Chapitre 21 : Gerson City
La calèche roulait lentement sur le chemin de terre de la campagne.
Elle poursuivit sa route jusqu’à ce que le soleil ne commence déjà à décliner vers l’ouest.
La lumière de cet autre monde étalait des nuages pourpres sur la voûte céleste, teintant les champs de blé de part et d’autre de la route d’une faible lueur rouge.
Une brise légère balaya les champs, les faisant onduler comme des vagues de grain.
Elle effleura également le voyageur venu d’une autre terre.
Ses longs cheveux noirs flottaient au gré du vent tandis que Jiang Lin, assis sur le rebord de la calèche, une main posée sur le genou, profitait paisiblement de la douceur de l’air.
Le début de l’été était probablement arrivé, et les champs de blé commençaient déjà à dorer.
Bientôt, ce serait la saison des moissons dans la ville de Wheatfield.
En apparence, du moins, ce genre de vie ordinaire ne semblait pas si déplaisant.
Le cocher était un homme d’âge mûr, légèrement replet, que Jiang Lin connaissait bien.
C’était un habitué de la Taverne du Voyageur doré.
L’homme avait jeté plusieurs regards furtifs à Jiang Lin en chemin, comme s’il souhaitait dire quelque chose, mais semblait retenu par une inquiétude quelconque.
Jiang Lin, cependant, n’avait aucune intention d’engager la conversation.
Il ne se sentait guère l’envie de leur tenir rigueur pour leur vulgarité et leur ignorance.
Même si ces gens l’avaient dénoncé à la taverne auparavant.
L’arrogance et les préjugés existeraient toujours en ce monde. Il ne pouvait tout de même pas tous les tuer.
Ainsi, en silence, il observa le paysage tout au long du trajet. Ce ne fut que peu avant la tombée de la nuit que la calèche franchit lentement les portes de Gerson City.
À cet instant, Jiang Lin avait déjà rabattu sa capuche.
Les soldats montant la garde à la porte lui jetèrent quelques regards insistants avant de lui faire signe de passer, pressés.
Jiang Lin sauta de la calèche et contempla Gerson City, déjà illuminée pour la soirée.
La large rue principale était pavée de briques de pierre et s’étirait jusqu’au centre de la cité.
De chaque côté se dressaient des maisons et des bâtiments dans le style de ce monde, pour la plupart hauts de trois étages.
Bien que l’éclairage fût loin d’être aussi brillant que dans le monde des mortels de Zhongzhou, la ville restait prospère.
À tout le moins, elle possédait une atmosphère propre à ce monde.
Jiang Lin esquissa un léger sourire et s’engagea sur l’artère principale de Gerson City, observant avec intérêt les boutiques qui bordaient la rue.
En tant que territoire gouverné par Lord Gerson, et seule ville des environs, Gerson City proposait une gamme de marchandises assez éblouissante.
C’était simplement que, peut-être parce que l’ancien seigneur était mort récemment, il n’y avait pas grand monde dans les rues en ce moment.
Les tavernes, en revanche, n’étaient nullement affectées.
Jiang Lin poussa la porte d’une taverne et une marée de bruit et de clameurs submergea ses oreilles. Sous la lumière orangée des lampes, une foule d’ivrognes buvait et se vantait bruyamment.
Son arrivée n’attira l’attention de personne.
« Une tasse d’eau, s’il vous plaît. »
Après avoir demandé de l’eau au comptoir, Jiang Lin trouva une place dans un coin et s’assit, écoutant les conversations des clients.
Elles étaient bien semblables à celles des habitués de la Taverne du Voyageur doré. Ces gens aimaient aussi se vanter.
Une fois ivres, ils se ressemblaient tous.
La seule différence était que les gens ici étaient des conteurs bien plus vivants que les ivrognes de la petite ville.
« L’ancien seigneur n’est pas mort de maladie, en réalité. Vous savez tous qu’il était encore jeune.
J’ai entendu dire qu’il avait été tué par quelqu’un. »
« Tu ne peux pas dire des choses pareilles. Si la mauvaise personne t’entend, tu es fini. »
« Hé, ça va, ça va. Personne ne nous entendra. Ils sont tous occupés à préparer les funérailles de l’ancien seigneur en ce moment. Pourquoi les hommes du seigneur viendraient-ils boire ici ? »
« Mais j’ai entendu dire que c’était parce que l’ancien seigneur avait offensé un autre seigneur, et c’est pour ça qu’il a été… »
Jiang Lin écouta longuement, mais il n’entendit rien de concret au milieu de tous ces commérages.
Il secoua la tête. Peut-être que venir ici n’avait pas été un très bon choix.
Après un moment de réflexion, Jiang Lin se leva, prêt à partir. Mais à cet instant, les portes de la taverne furent ouvertes à la volée, et un chevalier menant une escouade de soldats se précipita à l’intérieur.
En un instant, la taverne sombra dans le silence.
Les ivrognes qui bavardaient sur l’ancien seigneur furent si surpris que l’un d’eux laissa échapper sa coupe, qui s’écrasa sur le sol.
Dans le silence de la taverne, le fracas résonna avec netteté.
Le chevalier en tête affichait une expression froide tandis que son regard balayait lentement chaque personne présente dans la salle.
Le tavernier accourut aussitôt, un sourire plaqué sur le visage. Regardant le chevalier avec panique et prudence, il demanda d’une voix tremblante :
« Chevalier, qu’y a-t-il ? Êtes-vous venu boire dans notre taverne ?
Vous avez amené tant d’hommes avec vous, haha… »
Le chevalier l’ignora. Son regard continua de passer sur chaque visage et chaque corps dans la taverne.
À cet instant, Jiang Lin réprima discrètement son aura et sa présence.
Ce n’est qu’après avoir scruté la salle pendant un moment que le chevalier déclara d’un ton plat :
« Des membres de la Race Démoniaque se sont infiltrés dans la ville récemment. Tout le monde, sortez immédiatement. »
« Quoi ? La Race Démoniaque ? »
Dès que ces mots furent prononcés, des murmures s’élevèrent dans la taverne, et les ivrognes écarquillèrent les yeux.
Même le tavernier semblait stupéfait, et son corps légèrement bouffi commença à trembler un peu.
Dans un sifflement métallique aigu, le chevalier tira sa longue épée.
Ce seul geste fit instantanément taire tout le monde.
« Vous ne m’avez pas entendu ? Bougez ! »
Face à ce genre de personnes, la courtoisie était parfois bien moins efficace que la force.
Les clients se précipitèrent immédiatement vers la porte dans un mouvement de panique, et Jiang Lin se mêla à eux en se dirigeant vers la sortie.
Intérieurement, il ne put s’empêcher de pester contre sa malchance. Qu’était censé signifier tout cela ?
Mais à ce moment-là, le chevalier tendit soudain la main vers Jiang Lin.
Sans changer d’expression, Jiang Lin se décala légèrement, faisant manquer sa prise au chevalier.
Il était déjà prêt à passer à l’action.
« Hm ? » Le chevalier baissa les yeux et regarda sa main vide avec confusion. Puis il se tourna vers Jiang Lin et dit :
« Vous avez fait tomber quelque chose. »
Tout en parlant, le chevalier se pencha, son armure cliquetant doucement, ramassa une pièce sur le sol et tendit une pièce de cuivre à Jiang Lin.
Jiang Lin fixa la pièce un instant. Il avait cru être démasqué, mais il ne s’attendait pas à ce que le chevalier ne l’ait arrêté que pour cela.
« Merci. »
Jiang Lin accepta la pièce de cuivre qui ne lui appartenait pas et se tourna pour sortir de la taverne.
« Sir Leon, tout le monde a été évacué », rapporta un soldat en baissant la tête.
« Compris. Passons à la suivante. »
Le chevalier nommé Leon hocha la tête. Il jeta un regard à la taverne désormais vide, puis se tourna vers le propriétaire.
« Pour votre propre sécurité, gardez l’établissement fermé ces prochains jours. Ne rouvrez qu’une fois le danger passé et sur ordre du Seigneur de la Cité. »
« O-oui, bien sûr… » répondit le tavernier en hochant la tête à plusieurs reprises.
Le chevalier Leon ne s’attarda pas davantage. Il mena ses soldats vers les tavernes restantes.
À l’angle d’une rue, Jiang Lin sortit lentement de l’ombre en regardant l’escouade disparaître au loin.
« La Race Démoniaque… »
« La mort de l’ancien seigneur pourrait-elle avoir un lien avec la Race Démoniaque ? »
Jiang Lin marchait en réfléchissant. Il ne savait pas grand-chose de cette soi-disant race démoniaque.
Ou plutôt, il ne savait rien du tout. Mais à son retour, il pourrait interroger Trelis.
Les rues étaient encore plus désertes à présent, peut-être parce que ce chevalier et ses hommes avaient commencé à nettoyer le secteur.
Jiang Lin ne resta pas dehors plus longtemps et entra dans une auberge.
Après avoir payé trente pièces de cuivre, il monta dans une chambre au deuxième étage.
La pièce n’était pas grande, et le mobilier était simple : seulement un lit, une table et des chaises.
Assis en tailleur sur le lit, Jiang Lin fit lentement vibrer son Sens divin et le projeta vers l’extérieur.
Dans la zone couverte par son Sens divin, Jiang Lin pouvait percevoir chaque chose avec une clarté parfaite.
Il pouvait dire exactement ce que faisaient tous les résidents à proximité.
Et contrairement à Zhongzhou, il n’avait pas à craindre que son Sens divin n’effleure accidentellement quelque vieux monstre.
En ce monde, il n’y avait aucune raison de s’en soucier.
Du moins jusqu’à présent, il avait été libre d’enquêter à sa guise.
C’était là l’un de ses avantages.
Bien sûr, Jiang Lin n’avait pas des goûts si grossiers qu’il insisterait pour épier ce que faisaient les autres.