Chapitre 3
« Cet endroit est bien plus somptueux que la résidence Zi Jue », murmura Glenn tandis que la foule le poussait vers l’avant.
Il était impatient. Il jeta un regard avide dans la salle et aperçut un homme vêtu de façon décontractée, assis au milieu du salon. Son visage correspondait exactement à la description qu’en avait faite la jeune fille qui adorait Glenn : il était couvert d’un léger voile de brume, ou de quelque chose de semblable.
Est-ce donc à cela que ressemble un sorcier ? se demanda Glenn.
Sur le bureau, devant le sorcier, se trouvait une boule de cristal transparente qui diffusait une douce lueur enveloppant la salle d’une aura mystérieuse. Le croassement incessant d’une grenouille aux yeux rouges, accroupie près de la boule, ajoutait encore au mystère.
Voir un sorcier pour la première fois ravit Glenn ; le cœur battant, il ne pouvait détacher son regard de lui.
« C’était elle ! La petite fille de la résidence Zi Jue ! » Glenn remarqua une fillette potelée aux cheveux bruns, immobile derrière le sorcier. Ses lèvres boudaient, comme pour montrer qu’elle n’était pas contente de tout cela.
« N’est-ce pas la fille qui avait jeté l’Amélioration de l’odorat canin par terre, à la résidence Zi Jue ? » se dit Glenn. Depuis leur dernière rencontre, il avait appris qu’elle jouissait d’un immense pouvoir, puisqu’elle était la fille unique du gouverneur !
Alors, cet homme corpulent auquel le Seigneur Zi Jue faisait tant de courbettes devait être son père, le gouverneur ! songea Glenn.
Deux autres élèves se tenaient derrière le Sorcier Apollo. Comme la fille du gouverneur, ils avaient été jugés aptes à apprendre la sorcellerie, mais le sorcier les avait sélectionnés lors de son étape précédente. Ils se ressemblaient beaucoup.
« Ce doit être une paire de frères et sœurs, ou alors ils ont un autre lien de parenté », murmura Glenn.
Le garçon de la fratrie affichait le même dédain que le gardien. Il lançait des regards hautains aux autres candidats, qui attendaient en longues files pour passer l’épreuve. La fille, elle, était un peu timide, car tant de gens l’observaient de près.
« Être choisi parmi des milliers de candidats pour étudier la sorcellerie doit être grisant, sans parler de tous ces riches nobles et seigneurs qui doivent se montrer très gentils avec eux. C’est comme si on les propulsait vers la gloire », supposa Glenn.
Le garçon s’appelait Chris Hank et la fille, Nina Hank. Ils venaient d’une famille de chasseurs ordinaire. Depuis qu’ils avaient été choisis comme futurs sorciers, les seigneurs locaux les couvraient d’attentions, comme une serveuse de taverne avec ses clients… Tout cela avait convaincu Chris qu’il était l’élu, celui qui décidait du destin et le centre du monde.
« Ça doit être très difficile d’avoir le potentiel nécessaire pour devenir élève sorcier. Sinon, pourquoi le Sorcier Apollo ne serait-il accompagné que de ces deux frère et sœur et de ce stupide gardien ? Quant à cette fille potelée, son père a peut-être soudoyé le sorcier ! Et elle sera sans doute la seule à être choisie dans la ville de Bi Seer. »
Alors que Glenn réfléchissait, le Sorcier Apollo prit la parole :
« Force mentale : six points. Échec ! Au suivant. »
La fille qui venait de poser sa main tremblante sur la boule de cristal blêmit. Puis, poussée par les autres candidats, elle s’éloigna précipitamment.
« Encore une qui a échoué… »
« On n’a aucune chance, on dirait. »
La foule soupira. Presque toute la journée s’était écoulée et, hormis la fille du gouverneur, personne n’avait réussi l’épreuve. Les candidats restants seraient partis s’ils n’avaient pas payé une pièce d’or.
« Force mentale : cinq points. Échec ! Au suivant. »
Le candidat suivant pinça les lèvres et se déroba discrètement.
À mesure que Glenn avançait vers la tête de la file, les candidats recalés continuaient de s’accumuler. Il commença à s’inquiéter.
« Ce n’est pas facile d’être choisi ! »
C’était au tour du garçon devant Glenn de passer l’épreuve. Il s’appelait Wade. Il était le fils du propriétaire du Restaurant de la Lune, l’établissement le plus somptueux de la ville de Bi Seer. Glenn en déduisit qu’il devait posséder d’innombrables pièces d’or.
Wade se plaça devant la boule de cristal et posa la main gauche dessus. La boule se mit à diffuser une douce lumière ; il ferma les yeux.
« Force mentale : neuf points. É… » Le mot « échec » resta inachevé.
Glenn, qui avait l’œil, remarqua Wade glisser une bourse de pierres dans la cape du sorcier. La première chose qui lui vint à l’esprit fut que Wade avait soudoyé le sorcier.
Après avoir vérifié les pierres, le Sorcier Apollo déclara plutôt :
« Mets-toi derrière moi. »
Wade, ravi, s’exclama : « Merci, maître ! » Puis il alla se placer derrière le sorcier.
Glenn s’assombrit. Il n’avait rien de précieux à offrir au sorcier et savait que celui-ci ne s’intéresserait pas à l’unique pièce d’or de sa maison.
Glenn était troublé. Il arriva devant la boule de cristal sans savoir quoi faire.
« Pose ta main sur la boule de cristal, puis ferme les yeux », ordonna le Sorcier Apollo.
À ces mots, Glenn obéit instinctivement.
Au moment où Glenn toucha la boule, il eut l’impression que la salle était devenue parfaitement silencieuse. On aurait dit qu’un immense chaudron transparent l’enveloppait.
« Hein ? Que s’est-il passé ? »
Glenn ouvrit les yeux et vit que tout le monde était figé sur place. Chacun de leurs gestes se déroulait au ralenti : la fille du gouverneur avait toujours les lèvres boudeuses et pleurait, quelques larmes suspendues dans les airs ; Chris affichait un sourire mauvais, dévoilant ses longues dents ; une pièce d’or ramassée par le gardien tombait très lentement dans la caisse en bois derrière lui.
« Tout le monde s’est arrêté de bouger ? se demanda Glenn. Non ! »
À cet instant, Glenn remarqua plusieurs bols sur un bureau, dans un coin. Leurs parois étaient ornées de motifs complexes, trop coûteux pour les familles ordinaires. Ils contenaient des gâteaux et des fruits destinés aux candidats, mais personne n’y avait touché. Ils servaient donc plutôt de décoration.
Deux créatures semblables à des méduses nageaient au-dessus des plateaux de fruits dans les bols. De nombreux tentacules de couleurs variées jaillissaient de leur corps, couvert d’yeux.
« C’est incroyable ! Qu’est-ce que c’est ? »
Glenn sentit son corps trembler. Il avait longtemps rêvé du monde des sorciers, mais il n’en avait découvert qu’un minuscule aperçu et déjà, la peur le submergeait. Ce monde était si différent de celui qu’il connaissait.
Il se força à garder son calme, prit son courage à deux mains et fit quelques pas pour examiner de plus près les deux créatures étranges. Elles semblèrent toutefois effrayées et, d’une poussée de leurs tentacules, nagèrent jusqu’au mur voisin.
Glenn les contempla, puis, en s’approchant du bureau, remarqua un chandelier anormal parmi quatre autres tout à fait ordinaires. Une bougie brûlait à son sommet, mais le chandelier lui-même était en réalité une tête de cochon rôtie.
« C’est une bougie ordinaire. Je l’ai vu. J’admirais les motifs raffinés qui la décoraient », se dit Glenn.
La tête de cochon tourna lentement les yeux vers Glenn et le fixa.
Leurs regards se croisèrent. Une atmosphère étrange envahit les lieux.
Ces choses fantomatiques donnaient la chair de poule à Glenn. Soudain, un hurlement le prit par surprise. Il se retourna et repéra la source du cri : un homme de papier qui sortait d’un livre.
« Ha ha, j’ai cultivé jusqu’au plus haut niveau ! Ni le ciel, ni la terre, ni les dragons féroces ne pourront plus m’arrêter ! »
Une voix forte et triomphante retentit dans ce monde terriblement silencieux. Glenn fut surpris, mais pas effrayé — peut-être parce que ses nerfs étaient engourdis, ou pour une autre raison. Il se retourna vers la voix et aperçut un livre.
« C’est un livre intitulé “Atteindre l’immortalité par la cultivation” ! »
Le livre racontait l’histoire d’un homme qui tombait amoureux d’une jeune noble, cultivait ses pouvoirs, finissait par vaincre les dragons et prouvait sa valeur à la famille de la jeune fille, opposée à leur amour. Rien de particulier : un récit conventionnel, juste bon à passer le temps. Il contenait toutefois quelques illustrations représentant le héros en train de combattre les dragons.
« Mais qu’est-ce que… ? » balbutia Glenn.
Un homme avait déchiré une page du livre et en sortait. Il redressa lentement le haut de son corps et regarda autour de lui, stupéfait.
C’était le héros du livre. Sa silhouette et ses traits étaient exactement semblables à ceux du héros, mais il n’était toujours qu’une mince feuille de papier.
L’homme de papier prit soudain un air grave en apercevant Glenn. L’instant d’après, il tira une épée de papier et la pointa vers lui.
« Qui es-tu ? Serais-tu un Xian[1], toi aussi ? » demanda l’homme de papier avec impatience.
À ce moment-là, les lignes entre les lattes du plancher formèrent une longue fissure qui s’ouvrait et se refermait comme les lèvres d’une bouche, répétant les paroles de l’homme de papier.
Mais Glenn et les autres personnes présentes dans la salle ne tombèrent pas. On aurait dit une illusion, et la fissure répétait sans cesse les paroles de l’homme de papier, tel un perroquet.
Puis, comme un éclair, une immense langue écarlate jaillit des profondeurs de la fissure. Elle s’enroula plusieurs fois autour de l’homme de papier et le ligota. Glenn remarqua que cette énorme langue était composée d’une multitude de serpents entrelacés, dont chacun mordait avidement l’homme de papier.
La langue se rétracta ensuite dans les ténèbres de la fissure, entraînant l’homme de papier toujours collé à elle, comme un ressort comprimé qui reprend sa forme initiale.
« Ce n’est pas réel ! » Glenn resta pétrifié, tremblant sur place.
Soudain, la boule de cristal irradia de lumière. Glenn sentit sa main en être arrachée. Tout à coup, les gens dans la salle se remirent à bouger et le brouhaha reprit.
« Force mentale : douze points, pas mal. Mets-toi derrière moi. »
Glenn était livide. Il se leva et alla se placer derrière le sorcier.
Glenn promena son regard autour de lui, mais tout était revenu à la normale. Le chaudron avait disparu, la fissure s’était refermée et les gens bougeaient à leur vitesse habituelle.
« Bon sang ! Comment a-t-il pu avoir la chance d’être choisi ?! »
« Oh là là. Mon gamin l’a déjà harcelé, va-t-il se venger ? »
Tout le monde marmonna dans la salle, mais le sorcier les fit taire d’un reniflement méprisant. La fille du gouverneur et Wade, qui se tenaient à côté de lui, lancèrent à Glenn un regard étrange. En remarquant ses vêtements de serviteur, ils perdirent tout intérêt à engager la conversation.
NOTES DE BAS DE PAGE
1 : Les Xian (également appelés dieux taoïstes) forment une race d’êtres humanoïdes aux pouvoirs surhumains, vénérés par les Chinois et d’autres peuples d’Asie de l’Est depuis 2000 av. J.-C. jusqu’à nos jours. En substance, ce sont des divinités mineures, souvent appelées Immortels dans d’autres romans.