Chapitre 10
Chapitre 10
— Ouais, tu vas devoir t'entraîner très dur.
« … D'accord. »
Je n'avais aucune excuse. Sans l'aide de la Petite Épée Courte, je n'aurais même pas été capable d'effleurer Noh Songgu.
Même sans utiliser de qi, il se déplaçait si rapidement qu'il était difficile de l'appréhender.
« Ah. »
Mon corps et mon visage étaient couverts de bleus. Cet homme n'avait aucune pitié.
« Je dois m'entraîner. »
Sinon, je ne tiendrais probablement pas le coup. Quoi qu'il en soit, j'avais obtenu ce que je voulais : un classement de rang intermédiaire. Résultat, j'étais un peu moins considéré comme une simple carte à jeter. Cependant, il n'y avait aucun répit ici, car les gens retombaient souvent dans les rangs inférieurs pendant l'entraînement.
« Ah… ? Il arrive. »
« C'est bien lui. »
Les frères jumeaux me regardaient avec mécontentement. Je pensais qu'ils obtiendraient certainement un classement supérieur, mais, à ma grande surprise, ils étaient avec moi au rang intermédiaire. Ils semblaient avoir passé un sale quart d'heure.
« Mec. »
Cependant, les hommes grommelaient, comme s'ils étaient mécontents de ma présence. Dans un endroit pareil, sans aucune relation, le seul visage qu'ils connaissaient était le mien ; alors, même s'ils jouaient les durs, ils finiraient par revenir vers moi.
« Commandant. Veuillez reconsidérer la chose. »
« Euh. Parlez plus bas. »
La réunion d'urgence se tenait à une vingtaine de pieds des recrues. C'était parce que le Chef Oh exprimait une opinion divergente.
« Je ne peux pas les entendre. »
Au début, je pouvais tout entendre, mais maintenant ils baissaient la voix et utilisaient des techniques de Transmission Vocale, et je n'entendais plus rien.
La Transmission Vocale était une technique permettant de faire parvenir sa voix directement dans l'esprit de quelqu'un en utilisant son qi interne.
« Eh bien. Même en faisant ça, je peux globalement comprendre ce qui se dit. »
Le Chef Oh essayait manifestement de savoir si Noh Songgu m'avait simplement laissé passer, mais ce dernier secouait la tête.
« Tu te débrouilles bien. »
Après tout, c'était un homme qui tenait ses promesses.
Le Chef Oh, ayant perdu toute raison, ne pouvait même pas crier. Grâce à cela, tous les autres baissaient la tête à mesure que la conversation avançait pour éviter tout geste déplacé. On dirait que ça ne sera pas résolu de sitôt.
Une fois l'évaluation terminée, les recrues ont reçu des vêtements. Ce n'était pas une tenue voyante, juste le type adapté à l'entraînement. Cependant, comme il n'y avait pas de poches, je ne pouvais pas y glisser l'épée courte et j'ai dû l'attacher autour de ma taille.
— Waouh. Je vais peut-être survivre.
Elle commençait à s'animer et parlait de plus en plus, excitée. Bien sûr, personne d'autre ne pouvait l'entendre, même si elle parlait.
Après que toutes les recrues se furent changées, nous avons été placés selon nos rangs. Notre guide était une femme chef.
Elle s'appelait Hae Okseon, et je ne l'ai même pas regardée après mon incident gazeux. Chaque fois que je jetais un coup d'œil, elle me répondait par un regard noir.
— Tu t'es fait des ennemis.
« Je sais. »
J'accumulais les ennemis ici sans le vouloir.
Pourtant, j'étais soulagé qu'elle ne soit pas aussi méfiante à l'égard de mon identité que le Chef Oh.
— Tu as pété. C'est la raison.
« … »
Ignorant les paroles de l'Épée Courte, j'ai avancé. Lorsqu'un instructeur fut officiellement assigné pour diriger l'entraînement, tout le processus a formellement commencé.
— Combien de temps ça dure ?
« Un an. »
— Ce n'est pas si long, n'est-ce pas ?
« Une recrue de bas rang finit généralement par s'entraîner seule. »
Après un an d'entraînement, le cursus de base d'un guerrier de la Secte du Sang était terminé. Une fois cela fait, ceux qui ne possédaient pas les qualifications requises étaient affectés à des postes de guerriers de bas rang.
J'étais au bas de l'échelle dans la secte par le passé.
— Qu'est-ce que tu faisais ici ?
« Des fournitures. »
— Des fournitures ?
« … Oui, je portais les bagages, espèce d'idiot ! »
C'était littéralement le bas de l'échelle. Même si je pouvais maîtriser les arts martiaux, je ne pouvais pas être meilleur que les gens normaux. Par conséquent, je devais effectuer des corvées dans la secte, comme porter les bagages. Pourtant, c'était une période plus confortable que mon rôle final d'espion.
— Tu dois être au moins de rang intermédiaire pour éviter les corvées.
« Je vais m'en sortir. »
Je vais fournir un travail décent pour grimper. Je vise au moins à devenir un guerrier de rang intermédiaire et à prendre le rôle de capitaine.
Si je pouvais avoir un bon impact et me faire un nom pour aiguiser mes compétences, peut-être pourrais-je même devenir un guerrier de premier ordre.
— Qu'est-ce qu'un guerrier de rang intermédiaire ?
« Je dois en devenir un d'ici un an. »
— Hein ? Par quel moyen ? Tu es toujours le même.
« Je t'ai dit qu'il y avait un moyen. »
— Comment ?
Curieuse, elle n'arrêtait pas de me questionner.
« L'opportunité se présentera dans dix mois. »
En fait, malgré le fait que je sache tout cela, j'avais mal au ventre. Bien sûr, j'avais réussi à apprendre des choses, mais cela ne servait à rien pour ceux à qui l'on ne donnait pas la chance d'utiliser leur éducation.
— Que se passe-t-il alors ?
« Dans 10 mois, une personne importante viendra ici. »
— Une personne ? Tu veux dire que quelqu'un de précieux va venir ?
« Exact. »
— Qui ?
« Je ne sais pas. »
— … tu te moques de moi ? Espèce de déchet pétomane.
Je ne peux pas lui donner une réponse une seule fois, et tout mon caractère a changé.
J'avais l'impression que l'Épée Courte prenait de plus en plus goût à se moquer de moi.
« Si tu dis ça encore une fois, je te brise. »
— Ah. Tu es en colère ? C'est toi qui as dit des bêtises en premier ! Tu as fait monter mes attentes !
C'est vrai. Ma faute. Allons droit au but.
« Je sais qui est cette personne. Ce n'est pas la personne elle-même qui est importante, mais celui qui l'accompagne. »
— Qui est-ce ?
« Le Divin Docteur des Dix Mille Morts. »
Le Divin Docteur des Dix Mille Morts. C'était un médecin réputé pour avoir un remède à toutes les maladies. Lui, qui n'appartenait à aucun camp, guérissait n'importe quel malade, peu importe qui il était, tant qu'il pouvait payer le prix fixé.
— Oh, oh ! Alors peut-il guérir ton dantian aussi ?
« Exact. J'ai entendu dire qu'il pouvait soigner les dantians brisés. »
— Mais pourquoi t'aiderait-il ?
« Il vient ici pour trouver un certain médicament. »
— Des herbes médicinales ?
« La raison pour laquelle on amène cette personne ici pour un traitement, c'est qu'au moment où l'herbe est déracinée, elle ne peut pas tenir plus d'une journée, donc cela doit être fait à proximité. »
Je ne me souvenais pas du nom de l'herbe, mais c'était une sorte d'herbe. Toutes les recrues étaient mobilisées pour trouver cette plante, et quiconque la trouvait obtenait une promesse du Divin Docteur des Dix Mille Morts.
« Il nous donnera tout ce que nous voulons. »
— Alors tu peux viser ça.
« Exact. »
Je me souvenais exactement de l'endroit où cette herbe avait été trouvée.
Même si mon dantian n'était pas en bon état, j'ai essayé de travailler dur pour atteindre les rangs intermédiaires cette fois-ci.
Depuis que j'étais dans le chariot, je faisais des plans.
« Si je deviens un guerrier de rang intermédiaire et que je suis transféré dans l'escouade du Loup de Sang… »
C'était comme si tout allait se mettre en place. Si je pouvais réussir avec l'aide de Noh Songgu, il y avait une chance que je puisse monter encore plus haut.
Après tout, c'est ainsi que je suis arrivé à la Secte du Sang, alors je devrais essayer de me construire une vie ici.
— Puahahaha, tu es drôle. Quelqu'un issu d'une famille connue avec un bon nom qui pense à faire carrière dans une secte hétérodoxe.
« Eh bien, les gens vivent de la même manière, et les gens pourris, qu'ils soient de l'Alliance Murim ou non, sont toujours pourris. »
C'était une vérité que j'avais réalisée au cours de ma vie d'espion. Pour celui qui veut grimper n'importe où, la survie est ce qu'il y a de mieux.
Pendant que je discutais avec l'épée, nous nous sommes approchés du centre de la montagne, où se trouvait un centre d'entraînement pour les recrues de rang intermédiaire.
« Oh ? »
À notre arrivée, la Chef Hae Okseon semblait légèrement choquée. J'ai regardé devant moi, et environ 20 personnes étaient allongées sur le sol de la salle d'entraînement.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Même moi, je ne pouvais pas comprendre cet événement qui se produisait à l'improviste. Je n'avais jamais entendu parler d'une telle chose dans ma vie précédente. Puis j'ai vu quelqu'un allongé sur le sol se relever lentement.
De loin, il avait un physique très imposant et trapu. Ses vêtements n'étaient pas normaux non plus.
Il portait une peau de léopard autour de lui, et tout son visage était couvert d'une barbe, ce qui le faisait ressembler à un barbare.
Phat !
Au même moment, cet homme a couru vers nous à une vitesse fulgurante, tel un taureau. Il a pu s'approcher de nous en quelques pas seulement en utilisant un Jeu de Jambes Léger.
« Tout le monde, reculez ! »
Hae Okseon nous a crié dessus en dégainant l'épée à sa taille. On aurait dit qu'elle aussi ignorait l'identité de cet homme.
Comme tout guerrier de premier ordre, elle a essayé d'arrêter l'homme en faisant tournoyer son épée. À ce moment-là, quelque chose d'incroyable s'est produit.
Papak !
L'homme a bloqué son épée à mains nues, puis l'a projetée au loin.
Puck !
« Kyak ! »
Avec un cri de douleur, elle a volé sur une bonne distance. Le coup l'a fait rouler sur le sol avant qu'elle ne s'effondre, inerte.
« Pas possible. »
C'était la première fois que je voyais un chef être mis hors de combat aussi facilement. Cela aurait été impossible, même pour le commandant.
« E-elle est morte ! »
Song Jwa-baek a paniqué.
« Non. Elle n'est pas morte. Calme-toi. »
Elle avait peut-être l'air morte au premier coup d'œil, mais son corps tressaillait encore. Au même moment, l'homme qui l'avait facilement vaincue a commencé à marcher vers nous.
Il était inhabituel pour moi de me sentir intimidé par de simples pas. Tout le monde ne savait pas quoi faire, mais l'homme a écarquillé les yeux avant que nous puissions bouger.
« …. ? »
Puis ses mains se sont rejointes. La force derrière ce geste a provoqué une immense pression atmosphérique et a généré un son qui menaçait de nous déchirer les tympans.
Pat !
L'impact était si fort que je me suis couvert les oreilles, incapable de le supporter.
« Ahhhhh ! »
Le bruit étrange me faisait mal aux oreilles.
Beeeeeeik !
Je n'entendais plus rien autour de moi. Alors que je luttais dans la douleur et la confusion, j'ai vu les autres recrues s'effondrer autour de moi. Elles ne pouvaient évidemment pas supporter le son.
« Euk ! »
J'ai retiré mes mains de mes oreilles, et du sang en coulait. Je me sentais étourdi, presque au point de m'évanouir et de vomir, mais soudain, quelque chose s'est produit.
Ba-dump !
J'ai senti une énergie chaude dans ma poitrine commencer à monter petit à petit.
« Huk… Huk… »
Je ne pouvais pas comprendre ce qu'était cette énergie. Mais ensuite, j'ai entendu un cri.
« Puuuutain ! S-si tu veux tuer quelqu'un, tue-moi ! Ne touche pas à mon frère ! »
En regardant d'où venait le cri, j'ai vu Song Jwa-baek se couvrir les oreilles et se tenir devant son frère, qui souffrait.
Ce fou ! C'était inattendu. Mais les résultats n'étaient pas ceux escomptés non plus.
D'un seul coup de poing de l'homme, le corps de Song Jwa-baek a émis un craquement. L'homme qui avait facilement vaincu l'un des jumeaux s'est ensuite dirigé vers Song Woo-hyun… Non, l'endroit où il se dirigeait est…
— Fuis !
La Petite Épée Courte m'a crié dessus.
Mais mes jambes étaient paralysées, et je n'ai pas pu reprendre mes esprits immédiatement.
Pak !
Finalement, je perds connaissance et je ressens une sensation sourde à l'arrière de ma tête.
Froid.
J'ai l'impression que ma bouche a été transportée à l'arrière de mon crâne. Je me réveille avec un contact froid sur ma peau et un terrible mal de tête. Puis est venue une voix rauque.
« Kuku, surprenant. Le dantian de ce type est brisé, alors tu es quelqu'un qui ne peut pas manipuler le qi interne mais qui s'est réveillé en premier ? »
La voix est trop proche. Cela me surprend et me réveille.
« Ugh ! »
Dans un état de confusion, je recule.
Juste devant moi se trouve le géant barbare appuyé sur une chaise en pierre recouverte d'une peau de léopard. J'ai si peur que je sens tout mon corps trembler.
« Euk ! »
Quelque chose touche mon pied, me faisant trébucher en arrière.
« Uh ? »
C'est Song Jwa-baek. Cependant, il n'est pas seul. Son frère jumeau dort aussi profondément à côté de lui.
« O-où est-ce ? »
Je regarde autour de moi et je note que ce n'est pas une grande grotte.
Je ne vois non plus aucune des autres recrues, ce qui signifie que nous sommes les 3 seuls à avoir été emmenés ici.
« Merde. »
J'avais un plan si parfait, mais qu'est-ce que c'est ? C'est embarrassant.
« Ah ! »
Je me souviens de l'épée courte et je regarde autour de moi, essayant de la chercher.
« Kuk, tu cherches ça ? »
Je regarde le grand homme. Il tient l'épée courte dans sa main épaisse et large. Pour une raison quelconque, je ne peux pas entendre ses mots. Quand ma tête a été frappée, il a dû la prendre.
« Tu es un drôle de type. Ils ont dit que toutes les recrues qui viennent d'arriver sont des enfants, mais tu as cette dague. »
« Quoi ? »
Cet homme. Il sait que je suis une recrue ici. Je ne pense pas qu'il soit de la Secte du Sang, mais je n'en suis plus sûr.
Après quelques hésitations, j'ai décidé de rassembler mon courage pour demander.
« Q-qui est l'aîné qui nous a amenés ici ? »
« Kulkulkul. »
L'homme éclate d'un rire tonitruant.
« Moi ? Je suis Hae Ack-chun. »
« … ! »
Je sens un frisson parcourir mon corps quand j'entends ce nom. Je dois mal entendre.
« Non ! »
Si les paroles de cet homme sont vraies, il est l'un des Quatre Dignitaires Vénérables de la Secte du Sang, le Monstre Macabre, Hae Ack-chun.
Il est connu comme le plus bizarre et le plus unique des quatre.
« P-pourquoi lui ? Attends… Non ! »
Mon regard tremblant tombe sur les jumeaux allongés l'un à côté de l'autre. Ils dorment sans se soucier du monde.
J'en suis sûr.
« Non… était-ce Hae Ack-chun qui a transmis les arts martiaux à ces deux-là ? »