Chapitre 36
Impossible de fuir.
Nous avons trouvé la fleur, et que ce soit une coïncidence ou non qu'ils soient arrivés ici, le moment où ils ont choisi le « meurtre » plutôt que la « coopération » juste après l'avoir découverte…
Cela signifie… qu'il y a de fortes chances qu'ils en aient après la fleur, eux aussi.
Alors…
« Si quelqu'un doit tuer… »
Autant que ce soit moi plutôt qu'eux.
Mieux vaut ça que de laisser des enfants se salir les mains.
—
[Quel hypocrite.]
—
De toute façon, j'ai toujours vécu comme un hypocrite.
J'ai rampé lentement à nouveau. Une fois arrivé à la lisière de la forêt, je me suis rapidement glissé entre des arbres massifs pour me cacher. Puis, j'ai repris mes repères.
Alors que j'enfonçais la hache dans le tronc pour grimper, j'ai repéré un mouvement similaire au loin.
« Est-ce que nos pensées se synchronisent juste parce qu'on a bossé ensemble une journée ? »
Cette pensée m'a traversé, et je me suis déplacé le long des branches vers eux.
« Putain, putain, putain ! Où sont ces sales gosses ?! Vous pouviez pas les toucher ? Espèce de merde inutile ! »
Des voix montaient d'en bas, portées par le vent.
Cha Hyeongseo était déjà sur une branche en face de moi. Nous avons échangé un regard, hoché la tête une fois, et j'ai sorti une autre dague de mon sac.
Puis… avec célérité…
Je l'ai lancée sur le plus dangereux.
« Tu as raté ? Tu as ra— »
L'homme qui criait en tête s'est soudain tu.
La dague s'était logée parfaitement entre sa clavicule et son cou.
C'est moi qui l'avais lancée. Plus rien ne bougeait dans ma main, et pourtant… J'avais eu l'impression que quelque chose avait « pulsé » dans ma poigne.
Une sensation persistante.
Désagréable.
Ce sentiment…
Ouais.
Ah.
—
[Félicitations pour votre premier meurtre d'un « humain ».]
[Qu'est-ce que ça fait de tuer l'un des vôtres ? Maintenant, regardez-vous dans un miroir. Vous verrez un monstre.]
—
Deux pierres de basse qualité. Cinq pierres de qualité inférieure.
Elles sont tombées dans ma main.
Elles n'avaient aucun poids… et pourtant, elles semblaient insupportablement lourdes.
Qu'est-ce que… je viens d'abandonner ?
—
[Vous n'avez rien abandonné. Votre trait « Humanité » ne vous permettra d'abandonner quoi que ce soit.]
[« Humanité » s'active. Les informations sur les pierres sont restructurées.]
[Vous avez obtenu 2 pierres de basse qualité et 5 pierres de qualité inférieure appartenant à « Hong Jaehyung ».]
—
Ça se moque de moi.
Je sais que c'est le cas, et pourtant…
J'ai serré les dents et je les ai fourrées dans mon sac.
L'homme s'est effondré à côté de moi.
J'ai rapidement sorti une autre dague et l'ai lancée sur le dos des hommes qui fuyaient en hurlant de panique.
C'était facile.
« …Plus facile que les variantes mutantes. »
Et j'en tire plus de profit.
Ce fait me dégoûtait profondément.
Cette situation… indiciblement désagréable.
Lire à ce sujet dans des livres ou des jeux est différent de toucher ce qui tombe entre vos mains.
Dans les livres et les jeux, ce n'est pas « mon » problème.
Même si quelqu'un meurt, je ne meurs pas.
Mais ici… C'est différent.
Si je meurs…
Je mourrai probablement.
« …. »
Maintenant, je comprends.
Pourquoi les gens chassent-ils les humains plutôt que les monstres ?
C'est « moins dangereux »… et « plus gratifiant ».
Si vous commencez par chasser des gens, vous devenez inévitablement plus fort.
Ensuite, vous chassez à nouveau.
Des proies faciles.
Peut-être seulement des proies faciles.
J'ai serré la dague plus fort.
« Et ensuite, vous mourez. »
Ce n'est pas parce qu'il n'y a pas de tigre dans la montagne que le renard en devient le maître.
Inutile de se noyer dans ce genre de pensées.
L'« Humanité » vacillante dans ma fenêtre de trait s'est lentement stabilisée.
Elle luisait faiblement, mais n'a pas disparu.
—
[Avez-vous vraiment besoin de garder « Humanité » ?]
[C'est un enfer sans raison, et ce que vous essayez de porter n'est rien d'autre qu'une bienveillance désintéressée sans compensation.]
[Comment cela sera perçu… eh bien, vous le savez probablement mieux que moi.]
[Un sujet à méditer.]
—
Je n'ai pas besoin d'y méditer.
Je balance ma lame sur ceux qui s'opposent à moi.
Mais en même temps…
Je ressens de la culpabilité.
Une lourde culpabilité.
Je tue… pour survivre.
Pour garder mes compagnons en vie.
« AAAAAH ! »
Ma dague a tranché le poignet de l'homme.
La coupe n'était pas nette ; ma force n'était pas suffisante.
La culpabilité s'est intensifiée.
Je n'ai rien abandonné.
Je n'ai rien coupé.
Je n'ai pas choisi la voie de la facilité.
Mieux vaut emprunter le chemin le plus difficile… et rester humain.
« …. »
En silence, j'ai mis la pression sur cet homme sans nom.
J'ai esquivé la lame visant ma tête, pas complètement — elle a entaillé mon bras.
Je ne choisis pas le « bon chemin » pour être vertueux.
Depuis le moment où j'ai choisi de tuer…
Je ne sais même plus si c'est le bon chemin.
La dague a de nouveau fendu l'air.
Pourtant, c'est ma conviction.
Je dois être prêt à blesser… pour quelqu'un d'autre.
—
[« Conseiller psychologique amateur » répond.]
—
Je dois me souvenir… sur quel genre de sang mon pouvoir est bâti.
—
[La compétence « Maîtrise de la dague débutant » augmente.]
—
La dague est devenue plus tranchante.
En reconnaissant le poids que je porte…
J'éprouve de l'empathie pour les autres.
Je porte leur chagrin avec eux.
—
[Quelque chose germe.]
—
C'est ainsi que j'aime les autres.
C'est ainsi que j'aime le monde.
Et pourquoi…
J'ai choisi la voie de conseiller.
—
[« Humanité » répond.]
[Ce qui a germé résonne avec « Humanité ».]
[« Humanité » répond.]
[« Conseiller amateur » contemple « Humanité ».]
—
C'est la seule façon que je connaisse de protéger quelqu'un de la douleur.
S'ils portent de la culpabilité…
Je la porte aussi.
S'ils portent un péché…
Je le porte aussi.
S'ils portent un profond chagrin…
Je le porte aussi.
S'ils portent la dépression et l'anxiété…
Je les porte aussi.
Mais… jamais… je ne me laisse emporter.
J'existe tout en le portant.
C'est… ma raison d'être.
Et la raison d'être d'un conseiller.
—
[« Humanité » évolue.]
—
C'est peut-être pour ça que je ne suis jamais devenu un professeur de conseil de haut niveau.
Parce que ce n'est pas l'état d'esprit d'un éducateur.
Pas de la malchance, juste qui je suis.
—
[Trait : Celui qui suit le chemin défini]
[Celui qui suit le chemin défini (1)]
Définition :
Pas la justice, mais la définition.
Vous vous êtes défini, vous et le chemin que vous suivez.
Appelez ça de l'hypocrisie… peu importe.
Même si cela engendre l'hostilité… peu importe.
C'est peut-être effectivement de l'hypocrisie.
Cela peut attirer la haine.
Mais vous avancez.
Parce que c'est le chemin que vous avez défini.
※ Définitions actuelles établies : 1
—
—
[Compétence : Définition (1)]
[Définition (1)]
Vous ressentez de la culpabilité.
Ainsi, vous vous connectez au monde.
Vous résonnez avec la culpabilité des autres.
Plus votre culpabilité est grande, plus vos mouvements deviennent précis.
Plus vous comprenez la culpabilité des autres, plus votre lame se déplace selon votre volonté.
※ Culpabilité actuelle portée : 3
※ Force +5%
⁇ Échelle de force (faible → un peu humain ?)
—
J'ai expiré lentement.
En regardant les trois « vies » dans ma main… des histoires transformées en pierres…
Je me suis essuyé le menton.
Puis j'ai senti un regard.
Je me suis tourné.
« …Hé, Nam Muyeong. »
Lee Hoin me regardait.
—
[Tragédie ? Ou comédie ?]
—
Il se tenait là, visiblement secoué.
Puis il a demandé :
« Pourquoi ? »
Ses yeux semblaient dire…
« Tu n'es pas ce genre de personne. »
Je l'ai regardé en silence pendant un moment.
« Ils ont attaqué en premier. »
À cela, il s'est approché et a tiré sur ma manche là où se trouvait le symbole.
Le symbole avait complètement perdu sa lumière.
Signifiant… qu'il avait déjà été utilisé.
Une règle cachée que nous avons apprise en trois jours.
« Ou que nous aurions apprise tôt ou tard. »
Le « Lapin » accorde une vie supplémentaire… et perd son éclat par la suite.
Hoin m'a regardé, puis a vérifié le symbole de Cha Hyeongseo.
Le sien avait aussi perdu sa lumière.
Il n'y avait aucun signe qu'elle l'ait utilisé dans ce combat.
« …Elle n'en avait pas ? »
Elle n'en avait pas, et elle m'a quand même poussé ?
Sans hésitation ?
Cette gamine…
J'ai fixé Cha Hyeongseo, abasourdi.
« …Hé. Arrête de fixer et bouge. On n'a pas le temps. »
C'est seulement là que Hoin a soupiré et hoché la tête.
Hyeongseo s'est dirigée vers la fleur en premier.
J'ai suivi avec les gourdes.
Enfin… nous pouvons échapper à ce foutu endroit.
Nous avons posé les gourdes, lié nos mains… et versé le sang.
Des bruits visqueux.
Une odeur métallique nauséabonde a rempli l'air.
La fleur a dévoré chaque goutte… même le sang sur nos corps… avant d'éclater de lumière.
En un instant… elle nous a traînés dans un autre espace.
Je pensais que ce serait un tunnel étroit… mais c'était large.
Comme un couloir massif.
Au moment où nous sommes entrés…
—
{ Évasion ! }
—
Un lapin tenant une pancarte sautait de joie.
Et au-delà… il y avait le marchand d'histoires.
Somnolant, puis se réveillant en sursaut… le marchand d'histoires s'est levé, surpris.