiaux qui n’avait d’autre but que d’arrêter le chef. Était-ce quelqu’un qui s’était sacrifié pour le bien du Murim ?
Ou cachait-il son identité pour son propre bien ?
Peu importe à quel point j’y réfléchissais, je ne pouvais pas comprendre.
Pourtant, cela décidait de ce que je devais faire.
-Avons-nous fini ?
C’est exact.
Nous en saurions plus avec certitude quand nous entrerions dans ce tombeau.
Si nous battions le chef pour obtenir ce qu’il voulait, le secret serait sûrement révélé.
Cheol Su-ryun m’a dit :
« Maintenant que je vous ai dit tout ce que je sais, tenez votre promesse. »
« J’ai encore une chose à demander. »
« Que voulez-vous ? »
« L’homme n’avait-il aucune affection pour vous et l’enfant mort ? »
Cela l’a fait rire.
« Pensez-vous que cet homme ait des choses comme de l’affection ? Pour cet homme, l’enfant n’était que de la chair. Celui qui n’a pas pleuré du tout après la mort de l’enfant… »
« Eh bien, je ne pense pas que ce soit allé jusque-là. »
« Quoi ? »
« J’ai entendu dire que le chef avait dit à ses subordonnés de ne pas vous toucher. »
Mes mots l’ont fait froncer les sourcils.
Au début, j’ai pensé que c’était peut-être à cause de la force de cette femme, mais ce n’était clairement pas le cas.
Peu importe sa force, le chef aurait pu l’arrêter à tout moment.
« … que voulez-vous dire ? »
« D’après ce que je peux comprendre, il semble que le chef avait encore des sentiments pour vous après ce moment de divertissement. »
Sinon, il n’y avait aucune raison pour qu’il avertisse son peuple de ne pas la toucher.
Elle a froncé les sourcils en disant :
« Cela signifie-t-il que vous pensez qu’il a de l’affection pour moi ? »
« Oui, je le pense. »
« Ha ! »
Elle avait l’air stupéfaite. J’ai deviné qu’elle ne voulait pas l’admettre.
« Alors que voulez-vous dire ? Vous voulez rompre la promesse que vous m’avez faite ? »
« Non, pourquoi le ferais-je ? Je dois tenir ma promesse. En tant que Démon de Sang, je le dois. »
« Quoi ? »
Puak !
Je l’ai poignardée à travers l’estomac, et elle a crié alors que je perçais son Dantian.
« KUUUUUUU ! »
J’ai maintenu sa tête alors qu’elle gémissait et j’ai dit :
[Pourtant, puis-je vous laisser partir en tant que Petit Épéiste Immortel ?]
« … !? »
Ses yeux blancs se sont ouverts sous le choc alors qu’ils tremblaient.
Je voulais la relâcher et la tuer plus tard en tant que Petit Épéiste Immortel. Pourtant, son ouïe bizarre ne ferait que m’attirer des ennuis car elle pourrait reconnaître que c’était moi. Je ne prendrais pas la peine de la laisser en vie.
« V-Vous… »
[J’ai besoin que vous restiez tranquille un moment.]
Dès que j’ai dit cela, j’ai poussé mon Qi dans sa tête, et elle a tremblé alors qu’elle perdait connaissance.
-Qu’as-tu fait ?
Je lui ai mis un sceau.
Je l’ai fait identique à celui qu’elle avait mis sur son peuple.
Elle sera coincée dans un rêve pendant un moment, se remémorant les choses qui se sont passées.
-Je ne comprends pas qui est la mauvaise personne ici.
-Héhé, j’aime ça. De plus en plus sanglant.
Ne dis pas de bêtises.
L’ennemi ne fait pas de distinction entre ses moyens et ses méthodes, alors pourquoi devrais-je être le seul à m’en tenir à une méthode juste ?
Nous devons assurer la sécurité de notre côté.
Ce n’était pas ma façon de faire d’attendre que quelqu’un vienne pour moi.
À l’intérieur d’une forêt dense et brumeuse.
Au centre se trouvait un homme d’âge moyen aux cheveux gris qui ressemblait à un aîné de secte. Ils marchaient sur un chemin sans s’arrêter.
La direction vers laquelle il se dirigeait était divisée en huit parties, avec des tours de pierre empilées sur chacune d’elles. L’homme continuait de ramasser les pierres qui tombaient de la tour au fur et à mesure qu’il avançait et les empilait à nouveau.
Les tours de pierre formaient une formation appelée le Cercle des Huit Voies de Pierre.
Drrr !
Les tours oscillaient chaque fois que l’homme empilait les pierres. C’était comme s’il en avait reçu un choc.
Curieusement, l’épais brouillard devenait progressivement plus dense alors que l’homme d’âge moyen se déplaçait vers un autre chemin où les pierres tombaient. Une voix vint alors de quelque part.
« Combien de temps continuerez-vous à me garder enfermé ? »
Ces mots firent soupirer et sourire l’homme d’âge moyen.
« Je dois vous attacher aussi longtemps que je le peux. »
« 2 jours ? 3 ? Peut-être un mois ? Serez-vous capable de surmonter la faim et le sommeil ? »
À cela, l’homme d’âge moyen regarda à l’intérieur du cercle d’où provenait la voix. À l’intérieur, deux yeux dorés étaient clairement visibles.
« Cela fait déjà quatre jours, et je peux vivre sans nourriture, mais sera-ce vrai pour vous ? »
L’homme d’âge moyen soupira à ces mots alors qu’il continuait d’empiler les pierres.
« L’ami que vous craignez viendra bientôt, alors je veux que vous arrêtiez et que vous restiez simplement immobile à l’intérieur. »
À ces mots, l’homme aux yeux dorés dit :
« Parlez-vous de celui qui a lancé la boule de fer ? »
« Vous semblez bien le savoir. »
« Eh bien, c’est un ami effrayant, mais j’aurais dit qu’il nous faut quelqu’un de plus effrayant que ça pour m’attraper. »
L’homme d’âge moyen leva les yeux et dit :
« C’est aussi ce que je souhaite. »
« … aucune peur. Vous regretterez de m’avoir retenu ici. »
« Alors dites-moi le secret de cette personne, Gun Bang. Ou devrais-je vous appeler Seo Bok ? »
À ce dernier nom, les yeux dorés de l’homme brillèrent intensément.