Chapitre 60
Réalisant que cela ne fonctionnait pas contre moi, Undine Ciel tenta de nouveau d'augmenter la distance.
Ce ne fut pas un choix judicieux.
Je déversai le maximum d'aura dans l'épée-fouet Serpens.
Tachahakakakaka.
Le corps gracieux de la lame se divisa en segments et s'allongea. Il lacéra diverses parties du corps d'Undine Ciel tel un fouet et s'enroula autour d'elle comme un fil métallique.
C'était le « Festival de la Chasse au Serpent », l'une des techniques de l'épée-fouet.
« C'est génial que les utilisateurs d'aura n'aient pas besoin de crier le nom de leurs compétences. »
Undine Ciel résista, mais grâce à mon entraînement constant, mon aura prit le dessus sur la sienne. J'étais sur le point de pleurer de joie pour ma première victoire en deux mois.
« C'est fini maintenant. »
Kyaaaa !
Finalement, le corps d'Undine Ciel, entravé par l'épée-fouet, fut incapable de bouger davantage.
Elle resta figée dans une posture dynamique, semblable à un Imoogi tentant de s'élever vers les cieux. La peur et le désespoir se lisaient sur son visage alors qu'elle me regardait de haut.
(Note : L'Imoogi est un serpent de la mythologie coréenne, parfois décrit comme un dragon.)
Dans ma main gauche, je tenais une autre épée, Europe. Il est temps pour la petite sirène de passer à la trappe.
« Adieu. »
Vlan !
[<Système> Félicitations ! Vous avez vaincu le boss du 298e étage de la Tour des Épreuves, « Undine Ciel maudite ».]
Je retirai Europe et rengainai Serpens.
Les segments de la lame, reliés par des fils, furent rétractés et la lame retrouva sa forme d'épée complète.
Que dire de l'épée-fouet ? Elle semble posséder un charme similaire à l'assemblage et à la transformation des mechas.
« Soupir, tellement cool. »
<Oui, c'est pour ça qu'on apprend à manier l'épée-fouet.>
Je fouillai parmi les bulles aux couleurs pastel et trouvai deux objets. « Les Larmes de la Sirène » et « La Corde de Harpe du Roi des Esprits » apparurent.
Les larmes de la sirène étaient le matériau utilisé pour les potions de la plus haute qualité, et la corde de harpe du Roi des Esprits était à la fois une pièce d'instrument et une arme filaire.
Les deux semblaient utiles.
[« Le Dieu bâtisseur de monde » applaudit.]
[« La Balance qui juge l’âme » est ravie que l'ennuyeux entraînement en vase clos se termine enfin après deux étages supplémentaires.]
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » est surpris que vous ayez déjà franchi le 298e étage.]
[« Le Critique qui ajuste la balance » rédige un plan pour améliorer la Tour des Épreuves.]
(Note : « Le Critique sévère qui ajuste la balance » a été renommé « Le Critique qui ajuste la balance » pour un meilleur surnom.)
Lorsque je vainquis le boss, une notification fut automatiquement envoyée au bureau de gestion, poussant les dieux à envoyer des messages.
Pendant ce temps, c'était l'heure de l'évaluation pour Agnès, la 1re Instructrice de l'Enfer du Vatican.
<Très bien, Cadette Ellet. Désormais, vous pouvez vaincre seule un boss de classe S de manière stable.>
« J'ai eu pas mal de difficultés, après tout, c'est une classe S. »
Je jetai un coup d'œil à mes rangs continentaux tout en étant coincée dans la quête du tutoriel.
Une impressionnante 7e place. C'est le même rang que lorsque j'ai utilisé l'Incarnation pour la première fois afin d'attraper Ardiman.
Bien que le niveau de compétence en pouvoir sacré fût bien inférieur, il semblait que j'étais classée haut car cela créait une synergie avec l'aura.
<Vous pouvez être un peu plus fière. Une classe S, c'est une bête qu'une équipe d'élite de douze personnes doit combattre ensemble.>
« Héhéhé. »
C'était vrai. J'étais un talent polyvalent.
En tant que transmigrée, je n'ai aucune restriction de rôle, car il suffisait d'acheter le manuel de compétence nécessaire à la boutique et de l'apprendre.
Je peux tanker, attaquer, soigner et buffer toute seule.
Mais il était difficile d'être fière. Si l'on parle de vaincre un boss de classe S en solitaire, cela ne vaut que le niveau du « Pushover Free Pass » vers sa vingtième régression.
J'ai encore un long chemin à parcourir si je me base sur une évaluation absolue par rapport à l'original qui revient 99 fois.
Cependant, j'avais une carte maîtresse.
« Que se passerait-il si j'utilisais l'Incarnation dans mon état actuel ? »
Je n'avais pas utilisé l'Incarnation de la divinité depuis que j'avais levé la malédiction de pétrification de ma mère dans le Désert de sel noir. C'était à cause de l'interdiction d'utiliser l'Incarnation à l'intérieur de la Tour des Épreuves, et du fait que, ces sept dernières années, j'avais presque vécu uniquement dans la Tour.
Évidemment, selon ce que le Dieu bâtisseur de monde avait expliqué par le passé, la puissance de l'Incarnation de la divinité augmente proportionnellement à l'accroissement de ma force.
À ce stade, alors que je peux vaincre un boss de classe S toute seule sans avoir besoin d'utiliser ma compétence ultime, je me demande à quel point mes statistiques augmenteraient si j'utilisais l'Incarnation.
[« Le Dieu bâtisseur de monde » ajoute avec espoir que, sans parler de l'épisode 20, vous seriez capable de dévorer même le protagoniste de l'épisode 99 s'il apparaissait.]
[« Le Critique qui ajuste la balance » insiste pour que l'Incarnation soit également confisquée en dehors de la tour, car elle est classée comme une compétence surpuissante dans ce monde.]
J'étais un peu attristée par les mots du critique qui voulait toujours me « nerfer ».
Aujourd'hui, je vais devoir argumenter un peu à ce sujet.
« Monsieur le Critique, avez-vous oublié que ma chronologie est celle de l'épisode 17 ? C'est un peu fort de confisquer l'« Incarnation de la divinité » après m'avoir lâchée dans la boucle où le boss final apparaît dès le début, ne trouvez-vous pas ? »
Je demandai sans détour, sans masquer mon expression.
[« Le Critique qui ajuste la balance » tressaille.]
Regardez ça. Même le Critique ne peut pas contester cela.
Cela montre à quel point le boss final est effrayant. Il tue essentiellement le « Pushover Free Pass » du 17e cycle comme un insecte, d'un simple geste de la main.
Quand je pense au boss final, je sens que je dois devenir plus forte.
<Hein ? Tu montes déjà à l'étage suivant ?>
« Oui. Je dois y aller. »
Je gravis les marches de pierre menant au 299e étage. Maintenant qu'une nouvelle période de farm ennuyeuse s'annonçait, les dieux du Bureau de la Transmigration m'encouragèrent à travailler dur pendant qu'ils retournaient à leurs propres occupations.
Mais.
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » vous observe avec des yeux anxieux.]
Hmm ? Pourquoi l'architecte ne repart-il pas ? Et pourquoi est-il si nerveux ?
« Monsieur l'Architecte. »
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » est sursauté.]
« Que cachez-vous ? »
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » est pris au dépourvu et ne dit rien, d'un ton confus.]
« Le système me relaie tout. S'il vous plaît, dépêchez-vous de me le dire. »
L'architecte resta silencieux pendant un long moment. Ce n'est que lorsque je me demandais s'il avait lu mon message et l'avait ignoré que la réponse arriva.
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » demande désespérément s'il n'est pas possible d'attaquer le 299e étage dans un mois.]
« Pourquoi ? »
J'attendis, la main sur la porte du 299e étage.
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » exerce son droit au silence.]
Alors je vais devoir l'ouvrir et entrer.
Je pense que je comprendrai pourquoi dès que j'aurai ouvert la porte, et puis, je suis assez curieuse.
Agnès m'encouragea également.
<Il ne reste plus que deux étages. Allez, entre.>
« Oui ! »
Je poussai l'énorme porte en fer arquée.
Kiiing.
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » hurle silencieusement.]
La lumière jaillit à travers l'ouverture. Une légère sensation de flottement dans l'espace m'enveloppa alors que je me couvrais les yeux de la main. Cette sensation est sans aucun doute…
« Un déplacement spatial ? »
Ce fut un moment de réalisation.
[<Système> Vous êtes entrée dans le donjon de classe S « Grotte de la Cuisine des Slimes ».]
C'est étrange.
J'ai pourtant ouvert la porte du 299e étage de la Tour des Épreuves, alors pourquoi le message indiquant que je suis entrée dans un donjon s'affiche-t-il ?
Je plissai les yeux et regardai autour de moi.
Une grotte qui pourrait être qualifiée de classique dans un monde de donjons. Grâce aux pierres lumineuses naturelles incrustées à divers endroits, je pouvais voir l'intérieur clairement.
Des slimes phosphorescents aux couleurs vives m'accueillirent en rebondissant joyeusement ; à cause de leur nombre impressionnant, j'avais l'impression d'être dans une piscine à balles.
Tung ! Tung ! Tuuuuung !
Il suffisait de frapper ceux qui m'attaquaient avec une gifle imprégnée d'aura. Les slimes qui rebondissaient comme des ballons de volley-ball heurtaient le mur et explosaient.
« Agnès, cela ressemble à un vrai donjon. »
<On dirait bien. Que s'est-il passé ?>
J'ai quelques hypothèses, mais j'ai besoin d'une réponse précise.
« Monsieur l'Architecte, comment cela est-il arrivé ? »
Ce n'est qu'alors que l'architecte confessa la vérité.
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » avoue que le 299e étage est toujours en cours de conception, il l'a donc précipitamment connecté à n'importe quel donjon de classe S disponible.]
Dernière nouvelle !
La Tour des Épreuves, mise à jour il y a 7 ans, s'avère être en réalité inachevée !
C'était à peu près ce à quoi je m'attendais. Je me pris la tête entre les mains et répondis brièvement.
« Vous devez écrire cela dans vos excuses. »
Cela sembla être une remarque agressive.
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » vomit ses mots de colère, affirmant qu'il manquait de temps parce que vous êtes une humaine surpuissante.]
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » se plaint qu'il est impossible de concevoir le contenu d'une tour de 300 étages en seulement 7 ans.]
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » dit qu'il a secrètement patché le boss plusieurs fois, mais crie que c'est trop.]
Je vois. Vous avez fait une mise à jour ninja.
(Note : Quand quelque chose est mis à jour sans préavis.)
Mes yeux se plissèrent davantage. Ce n'est qu'alors que l'architecte cessa de déverser ses messages, comme s'il réalisait qu'il avait fait quelque chose de mal.
À en juger par les circonstances, il semble que les autres dieux, y compris le Dieu bâtisseur de monde, ne soient pas encore au courant.
Si tel est le cas, il n'y a qu'un seul moyen d'empêcher l'architecte d'écrire des excuses.
« D'accord. Je n'ai qu'à trouver la porte de sortie et partir calmement, n'est-ce pas ? »
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » demande avec doute si vous allez vraiment faire cela.]
Il était regrettable de devoir renoncer à l'opportunité d'explorer le donjon, mais j'y renonçai en tenant compte de ma relation avec l'architecte.
Comme il n'était pas nécessaire de capturer le boss, il ne semblait pas y avoir besoin d'arme, alors je mis mes deux épées dans mon sac.
Peut-être était-ce une expression plus claire de ma volonté que des mots ; finalement, l'architecte fut soulagé et heureux.
« Agnès, il a dû y avoir un problème avec la Tour des Épreuves. D'abord, je dois trouver la porte et sortir. »
<C'est un donjon où tu ne peux obtenir que des slimes au mieux. Ça ressemble à un niveau C, pourquoi ne pas le fermer tranquillement et partir après ?>
« Il ne faut pas sous-estimer celui-ci. »
Je me souvins du grade du donjon et du nom que le système m'avait donné.
« C'est tout de même un donjon de classe S. Les slimes ici sont les proies dont se nourrit le maître de la grotte. »
<Alors tu dois être prudente.>
Si c'est un boss de classe S, elle peut le vaincre, mais la Tour et les donjons étaient complètement différents.
Dans la Tour, il était possible de défier le boss plusieurs fois et d'échouer tout autant.
Mais le donjon est réel.
Un seul échec risque de mener à la mort.
Agnès semblait convaincue que je reculais à cause de cela.
Je me posai soudain une question.
« Monsieur l'Architecte, je demande juste au cas où. Je ne peux pas non plus utiliser l'Incarnation ici, n'est-ce pas ? »
[« L’Architecte de gratte-ciel tourmenté » dit que l'interdiction de l'Incarnation s'applique dès l'instant où le donjon est connecté à la Tour.]
Comme prévu, les règles défavorables s'appliquent sans faute.