Chapitre 23 : La fin de la bataille
Voyant que la jeune fille démon devant lui n'avait pas été tuée par un seul coup, Jiang Lin dissimula sa surprise et la fixa froidement, le regard tranchant comme une lame.
« Une telle supplique défie toute logique. Pourquoi t'épargnerais-je ? Il n'y a aucune raison à cela. »
Peut-être parce qu'elle pensait Jiang Lin pris au piège, la jeune fille démon laissa échapper un petit rire. Elle tendit la main, arracha l'Épée Cangwu qui l'avait clouée au mur, et ce n'est qu'à cet instant que son corps se libéra.
À ce moment-là, Jiang Lin remarqua que la main qu'il avait tranchée plus tôt avait déjà repoussé.
« Évidemment. Je pensais que cela fonctionnait sur tous les humains, du moins dans certaines situations. Mon apparence, alliée à mes supplications, tend à éveiller un instinct protecteur sans fin chez les hommes.
Cela fonctionne mieux que n'importe quelle incantation. »
La jeune fille démon marmonna pour elle-même tandis que ses mains fines caressaient doucement l'Épée Cangwu.
Puis, elle tira la langue et lécha le sang qui maculait encore la lame.
La scène provoqua un profond malaise chez Jiang Lin. Cette épée aurait assurément besoin d'être nettoyée.
Il observa la jeune fille démon en silence, puis secoua légèrement la tête.
« Alors, as-tu fini de parler ? »
« Quoi ? » La jeune fille démon se figea un instant et regarda Jiang Lin, qui était toujours immobilisé.
« Toi… »
Elle n'eut même pas le temps de terminer sa phrase que l'Épée Cangwu dans sa main bougea soudainement !
« Puisque tu as fini, alors meurs. »
Jiang Lin forma un sceau de la main. Dans un bourdonnement aigu, l'Épée Cangwu se libéra de l'emprise de la jeune fille démon, son intention d'épée flamboyant, et fendit l'air droit vers sa gorge !
« Petite créature insolente ! »
La jeune fille démon était manifestement en colère. Un sortilège après l'autre jaillit autour d'elle, se condensant en lames magiques noires qui fusèrent vers Jiang Lin, tandis que, simultanément, des dizaines de boucliers magiques enveloppaient tout son corps pour bloquer l'attaque de l'Épée Cangwu.
Le regard de Jiang Lin changea légèrement. Il leva ses deux mains en doigts d'épée et utilisa sa propre Énergie spirituelle pour condenser des dizaines d'épées fantômes, les projetant contre les lames magiques entrantes !
Mais les ombres d'épées traversèrent ces lames magiques en un instant.
C'était comme s'il n'y avait aucune barrière entre elles.
Cela le surprit quelque peu, et il ne put dire s'il s'agissait d'une capacité innée de la Race Démoniaque ou d'autre chose.
À présent, le vacarme de la bataille avait déjà attiré l'attention de l'auberge et même des rues avoisinantes.
Dehors, un piétinement chaotique se précipitait vers l'auberge.
Jiang Lin balaya la zone avec son Sens divin et découvrit que les chevaliers étaient en chemin.
La jeune fille démon sembla avoir remarqué la situation à l'extérieur elle aussi. Elle laissa échapper un rire et retira instantanément sa magie.
Puis, elle se rua droit sur Jiang Lin !
L'expression de Jiang Lin changea légèrement. Une autre épée longue apparut dans sa main, et il frappa la jeune fille démon.
L'épée s'abattit, visant directement sa gorge !
À cet instant, ils se frôlèrent presque face à face. Au moment où la lame tranchante de Jiang Lin fendit l'air, un sourire étrange apparut sur le visage de la jeune fille démon, et son corps se dissimula instantanément dans les ombres.
Cette brève seconde suffit à lui permettre d'esquiver l'épée de Jiang Lin.
L'instant d'après, son corps avait déjà atteint le bord de la fenêtre de la chambre. Elle tourna légèrement la tête pour regarder Jiang Lin et lui adressa un petit rire.
« Tu es intéressant. Très intéressant. Tu n'es ni un chevalier ni un mage, et tu ne possèdes pas la moindre fluctuation de magie. J'ai remarqué ta présence. Dis-moi ton nom. »
La seule réponse qu'elle reçut fut l'épée de Jiang Lin !
L'instant suivant, la jeune fille démon jaillit par la fenêtre. Sous la clarté du clair de lune, des ailes poussèrent soudainement de sa frêle silhouette.
Dans la rue, les deux chevaliers qui venaient d'arriver levèrent les yeux et virent la jeune fille démon dans les airs.
« Bon sang, c'est elle ! » Le chevalier Riley tira son épée et la pointa vers la jeune fille démon en plein vol, rugissant à travers ses dents serrées.
À ses côtés, le chevalier Leon se contenta de secouer légèrement la tête, cessant tout mouvement et toute invective.
La jeune fille démon planait dans les airs, les ailes dans son dos battant doucement pour porter son corps menu sous le clair de lune, envoûtante et belle d'une manière inquiétante.
Elle ne prêta aucune attention aux chevaliers et aux soldats en contrebas. Au lieu de cela, elle se tourna vers Jiang Lin, qui se tenait toujours à l'intérieur de l'auberge, et un sourire apparut sur son visage délicat.
Puis elle s'envola directement dans la nuit éclairée par la lune.
« Quel ennui. »
Jiang Lin secoua légèrement la tête. Entendant les pas qui se précipitaient déjà dans l'auberge, il leva le pied et se dirigea rapidement dans la direction opposée.
La prochaine fois, ce démon ne pourrait plus s'échapper.
Cette fois, c'était uniquement parce que Jiang Lin n'avait pas encore compris les traits de la Race Démoniaque.
Alors qu'il se dirigeait rapidement vers la porte arrière de l'auberge, Jiang Lin continuait de réfléchir.
Un coup porté au cœur ne l'avait pas tuée, et même un bras tranché avait repoussé.
Mais lors de cette ultime attaque, la jeune fille démon avait lancé plus de dix couches de protection magique.
« Il semble que son point faible soit le cou. Ou peut-être que le seul moyen est de lui trancher la tête d'un seul coup. »
Jiang Lin secoua légèrement la tête. Il était encore trop faible pour le moment. Avec seulement la force du stade intermédiaire du royaume de l’Établissement de la Fondation, il ne pouvait pas la tuer instantanément.
Quant à la jeune fille démon, sa force se situait probablement autour du quatrième rang. Bien sûr, si l'on mesurait par les royaumes de culture, elle ne pouvait pas vraiment être comparée.
Mais ses capacités étaient extrêmement étranges. Elle pouvait assurément être considérée comme une adversaire problématique.
Et dans ce monde, le plus grand désavantage de Jiang Lin était qu'il ne pouvait pas puiser dans l'Énergie spirituelle du ciel et de la terre à volonté pour libérer de puissants arts divins et sortilèges.
Il ne possédait pas le même niveau de force qu'à Zhongzhou.
Même au stade intermédiaire du royaume de l’Établissement de la Fondation, il n'était pas au niveau qu'il avait autrefois atteint à Zhongzhou.
Chaque parcelle de pouvoir devait être alimentée par l'Énergie spirituelle au sein de son propre corps.
Et surtout, cette jeune fille démon avait été capable de détecter son Sens divin.
Cela poussa Jiang Lin à être plus prudent à l'avenir. Ce monde n'était pas dépourvu d'êtres capables de remarquer la présence de son Sens divin.
Lorsque les deux chevaliers arrivèrent dans la chambre de Jiang Lin avec leurs soldats,
Jiang Lin s'était déjà éclipsé par la porte arrière de l'auberge et se dirigeait lentement vers un autre quartier de la ville.
Son Sens divin balaya à nouveau l'auberge, observant silencieusement, tandis qu'un Cristal Magique apparaissait dans sa main, restaurant son Énergie spirituelle.
À l'intérieur de l'auberge, sous les efforts des soldats pour sécuriser les lieux, les clients effrayés étaient tous retournés dans leurs chambres.
Il n'y avait pas eu beaucoup de clients présents de toute façon.
L'aubergiste fut également convoqué à l'étage, et il s'exprimait avec un visage empreint de peur.
« Je me souviens que cette personne portait une capuche. C'était un homme. Son accent semblait un peu étrange, mais je ne saurais dire de quelle région il venait.
Je n'ai pas pu voir son visage clairement. Vous comprenez, nos lumières ne sont pas faites pour briller directement sur le visage d'un client pour une inspection minutieuse. Ce serait impoli. »
Alors que les deux chevaliers écoutaient la description de l'aubergiste, ils froncèrent tous deux les sourcils.
Après avoir réfléchi un moment, le chevalier Leon demanda : « Y avait-il d'autres signes distinctifs ? Réfléchissez bien. Quelque chose comme sa façon de parler, ou le style de ses vêtements. »
L'aubergiste réfléchit un instant, puis sembla se souvenir de quelque chose.
« C'était du vin. Je me souviens que ce client avait une odeur d'alcool sur lui… »
« De l'alcool ? » Le chevalier Leon plissa légèrement les yeux. Puis il sembla se rappeler que, plus tôt à la taverne, il avait effectivement vu quelqu'un présentant des traits similaires.
Après un moment de réflexion, le chevalier Leon sourit et dit : « Merci beaucoup pour votre coopération. Nous prendrons en charge les dommages ici. »
Alors qu'il parlait, l'un de ses serviteurs tendit une petite bourse de pièces de cuivre.
Un sourire s'étala immédiatement sur le visage de l'aubergiste, et il hocha la tête à plusieurs reprises.
« Sir Leon, vous êtes vraiment un chevalier intègre. Merci, merci. »
Le chevalier Leon fit un signe de la main, puis commença à examiner attentivement les indices.
Sur le côté, le chevalier Riley ne put s'empêcher de bâiller. D'un ton légèrement ensommeillé, il dit : « Ce n'est pas une utilisation judicieuse de votre argent, Sir Leon. Les actions de la Race Démoniaque ne devraient pas être quelque chose que vous payez. »
« Cela n'a pas d'importance. Ce n'est qu'un peu d'argent », répondit le chevalier Leon sans changer d'expression. Levant la lampe à pétrole qu'il tenait, il s'approcha du mur directement opposé à l'entrée et examina attentivement la marque d'épée qui s'y trouvait.
« Bien sûr. Vous êtes un chevalier intègre, n'est-ce pas ? Bien plus intègre que le reste d'entre nous, clairement. »
La voix du chevalier Riley monta dans les aigus à la fin, rendant la moquerie dans son ton indéniable.
Entendant le sarcasme dans ses paroles, Leon se contenta de froncer légèrement les sourcils et l'ignora.
Il tendit la main et passa ses doigts sur la marque d'épée, puis tira son épée et la compara soigneusement.
« Ce n'est pas l'œuvre d'une épée de chevalier. Elle est plus étroite qu'une épée de chevalier, et plus tranchante aussi. Il ne reste pratiquement aucun résidu de fer. C'est une épée fine.
Mais c'est très étrange. Elle ne ressemble à aucune arme courante sur le marché.
Quel genre de personne utiliserait une arme comme celle-ci… »
Le chevalier Leon réfléchit un moment, puis ordonna :
« Scellez cet endroit pour le moment. Demain, faites venir un artisan pour l'examiner. »
Sur le côté, le chevalier Riley demanda avec confusion :
« N'est-ce pas inutile ? Nous avons tous vu ce démon s'échapper. Pourquoi ne pas simplement attendre que l'Église envoie quelqu'un ? Ce n'est pas quelque chose que nous pouvons gérer, Sir Leon.
Nous ne gagnons que cinq pièces d'argent par mois, après tout… »
« Je sais. Mais avant que l'Église n'envoie quelqu'un, je pense toujours qu'il est nécessaire de découvrir l'identité de la personne qui a combattu la Race Démoniaque.
C'est au moins un indice, n'est-ce pas ? »
Le chevalier Leon dit cela sans expression.
Ils étaient loin de se douter que chaque mot de leur conversation était entièrement perçu par Jiang Lin.
« Un chevalier intéressant… »