Chapitre 121
Chapitre 116
Pl, s’il vous plaît, nous vous en supplions d’attendre, Ruphas-dono ! Votre Honneur suggère-t-il que vous allez abriter ces personnes !?”
“Ab, absolument pas ! Cela ne doit pas arriver ! Nous demandons que les sentences de ces personnes soient laissées à Draupnir !”
Après avoir entendu l’elfe nii-san et le beastkin chat élever la voix en même temps, je me suis tourné pour leur faire face.
Comment s’appelaient-ils déjà… ? J’ai l’impression de les avoir entendus le dire mais… je les ai un peu oubliés.
Euh… c’est ça, si je me souviens bien, leurs noms sont Cruz et Kaineko. Je viens de le confirmer.
[Œil d’Observation] pouvait voir si un nom lui était attribué, donc c’était en fait une compétence assez pratique.
Cependant… dans le cas où la personne avait plus de deux noms et que je connaissais tous, celui que je reconnaissais serait celui qui s’afficherait, donc ce qui était affiché n’était pas nécessairement parfait.
Par exemple, Dina correspondait à cette catégorie. Bien qu’elle s’appelât Dina, elle avait aussi le nom connu sous le nom de Vénus.
Cependant, même si je lui appliquais l’Œil d’Observation, le seul nom qui s’afficherait serait Dina.
Il était probable que ce soit le cas parce que je l’avais précédemment reconnue sous le nom de Dina.
De toute façon, rien de tout cela n’est pertinent pour l’instant.
“Laissez tout à Draupnir, hein… Ce que vous dites, c’est que vous voulez que je vous permette d’exécuter toutes ces personnes qui ont perdu la volonté de se battre sans seconde opinion ? Quelle noirceur. Ne seriez-vous pas satisfait à moins de les massacrer ?”
“Je ne supplie pas uniquement en fonction de ce que je veux. Puisqu’elles ont été celles qui ont lancé l’attaque en premier, nous avons besoin de preuves pour montrer qu’elles ont effectivement été soumises. Après avoir été attaqués, si nous ne réagissons pas du tout, Draupnir en tant que royaume serait méprisé. Même en supposant que nous les laissions partir ou qu’elles s’échappent, cela ne s’arrêtera pas là… sans aucun doute, une armée serait envoyée pour partir à la recherche des demi-humains.”
Je regardais le beastkin chat, droit dans ses yeux ronds alors qu’il levait la tête.
Je sentais que ce qu’il disait avait un certain sens.
Mais au-delà de ça, je veux lui gratter le menton.
Non, enfin… je comprends qu’ils essaient d’avoir une conversation sérieuse… mais regarde ça. C’est un chat qui se tient debout et marche sur deux pattes.
Je pense que tu comprendras si tu es un amoureux des chats mais, tu sais, ma main me démange juste. Je veux vraiment caresser sa fourrure.
“Je comprends ce que tu essaies de dire. Donc tu dis que tu n’essaies pas vraiment de faire justice toi-même.”
“C’est exactement ça.”
“Et les autres ? Y a-t-il quelqu’un qui veut vraiment tuer les demi-humains ?”
Je me suis tourné vers le jeune garçon Sei et les autres et leur ai posé cette question. Néanmoins, personne n’a répondu par l’affirmative.
La seule exception à cela était Scorpius qui s’était levée en réponse, mais je ne lui posais pas la question.
Rassis-toi.
Pourquoi es-tu si assoiffé de sang ?
“Dans ce cas, tu as juste besoin du ‘fait’ que ces personnes ont été massacrées, n’est-ce pas ?”
“Euh ? Eh bien… je suppose… ?”
“Alors il n’y a pas de problème. J’y ai déjà réfléchi jusqu’à ce point… Dina.”
Ce que Kaineko a dit avait du sens.
Puisqu’elles avaient subi un événement très proche d’une déclaration de guerre, si elles ne faisaient rien, ce serait un problème pour la réputation du royaume. De plus, ses citoyens ne pourraient pas vivre paisiblement.
Après tout, en utilisant des termes « terrestres », ce n’était pas différent d’un navire de guerre étant touché par quelque chose comme un missile, ce qui revenait essentiellement à une déclaration de guerre, mais le pays a décidé de ne rien faire et de pardonner l’offenseur.
……… . . Bien que… si c’était le Japon, ils pourraient malheureusement faire exactement cela et laisser passer tout.
Quoi qu’il en soit, peu importe. Le problème, c’est que cela ne s’arrêtera pas à Draupnir. À présent, les autres royaumes seraient probablement aussi en train de se préparer à la guerre.
Le plus effrayant est Mjolnir. Il y a une possibilité qu’ils envahissent maintenant qu’ils ont peut-être découvert que Leon est hors service.
Alors, je suppose que la solution la plus simple est de faire en sorte que tous les demi-humains soient morts.
Par conséquent, j’ai décidé de donner l’ordre à Dina de téléporter d’abord tous les villages.
« Compris. X-Gate ! »
Dina a ouvert ses bras en grand et a téléporté toute la forêt quelque part.
La raison pour laquelle je n’ai pas précisé la destination était simple. C’était parce que Dina connaissait la géographie de ce monde mieux que moi.
Je ne connaissais que les endroits que nous avions visités jusqu’à présent. Cependant, Dina connaissait beaucoup d’autres lieux.
Ainsi, lui laisser le soin de choisir était moins susceptible de conduire à ce que les villages soient envoyés dans un endroit étrange.
Après que la forêt ait été engloutie par une fissure dans l’espace-temps, les demi-humains qui ne comprenaient pas ce qui se passait ont été laissés derrière.
Après tout, de leur point de vue, ils devaient en avoir assez de tout après avoir été soudainement impliqués dans une guerre de monstres et la disparition de la forêt, alors qu’ils vivaient simplement comme d’habitude.
« Ensuite… . Les quatre demi-humains là-bas et Sagittarius. Je suis désolé, mais allez expliquer ce qui se passe aux autres demi-humains. »
Je claquai des doigts et libérai les contraintes sur les demi-humains.
J’ai entendu Jean dire d’évacuer, mais il n’y avait pas vraiment de problème à libérer leurs contraintes.
Bien que cela paraisse mauvais, même s’ils décidaient de faire quelque chose, ils n’étaient pas en position de pouvoir nous faire quoi que ce soit. Même s’ils décidaient de cibler des membres plus faibles comme Virgo ou Sei, qui étaient parmi les plus faibles d’entre nous, je pourrais intervenir avant que quelque chose n’arrive.
S’ils voulaient pouvoir me dépasser en vitesse, ils devraient au moins avoir la capacité d’opérer dans le monde des millisecondes.
Tant qu’ils vivaient dans un monde où le temps s’écoule normalement, peu importe ce qu’ils décidaient de faire, il leur était impossible de prendre l’initiative à la place de ceux comme moi, Benetnash ou le Roi Démon, qui vivons dans un monde où notre perception du temps dépasse de plusieurs étapes la leur.
Cela dit, ce n’était qu’une anxiété injustifiée.
Dans les circonstances actuelles, les demi-humains avaient déjà perçu que c’était la seule option qu’ils pouvaient choisir et avaient décidé de commencer à expliquer la situation aux autres.
Il me semblait entendre de temps en temps des phrases comme « Ne tente surtout pas de défier », « Tu as vu ces monstres se battre, non ? » et « Si tu ne veux pas mourir, reste simplement silencieux », tout en ressentant leur peur dirigée vers nous. Je suppose que cela a dû être un choc énorme pour eux d’avoir été témoins du combat de monstres entre les Douze Étoiles Célestes.
Finalement, les demi-humains ont dû accepter la situation en commençant à s’éloigner lentement de l’endroit, ne laissant derrière eux que la nature sauvage, sans personne restant.
Maintenant, une fois que j’aurai ajouté mes touches finales, nous pourrons créer une situation où il sera convaincant de dire que les demi-humains ont été anéantis.
« Maintenant – vous, reculez. »
Après avoir fait en sorte que tout le monde se tienne derrière moi, j’ai lentement levé un de mes bras en l’air.
Lorsque je l’ai fait, du mana s’est rassemblé dans ma paume et a donné naissance à une énorme boule de feu.
En surface, cela aurait pu sembler être un sort d’attribut feu. Cependant, mon affinité élémentaire était celle du Soleil.
Ainsi, c’était un feu, mais pas un feu. C’était la puissance du Soleil.
Alors que la boule de feu blanche brillante accélérait, elle augmentait de taille et dispersait une quantité extraordinaire de vent violent et chaud.
Si la compétence était laissée sans intervention, même avant qu’elle ne soit lancée, les dégâts collatéraux du vent chaud suffiraient à anéantir tous les demi-humains mille fois, et il resterait encore largement de quoi faire des économies (charge). Cependant, j’ai pu éviter tout dommage collatéral en encapsulant la boule de feu dans une barrière au moment même de l’activation de la magie arcane.
“– [Éruption Solaire]”[2]
Une magie arcane de haut niveau d’attribut Soleil, Éruption Solaire. Aussi connue sous le nom d’Explosion de la Surface Solaire. [3]
Bien sûr, ce n’était pas la vraie chose.
On dit qu’une véritable éruption solaire aurait une longueur de dizaines de milliers de kilomètres et que sa puissance destructrice dépasserait celle de cent millions de bombes à hydrogène, mais malheureusement, ce n’était rien de plus qu’une imitation créée par le mana au final. Malheureusement, une imitation ne pouvait pas atteindre une telle ampleur.
Ainsi, la seule taille de la compétence est d’environ quelques centaines de mètres de large, et j’estime que sa puissance destructrice serait probablement équivalente à celle de dix à quelques centaines de bombes à hydrogène.
… . …… Ma perception atteint aussi un point assez dangereux, hein… Juste à ce moment-là, j’ai senti mon estomac se nouer en pensant à la façon dont je réfléchissais.
Penser à la puissance destructrice de quelques centaines de bombes à hydrogène comme “seulement ça”, j’ai atteint un point assez dangereux. Honnêtement, je peux déjà voir ma raison commencer à s’effondrer.
Avant de lancer la compétence, par précaution, j’ai activé une barrière de magie divine et enveloppé tout le monde présent à l’intérieur.
De plus, j’ai répandu une puissance divine autour de la zone cible qui allait bientôt être brûlée, et j’ai laissé cette puissance tourner rapidement.
C’était l’un des sorts de magie divine d’attribut Soleil de haut niveau, [Héliosphère]. [4] C’était une technique qui créait un champ absolu contre la magie arcane en faisant tourner rapidement la puissance divine et en créant une couche, empêchant ainsi toute forme de mana de passer à travers.
Si j’étais encore dans le jeu, j’aurais pu lancer la compétence sans hésitation. Malheureusement, si je devais lancer un sort d’Éruption Solaire dans ce monde, aussi prudente que je sois avec mon environnement, les dégâts collatéraux ne seraient pas une mince affaire.
Après avoir terminé mes préparatifs, j’ai légèrement flické mon poignet.
En synchronisation avec mon mouvement, la boule de feu qui se trouvait au-dessus de moi a été lancée, atterrissant à l’endroit où se trouvaient autrefois les villages de demi-humains.
– Immédiatement après. Une énorme explosion.
La première chose qui s’est produite a été un flash.
Il y a eu une lumière qui a littéralement aveuglé et brûlé tout le champ de vision, peignant l’environnement en blanc.
Normalement, toute personne qui aurait vu cela serait sans aucun doute aveuglée sans exception. Néanmoins, comme le sort que j’avais lancé précédemment avait un effet d’immunité aux debuffs, la quantité réelle de lumière atteignant les yeux des gens n’était pas différente d’un regard accidentel vers le Soleil directement. Par conséquent, tant qu’ils fermaient les yeux par réflexe, il n’y aurait aucun problème.
Pour référence, je n’ai même pas fermé les yeux. Ce corps est-il vraiment une triche ? Je suis assez surpris que même l’endurance de mes globes oculaires soit démesurée.
Ensuite, l’explosion a éclaté, créant un nuage en forme de champignon. [5]
Hmm, même si c’est moi qui l’ai tiré, c’est assez drôle. Pour qu’un individu puisse présenter un niveau de puissance comparable à celui d’une arme nucléaire, qu’est-ce que c’est que ça ?
Mais peux-tu le croire ? Même cela n’est rien d’autre qu’un pétard de jardin comparé à la puissance destructrice de [La Jeune Fille Qui Tire la Flèche d’Argent].
Je veux dire, sa flèche… détruit vraiment des planètes… .
Je ne veux même pas penser à combien de fois elle est plus puissante que des ogives nucléaires.[6]
… . . D’une certaine manière, je peux comprendre pourquoi les gens du passé craignaient et voulaient se débarrasser de moi. Cela semble tout à fait naturel.
Mmhmm. Ouais, c’est assez effrayant.
Peut-être que le jour où le Roi Démon et moi lancerons de la magie arcane l’un contre l’autre, cela seul pourrait transformer tout Midgard en un désert brûlé ?
Quand je me suis retourné pour regarder derrière moi, il y avait trois types de réactions.
Chacune des Douze Étoiles Célestes me regardait avec une expression qui disait : « Comme prévu », à l’exception de Vierge qui avait l’air que son âme s’était échappée de son corps.
De même, le groupe du héros avait la même réaction que Vierge et le blanc de leurs yeux était visible.
Oh, maintenant que j’y pense, seul le tigre s’est enfui en courant.
“… . . Hé Sergent… on essayait de lutter contre ça ?”
“… . . Ouais… . C’est ça… . Suivre Leon-sama aurait probablement signifié quelque chose comme ça.”
“Quoi qu’on en dise, on serait probablement morts rien qu’à cause de l’onde de choc.”
“On était trop imprudents. Je ne veux même plus voir un autre combat.”
Les quatre officiers commissionnés murmuraient quelque chose à voix basse et avaient l’air de n’avoir d’autre choix que de rire.
Finalement, l’explosion s’est calmée, laissant derrière un cratère géant et un champ brûlé.
Bon, même si j’ai dit un champ brûlé, puisque c’était déjà une terre désolée au départ, il ne reste que des rochers et des choses comme ça.
En tout cas, avec ça, l’endroit qui servira de base pour l’excuse est parfait.
En regardant l’endroit, n’importe qui penserait que j’ai brûlé les demi-humains avec leurs villages.
Très probablement, cette explosion vient d’être vue par les autres royaumes de toute façon.
Tout ce qui restait, c’était que les demi-humains se déplacent et tout serait fini.
“Alors, tu as été appelée… . Kaineko, c’est ça ? Je ne peux pas ne pas comprendre tes sentiments, mais cette fois, pourquoi ne pas laisser partir les demi-humains en mon honneur ? J’espère que tu pourras dire à ton royaume que les demi-humains ont été anéantis suite à cette attaque.”
“Oui. Je le ferai volontiers !”
“Hmm ? Qu’est-ce que c’est ? Tu es soudainement assez coopératif.”
“Oui. Je le ferai volontiers !”
“… . Huh, peu importe. Alors, je te laisse faire ? L’elfe là-bas aussi, d’accord ?”
“Oui. Je le ferai volontiers !”
“Iesu, mamu !”[7] (TLN : “Oui, Madame !”)
Je pensais qu’il y aurait encore une sorte d’objection de la part de Kaineko et Cruz, mais contrairement à mes prévisions, ils sont devenus assez dociles et coopératifs.
Mais vraiment, ces deux vont-ils bien ? Leurs visages sont très pâles et leurs jambes tremblent violemment.
Je veux dire, euh… même s’ils ne sont pas si terrifiés, ce n’est pas comme si j’allais les attaquer ou quelque chose comme ça.
En fait, j’aime assez les animaux félins, donc je pense que je veux m’entendre avec eux.
En pensant cela, je regardai Kaineko, mais il a soudain crié “hii” d’une voix qui semblait sur le point de pleurer.
… . . C’est un choc assez fort.
« Ensuite, il s’agit de la question des demi-humains… »
« Ruphas-sama, permettez-moi d’assumer ce rôle. »
Le rôle suivant était quelque chose d’important.
C’était le rôle d’emmener les demi-humains à la Tour de Mafahl. Cependant, s’ils étaient accidentellement vus par les humanoïdes, toutes les préparations faites jusqu’à présent deviendraient inutiles.
C’est pourquoi je pensais initialement confier ce rôle à Libra, qui était la plus sensible à l’environnement et pourrait déterminer le meilleur itinéraire dans cette situation. Néanmoins, Sagittarius s’est porté volontaire lui-même.
« Tu le feras ? »
« Je vois. Maître, la personne la plus adaptée dans cette situation est en effet Sagittarius. »
« C’est ça ? Bon, si tu le dis, il ne devrait pas y avoir d’erreurs. »
Sagittarius, hein ?
Eh bien, je suppose qu’il semble avoir une très bonne vue, donc je pense qu’il serait juste après Libra en termes de pertinence.
Mais comparé à Libra, il semble y avoir certains aspects préoccupants.
Mes inquiétudes devaient se voir sur mon visage. Sagittarius, pour une raison quelconque, a sorti son arc et ses flèches comme si c’était la chose la plus naturelle du monde.
« Observez, Ruphas-sama. Mon flèche peut aussi être utilisée de cette manière. Tout le monde ! Prenez la main de votre voisin ! Celui à l’avant, accrochez-vous à moi ! »
…… ?
Que cherche-t-il exactement à faire ?
Les demi-humains ont écouté le commandement de Sagittarius et se sont tenus la main. Ensuite, le demi-humain qui était en tête de la file s’est accroché à Sagittarius.
Il semblait qu’ils essayaient de faire quelque chose de très étrange. Cependant, je ne comprenais pas la signification de tout cela.
Pensent-ils qu’ils doivent tous se mettre en rang et se diriger vers la tour ensemble, de manière amicale et ordonnée ?
Quoi qu’on en pense, c’est très voyant.
« Alors, nous partons maintenant. [Alnasl!] »
Sagittarius a tiré sa flèche et, pour une raison quelconque, a attrapé la flèche juste après qu’elle ait été tirée.
À quoi pensait-il exactement… ?
Cependant, j’ai immédiatement compris la raison de ses actions.
Sagittarius, qui a saisi la flèche, a disparu de l’endroit et tous les demi-humains en contact avec lui ont disparu en même temps.
« Es-tu surpris, maître ? »
« Y, oui. Juste maintenant, qu’est-ce qu’il vient de faire ? »
« C’était sa compétence [Alnasl], qui possède une précision absolue. Au moment où la flèche est tirée, il se téléporte devant l’ennemi. Bien sûr, même Maître doit déjà en être conscient, mais il a acquis la capacité de se téléporter avec la flèche tirée en la saisissant elle-même. Nous avons aussi été aidés grâce à cette compétence. »
« … Plutôt qu’une compétence de coup parfait, ne deviendrait-elle pas une compétence d’évasion absolue ? »
« Je suppose qu’elle peut être utilisée dans les deux sens. »
J’ai été impressionné par l’utilisation de la compétence par Sagittarius, comme l’a expliqué Libra.
En saisissant la flèche avec un effet de précision absolue qui bypassait le concept d’espace-temps, Sagittarius a pu l’utiliser comme une compétence de téléportation, une compétence d’évasion absolue et un mode de déplacement des objets. Qu’est-ce que c’est ? N’est-ce pas tout simplement injuste ?
Je veux dire, en d’autres termes, tant qu’il en avait envie, il pouvait aller où il voulait.
Une telle compétence de triche existait vraiment.