Chapitre 1
Chapitre 1 – Prologue
« Il ressemble à un esprit maléfique. »
Jin Lee-Bong, le chef de l’Association des Marchands de Biens Rares, perdait la tête.
Gwi Myung, le meilleur assassin de la Secte du Tueur de Fantômes, réfléchissait à quel genre d’individu avait causé un tel désastre pour l’homme le plus riche du Hebei.
« S’il était vraiment un esprit maléfique, alors tu n’aurais pas été épargné. »
Jin Lee-Bong tourna son regard vers le haut, vers le ricanement de Gwi Myung.
Les yeux de Jin Lee-Bong semblaient creusés et vides, le faisant paraître dix ans plus âgé que son âge réel. Il était évident qu’il n’avait pas dormi correctement depuis plusieurs jours.
Son regard devint terne alors qu’il fixait le chapeau en bambou de Gwi Myung et parlait.
« …La seule raison pour laquelle j’ai été épargné, c’est pour qu’il puisse me faire souffrir encore plus. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Ce type m’a dépouillé de toute ma richesse. »
Qui que soit cette personne, elle était méticuleuse dans son travail. Quel était le montant exact de la richesse que contenait l’Association des Marchands de Biens Rares ? Il était certain que tout ne serait pas facile à dévaliser.
Gwi Myung savait instinctivement que cet adversaire ne serait pas facile à traquer. S’il avait effectivement volé cet homme de toute sa richesse, alors il devait être très insaisissable. Cependant, il avait confiance en ses compétences de traque, et tôt ou tard, il serait attrapé.
Peut-être par anxiété, Jin Lee-Bong ajouta :
« Tu ne devrais pas sous-estimer ma richesse. Même avec les restes qu’il a laissés, je suis toujours considéré comme riche dans le monde martial. »
Pourtant, le fait que Gwi Myung ait été appelé à rencontrer Jin Lee-Bong était inhabituel.
Si un assassin travaille pour une organisation, il n’y a jamais de contact direct entre celui qui exécute la mission et le client. L’assassin ne doit jamais savoir qui lui a commandé la tâche, en raison du risque d’échec de l’assassinat. S’ils se faisaient attraper, et si leur tentative de suicide était empêchée, cela mettrait en danger l’identité du client. À quoi ressemblerait alors la réputation de l’organisation ? Qui viendrait leur confier des missions ?
Cependant, ce cas était une situation différente.
Le Chef de la Secte du Tueur de Fantômes informa secrètement Gwi Myung de la mission avant son départ. La tâche n’était pas une mission officielle, mais plutôt une demande personnelle. Il ne savait pas combien le Chef de la Secte recevait en compensation, mais il avait reçu une note rare d’une valeur de mille nyang.
Bien qu’il ait des doutes sur la raison pour laquelle cette tâche simple était traitée de manière si compliquée, il savait qu’il devait y avoir des circonstances particulières pour le client riche. S’il y avait une demande spéciale pour que Gwi Myung soit envoyé, alors Jin Lee-Bong devait être un client important pour la Secte du Tueur de Fantômes.
Cette personne avait accumulé sa richesse par le biais d’assassinats, et même s’il avait perdu dix millions de nyang, il ne méritait pas la sympathie.
Sortant un morceau de papier de sa poche, Gwi Myung le lui remit.
« Écris le nom de la personne, son apparence, et toute autre information que tu crois utile pour l’identifier. »
La cible utilisait probablement un pseudonyme, mais cela était nécessaire pour commencer à le traquer.
Cette demande offrirait une récompense plus importante plus tôt il trouvait la cible, alors Gwi Myung voulait finir rapidement la tâche et revenir.
Jin Lee-Bong lui lança un sourire méchant, comme s’il pouvait voir à travers ses intentions.
Gwi Myung lui rendit son sourire avec un froncement de sourcils plein d’intention meurtrière, mais Jin Lee-Bong ne broncha même pas. Au lieu de cela, il repoussa le papier qu’il avait reçu.
« Il n’y a pas d’urgence. »
Jin Lee-Bong savait-il même à qui il faisait face ?
La secte du Tueur de Fantômes était l’une des trois principales organisations d’assassins dans tout le monde martial, et il était connu comme le plus compétent au sein de l’organisation. Parmi les 97 missions qui lui avaient été confiées, il n’y en avait pas une seule qui ait échoué. Compte tenu de ses antécédents, on pouvait le considérer comme le roi invaincu des assassins.
« Le meilleur du monde martial » précède souvent son nom de nos jours, faisant de lui l’assassin le plus réussi actuellement.
Les yeux de Jin Lee-Bong devraient être remplis de larmes de gratitude pour le fait qu’il prenne personnellement cette mission. Pourquoi n’affichait-il pas une telle attitude ? Eh bien, ceux qui ont tout perdu ont tendance à être sans peur.
Jin Lee-Bong parla calmement.
« L’homme est jeune ; il semble avoir tout juste vingt ans. »
Il ne s’attendait pas à ce que l’adversaire soit si jeune, pensant plutôt qu’il s’agirait d’un vieux fantôme qui l’aurait trompé ou lui aurait pris ses biens de force. Gwi Myung était intrigué de savoir comment un simple vingtenaire avait surpassé Jin Lee-Bong.
Après avoir acquis cette connaissance, il ressentit un soulagement. Bien que la cible puisse être très compétente, elle manquerait d’expérience. Ceux qui sont très habiles sans expérience ne sont pas aussi effrayants, car leur manque d’expérience conduit à la complaisance.
Si la cible manquait d’expérience, elle ne pourrait pas attraper l’assassin en un seul mouvement. Ces débutants, excités et paniqués, tomberaient dans le piège du deuxième ou du troisième coup de l’assassin. La véritable peur venait de l’échec à tuer un maître expérimenté lors de la première attaque. L’échec lors du premier mouvement mènerait à la mort.
Peu importe la chance d’une personne, cela ne pouvait pas remplacer l’expérience.
« Il ne faut pas le sous-estimer. »
« Je pense qu’un vingtenaire peut être sous-estimé. »
« Et si ce vingtenaire avait le courage de mordre un vieil homme qui a connu bien des épreuves ? »
« Les montagnes et les rivières que vous avez traversées… étaient probablement des jeux d’enfants. »
Même si Gwi Myung disait cela, il était un assassin qui n’était en rien complaisant. En fait, il avait vécu en traquant des adversaires complaisants comme proies. Cependant, il ne voulait pas paraître tendu devant ce vieil homme avide et miteux, qui n’était qu’un simple vingtenaire.
« Y a-t-il déjà eu un cas où un tigre avait peur d’un lapin ? »
« C’est un lapin qui peut mordre et tuer un tigre. »
« Il n’existe pas de lapin comme ça dans la forêt que je connais. »
Jin Lee-Bong ferma la bouche, semblant s’offenser de cette dernière remarque.
Un moment de silence passa entre eux.
Ce qui stimulait la curiosité de Gwi Myung, c’était que Jin Lee-Bong avait vécu une vie plutôt rude. Bien qu’il ne soit pas un tigre, il était au moins un loup. Quel genre de personne avait conduit ce vieux loup rusé à sa chute ?
« Pensez-vous à pourquoi vous avez été choisi pour récupérer l’argent ? »
En effet, il réfléchissait profondément à la situation, car un assassin ne serait pas d’une grande aide pour récupérer la richesse. C’était un travail qui nécessitait l’aide d’un maître fiable.
En raison de la vie difficile que Jin Lee-Bong avait menée, on pouvait supposer qu’il connaissait de nombreux maîtres.
Tout en doutant à nouveau de la situation, il entendit une réponse de Jin Lee-Bong comme s’il avait lu dans ses pensées.
« Les maîtres ordinaires ne pouvaient pas le gérer. »
Cette réponse fit briller les yeux de Gwi Myung d’intérêt.
Jin Lee-Bong soupira et continua à parler d’un ton plus doux.
« Vous devez écouter attentivement ce que je vais vous dire. »
Gwi Myung détacha l’épée qu’il portait dans son dos et la posa de côté, prêt à écouter ce que Jin Lee-Bong avait à dire. Bien qu’il ait un certain intérêt pour son histoire, il ne pensait pas très haut de cet homme et se moquait intérieurement de lui. Il voulait entendre quel genre d’individu pouvait vaincre cet homme rusé.
« Nous nous sommes rencontrés par hasard lors d’une fête de boisson il y a environ six mois. Au début, il donnait une impression impressionnante par son esprit et son éloquence. Après cette première rencontre, nous avons continué à nous voir souvent, et il utilisait ces rencontres pour m’approcher. »
Jin Lee-Bong se mordit la lèvre — rien qu’à penser au début de son calvaire avec cet homme, la colère montait en lui.
« Nous traînions parfois ensemble à boire parce que ma curiosité était piquée par sa vaste connaissance. Il avait voyagé partout dans la Plaine Centrale et connaissait à peu près tout ce qui se passait à l’intérieur. Pour être honnête, je voulais marier cet homme à ma fille si j’en avais une. Puis, environ deux mois plus tard, il révéla qu’il avait obtenu un manuel d’arts martiaux alors qu’il était ivre. »
La mention d’un manuel d’arts martiaux éveilla l’intérêt dans les yeux de Gwi Myung.
« Quel genre d’arts martiaux contenait le manuel ? »
« Le manuel contenait les arts martiaux secrets de l’Épée du Tonnerre. »
« L’Épée du Tonnerre ? De quelle Épée du Tonnerre parlez-vous ? »
« C’était le manuel secret des arts martiaux de l’Épée du Tonnerre véritable, Naeng Lee-Sang ! »
Les yeux de Gwi Myung s’ouvrirent en grand, montrant sa surprise.
‘Tonnerre’ était un terme descriptif unique associé à de nombreux types d’arts martiaux dans le monde martial, mais il n’y avait qu’un seul art martial associé à la véritable technique de l’Épée du Tonnerre, Naeng Lee-Sang.
Il était un maître absolu classé parmi les dix meilleurs pour sa puissance et fit son apparition dans le monde martial il y a quarante ans. Quelques années avant la Grande Guerre de l’Orthodoxie et du Démons, il avait disparu du monde martial. Beaucoup spéculaient sur la raison exacte de sa disparition, mais il ne s’était pas montré jusqu’à présent, et on supposait qu’il était mort.
La situation fit éclater Gwi Myung de rire.
« Hahaha ! Le grand Jin Lee-Bong s’est fait arnaquer de sa richesse à cause d’un manuel d’arts martiaux ? »
La conclusion à laquelle Gwi Myung était arrivé était que le manuel était une arnaque, car il était peu probable que le manuel de Naeng Lee-Sang apparaisse de nulle part, et même s’il apparaissait, il était impossible que ce manuel d’arts martiaux extraordinaires tombe entre les mains d’un si jeune homme.
Cependant, la réponse de Jin Lee-Bong fut choquante.
« Le manuel contenait les vrais arts martiaux de l’Épée du Tonnerre. »
« Ce n’est pas possible. »
Lorsque Jin Lee-Bong fit signe à un serviteur, celui-ci retira un écran couvrant quelque chose. Il y avait un mur derrière l’écran, légèrement plus petit que l’écran lui-même.
« Regardez. »
Le regard de Gwi Myung se tourna vers le mur, et une fois qu’il le vit, il fut stupéfait.
Il y avait une marque qui ressemblait à un éclair, s’élevant comme un dragon. C’était sûrement le symbole de l’Épée du Tonnerre dont il n’avait entendu parler que par des rumeurs. Cependant, il ne pouvait toujours pas se résoudre à croire ce qu’il voyait.
« Cela doit avoir été forgé. »
« Le mouvement a été effectué juste devant mes yeux ; il a dit que c’était le niveau d’un seul coup. »
« Une telle marque a été laissée par un seul coup ? »
La marque de l’épée sur le mur captivait Gwi Myung, et il ne pouvait détacher son regard de celle-ci.
Puis Jin Lee-Bong fit une dernière déclaration qui brisa ses soupçons.
« Afin de confirmer que le célèbre maître, Naeng Lee-Sang, était bien celui qui avait écrit le manuel, j’ai secrètement acquis un échantillon de son écriture réelle. Il était effectivement l’auteur de ce manuel. »
« Et qu’est-il arrivé ensuite ? »
Jin Lee-Bong poussa un soupir.
« Vous devez savoir que la valeur du manuel secret vaut plus que mille pièces d’or. Je n’avais qu’un seul choix une fois sa légitimité vérifiée. »
Jin Lee-Bong ne serait jamais devenu l’homme le plus riche du Hebei s’il avait eu la décence de ne pas convoiter les biens des autres. Gwi Myung savait déjà ce qu’il avait fait.
« Qui avez-vous envoyé pour voler le manuel ? »
Gwi Myung était maintenant captivé par ce que cette histoire allait révéler.
« Au début, j’ai décidé d’envoyer uniquement les guerriers les plus fiables de ma maison, mais ils ne doivent pas être sous-estimés à cause de leur âge avancé. Parmi ceux envoyés, il y avait l’Épée Vie et Mort, Chu Baek. »
Gwi Myung tressaillit en entendant ce nom.
« L’Épée Vie et Mort, Chu Baek ? »