Chapitre 200
Avis 1 : Encore une fois, désolé pour le retard énorme. J’ai été très occupé dans la vie réelle ces derniers temps et je n’ai pas eu l’occasion de m’en occuper.
C’est probablement la sous-histoire la plus étrange que nous ayons eue jusqu’à présent. À ce stade, l’auteur doit probablement être ivre et écrire simplement ce qui lui passe par la tête (pour la première moitié du chapitre)…
(Note de l’auteur)
À l’origine, je prévoyais de publier ce chapitre pendant l’été, mais j’ai procrastiné tellement ici et là que, quand je m’en suis rendu compte, l’été était déjà terminé.
Ce chapitre est donc un peu un épisode de plage hors saison.
(Note de fin de l’auteur)
Ce jour-là, le Poisson “Poissons” se sentait extrêmement excité.
Pour clarifier, il ne sautait pas ou ne criait pas de joie comme un singe. Il se sentait simplement très excité.
C’était en plein été. Sous prétexte qu’il faisait chaud jour après jour, il avait saisi l’occasion d’inviter Ruphas et les autres à venir se tremper dans la mer.
Bien qu’il n’y ait pas de saisons telles que nous les connaissons sur la Lune, parce qu’il avait reçu une réponse positive d’eux, il croyait qu’ils allaient probablement venir.
En mettant de côté les personnalités de Ruphas et des autres membres des Treize Célestes Impériaux, en termes d’apparence seulement, ils formaient une ligne de femmes magnifiques.
Rêvant simplement à l’idée qu’elles portent des maillots de bain qui exposent beaucoup de peau, il en salivait de bonheur.
Inutile de dire que ses préparatifs pour les accueillir étaient impeccables.
Il avait entièrement loué une plage entière, avec une rangée de boutiques vendant des rafraîchissements.
Il avait même préparé de la glace finement broyée recouverte de divers sirops — apparemment, cela s’appelait de la glace pilée dans un autre monde.[1]
Oui ! Mes préparatifs sont parfaits. Venez quand vous voulez. Lire la suite sur novelFɪre.net
Juste au moment où Pisces pensait cela, ses camarades descendirent de la Lune par une X-Gate.
“Nous voilà, Pisces !”
“Désolé de vous avoir fait attendre.”
La première personne à parler fut Castor, qui portait déjà un short de bain.
L’individu à côté était Sagittaire, qui, comme d’habitude, ne portait rien pour couvrir le bas de son corps.
En regardant de côté, Pisces vit aussi… Léon, Taureau, Aigokeros, Cancer, Orm, Mercure et Terra.
En fait, il vit même Phénix, Hydrus et les Chevaliers à Trois Ailes là-bas.
“Yo, on est au bon endroit ?”
“Grrr…”
Suivaient leur groupe d’anciens héros, que Pisces n’avait pas prévu d’inviter au départ.
Apparemment, après avoir été invité par Pisces, Ruphas avait pensé qu’elle pourrait aussi les inviter.
Les personnes arrivées dans ce groupe étaient Jean, Ricardo, Nick et Shu. Il y avait aussi Gants, Friedrich, Kaineko, Sarjes et les sirènes.[2]
Derrière eux, l’escouade de rangers, qui soutenait le groupe de héros dans l’ombre, posait pour la photo.
“Oh, donc c’est ici. Je suppose qu’il n’est pas si mal d’oublier le travail de temps en temps et d’aller nager.”
“Exact.”
Megrez et Merak arrivaient de la direction opposée.
Presque comme pour se moquer de Pisces, Benetnash ne les avait pas accompagnés.
En fait, même si Aquarius n’était pas venu, Ganymedes était venu seul ici.
“–”
Craquement. Juste comme ça, quelque chose à l’intérieur de Pisces se brisa, créant une fissure qui traversa tout son être.
Ce qui s’était brisé pouvait être ses attentes. Ou peut-être ses ambitions ou ses désirs.
Quoi qu’il en soit, Pisces avait la forte sensation que quelque chose allait se briser et se disperser en morceaux.
“…… Salut…… qu’en est-il de Ruphas-sama ? Quoi, qu’en est-il de toutes les dames… ?”
“Ruphas-sama a dit que l’eau de mer rend ses ailes collantes et qu’il est trop compliqué de la laver ensuite, alors elle a décidé de ne pas venir. Dina est occupée à travailler. Alovenus-sama a dépensé un million sur un jeu de gacha, alors Dina lui a confisqué son smartphone et elle est actuellement déprimée.
Je ne pense pas avoir besoin de mentionner Scorpius, mais elle a dit qu’elle allait passer parce que Ruphas-sama n’y allait pas. Libra n’a jamais eu aucun intérêt à jouer. Pollux et Parthenos ont aussi dit que c’était trop compliqué, alors ils ont décidé de ne pas venir.
Quant à Vierge, elle est partie ‘là-bas’. Ah, et Aries dormait.”
Après avoir entendu cette explication désespérante qui sortait de la bouche de Castor, le visage de Poissons semblait prêt à s’effondrer à tout moment, comme si le monde allait finir.
Il semblait que les forces de la Lune avaient été anéanties pour de nombreuses raisons différentes.
Non, ce n’était pas seulement les forces de la Lune. En regardant les autres factions, Poissons avait l’impression que toute la gent féminine avait été anéantie.
Même le gorille n’était pas venu.
Eh bien, je suppose qu’elle n’a pas vraiment besoin de venir.
Et Castor avait simplement mentionné Aries de manière détendue, mais c’est un gars.
“Gaa… gaa… aa ! Impossible… quelque chose comme ça… aa ! Pourquoi… pourquoi… ! Seulement les hommes… de toutes choses… il n’y a que des mecs ici… ! Quelque chose comme ça ne peut pas… quelque chose comme ça… c’est injuste… !”
Face à ce spectacle où tous les hommes apparaissaient soudainement en même temps (à l’exception d’Aries), le visage de Poissons se déforma comme de la glace fondante, et il tomba à genoux, désespéré.
C’est bien trop.
Même si nous sommes à la plage, pourquoi n’y a-t-il que des hommes… ? Comme si un tel enfer pouvait être permis dans ce monde !
Personne n’en tire aucun bénéfice ! Toute cette situation revient à cracher sur le ciel après ne pas avoir compris les merveilles qui vous ont été promises.
Ce serait un euphémisme de dire que le visage de Poissons était moche à ce moment-là. Il y a une limite à ce qui peut être considéré comme odieux.
Ce qui se passe en ce moment est bien pire que Leon, Taureau, Gants, Sagittaire et Orm réunis en un seul endroit.
Mais comme ils étaient tous très musclés, l’atmosphère était de toute façon simplement chaude et étouffante.
Même ceux qui étaient venus à la plage regardaient autour d’eux avec des expressions qui disaient : « Comment en est-on arrivé là… ? »
“Euh… enfin… on va nager maintenant ?”
Comme rien ne changerait si l’on laissait les choses telles qu’elles étaient, Orm fit une suggestion aux autres, et ils hochèrent tous la tête d’un air rigide.
Une plage entièrement louée et remplie d’hommes étouffants… Un tel cauchemar n’aurait pas existé ailleurs.
Cependant, après avoir fait l’effort de venir à la plage, il n’était pas logique de simplement rentrer chez soi sans rien faire.
En conséquence, tout le monde décida d’entrer dans l’eau avec une expression sombre.
Même s’il n’y avait pas de fleurs ici, le fait de nager dans la mer restait une activité amusante en soi.
Bien qu’au début ils aient simplement fait semblant d’être moroses, après un moment, l’atmosphère s’est détendue et tout le monde a pu profiter de leur temps.
Même si leur façon de s’amuser était un peu hors norme, puisqu’ils faisaient des activités comme diviser la mer de manière similaire à certains des Dix Commandements, courir sur l’eau ou plonger au fond de la mer, ils prenaient certainement du plaisir.
Alors qu’ils faisaient cela, quelque chose d’énorme apparut de l’océan.
« Hyahaha ! Je suis celui qui habite la mer, la Pieuvre Tentaculaire ! Maintenant, où sont les adorables petits chats dont je vais déshabiller les maillots de bain ! ? »
La chose qui apparut devant eux était une pieuvre géante incarnant ce que signifie être un monstre érotique.
Elle tordait ses tentacules de manière désagréable alors qu’elle était au sommet de son humeur.
Une plage signifiait de belles femmes. De belles femmes signifiaient des ennuis lubriques. C’était ainsi que les scénarios se déroulaient habituellement.
Si ce que vous lisiez en ce moment était un roman nocturne, cette pieuvre aurait joué un rôle important.[3]
Malheureusement… oui… quelle cruauté. Une telle chose était-elle même autorisée ?
Même si elle s’était élevée du fond de la mer, la seule chose que la pieuvre pouvait voir, c’était l’enfer.
– Il n’y avait que des salauds étouffants.
« ……… »
La pieuvre perverse était pétrifiée et regarda autour d’elle une seconde fois.
Partout où elle regardait, elle ne voyait que des hommes, des hommes et encore des hommes cauchemardesques.
Chacun d’eux était bien trop musclé, bien trop sexy et étouffant.
En fait, en ce qui concerne Sagittarius, même avant qu’on ne puisse le déshabiller de force, il s’était déjà déshabillé lui-même. Tout cela était bien trop laid.
Une fois que la pieuvre perverse vit cela, elle se fanoua. Elle se fanoua littéralement et rétrécit.
« …Laissez-moi dire ça… êtes-vous des idiots ? C’est une plage, pourquoi êtes-vous venus ici si ce n’est que pour voir des gars ? Vous savez ce qu’implique normalement une plage, non ? Comprendriez-vous si je disais que ce qui devrait être ici en ce moment, ce sont de mignonnes filles portant des maillots de bain légers, à un fil près de tout révéler, et qui sont à deux doigts de causer des ennuis ? Vous savez… je suis venu ici parce que je voulais déshabiller des filles de leurs maillots, et j’étais prêt à me faire battre par les héros masculins protecteurs de l’histoire, mais qu’est-ce que c’est que ça… ? Pourquoi n’y a-t-il que des gars ici, hein ? »
« … Euh, désolé pour ça, je suppose ? »
« … Je vois… donc tu es aussi un homme misérable comme moi. »
Celui qui pouvait le plus se rapporter au cri sincère de la pieuvre perverse était Eros.
Lui aussi portait le même fardeau de misère que la pieuvre perverse.
Même si je suis ici à la plage, pourquoi est-ce que je nage avec cette équipe de stars composée de salauds chauds et étouffants ? En ce moment, je veux juste retourner au paradis.
Eros et la pieuvre perverse croisèrent leurs bras et tentacules ensemble et s’étreignirent sans dire un mot de plus.
Parce qu’ils partageaient la même douleur et la même misère, ils pouvaient se comprendre et ressentir ainsi un sentiment de camaraderie.
Plus ou moins en même temps, sur Terre.
Ce jour-là, Minami-Jyuji Sei et Virgo marchaient le long de la plage.
Nager ensemble dans la mer… malheureusement, c’était difficile.
Bien que Virgo portât le bandage furtif que Ruphas avait autrefois utilisé pour cacher ses ailes, si elle entrait dans l’eau, il se dénouerait.
Sur cette planète appelée Terre, où la science, plutôt que la fantaisie, dominait tout, les ailes de Virgo se remarqueraient beaucoup.
Malgré cela, ils voulaient au moins avoir la bonne ambiance, alors ils marchaient actuellement ensemble sur la plage.
Sei renforçait sa détermination en regardant Virgo, qui marchait à ses côtés.
… Ça devrait être le bon moment, non ? Je peux encore faire un pas en avant, non ? Si elle me dit qu’elle n’est en réalité pas intéressée par moi, ou que nous devrions simplement rester amis, je ne pourrai pas me remettre de ça. Je pense qu’il y a un fil… ou du moins, il devrait y en avoir… s’il vous plaît, qu’il y en ait un… Je vais le dire. C’est le jour…
Sei et Virgo pourraient être considérés comme sortant ensemble. – Sei croyait que c’était la relation entre eux deux.
Au moins, il croyait qu’ils avaient dépassé le stade de la simple amitié.
Malheureusement, les êtres humains n’avaient tout simplement pas assez de temps pour laisser une relation aussi éphémère continuer indéfiniment.
Même si cela faisait déjà plus de cinq ans depuis l’incident, Virgo avait toujours l’air pareil. À toutes fins utiles, elle continuerait probablement à avoir l’air ainsi dans un avenir lointain.
Mais ce n’était pas le cas pour Sei. Dans le passé, ses traits faciaux avaient ceux d’un jeune homme, mais après seulement cinq ans, il ressemblait maintenant à un homme mûr.
Il avait grandi en taille et son corps semblait maintenant beaucoup plus fort et robuste.
Il avait maintenant fini de grandir. À partir de maintenant, il ne pouvait que vieillir et commencer à décliner.
C’est pourquoi… alors qu’il était fort et jeune, il devait faire un pas en avant et combler le fossé.
“Euh… Virgo. Il y a quelque chose d’important dont je veux te parler. Tu peux m’écouter un peu ?”
En réponse aux mots de Sei, Virgo se contenta de sourire sans rien dire.
Elle aussi l’attendait. Que ces mots sortent de la bouche de Sei.
Interprétant la situation ainsi, Sei posa ses mains sur les épaules fines de Virgo.
“Ma… espérance de vie est différente de la tienne. Un jour, dans le futur, je vais te laisser derrière et partir. Mais si tu es d’accord avec quelqu’un comme moi… voudrais-tu–“
Au moment où Sei faisait une confession unique dans une vie, la mer se souleva brusquement.
Lorsque tous deux se retournèrent pour voir ce qui se passait, ils virent la moitié supérieure d’un monstre grotesque émergeant de l’eau.
C’était une incarnation de la folie. Un dieu renvoyé d’un autre monde.
Le Dieu Mutant, Thulhu.
Ce monstre était apparu à côté d’eux au pire moment possible… Il regarda tous deux et sentit qu’il était arrivé à un mauvais moment.
“■■■■■■■…”
Oh. Ne vous inquiétez pas, continuez librement.
Comme s’il disait cela, Thulhu secoua ses bras, puis replongea dans l’océan.
Pourquoi es-tu même venu ici ?
“………”
“………”
L’atmosphère qu’ils avaient créée avait été ruinée. Bien que ce ne soit peut-être que leur imagination, l’océan qui scintillait sous le soleil couchant il y a à peine un instant semblait maintenant sombre et stagnant.
Bien que Sei et Virgo fixaient la mer, à moitié en colère et à moitié exaspérés, il n’y avait malheureusement aucun signe de retour de Thulhu.
“… Sei-kun, on rentre à la maison ?”
“… Ouais.”
S’il avait fait une confession malgré l’ambiance complètement ruinée, ce n’aurait pas été un bon moment.
Malheureusement, la confession unique dans une vie de Sei devra être reportée à une prochaine fois.
(Note de l’auteur)
Q : Pourquoi es-tu même venu ici… ?
R : Thulhu : “■■…”
Raison : Se promener.
(Fin de la note de l’auteur)
TpstT : Pauvre Sei, même dans une suite, il ne peut pas avoir un peu de répit.
[1] « https://www.nippon.com/en/guide-to-japan/fnn20180727001/ ».
[2] Je ne pense pas qu’on nous ait déjà donné un nom pour ce mermère.
[3] Les romans Nocturne (ノクターンノベルズ) désignent des romans R-18. « http://noc.syosetu.com/ ».