Chapitre 7
Note de l’auteur : Quoi, JOJO ? Il y a tellement d’endroits où je pourrais commenter, mais pas assez de commentaires pour remplir les espaces ? …pense-y autrement. C’est toujours agréable pour un homme d’avoir un espace pour parler à lui-même… En fait… ouais, non.
JOJO : PAPA !?
Note du traducteur : Ouais, je ne sais pas non plus de quoi ils parlent.
« Qu’est-ce que tu—Gaaah ! »
« Je—Inva—Gwaaah ! »
« C’est quelqu’un de cette villa—Gaaah ! »
« Hé, tu as bien fait d’arriver jusque-là ! C’est moi, le plus fort des quatre cieux orcs—Gyaaaa ! »
« Atten—attends ! Ma vie ! S’il te plaît, spa—Aaaaaah ! »
La mort a rapidement emporté la vie d’innombrables orcs étendus derrière moi. Et alors que je poursuivais plus profondément dans le nid, je posais mon regard sur les prochains visiteurs de l’au-delà.
Bien que j’aie aussi profité de cette occasion pour tester diverses compétences, ce phénomène de « mort instantanée » a rendu impossible toute évaluation.
« Dina, ça va de ton côté ? »
« Celui-ci… pas bon. Il est pourri. »
J’ai récolté les filets des cadavres, et s’ils étaient en bon état, ils étaient stockés dans un sac. Dina s’occupait du reste.
Apparemment, elle utilise la magie de transfert pour livrer les cadavres restants à la tour. Il semble qu’elle va faire du jerky avec nos « fruits du travail ».
Bien que je sois reconnaissant d’avoir une secrétaire aussi fiable, nous serons un peu surchargés en viande séchée. Je pense que nous distribuerons la majorité sur le marché. Quoi qu’il en soit, je laisse ça à Dina.
« Cela devrait être notre destination finale. »
Je donnais un coup de pied à la porte.
Malgré la surprise des orcs, des épées de pierre décapitaient les gardes en quelques secondes. Au milieu de la confusion, les lames ont abattu un orc de couleur différente qui tentait de fuir.
Seuls les orcs normaux laissent tomber de la viande d’orc. Par conséquent, je n’ai rien à faire avec un seigneur orc, une espèce variante. D’innombrables lames ont transpercé son corps.
« Ce devrait être le dernier, non ? »
« Probablement. »
En entendant la réponse de Dina, je soufflais.
Nous avons accompli la demande… et mes émotions restent indifférentes. Dans mon état actuel, retourner sur Terre serait impensable. Quelqu’un qui ne voit rien de mal à tuer n’a pas sa place dans le Japon moderne.
« Et euh, les villageois enlevés… oh, les voilà. »
Le regard de Dina se posa sur la cage à quelques pas.
En y repensant, est-ce vraiment une cage ?
En effet, ils ont été rendus incapables de s’échapper. C’est certain.
Cependant, la cage était bien aménagée, les captifs étaient correctement vêtus, et des pierres précieuses et des fleurs avaient été placées à l’intérieur. Bien que leurs expressions de sommeil soient teintées de peur, aucun doigt ne leur a été porté. À y regarder de plus près, ils ressemblaient presque à de la royauté.
Même si c’est comme ça que ça devrait être, cela signifierait que les orcs sont en réalité des créatures décentes. Ils enlevèrent des femmes. C’est certain. Cependant, cela a été fait avec une sincère intention.
Pour une raison ou une autre malheureuse, tous les descendants orcs sont mâles, ce qui ne leur laisse pas d’autre choix que d’enlever des femelles d’une autre race pour se reproduire. De plus, ils ne ciblent que les partenaires humains puisqu’ils sont la seule race pouvant croiser avec une autre espèce. Hmm ? Elfes ? Ils ne broncheraient même pas.
Cependant, cela ne se limite pas au simple accouplement.
Une race barbare comme les orcs ne peut pas allaiter correctement ses propres enfants. Donc, à moins qu’ils ne veuillent pas que les femmes abandonnent leurs progénitures, ils préfèrent ne pas les contrarier.
C’est une affaire plutôt troublante pour les orcs. C’est pourquoi ils font de leur mieux pour plaire aux filles. Ils ont offert un mode de vie plus luxueux que le leur, fourni beaucoup de nourriture, et sont même allés jusqu’à offrir des bijoux et des fleurs pour gagner leur faveur. Même alors, ils ne poseraient jamais la main sur une femme sans son consentement et protégeraient les filles de leur vie.
Malgré leurs motifs impurs, ce sont un troupeau de cochons bien élevés. Cependant, cela ne signifie pas grand-chose pour les captives, et être adoré par des monstres est tout simplement effrayant. Bien qu’elles soient pitoyables, il leur est impossible de vivre en harmonie avec les autres races.
« D’accord, les filles ne sont pas blessées. Ramenons-les au village. »
« Dois-je effacer leur mémoire ? »
« Pourquoi en aurions-nous besoin ? »
« Je pense qu’il serait préférable qu’elles oublient avoir été enlevées par les orcs. »
« Hmpf, y a-t-il des limites à tes capacités ? »
« Si tu es intéressé, je pourrais réécrire à la fois leur personnalité et leur mémoire. »
« ……Eh bien, il ne semble pas que nous ayons besoin d’aller aussi loin. Après tout, elles ont l’air complètement intactes. »
Les filles devraient aller bien pour le moment. Bien que je sois sûr que ce fut une expérience effrayante, elles s’en sont sorties indemnes. Cela dit, je vais m’assurer de confirmer cela avec les véritables captives. Et naturellement, ce sera Dina qui fera la vérification. Je ne bougerai pas le petit doigt.
Comme prévu, je suis devenue une femme, mais je reste un homme dans mon cœur. En d’autres termes, je ne me sentirais pas à l’aise de faire cela. J’ai aussi perdu tout intérêt pour le sexe féminin depuis que je suis devenu une femme moi-même. C’est plutôt pathétique.
…il est difficile de croire que je cachais autrefois ma collection de porno sous ma commode.
« Je comprends. Alors je vais finir dans un instant. »
« D’accord. Essaie de travailler aussi vite que possible. »
Laissant les filles aux soins de Dina, je commençai à fouiller la chambre.
Il doit y avoir beaucoup de biens volés et de cultures du village cachés ici.
Je vais essayer de rendre autant que possible au village. Même si je plains les orcs, je ne suis pas assez gentil pour abandonner mon travail. De plus, voler, c’est voler. Ma sympathie n’allège en rien leurs crimes.
Quittant le refuge du nid d’orcs, je canalai de la puissance dans une compétence d’alchimiste.
Bien que les grottes n’aient rien fait de mal, il serait imprudent de les laisser telles quelles. L’odeur persistante des orcs pourrait attirer davantage de leurs semblables, et leur premier instinct serait d’attaquer le village voisin. Donc, pour éviter que la situation ne s’aggrave, je serai minutieux dans mon travail.
« Transmute, bras droit de Hrungnir. »
Dès que les mots quittèrent mes lèvres, un énorme poing de roche se matérialisa au-dessus des grottes. D’environ 50 mètres de large, c’est une compétence d’alchimie avancée qui excelle tant par sa portée que par sa magnitude.
Les grottes furent écrasées sans pitié, réduisant l’ancien établissement en décombres. Un rugissement tonitruant secoua l’air, la terre trembla, et des débris volèrent dans le vent. Toutes les faibles chances de survie du massacre précédent disparurent avec le nid.
« Merci pour votre travail, Ruphas-sama. Toutes les captives sont indemnes. »
« Ah, bon travail. »
Après être revenue à mes côtés grâce à la magie de transfert, je la remerciai pour son effort. En réalité, elle avait fait bien plus que moi. La conservation de la viande d’orcs, sa distribution sur le marché, et le soin des filles étaient tous sous sa responsabilité. Il est étonnant de voir pourquoi « Ruphas » la traitait comme un ornement avant que « je » ne la remplace. N’est-elle pas ridiculement compétente ?
Ah. Cela me rappelle quelque chose. J’ai essayé de faire rôtir ceci en même temps. Tu veux une bouchée ? Tu devrais être bien fatigué après avoir bougé autant.
C’est…
Dina sortit une assiette de nulle part, la tenant devant moi pour que je la voie.
Un steak savoureux, doré à point, reposait dessus, et une odeur appétissante flottait dans l’air.
C’est un steak d’orque. Il devrait être délicieux avec une portion de riz, tu sais ?
Super, je vais en prendre une portion.
Sans un mot de protestation, je m’assis sur un tronc d’arbre.
En y repensant, je n’ai pas encore mangé une seule bouchée depuis que je suis arrivé ici. Avec tant de choses qui se passent en même temps, il est facile d’oublier qu’à peine une journée s’est écoulée depuis mon arrivée. Alors, j’ai claqué des doigts, et une table en bois s’est levée du sol.
Attends, la viande d’orque conserve ses effets de renforcement après avoir été rôtie ?
Rassure-toi. Il est sûr de couper la viande après l’avoir retirée du cadavre. C’est un filet d’orque, une délicatesse rare qui augmente la vitalité de la personne qui le consomme. Cependant, si elle est endommagée pendant que l’orque est en vie, elle perd ses effets d’amélioration et la vitalité se disperse dans tout le corps. En revanche, si elle est intacte au moment de la mort, la vitalité reste concentrée dans le filet… du moins, d’après ce que j’ai entendu.
C’est quoi, cette nourriture mystérieuse ?
En écoutant l’explication de Dina, j’ai transmuté quelques ustensiles en bois et commencé à diviser le steak. La viande tendre fondait sous le couteau, ce qui m’a rempli d’anticipation.
Et puis, une seule bouchée.
La délicatesse a fondu dans ma bouche, ses jus savoureux caressant mes papilles. Bien que ce soit une expression usée, il n’y a pas d’autre façon d’exprimer la sensation tendre sur ma langue. La saveur délicieuse qui remplissait ma bouche m’a laissé sans voix.
De plus, la sauce tare qui complétait son goût sucré-salé était irrésistible. Elle révélait le vrai potentiel de la viande de haute qualité. Ensuite, en prenant une cuillerée de riz dans ma bouche, j’ai découvert une autre combinaison intéressante. La saveur forte du steak et une bouchée de riz se sont fusionnées pour former une nouvelle dose d’extase. Les deux goûts contrastés travaillaient en parfaite harmonie pour compenser les faiblesses de chacun.
Cette sauce tare est-elle faite maison ?
Oui, cela vous plaît ?
Oui, c’est incroyable.
Je pourrais manger pour toujours. Bien que le steak soit meilleur avec du bœuf, je ne peux pas vraiment faire la fine bouche avec le porc maintenant que je l’ai goûté moi-même, n’est-ce pas ? La qualité délicieuse de leur viande prouve vraiment qu’on ne peut pas juger un livre à sa couverture. Cela rend presque acceptable que les orcs soient si hideux.
Dina, tu ne vas pas manger ?
Non, ça va.
Hmpf, d’accord alors.
Est-elle attentionnée, ou déteste-t-elle les orcs ? Bon, puisqu’elle le dit elle-même, je ne vais pas trop y réfléchir. Tout le monde a ses petits dégoûts ou autres. Après m’être servi le reste du steak d’orque, j’ai vérifié mon statut.
【Ruphas Mafahl】
Niveau 1000
Race : Flugel
PV : 335000→335300
PM : 44300
FOR (force) : 9200
DEX (dextérité) : 8750
VIT (vitalité) : 10300
INT (intelligence) : 7300
AGI (agilité) : 10778
MND (volonté) : 7550
LUK (chance) : 9280
D’accord, mes points de vie ont augmenté en conséquence. Il me reste encore quatre filets, donc je peux continuer à augmenter ma santé maximale d’au moins 400 points. Bien que mes PV soient déjà au-delà de la compréhension humaine, je vais continuer à repousser les limites.
En réalité, puisque la compétition a complètement disparu, je pourrai chasser des orcs à ma guise. Même atteindre des millions ne semble plus un objectif si lointain.
…en y réfléchissant bien, c’est impossible. Peu importe à quel point le filet d’orc est délicieux, il ne peut pas devenir un aliment de base. D’ailleurs, je parie que les orcs s’éteindraient bien avant que je n’atteigne ces chiffres. Je suis plutôt surpris qu’ils n’aient pas été éradiqués il y a 200 ans.
« Merci pour la nourriture. C’était vraiment délicieux, Dina. »
« Je suis contente que cela vous ait plu. »
Après avoir fini le repas, Dina téléporta la vaisselle avec elle. Elle ne revint que quelques secondes plus tard — cette fois sans elle. Elles ont probablement été laissées quelque part dans la tour.
…la magie de transfert doit être si agréable. Je n’ai aucune aptitude à la magie, alors je suis vraiment jaloux.
« Maintenant, revenons, Ruphas-sama. »
« Oui. »
Après cet échange bref, nous sommes partis pour le village. Pendant la marche de retour, j’ai posé une question sur sa compétence de manipulation de la mémoire pour briser le silence.
« À propos de ta capacité à manipuler la mémoire dont tu as parlé plus tôt — y a-t-il un moyen pour quelqu’un d’annuler le sort ? » ʀᴇᴀᴅ ʟᴀᴛᴇsᴛ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀᴛ N0v3l.Fiɾe.net
« Ma magie ne peut pas être annulée dans la plupart des cas. Cependant, si la personnalité écrite est trop forte, il est possible pour la personne de revenir à son état d’origine. »
« Je vois. Donc, même si tu effaces leurs souvenirs, il y a une petite chance que certains se souviennent avoir été enlevés. »
En pensant à l’explication de Dina, je murmurais pour moi-même. Bien qu’elle puisse manipuler les souvenirs, c’est encore une capacité imparfaite. Peut-être qu’elle n’effaçait pas vraiment les souvenirs, mais les cachait dans l’inconscient ? Peut-être que c’est pour ça qu’il y a toujours une chance que quelqu’un puisse retrouver ses souvenirs.
« Ça a l’air d’une compétence vraiment pratique, mais ça doit être un vrai casse-tête à gérer. »
« Tu as raison. »
Dina sourit avec ironie. Manipulation de la mémoire, hein ?
Ce serait génial pour détruire des preuves. Il y a plein de scénarios où cela pourrait être utile.
Avant même de m’en rendre compte, nous étions déjà arrivés au village avec les anciennes captives. Comme je ne pouvais pas bouger mes bras sous mon manteau, les filles inconscientes flottaient dans les airs grâce à la télékinésie.
« Ooooh ! Vous êtes de retour ! Et ces filles ! Donc elles étaient en sécurité ! »
Le chef du village nous accueillit rapidement en arrivant. En posant doucement les filles à côté de lui, je pris un pas en arrière. Je laisserai toujours Dina parler, comme d’habitude.
« Oui, il semble que nous soyons arrivés à temps avant que les orcs ne s’en prennent à elles. »
« Oho, c’est une bonne nouvelle. Je ne peux rien souhaiter de mieux. »
Après avoir donné une explication, je remis les filles. En fin de compte, tout ce kidnapping n’avait été qu’un peu de caprice de la part des orcs. Cependant, les filles étaient encore plus effrayées, et aucun orc n’avait réussi à conquérir le cœur d’une femme.
Tout d’abord, l’apparence est essentielle. Vous, orcs, portez le désavantage ultime dès votre naissance. Peu importe à quel point vous vous comportez en gentleman, c’est le seul obstacle que vous ne pourrez jamais surmonter. Le monde est un endroit rempli d’injustice.
« Alors voilà, voici les 1500 eru que je vous avais promis. »
« Merci. »
« Et… euh, connaissez-vous le golem qui garde le village ? Même nous, simples citoyens, pouvons sentir sa puissance immense. »
« C’est un don de bonté de mon maître. Utilisez-le pour la protection du village, s’il vous plaît. »
Je pensais tranquillement à moi-même pendant que la conversation se poursuivait. Nous avons maintenant obtenu la nourriture et les fonds pour nos voyages. J’ai l’impression que mes inquiétudes ont augmenté récemment, mais c’est tout à fait naturel—compte tenu du fait que je viens d’être transporté dans un monde parallèle. C’est comme visiter un pays étranger, mais à un tout autre niveau.
C’est suffisant pour aujourd’hui. Nous partirons demain.
Qui aurait cru qu’une seule journée pourrait sembler si longue ?
aventurier de haut niveau : « Bahaha ! C’est un orc ! Tuez-le ! »
aventurier de haut niveau : « Vous êtes morts ! »
Orc : « Gaaaah ! Qu’est-ce que vous êtes !? N’avez-vous pas de cœur !? »
aventurier de haut niveau : « Quoiiii !? Tu n’as pas entendu ce que j’ai dit—!? La viande, c’est tout pour moi ! C’est une ère de héros galants ! »
aventurier de haut niveau : « Quelle est la couleur DE TA viande ! ? »
aventurier de haut niveau : « Tais-toi et laisse-nous manger ta viande ! »
aventurier de haut niveau × 10 : « Quoi—!? Un orc vient de spawn !? Waha ! L’oiseau matinal attrape le ver ! » DONDONDONDONDON
Orc : « Vous n’êtes pas humains— !! »
Informations supplémentaires : La somme des niveaux de classe est égale au plafond de niveau. Cela signifie qu’un joueur de niveau 200 aura une somme de 200 niveaux de classe. C’est pourquoi Ruphas a une somme de 1000 niveaux de classe. Fin de l’histoire (Chapitre, je veux dire).