Chapitre 81
Discord : https://dsc.gg/wetried
Support : https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice
Les Cinq Éléments forment un cercle parfait.
« Cinq Chemins de Cultivation Supérieurs ! »
Dépasser les Cinq Éléments, entrer véritablement sur le chemin de la cultivation !
Les cinq nuages spirituels jaune, noir, rouge, blanc et vert commencent à pivoter et à se comprimer dans le dantian.
Ku-gu-gu-gu !
« C'est parti ! »
Une Étoile d'Énergie Spirituelle se forme.
Les torsions d'énergie spirituelle issues des Racines Spirituelles des Cinq Éléments sont bloquées par les changements des cinq méthodes des Cinq Chemins de Cultivation Supérieurs.
« Supprimez-les ! »
Les changements des Cinq Éléments en rotation dans le dantian étendent progressivement leur portée.
Bientôt, les transformations des Cinq Éléments commencent à consumer les torsions des Racines Spirituelles des Cinq Éléments.
Mes accomplissements dévorent les chaînes avec lesquelles je suis né.
Woo-woo-woong !
Des milliers, des dizaines de milliers, des centaines de milliers de fois ?
J'ai défié la Construction du Qi d'innombrables fois.
J'ai compris tous les changements des Cinq Éléments !
Ku-gu-gu-gu !
Toutes les transformations des Cinq Éléments s'élèvent vers ma main, et l'étoile aux cinq couleurs commence à se stabiliser.
Pa-aa-aaat !
Un orbe de lumière éblouissant, différent du simple point de puissance spirituelle que je cultivais jusqu'ici, brille au sein de mon dantian.
Les paroles du Seigneur Fou me reviennent en mémoire.
« Créer le flux du destin, prolonger la durée de vie... »
À travers le méridien spirituel unifié, la puissance spirituelle circule et est absorbée par l'Étoile d'Énergie Spirituelle.
Et l'Étoile d'Énergie Spirituelle la comprime en Force Spirituelle Pure.
La Force Spirituelle Pure circule ensuite à travers tout le méridien spirituel, habituant le corps entier à sa présence.
Puisque l'Étoile d'Énergie Spirituelle elle-même empêche la Force Spirituelle Pure de s'emballer, il n'y a aucun danger, même si elle s'écoule vers des zones sensibles comme le dantian supérieur ou le cœur.
Ku-gu-gu-gu !
Le Gang Qi, ou Force Spirituelle Pure, commence à circuler dans tout mon corps.
Boum, boum, boum !
Je n'ai plus besoin de comprimer le cœur de force avec le Gang Qi.
Le Gang Qi circule naturellement à travers le méridien spirituel, prolongeant ma durée de vie.
Des changements surviennent dans l'énergie céleste.
Au-delà de mon étoile du destin, une nouvelle position se forme, m'accordant 300 années de vie supplémentaires de la part des cieux.
« Si le chemin de la cultivation consiste à créer une continuation du destin, comme les étoiles... Peut-être que la cultivation est, en fin de compte, un processus pour devenir semblable aux cieux. »
J'obtiens un léger aperçu du chemin de l'immortalité.
Grâce à cela, ma capacité à lire l'énergie céleste s'est légèrement améliorée depuis le stade du Raffinage du Qi.
Désormais, rien qu'en regardant le ciel, je peux pressentir les grandes fortunes et les grands malheurs.
« À partir de maintenant, le concept de temps va un peu changer. »
Après avoir atteint la Formation du Noyau, je recevrai 300 années de plus, pour un total de 600 ans de vie.
À la Formation de l'Âme Naissante, j'en obtiendrai 600 de plus, soit environ 1200 ans au total.
À partir de maintenant, ayant reçu 300 années supplémentaires des cieux, ma durée de vie sera nettement plus longue.
Grondement, grondement...
Les nuages sombres qui s'étaient rassemblés autour du Sommet du Ciel Brisé se dissipent et s'évanouissent bientôt.
« Ha, haha. Hahahaha ! »
Je trie mes pensées et ris aux éclats, faisant résonner mon rire sur tout le sommet.
Enfin.
Après plusieurs vies, enfin !
« J'ai surmonté le destin... !!! »
Dépasser le destin, vaincre la durée de vie.
Cururuk
Je comprends profondément les mots de Kim Young-hoon : la vie est une joie.
À travers les arts martiaux, je me suis redéfini et ai acquis une illumination supérieure.
Ayant surmonté le destin, on m'a accordé 300 années supplémentaires.
Comment pourrais-je ne pas être reconnaissant ?
Une fois de plus, je confirme mon succès dans l'atteinte du stade de la Construction du Qi, libérant la Force Spirituelle Pure dans tout mon corps.
Actuellement, je ne peux produire qu'un mince filet de Force Spirituelle Pure, car il n'y a qu'une seule source de conversion : l'unique Étoile d'Énergie Spirituelle.
Mais sans aucun doute, il s'agit bien de Force Spirituelle Pure, et avec le Gang Qi circulant dans mon corps, c'est comme si j'avais un Gang Qi défensif activé en permanence.
Jusqu'au stade du Raffinage du Qi, les cultivateurs, bien que capables d'utiliser des sorts, semblent encore quelque peu humains.
Mais à partir du stade de la Construction du Qi, on commence véritablement à transcender l'humanité.
Avec le Gang Qi circulant dans tout mon corps, les attaques des artistes martiaux utilisant l'Énergie de l'Épée ou la Soie d'Épée ne briseront même pas mes défenses.
Même le Gang d'Épée ne devrait avoir aucun effet si la concentration de Force Spirituelle Pure est augmentée.
« À moins qu'il ne s'agisse d'une attaque au niveau de la Sphère de Gang, le Gang Qi défensif circulant normalement devrait suffire. De plus, la Force Spirituelle Pure circule partout, renforçant la vitalité. »
Comme cet expert en Construction du Qi du Clan Makli spécialisé dans le raffinage de pilules. Même si plusieurs organes sont arrachés, la Force Spirituelle Pure les maintiendra en fonction pendant des jours, rendant la situation sans danger à moins que la tête, le cœur ou l'abdomen ne soient gravement blessés.
En outre.
Recouvrir l'énergie interne avec de la Force Spirituelle Pure forme le Gang d'Épée. Dans ce cas, verser librement la Force Spirituelle Pure circulant dans tout mon corps dans mon Noyau Interne devrait me permettre de produire une sortie infinie de Gang Qi.
Franchement, n'importe quelle énergie circulant dans mon corps peut être puisée dans la quantité que je souhaite et utilisée dans mon Noyau Interne sans impact notable.
Alors que j'accède à la Construction du Qi, fait le plus important, ma conscience s'est encore développée.
Swish...
Je libère mon Épée Sans Forme.
Puis ma conscience retourne à son domaine sphérique d'origine, m'enveloppant.
Woosh...
Autour de moi, dans un rayon d'environ 3 Zhang (environ 9 mètres), tout est couvert par ma conscience.
Tant que je continuerai à cultiver dans la Construction du Qi, le domaine de ma conscience ne fera que s'agrandir.
« Si je n'avais pas atteint la Construction du Qi dans cette vie, la taille de ma conscience serait restée la même, donc ma tête n'aurait pas explosé immédiatement dans la vie suivante. Mais maintenant que j'ai atteint la Construction du Qi et que j'ai obtenu plus de vie, en pensant à la taille actuelle de ma conscience... »
Cependant, après avoir réfléchi et déplacé ma conscience pendant un moment, j'ai rapidement trouvé la réponse dans le royaume de l'Au-delà du Chemin vers le Ciel.
Swoosh...
Ma conscience se transforme en Épée Sans Forme, et alors que j'active ma volonté, elle se divise complètement et commence à tourbillonner autour de moi.
« C'est possible même sans énergie interne. »
Mon habileté à manipuler la conscience pure avait grandement augmenté, ayant atteint le royaume de l'Au-delà du Chemin vers le Ciel.
Dans la vie suivante, si je me réveille et divise immédiatement l'Épée Sans Forme, il semble que je serai capable d'éviter la surcharge dans le dantian supérieur.
« Je peux au moins être soulagé pour l'instant... »
Pour l'instant, je suis grandement soulagé de ne pas être piégé dans un cycle où ma tête explose constamment.
Bien sûr, je ne sais pas ce qui arrivera si je continue à cultiver et que ma conscience grandit, mais pour le moment, j'ai éteint l'incendie urgent.
Swoosh...
Je fais revenir l'Épée Sans Forme.
Je réfléchis aux méthodes de cultivation que j'apprendrai à l'avenir.
« Maintenant qu'on m'a donné 300 ans, je devrais réfléchir tranquillement... »
Jusqu'à présent, je me suis toujours senti pressé par la contrainte d'une durée de vie de 50 ans.
Mais maintenant que j'ai obtenu 300 ans en une seule vie, je me sens incroyablement détendu et en paix.
Les stades de la Construction du Qi sont largement divisés en quatre.
Beaucoup les appellent avec désinvolture début, milieu, fin et Grande perfection, mais il existe des noms officiels pour chaque stade de la Construction du Qi.
Contrairement au Raffinage du Qi, où chaque stade est appelé Étoile, on parle de Constellation dans la Construction du Qi.
1re Constellation : Corne, Cou, Racine, Chambre, Cœur, Queue, Panier à vanner.
2e Constellation : Louche, Bœuf, Fille, Vide, Toit, Salle, Mur.
3e Constellation : Jambes, Lien, Estomac, Tête Velue, Filet, Bec, Trois Étoiles.
4e Constellation : Puits, Fantôme, Saule, Étoile, Filet Étendu, Aile, Char.
Ils sont désignés par ces noms.
Ils correspondent aux vingt-huit étoiles existant dans le Royaume Astral.
Les cultivateurs en Construction du Qi commencent à partir de l'Étoile d'Énergie Spirituelle correspondant à la 1re Constellation et vont jusqu'à la 28e Étoile d'Énergie Spirituelle correspondant à la 4e Constellation. Créer les vingt-huit Étoiles d'Énergie Spirituelle dans le dantian signifie atteindre la Grande Perfection de la Construction du Qi.
Le Rituel des Sept Étoiles effectué pendant la phase de Raffinage du Qi est d'une grande aide pour la Construction du Qi.
Le Rituel des Sept Étoiles impliquait de recevoir des bénédictions spirituelles du ciel et de la terre en empruntant les noms de sept des vingt-huit étoiles des constellations.
Selon le type de constellation choisi à ce moment-là, cela peut aider à la pratique de la 1re, 2e, 3e ou 4e Constellation.
« J'ai effectué le rituel pour les Sept Étoiles du Dragon Azur cette fois-ci, donc je devrais avoir un avantage dans la pratique de la 1re Constellation. »
Soudain, je me rappelle un fait intéressant.
Généralement, la grande majorité des cultivateurs n'effectuent le Rituel des Sept Étoiles que deux fois dans leur vie.
À moins qu'ils ne choisissent le mauvais moment pour la cérémonie, provoquant son échec, ou qu'un phénomène extraordinaire et rare comme le Rejet Céleste ne se produise.
À l'origine, les bénédictions reçues lors du Rituel des Sept Étoiles ne concernent que sept étoiles, et selon la constellation choisie, le moment où l'aide est reçue dans la Construction du Qi change.
Habituellement, ceux qui ont un talent insuffisant reçoivent des bénédictions des étoiles de la 1re ou 2e Constellation, espérant une aide dans les premiers stades de la Construction du Qi.
Ceux qui ont un talent exceptionnel reçoivent des bénédictions des étoiles de la 3e ou 4e Constellation, visant à passer rapidement les premiers stades pour se concentrer sur les derniers.
« Cette maudite capacité de régression pourrait être utile parfois. »
Dans mon cas, chaque fois que je régresse, l'état de cultivation est complètement réinitialisé, et je dois effectuer à nouveau le Rituel des Sept Étoiles.
Alors, si je reçois des bénédictions de la 1re Constellation au début, que je rafraîchis ma compréhension de ce stade, et que dans la vie suivante, je saute la 1re Constellation avec mes connaissances préalables pour recevoir des bénédictions de la 2e Constellation...
« Atteindre la Grande Perfection de la Construction du Qi en recevant des bénédictions des quatre constellations ne semble pas être une idée farfelue. »
Peut-être que la Construction du Qi pourrait être un peu plus facile que le Raffinage du Qi.
Je suis perdu dans mes pensées concernant la Construction du Qi quand.
« Eun-hyun. »
Kim Young-hoon s'approche de moi.
Après près de dix ans, entendre sa voix.
« Il semble que des cultivateurs de divers clans installés sur le Sommet du Ciel Brisé arrivent par ici. »
« Ah, c'est logique. »
Avec la foudre qui frappe et les nuages qui se déchirent, il est naturel qu'ils viennent ici.
« Alors le Som- »
Juste au moment où je m'apprête à prononcer les mots « Sommet du Ciel Brisé ».
Crépitement !
Un éclair jaillit devant mes yeux, et tout l'environnement est englouti dans une lueur étrange.
Je réalise en un instant que j'ai été transporté dans un endroit bizarre.
« Qu'est-ce que c'est... ? »
Je m'apprête à passer en état d'alerte, mais je réalise alors que mon corps physique a disparu.
J'ai été aspiré dans ce monde étrange sous forme de conscience.
« Quelle est la situation ici ? »
Alors que je regarde autour de moi, confus.
Whoosh...
Crépitement, crépitement...
L'espace bizarre commence à se remplir d'éclairs de toutes les couleurs.
Rouge, bleu, or, blanc, jade, rose, rouge sombre...
Et à travers le monde de la foudre.
Une silhouette sombre émerge, comme une ombre obscure.
Je me tends face à cette situation incompréhensible et observe la silhouette.
La silhouette n'a pas de contour discernable, et tout son corps est une ombre sombre, presque fantomatique.
Mais cela ne ressemble pas à l'aura d'un fantôme, c'est plus proche d'un spectre bizarre.
Alors que j'observe l'entité.
Goutte...
« ... ! »
Depuis la zone du visage de l'ombre.
Du sang commence à couler là où je suppose que se trouvent les yeux.
Cela ressemble à un esprit rancunier versant des larmes de sang.
[Je suis Yang Su-jin, le premier Maître de Secte de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, l'ombre résiduelle du destin laissé derrière. Toi, le Destructeur de la prochaine génération.
Entrer dans cet espace signifie que tu as miraculeusement rempli les conditions que j'ai fixées.
Avant de réaliser ton destin, entrer sur le Sommet du Ciel Brisé, survivre à la foudre céleste et prononcer « Ciel Brisé » - tous les Destructeurs qui atteignent miraculeusement cette probabilité quasi impossible peuvent venir ici.]
« Yang Su-jin !? »
[Moi, le fondateur de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, Yang Su-jin, ai créé une attraction du destin au sein du Sommet du Ciel Brisé qui attire inévitablement les Destructeurs. Par conséquent, un Destructeur viendra inévitablement au Sommet du Ciel Brisé à un moment donné.
Cependant, pour un Destructeur, qui est moins qu'un insecte avant de réaliser son destin, être frappé par la foudre céleste ici et survivre contre toute attente, puis prononcer « Ciel Brisé », nécessiterait un miracle incroyable.
Un tel événement est impossible, mais sans miracle, il n'y aura aucun moyen d'échapper à l'attention de [lui].
Ainsi, je laisse cet avertissement ici pour les générations futures, en me fiant uniquement à la possibilité d'un tel miracle.]
Crac, grésillement...
Autour de la silhouette présentée comme le vestige de Yang Su-jin.
La foudre qui nous entoure commence à devenir rouge sang.
[Générations futures, que vous soyez le prochain Destructeur, ou celui d'après, ou même des milliers ou des millions de générations plus tard, ne révélez jamais le destin qui vous a été donné. Je ne sais pas quel don vous avez pu recevoir, mais en aucune circonstance vous ne devez en parler.
Peu importe où vous allez dans les Trois Mille Mondes, [il] saura ce que vous avez reçu.
Garder votre destin secret est la seule mince chance que vous ayez.]
Crépitement, grésillement !
Toute la zone se remplit d'éclairs rouge sang.
De plus en plus de larmes de sang coulent des yeux de la silhouette se présentant comme le vestige de Yang Su-jin.
[Si vous avez déjà révélé votre secret, alors, générations futures, même cette mince chance a disparu.
Ne pensez même pas à retourner dans votre patrie ou à échapper à la malédiction du destin.
Abandonnez simplement l'idée de la cultivation, vivez ordinairement parmi les mortels et mourez d'une mort ordinaire. Oublier votre patrie pour toujours et vivre et mourir ainsi est le seul moyen de trouver le bonheur pour un Destructeur qui a révélé son propre destin.]
Goutte, goutte...
Son ombre commence à saigner, puis à se dissoudre dans la foudre rouge sang.
[Tous ceux qui vivent leur destin ressentent une aversion à le révéler.
Surtout pour un Destructeur, ce sentiment est beaucoup plus fort. Pourtant, beaucoup prennent leur destin à la légère et finissent par le révéler.
Moi aussi, j'ai autrefois révélé mon destin et j'ai fini ainsi, alors, générations futures, écoutez mon avertissement.
Même si vous ne révélez pas votre destin, [il] sera à vos trousses, mais si vous révélez votre destin, tout moyen de résistance contre [lui] disparaîtra complètement.
Générations futures, ne prenez jamais mon avertissement à la légère. Jamais...]
Crépitement, grésillement...
Finalement, se dissolvant complètement dans la foudre rouge sang, il s'évanouit.
Flash !
L'instant suivant.
« ...Il est temps de partir. »
Je reviens dans le monde réel, et Kim Young-hoon arrive devant moi.
Ce qui s'est passé dans ce monde étrange a duré moins d'une seconde.
« Destructeur ? [Il] ? Attrapé ? Qu'est-ce qui ne devrait pas être révélé ? »
« C'est vrai, mais... ça va ? Tu n'as pas l'air bien... »
« Oh, non, ce n'est rien. Je suppose que j'ai un peu trop forcé pour atteindre la Construction du Qi. Mais de toute façon... »
Je regarde autour de moi et claque de la langue.
« On dirait que nous sommes encerclés. »
En effet.
Des dizaines de cultivateurs en Construction du Qi de divers clans de Shengzi nous entourent au Sommet du Ciel Brisé, chacun brandissant ses propres artefacts magiques et se tenant sur ses artefacts volants.
« Qui êtes-vous pour occuper le Sommet du Ciel Brisé, sélectionné conjointement comme terre sacrée par les clans de Shengzi !
Que complotez-vous ? Dites la vérité maintenant ! »
L'un des cultivateurs en Construction du Qi les plus âgés nous pointe du doigt avec colère et crie.
Je m'avance et m'incline.
« Salutations, je suis un cultivateur qui vient d'atteindre le stade de la Construction du Qi. Le phénomène de tout à l'heure était dû à une méthode spéciale que je pratiquais.
Dans mon ignorance, je pensais seulement que cette terre appartenait à la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, ne sachant pas qu'elle faisait partie du territoire de l'alliance des clans de Shengzi. Alors, veuillez pardonner mon erreur. Je ne remettrai plus jamais les pieds dans la Grande Chaîne de Montagnes. »
« Hmm, avec le récent massacre près du Désert de la Traversée du Ciel et la guerre prévue dans 200 ans, tout le continent est dans le chaos.
Vous avez l'air suspects ! Et être un cultivateur errant en Construction du Qi en ce moment ! Non, ça ne passera pas, nous vous emmenons ! »
« Pourriez-vous nous pardonner juste cette fois ? Je viens vraiment de percer vers la Construction du Qi, et le phénomène récent était dû à une méthode spéciale que j'ai pratiquée. »
Le cultivateur en Construction du Qi qui mène le groupe ricane à mes paroles et commence à canaliser la puissance de ses artefacts magiques.
Il semble ne plus vouloir écouter.
« Rendez-vous tranquillement ! »
« ...Soupir. »
Je regarde Kim Young-hoon.
« J'ai essayé de laisser passer ça pacifiquement, mais ça ne va pas être possible. »
« Hmm, on n'y peut rien. Aucun d'entre eux ne semble être à la Formation du Noyau, alors échauffons-nous simplement. Tu as besoin de t'habituer à l'Au-delà du Chemin vers le Ciel de toute façon. »
« C'est vrai. »
Alors que nous parlons, le cultivateur avec l'artefact magique hurle.
« Quelles absurdités racontez-vous ! Un cultivateur en Construction du Qi de 1re Constellation et un Raffineur du Qi de 3e ou 4e Étoile qui perdent la tête... »
L'instant suivant.
Kim Young-hoon saisit son sabre.
« Ha.. ! »
Et les cultivateurs en Construction du Qi autour de nous frissonnent.
S'ils ont effectué le Rituel des Sept Étoiles et ont la capacité de lire l'énergie céleste, ils l'auront senti.
Un grand malheur apparaît juste devant eux.
Flash !
La conscience de Kim Young-hoon devient dorée.
Simultanément, des Sphères de Gang s'élèvent autour de lui.
Ma conscience se transforme également en forme d'épée, et neuf Sphères de Gang s'élèvent autour de moi.
« Ces bâtards, utilisant une sorcellerie bizarre et grotesque ! Pensez-vous vraiment que vous deux pouvez nous vaincre tous ? »
« Chef de clan, ils utilisent des méthodes bizarres que nous n'avons jamais vues auparavant. Pourraient-ils être des seniors de la Formation du Noyau ? »
« Absurdités ! Ils n'ont pas la conscience d'un senior de la Formation du Noyau ! Tout le monde, sortez vos artefacts magiques ! »
L'instant suivant.
La conscience dorée de Kim Young-hoon fusionne avec son sabre, devenant tangible.
Ma conscience incolore se disperse comme de la brume avant de se solidifier.
Kim Young-hoon saisit le sabre doré, et je saisis le vide sans forme.
Alors que j'accédais à l'Au-delà du Chemin vers le Ciel, l'intention de Kim Young-hoon est devenue beaucoup plus claire et vive.
Nos intentions s'entrecroisent.
[Au-delà du Chemin vers le Ciel.]
[Au-delà du Chemin vers le Ciel.]
« Sabre Radieux Supérieur. »
« Épée Sans Forme. »
Dos à dos, nous balançons nos respectifs Sabre Radieux Supérieur et Épée Sans Forme sur les cultivateurs en Construction du Qi qui nous entourent.
Notes du traducteur : Yang Su-jin. Destructeur. Destin. Don. [Il]. Présage. Mystère. Excitant !
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons sur le discord !