Chapitre 115
Il a accepté ma proposition, pour ainsi dire.
Je pouvais voir à quel point il tenait à son disciple, mais cette proposition restait soumise à conditions.
Et puis, il m'a dit ceci :
[Ne m'as-tu pas dit que tu suivrais ton propre chemin ? Si tu es vraiment capable de suivre la voie que tu as choisie, alors, en cours de route, je t'aiderai, quelle qu'en soit la raison.]
Il voulait tracer une ligne claire, montrant qu'il n'aiderait pas le Culte du Sang.
Cela devait être son orgueil de quelqu'un qui marchait du côté de la justice. Je n'allais pas non plus le forcer.
C'était suffisant pour le moment.
Après avoir finalisé cet accord, nous avons laissé derrière nous Wuhan, un lieu qui était une terre sainte pour l'Alliance Murim.
Le simple fait de posséder l'Épée du Démon de Sang était déjà risqué.
-Tu devrais être reconnaissant de servir ce corps.
« … »
L'Épée du Démon de Sang ne se contrôlait plus avec ses paroles. En plus de sa personnalité arrogante et ignorante, il était aussi égoïste.
Mon plan initial était de confier l'épée au maître, puis de me montrer à l'Alliance pour dissiper tout doute résiduel. Ces plans ont été gâchés, grâce à ce type.
Puisque j'avais absorbé la rancœur de l'épée, je pensais que ce ne serait pas un gros problème si quelqu'un d'autre la manipulait, mais j'avais tort.
Lorsque j'ai tendu l'épée à Song Jwa-baek, ses veines ont commencé à gonfler et à devenir incontrôlables.
-Comment un tel ver ose-t-il toucher mon corps !
L'épée a fait toute une histoire, et il savait exactement ce qu'il faisait. Même si l'esprit démoniaque avait disparu, cette épée possédait toujours son propre ego.
Son ego refusait d'être dévoré comme avant, et il ne laisserait personne toucher son corps.
Sauf moi.
-Ne rêve même pas de confier ce corps à quelqu'un d'autre, humain.
Il n'y avait rien d'effrayant dans cette menace, mis à part l'évidence.
Il y avait aussi un plan pour cacher l'épée pendant un moment. Cependant, Hae Ack-chun voulait que l'épée soit déplacée rapidement, et il était raisonnable d'éviter l'Alliance si nous voulions mener à bien ce plan. La faction de Baek Hye-hyang pourrait également agir si elle découvrait que nous avions l'épée.
Nous avons donc quitté la ville de Wuhan après avoir laissé quelques instructions à Kwak Hyung-jik.
Ha Mun-chan et Lee Gyu, qui avaient assisté Song Jwa-baek et Song Woo-hyun, avaient préparé des chevaux à l'avance. Après les avoir montés pendant trois jours et trois nuits sans repos, nous avons réussi à atteindre les environs de la ville de Hongho.
Pour passer dans le Hunan, nous devions traverser le fleuve Yangtze.
Nous nous sommes dirigés vers le sud, dans la ville de Hongho, car plusieurs embarcadères avaient été préparés dans le cadre de notre itinéraire de fuite.
En continuant à avancer, notre chemin nous mènerait à travers la ville jusqu'à la route préparée aux embarcadères pour descendre le fleuve Yangtze. Après l'avoir parcourue, nous atteindrions le lac Dongdong et entrerions à Ikyang.
« Tu as bien compris. »
Même ainsi, les chevaux étaient fatigués car nous avions marché, couru et fait toutes sortes de choses pour nous échapper sans repos.
Il n'y avait aucun moyen que les chevaux puissent supporter cela.
« Euh. On peut enfin se reposer. »
Song Jwa-baek hocha la tête.
N'importe qui serait fatigué après avoir passé trois jours et trois nuits à cheval. Peu importe l'énergie interne utilisée pour rester alerte, il était impossible que leurs fessiers ne lâchent pas.
« Quoi ? »
« N-Non. »
Aux mots de Hae Ack-chun, Song Jwa-baek ferma sa bouche.
En réalité, un cheval n'avait pas pu supporter le poids de Hae Ack-chun et s'était effondré en chemin vers le palais. Grâce à cela, Hae Ack-chun n'avait pas pu se reposer et avait dû utiliser ses techniques de déplacement pour suivre le rythme.
Nous n'étions donc pas en position de nous plaindre.
« Dommage. »
Marmonna Sima Young derrière moi.
Elle montait avec moi car elle avait subi des blessures internes et ne pouvait pas monter à cheval seule.
Je me sentais mal à l'aise pendant que nous avancions, car elle se penchait contre mon dos et frottait son visage.
-Qu'est-ce qu'elle lui trouve ?
« Ahem. »
À cause de cela, Song Jwa-baek me lançait des regards noirs.
-Il est jaloux.
L'Épée Courte gloussa.
-Tch. Quel gamin.
L'Épée du Démon de Sang fit claquer sa langue.
-Qu'est-ce que tu as dit, morveux ?
-Comment oses-tu, petite chose, m'appeler morveux !
Ah, quel boucan.
C'était la norme ces derniers temps.
L'Épée Courte avait rencontré son partenaire prédestiné. Chaque fois qu'elle disait quelque chose, l'Épée du Démon de Sang répondait par une remarque sarcastique, et les deux se disputaient sans fin.
Et l'Épée de Fer, qui était assez intelligente, restait silencieuse. Exactement. Comme il était intelligent !
« Je ne sais pas si nous pourrons utiliser le bateau. »
Aux mots de Lee Gyu, Hae Ack-chun regarda le fleuve au loin. Il était trop tard dans la journée, et un brouillard sombre était descendu sur tout le fleuve Yangtze.
« Je suis plus inquiet à l'idée que le bateau ne soit pas prêt qu'à celle de ne pas pouvoir bouger. »
J'étais d'accord avec les mots de Song Jwa-baek.
Nous avions réussi à arriver ici bien plus tôt que prévu. Si le bateau n'était pas prêt, nous serions coincés ici ou devrions utiliser un navire ordinaire.
« Rien ne changera en parlant ici. Allons-y. »
Nous avons suivi Hae Ack-chun et nous sommes dirigés vers une petite ville. C'était une petite ville, mais j'espérais qu'il y avait une forge.
Je devais envelopper à la fois l'Épée du Démon de Sang et l'Épée de Fer dans du tissu, car mon fourreau avait disparu.
Malheureusement, nous sommes arrivés tard, et seules les lumières d'une petite auberge étaient allumées.
Il y avait une forge, mais il faisait déjà sombre.
Nous nous sommes donc dirigés directement vers notre destination. Parmi les maisons de ce petit village, il y en avait une peinte en rouge.
C'était l'endroit qui avait été préparé à l'avance.
Toc toc ! Toc toc !
Alors que nous frappions à la porte à intervalles réguliers, une personne l'ouvrit. Un homme d'âge mûr nous vit de l'intérieur et nous fit un geste.
Une fois que nous sommes tous entrés, il ferma la porte derrière nous et s'inclina devant Hae Ack-chun.
« Quatrième Aîné, je… »
« Assez. Le bateau est-il prêt ? »
L'homme d'âge mûr eut l'air perplexe face à ses mots.
« Aîné. Nous ne pouvons pas utiliser le bateau maintenant. »
« À cause du brouillard ? »
« Oui. Même pendant la journée, il est difficile de diriger un bateau sur l'eau avec un brouillard aussi épais, et la nuit, se déplacer est encore plus difficile. »
« Hmm. Donc le bateau est prêt ? »
« Ça… nous ne nous attendions pas à ce que vous arriviez si tôt, donc je vais devoir vérifier. Il pourrait y en avoir un ou deux. »
« Quand peuvent-ils être mis à l'eau ? »
« Si nous mettons les bouchées doubles, cela devrait être fait vers le petit matin. »
Il serait déraisonnable de partir maintenant, comme le dit Song Jwa-baek à Hae Ack-chun.
« Maître. Nous n'avons rencontré personne de l'Alliance ou d'équipe de poursuite à nos trousses, alors pourquoi ne pas faire une pause et repartir plus tard ? »
Une équipe de poursuite ne viendrait que de la faction de Baek Hye-hyang. Puisque l'Épée du Démon de Sang était en notre possession, nous pensions qu'ils viendraient à tout moment pour nous causer des ennuis. Contrairement à nos attentes, cependant, nous ne les avons pas rencontrés du tout.
Hae Ack-chun, qui caressait sa barbe, ajouta alors :
« Huh, on n'y peut rien. Nous nous reposerons ici aujourd'hui et partirons demain. »
En entendant cela, Song Jwa-baek et les autres ne purent cacher leur joie.
C'était compréhensible, car aucun d'entre nous n'avait eu de repos convenable depuis trois jours et trois nuits.
« Assurez-vous que le bateau soit prêt. »
L'homme d'âge mûr hocha la tête, puis demanda :
« Mais, Aîné, avez-vous dîné ? »
Tout le monde secoua la tête à cette question. Nous n'avions pu que nous humidifier la gorge avec de l'eau et mâcher de la viande séchée pendant notre voyage.
Par conséquent, tout le monde avait très faim. Hae Ack-chun demanda alors à l'homme :
« Y a-t-il de l'alcool ? »
« Comment pourrions-nous ne pas en avoir ? »
L'homme d'âge mûr nous servit un repas simple avant de commencer ses préparatifs pour organiser un bateau.
On ne nous a servi que du porc sauté, du riz sec et du vin de kaoliang, mais cela ressemblait à un festin luxueux pour nos bouches affamées.
Tout le monde se jeta sur son repas et commença à manger.
Alors que notre faim s'apaisait et que l'alcool commençait à faire son effet, la fatigue s'empara du groupe. À ce moment-là, Hae Ack-chun me parla :
« Donne-moi l'épée. »
« Euh ? »
Hae Ack-chun me demandait de lui remettre l'Épée du Démon de Sang.
« Serez-vous bien ? »
Hae Ack-chun tendit la main à ma question. Il me dit d'arrêter de dire des bêtises et de la lui remettre.
Il devait avoir vu les effets lorsque Song Jwa-baek l'avait tenue. Il devait connaître les risques, et je n'étais pas sûr qu'il s'en sortirait indemne.
« Maître, ce sera dangereux. C'est une épée dotée d'un ego. »
« Je vérifie juste quelque chose. »
« Je comprends. »
Après avoir retiré le tissu qui la recouvrait, j'ai remis l'épée à Hae Ack-chun. Il tenait l'épée dans sa main gauche.
À ce moment-là, les vaisseaux sanguins sur le dos de sa main ont commencé à gonfler.
« Maître ! »
Pat.
Hae Ack-chun lâcha alors l'épée, et sa main revint à la normale.
« Épée du Démon de Sang ! »
-Comment oses-tu ignorer mon avertissement ! Humain ! Ne t'ai-je pas dit de ne pas me remettre à une autre personne !
Cette épée était vraiment folle.
Une épée qui me disait que je n'avais pas le droit de la remettre à qui que ce soit.
Je me demandais si Baek Ryeon-ha serait capable de la tenir.
« Tiens-la maintenant. »
« Euh ? »
« J'ai dit reprends-la. »
« … Ah, oui. »
Sur ce, j'ai ramassé l'épée tombée. En voyant cela, Song Jwa-baek grommela.
« Pourquoi est-il le seul à pouvoir toucher l'épée ? »
Tout le monde était tout aussi curieux à ce sujet. Ils étaient clairement intrigués par les réactions divergentes de l'épée. Sima Young dit alors avec un sourire :
« N'est-ce pas cool ? Il est le seul à pouvoir toucher l'épée. C'est comme s'il était celui choisi par elle. »
« Euh ? Tu trouves ça cool ? »
Song Jwa-baek fit claquer sa langue. L'Épée du Démon de Sang dit alors d'une voix triomphante :
-Exact. Ce corps t'a accepté comme un subordonné spécial. Comprends cet honneur.
Je t'ai dit d'arrêter de dire des bêtises.
Il était juste difficile comme un enfant. À ce moment-là, Hae Ack-chun me posa une question en fixant l'épée.
« Y a-t-il quelque chose que tu m'as caché ? »
Et j'ai immédiatement demandé :
« Qu'entendez-vous par là ? »
Quel était son but en me demandant cela ?
Alors que je m'interrogeais sur ses intentions, des mots inattendus sortirent de sa bouche.
« Je te demande si tu es vraiment un enfant de la famille Ikyang So. »
« … !? »
Pendant un instant, je suis resté sans voix.
Je ne pouvais pas comprendre pourquoi il dirait une chose pareille. Les seuls qui connaissaient ma véritable filiation étaient le chef de famille et moi-même.
Song Jwa-baek tenta d'intervenir.
« Maître. Même si ce type peut sembler tout… »
« N'interfère pas. »
Song Jwa-baek se tut, et Hae Ack-chun se tourna vers moi.
« Ta mère est vraiment une servante ? »
« … Maître. Pourquoi me demandez-vous ça… »
« L'Épée du Démon de Sang est un objet sacré du culte. »
Qui ici ne le saurait pas ?
Et il continua :
« Sais-tu pourquoi l'Épée du Démon de Sang est appelée une épée à ego ? »
« Parce que l'épée a une chance de… »
« Non, c'est parce que seuls ceux qui ont hérité du sang du Démon de Sang peuvent la toucher. »
À ces mots, les yeux de tout le monde se tournèrent vers moi. C'était parce qu'ils comprenaient ce que cela signifiait.
Cela m'a choqué, moi aussi. J'étais en sécurité en tenant l'épée parce que j'avais réussi à absorber ses rancœurs et à la libérer de ces sentiments. L'esprit à l'intérieur de l'épée m'avait alors permis de la tenir.
Cependant, il était difficile de leur expliquer cela.
Si je ne le faisais pas, cependant, j'avais l'impression que ce malentendu ne ferait que s'aggraver.
À ce moment-là, la voix de l'Épée du Démon de Sang résonna dans ma tête.
-Quel est ce malentendu ici ? Pourquoi penses-tu que je te permets de me tenir ?
« … quoi ? »
Maintenant, c'était vraiment choquant.
Que disait-il ? Bien que ma mère puisse être liée aux membres du culte, elle n'avait rien à voir avec ses dirigeants.
L'Épée du Démon de Sang soupira et dit :
-Tu es un type intéressant. Tu ne sais même pas ce qu'il y a dans ton sang.
« Qu'est-ce que ça est censé… »
« Aîné ! »
À ce moment-là, Lee Gyu appela Hae Ack-chun d'une voix choquée. Tout le monde se leva également de sa chaise.
« L-le Qi interne dans votre dantian ! »
« … !? »
En entendant les mots de Cho Sung-won, j'ai commencé à cultiver mon Qi et à vérifier mon corps.
Cependant, mon Qi interne se dispersait au lieu de se déplacer vers mon dantian.
Hae Ack-chun fronça alors les sourcils en marmonnant :
« Poison de Dispersion de Qi ! »