Chapitre 82
[« Le Dieu bâtisseur de monde » est ému aux larmes.]
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté de la Tour des Épreuves » vous souhaite bonne chance.]
[« L’Inspecteur des spoilers » déclare qu’il continuera à vous observer.]
[« Les Yeux qui observent le chaos de toutes choses » observeront avec lui.]
[« Le Commentateur sévère qui ajuste l’équilibre » attend avec impatience la destruction de l’original.]
[« Le Responsable commercial créatif » demande beaucoup de facturation à l’avenir.]
[« La Balance qui juge l’âme » vous presse de rencontrer l’homme le plus beau du monde.]
Les encouragements des dieux étaient tout aussi chaleureux.
« Alors, j’y vais. »
Je sortis la pierre de ma poche et l’écrasai. Une pierre de transfert spécialement conçue, avec des coordonnées désignées pour se rendre à un endroit précis. Elle transcende l’espace et transporte mon corps.
« …… »
J’ouvris lentement les yeux alors que je sentais le vent m’envelopper.
Enfin, j’étais arrivée dans le monde où l’original a commencé.
Chapitre 17. Le début de l’original
Le ciel était clair au-dessus de chaînes de montagnes sinueuses qui arboraient des crêtes vert sombre.
La verdure, qui s’étendait jusqu’au pied de la montagne, ressemblait à un tapis de velours étalé sur le sol.
Greenwall était une petite ville entourée de montagnes comme par un paravent. En raison de cet enclavement géographique, il n’y avait pratiquement aucun visiteur extérieur, à l’exception des colporteurs qui passaient une fois par semaine.
Mais récemment, un changement inattendu s’était produit ici.
Les femmes qui faisaient la lessive près du puits bavardaient.
« Beaucoup de prêtres et de chevaliers sont arrivés ce matin, n’est-ce pas ? J’ai entendu dire qu’il y avait un très beau jeune homme parmi eux, est-ce vrai ? »
« Je l’ai vu. Tu parles du jeune homme aux cheveux argentés ? C’est la première fois de ma vie que je vois des cheveux argentés aussi brillants. Et son visage… Pouah, je ne peux pas dire à quel point il était sacré. »
« Mais pourquoi sont-ils venus ? La confession ne se soucie pas de notre village. »
« Je sais, n’est-ce pas ? Ils n’ont même pas envoyé de nouveau prêtre depuis dix ans. Je me demande si le prêtre qui s’est enfui de nuit, parce qu’il n’aimait pas l’odeur du purin de porc, se porte bien. »
Le bruit de la pince à linge résonna un peu plus fort.
« L’oncle Paul a dit qu’il y avait un donjon au milieu de la montagne ? Serait-ce à cause de cela ? »
« Oh là là, un donjon ? Vraiment ? »
« Alors les aventuriers vont venir creuser pour trouver des ressources maintenant ? Le village va se développer ! »
C’était le moment où le circuit du bonheur s’emballait, sans aucun doute que la paix continuerait comme toujours.
« Pff ! Qu’est-ce que ça change si on se développe ? L’église nous extorquerait au nom des dons. Après tout, c’est une confession qui ne cherche que l’argent ! »
Un vieil homme s’immisça dans la conversation. Il détonnait parmi les femmes, mais ses mouvements de battoir étaient habiles.
« Le chef est trop dur. L’église a toujours été comme ça, non ? Ne vous énervez pas. »
« C’est vrai. »
« Au fait, pourquoi êtes-vous venu faire la lessive aujourd’hui ? »
« Ma femme s’est fait mal au dos en labourant le champ hier, et puis, je fais la lessive mieux qu’elle de toute façon. »
Je pense que c’était une appréciation suffisante de la paisible scène de lessive rurale. À ce stade, j’arrêtai de regarder la carte du système et m’approchai d’eux.
« Bonjour. Puis-je vous poser une question ? »
« Oh là là, quelle surprise ! Une étrangère ? »
« Il semble que des aventuriers arrivent parce que des rumeurs de donjon se sont répandues ! »
« Bienvenue à Greenwall ! »
Voyant la gentillesse des gens, je me dis qu’il serait facile de poser des questions.
« Où se trouve l’église de la ville ? »
« L’église ? Allez tout droit sur la route de droite et vous la trouverez. »
« C’est un bâtiment en briques, donc c’est facile à voir. »
« Mais le prêtre s’est enfui et il n’y a personne, elle n’a pas été entretenue du tout, donc ça ressemble plus à une maison abandonnée. »
Trois femmes partagèrent leurs réponses à l’amiable. Le grand-père chef du village ajouta également un mot.
« Maintenant, elle sert de débarras pour les vieilleries. »
C’est pour ça qu’elle n’apparaissait pas sur la carte.
Il est possible de comprendre la piété de ce village en une seconde en voyant que l’église ne fonctionnait pas du tout.
[« Le Responsable commercial créatif » dit que c’est un marché de niche.]
[« Le Dieu bâtisseur de monde » a les yeux qui brillent d’anticipation.]
« Merci de m’avoir renseignée. Ce n’est pas grand-chose, mais je vous offre ceci. »
Je sortis un petit flacon de potion de mon sac et le donnai aux femmes.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est une potion hydratante qui garde les mains des sœurs belles et charnues. Assurez-vous de l’appliquer après avoir fait la vaisselle et la lessive. »
« Oh là là, est-ce la potion de beauté dont nous avons seulement entendu parler ? »
« Oh mon Dieu, c’est vraiment bien ! »
Alors que les sœurs plus âgées admiraient la potion, le chef du village entra dans une rage folle.
« Pourquoi ne m’en donnez-vous pas une ! S’il vous plaît, donnez-m’en une aussi ! Je l’apporterai à ma femme ! »
Je suppose que c’est un mari fidèle ?
« Oui, oui. La voici. Utilisez-la bien et cherchez des achats supplémentaires à la boutique de potions ‘Rodel’. Maintenant, je vais poursuivre ma route. »
« Attendez une minute, ma fille ! »
Le grand-père chef m’attrapa à la hâte. Je me demandais s’il allait demander plus d’échantillons, mais ce n’était pas le cas.
Le chef du village fouilla dans ses bras et me tendit quelque chose de chaud.
« Vous n’avez pas ça chez vous, n’est-ce pas ? »
« …… »
« Eh bien, ça fait longtemps qu’une étrangère n’est pas venue. Je n’ai rien à vous donner, mais mangez ça. Ma femme l’a cuisiné pour moi. »
Les pommes de terre tendrement cuites avaient une odeur parfumée.
« Merci. »
« Quoi. Ce n’est rien, ma fille. »
La faveur doit être rendue.
« Sœurs, grand-père, il vaudrait mieux finir la lessive rapidement aujourd’hui. Ce sera dangereux pendant un moment. »
« Quoi ? Ma fille, qu’est-ce que ça veut dire… »
Je souris et fis demi-tour.
En marchant le long de la route indiquée par les villageois, je mangeai des pommes de terre petit à petit. Au moment où les pommes de terre eurent toutes disparu dans mon estomac, j’arrivai devant un bâtiment que l’on croyait être l’église.
Le mur était démoli et le plafond s’était effondré au point que les poutres en bois étaient à nu. Il n’y avait même pas de croix, le symbole de l’église.
<C’est misérable.>
« Au moins, la cloche a l’air en bon état. »
<Tu vas utiliser ça ?>
« Oui. Attention au bruit, Agnès. »
Je grimpai immédiatement dans la tour de trois étages et sonnai frénétiquement la cloche géante.
Deng ! Deeng ! Deden !
Un son clair et fort résonna dans l’air, et lorsque la pollution sonore dura ainsi pendant plusieurs minutes.
« Qu’est-ce que c’est, la cloche était censée être cassée ! Pourquoi continue-t-elle à sonner si fort ?! »
« Oh là là, j’ai un mal de dos à mourir, mais je ne peux pas m’allonger parce que c’est trop bruyant ! »
« Qui diable fait ça ! »
Les villageois affluèrent devant l’église.
« Attendez, ma fille ! Que faites-vous là ! »
« Arrêtez de faire du bruit et descendez ! »
« C’est dangereux ! Ça va s’effondrer ! »
Le grand-père chef, qui m’avait donné des pommes de terre, accourut aussi avec un panier à linge sur la tête.
« Mon Dieu, l’étrangère ! Vous avez bien mangé les pommes de terre, pourquoi faites-vous une chose pareille ! Descendez maintenant ! »
« Ça ne sert à rien, chef. Elle a l’air d’une folle. »
Ils chuchotèrent, mais j’entendis tout. J’eus presque un peu honte, mais Agnès me réconforta.
<C’est un honneur qui sera bientôt rétabli de toute façon. Continue.>
« Oui. »
Je décidai que je devais commencer rapidement car je n’avais pas de temps. J’arrêtai de sonner la cloche et criai.
« Tout le monde, êtes-vous tous là ? Ça va être dangereux à partir de maintenant, alors entrez dans l’église ! »
« Quoi ? »
« De quoi parlez-vous ? »
Tout le monde était stupéfait, car j’étais déjà définie comme une folle venue de l’extérieur.
Heureusement ou malheureusement, le temps pour mes patates douces ne fut pas long.
[« Le Dieu bâtisseur de monde » devient nerveux.]
[« L’Inspecteur des spoilers » est concentré.]
BOUM !
Koo !
Woo woo woo !
Un son de tambour qui frappait les battements de cœur ressemblait à des pas de géant. Une réverbération sourde et gigantesque provoqua une série d’ondulations dans l’air.
« Ça arrive. »
Le premier incident de l’épisode 17 dans l’original.
« Qu-quoi ? »
« Qu’est-ce qui se passe, c’est quoi ça ? »
Au moment où la panique se propagea.
Kwagwagwagwagwang !
Une explosion se produisit au milieu de la montagne avec un rugissement qui sembla déchirer les tympans.
Depuis l’endroit d’où venait le son, des choses noires jaillirent comme des folles et se déversèrent sur le flanc de la colline. Cela ressemblait à une avalanche noire. Mais contrairement aux catastrophes naturelles, celle-ci rugissait.
Kuaaaaaaag !
Kyeeeeeekk !
Grâce à cela, il était clair ce qui se passait maintenant.
« Hi-Hiik ! Des bêtes !! »
« Peut-être, ne me dites pas…… ! »
« Du-donjon ! Le donjon a explosé ! »
Éruption de donjon.
Les visages de ceux qui rencontrèrent la calamité devinrent plus que pâles.
« La scène finale du Boss de fin dans cette chronologie était tape-à-l’œil dès le début. »
Peu de temps après, l’avalanche de monstres descendit jusqu’à l’entrée du village. Avalant le village comme de l’argile écrasée, elle s’approcha de l’église minute après minute.
Dans un endroit directement frappé par une éruption de donjon, même une personne éveillée hurlerait, et encore plus pour des gens ordinaires, car leurs chances de survie étaient minces.
En fait, dans l’original, Greenwall disparaissait de la carte.
« Hic, n-n-n-non… … . »
En peu de temps, la peur et le désespoir occupèrent toute la zone comme une peste.
C’était maintenant le moment de détruire l’original.
« Barrière de Mercure. »
L’ultime barrière se transforma en une forteresse d’argent et enveloppa les environs.
« Huk ! Qu-Qu’est-ce que c’est ? »
« Une barrière ?! »
« Pouvoir divin ! C’est du pouvoir divin ! »
« Qui…… »
À cause de l’énergie débordante de sainteté, les gens normaux semblaient aussi ressentir le pouvoir divin. Ils me regardèrent sur le toit de l’église avec le doute dans les yeux.
Sous les projecteurs, je dis.
« Entrez dans l’église. C’est sûr ici. »
La première personne à reprendre ses esprits fut le grand-père chef du village.
« Allez-vous gober une mouche avec ces bouches ouvertes ?! Vous n’entendez pas la jeune prêtresse ?! Dépêchez-vous d’entrer ! »
« O-oui ! Chef ! »
Moins d’une centaine de villageois entrèrent rapidement dans l’église. Je regardai tout cela à travers le toit brisé, puis je réduisis la taille de la barrière pour l’adapter au bâtiment.
Kuaaaaaaag !
Kyeeeeeekk !
Tout à coup, une armée de monstres démoniaques encercla l’église.
Grâce à l’ultime barrière, le bâtiment devint une forteresse imprenable, mais les murs et les fenêtres brisés révélaient la situation à l’extérieur, stimulant la peur des gens.
Kyhee ! Kikiheye !
Les bêtes ouvraient avidement leurs gueules et agitaient leurs langues de la taille d’un avant-bras.
« Hiic ! »
« Ugh ! »
« Aww ! »
« Tout le monde, calmez-vous ! »
Je regardai devant moi, croyant que le chef du village s’occuperait des choses à l’intérieur.
Sous le ciel bleu, la terre était polluée de noir. À cause du temps très clair, on avait l’impression que la catastrophe au sol était mise en évidence.
Je tirai la foudre de ce ciel sec trompeur.
« Châtiment divin. »
Les compétences furent lancées successivement pour nettoyer les environs. Il n’y avait aucune crainte de manquer ou besoin de viser, car partout où le regard se posait, c’était noir grâce à l’avalanche de monstres.
Kuarreung ! Kuarreung !
Kyeeeeeekk ! Kuaaaaaaag !
Des centaines de mètres de rayon se transformèrent en un orage, faisant frire et brûler une armée de monstres.
Kyhee !
Cependant, l’offensive en volume d’une éruption de donjon était plus qu’imaginable. Pourtant, l’ennemi ne montrait aucun signe de diminution en raison du flux incessant de bêtes magiques.
Ai-je été trop gourmande pour un nettoyage ?
« Je ne peux pas faire traîner ça. »
Frustrée, je regardai tour à tour l’emplacement probable du donjon et les gens dans l’église.
D’un côté, il y aura Thesilid approchant de la mort minute après minute, et de l’autre, il y a des gens que j’ai sauvés. Ces derniers étaient aussi sous mes yeux.
Quand j’entrerai dans le donjon, la barrière ne sera plus maintenue. Cependant, il n’est pas possible de rester ici pour toujours car il n’y a pas de temps.
Devrais-je faire un choix ?
Je serrai le poing. C’est alors.
[« Le Dieu bâtisseur de monde » arrête de respirer.]
Dieu du monde ?
<E……Ellet.>
Agnès m’appela aussi d’une voix tremblante.
« Agnès ? »
<……Au-dessus.>
Je levai la tête en suivant les mots qui semblaient avoir été à peine crachés et trouvai quelque chose dans le ciel bleu.
Il y avait un être avec de longs cheveux noirs flottant dans le ciel lointain et regardant de ce côté.
« …… »
Un bel homme qui regarde le monde avec un visage arrogant.
Je savais qui c’était.