Seigneur Démoniaque (5)

:: Confinement dimensionnel terminé. ::

:: Scellement des Dix Cieux terminé. ::

:: Entrave par la Corde de Radiance terminée. ::

:: Emprisonnement dans le Domaine Céleste, cinq parties terminées. ::

:: À quel point la confération du Titre Immortel est-elle prête ? ::

:: Nous pouvons commencer dès maintenant. ::

Là où les communications d'innombrables êtres vont et viennent, l'endroit le plus brillant du Grand Monde des Trois Cieux de Sumeru.

Au sein de la Salle de la Radiance.

Plus profondément à l'intérieur.

Dans une caverne, une existence gigantesque est entravée par des arts de scellement et des Trésors Immortels se comptant par centaines de millions.

Cette existence, dont le corps entier est transpercé par d'innombrables lances de lumière, épées et autres armes, est ce que les Immortels de Lumière appellent le Dieu Démon de la Montagne de l'Épée, ou un Esprit Divin de la Montagne malveillant.

:: Pendant que nous faisons cela, les Enfers ne vont pas recommencer à se déchaîner, n'est-ce pas ? ::

:: Impossible. Même les Enfers accumulent actuellement leurs forces pour se préparer face à la puissance de la Grande Divinité Suprême de la Montagne. Ils ne peuvent pas intervenir. : :

Les volontés d'innombrables grandes existences vont et viennent.

Ayant réussi à enchaîner le maléfique Esprit Divin de la Montagne, Seo Eun-hyun, les Huit Immortels de la Radiance se tiennent au centre et le regardent de haut.

:: Ton mérite est grand, Lance d'Épée. : :

:: Je n'ai fait que ce qui était naturel. : :

:: Non, si tu n'avais pas pris les devants, accepté le sacrifice et conduit le rituel de scellement dans leur Corps Immortel... nous n'aurions pas été capables de les capturer. : :

: : ...Merci de penser avec bienveillance à mon égard, Perle de Jade. ::

Le Seigneur Céleste Perle de Jade ne cesse de louer le mérite du Seigneur Céleste Lance d'Épée, et les autres Huit Immortels regardent cette Perle de Jade avec indifférence, puis reportent leur regard sur l'Esprit Divin de la Montagne en contrebas.

: : ...Nous reconnaissons que le mérite de Lance d'Épée est grand. Par-dessus tout, à partir de maintenant, nous conférerons le Titre Immortel qui supprime leur rang, ainsi le mérite ne fera que croître davantage. : :

Le Seigneur Céleste Grande Forêt parle calmement et forme des sceaux manuels, et les Huit Immortels, incluant le Seigneur Céleste Lance d'Épée, commencent à former un cercle autour de l'Esprit Divin de la Montagne aux Épées.

:: Alors, à partir de maintenant, nous inféoderons l'Esprit Divin de la Montagne, le Roi des Bêtes Immortelles Seo Eun-hyun, qui a été le grand adversaire de notre Hall de la Radiance, en tant qu'Envoyé de l'Âge Final du Dharma et subordonné fidèle de notre Hall de la Radiance, en tant que Seigneur () qui se prosterne devant nous. : :

Wooooooong !

Le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance commence à déverser sa puissance.

Et vers la puissance déversée par le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance, les visages d'autres puissances commencent à se rassembler.

Peu de temps après, le Seigneur Céleste de la Chandelle et le Seigneur Céleste du Grand Soleil lèvent chacun leur main gauche et leur main droite.

Entre leurs paumes, quelque chose semblable à un petit univers s'élève.

Au sein de cet univers, au lieu d'étoiles, des [noms] tourbillonnent et déferlent, formant des galaxies et des voies lactées.

Le Siège de la Nomination.

L'Origine du Dao Immortel, aussi appelée l'Essence Originelle des Noms.

Alors que le Seigneur Céleste de la Chandelle et le Seigneur Céleste du Grand Soleil tirent leur puissance de l'Origine des Noms, les autorités regroupées autour de la puissance du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance commencent à prendre forme une par une.

Ce sont des caractères précis.

Épée (劍).

Montagne (山).

Seigneur (君).

Alors que les trois caractères naissent au sein de la lumière, ils deviennent des pieux acérés par la volonté des Huit Immortels.

:: Allez. ::

Au même instant, ces trois pieux s'abattent vers l'Esprit Divin de la Montagne de l'Épée.

Puk, puk, pukwak !

Enfin, les pieux enfoncés dans le corps de l'Esprit Divin fusionnent directement avec lui, liant son esprit et sa chair.

Désormais, en plus du caractère de Démon (魔) qu'ils y avaient précédemment gravé, les caractères Épée, Montagne et Seigneur sont ajoutés, faisant ainsi de lui le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée (劍山魔主).

Kuguguguk-

Un Titre Immortel de niveau Seigneur Immortel, apposé sur une existence de niveau Immortel Gouvernant, supprime de force son rang et son autorité, et combiné aux sceaux que les Huit Immortels ont jusqu'ici imposés au Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée, il fait chuter son grade et son autorité au niveau d'un Immortel de la Libération des Vestiges.

De plus, ces sceaux deviennent progressivement plus puissants à mesure qu'ils s'assimilent à lui avec le temps.

:: C'est fait. Tant que dix mille ans s'écouleront ainsi, tous les sceaux et le Titre Immortel s'assimileront à lui, et cet être perdra même son Rang Immortel, devenant un imbécile dont chaque souvenir et chaque autorité seront scellés. Si seulement le sceau de dix mille ans est achevé... ::

:: Si cela se produit, sa personnalité même changera, donc même s'il accumule à nouveau de la force, il ne pourra absolument pas s'élever au-dessus du niveau de Seigneur Immortel, entravé par le Titre Immortel de Seigneur Démon que nous lui avons imposé. ::

:: Progressivement, sa rationalité elle-même s'amenuisera sous l'effet du sceau, et il deviendra une bête. Lorsque ce moment viendra, nous pourrons l'éduquer pour qu'il nous reconnaisse comme ses maîtres. ::

:: Désormais, le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée est notre esclave. : :

: : ...Ce dont nous devons nous méfier maintenant, ce sont les autres camarades du Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée. Eux et le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée vont certainement ourdir un nouveau complot. Il est impossible qu'ils laissent le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée tranquille pendant dix mille ans sans qu'il ne se passe rien. : :

À ces mots de l'Être Céleste de la Lance de l'Épée, tous les Êtres Célestes se tournent vers elle.

:: ...Lance de l'Épée, ce n'est pas une affaire qui vous concerne. Selon la décision de Grande Forêt et de Rosée de Pluie, un grand stratagème parfait pour les capturer est prêt, vous devez donc vous consacrer à former la prochaine Lance de l'Épée. : :

:: Est-ce un grand stratagème que seuls Grande Forêt et Rosée de Pluie doivent connaître ? ::

:: C'est exact. ::

: : ...Je comprends. J'accepte. Dans ce cas, je prends congé... : :

Alors que l'Être Céleste de la Lance de l'Épée termine sa phrase, elle disparaît, et les autres Huit Immortels murmurent en regardant l'endroit où elle se tenait.

:: Ils ont senti quelque chose d'étrange. ::

:: Il semble qu'ils aient réalisé qu'ils sont sous surveillance. : :

:: S'ils n'ont vraiment rien fait qui justifie des soupçons, ils accepteront docilement et se réentraîneront, mais dans le cas contraire, ils comploteront certainement quelque chose. Ils ne le révéleront peut-être pas ouvertement, mais Lance de l'Épée sait qu'ils sont dans une situation où ils sont suspectés, alors ils pourraient effectivement manigancer quelque chose. En pareil moment, nous devons étendre notre surveillance de manière approfondie, pour leur bien comme pour le nôtre. ::

Aux paroles de l'Être Céleste de la Rosée de Pluie, tous les autres Huit Immortels hochent la tête.

Après que le Seigneur Céleste de la Rosée de Pluie a fini de parler, le Seigneur Céleste de la Grande Forêt regarde en contrebas.

Cela mis à part, ne pouvons-nous vraiment pas percer le plan de ce Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée ? ::

:: C'est impossible. Mais... peu importe le plan qu'ils trament. Tant qu'ils sont scellés à l'intérieur du sanctuaire intérieur de la Salle de l'Éclat, une évasion par leurs propres moyens est absolument impossible. ::

Le Seigneur Céleste de la Plante Fleurie, qui est responsable du sceau à l'intérieur de la Salle de l'Éclat, secoue la tête.

:: D'innombrables Envoyés de l'Âge Final du Dharma sont en attente constante pour supprimer le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée s'ils tentent de s'échapper, et jusqu'à ce que le sceau de dix mille ans soit complet, il est interdit à tous les trente-deux Envoyés de l'Âge Final du Dharma de partir. : :

:: De plus, Épée-Lance, qui pourrait éventuellement aider à l'évasion du Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée, a été envoyé hors de la Salle de l'Éclat pour le moment. ::

:: Nos Sept Immortels garderont cet endroit pendant dix mille ans tout en surveillant le compatriote du Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée, donc il n'y a aucun problème. : :

:: En outre, une fois que le Domaine Céleste exclusif pour les sceller sera achevé, et que le sceau du Domaine Céleste sera terminé... : :

:: Ce sera la fin. : :

Le regard sévère du Seigneur Céleste de la Rosée de Pluie se tourne vers le centre de la Salle de l'Éclat.

:: Même le pouvoir de la Suprême Divinité Avalant le Ciel, qui en théorie peut se déplacer n'importe où à l'intérieur du Mont Sumeru. Même le pouvoir et les révisions du Vénérable Céleste des Enfers, de la Roue, et même le pouvoir du Vénérable Céleste du Temps qui gouverne l'espace-temps et les dimensions... aucun d'entre eux ne pourra jamais les emmener. ::

:: Sous la gloire de la Suprême Divinité de l'Éclat, ils ne s'échapperont jamais. ::

Là, sous la puissance du Siège de l'Éclat qui rayonne directement et renforce le sceau dans la Salle de l'Éclat, ils lèvent tous les mains en prière tout en fixant le Siège de l'Éclat au-dessus d'eux.

:: Gloire à la Divinité Suprême de l'Éclat ! ::

Ainsi, en scandant le slogan des Huit Immortels de l'Éclat, ils continuent de renforcer le sceau du Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée et commencent à les entourer d'innombrables prophéties.

Ils ne songent jamais à baisser leur garde, même s'ils les ont capturés une fois.

Peut-être qu'après dix mille ans, ils le feraient, mais pas encore. Car le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée n'a pas encore sombré dans un scellement complet.

Surtout le Seigneur Céleste de Jade Perlé, qui est à la fois l'intendant et le stratège, qui, avec le Seigneur Céleste de la Plante Fleurie, cherche des méthodes pour renforcer le sceau et garde sans cesse son regard fixé sur le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée enchaîné.

Bien que les Huit Immortels de l'Éclat aient trouvé un moyen de capturer et d'asservir le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée et qu'ils exécutent ce plan, l'être reste assis en position de lotus avec son corps principal sans le moindre mouvement.

D'une certaine manière, cette vision donne l'impression qu'il dort.

'Ce doit être parce qu'il a des loisirs qu'il peut dormir. Nous ne devons pas baisser notre garde, ne serait-ce qu'un instant. Qu'il s'agisse de l'autorité bizarre propre à un Terminateur, ou de toute autre chose... nous devons les lier afin qu'ils ne puissent pas s'enfuir dans une autre chronologie ou une dimension parallèle, dans un monde onirique ou une peinture, ou dans une

histoire.'

En regardant cette silhouette, le Seigneur Céleste de Jade Perlé prend une telle résolution.

Cela semble être une imagination absurde, mais tous les Terminateurs dont les Huit Immortels de l'Éclat ont lu les archives sont des êtres bizarres pour qui de telles choses sont possibles.

Pourtant, d'une certaine manière, la silhouette du Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée, assis en position du lotus et dormant...

Elle ne cesse d'attirer le regard du Seigneur Céleste de la Perle de Jade.

« Quel genre de rêve fait-il pour avoir l'air si paisible... ? »

Le Seigneur Céleste de la Perle de Jade fixe le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée, suspecté d'avoir des liens avec le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance, et prie intérieurement pour que le rêve que fait cet être...

Devienne le pire des cauchemars possibles.

Domaine Céleste de la Frontière Terrestre.

Depuis que Wol Ryeong est devenue une Vénérable du stade de la Fragmentation des Étoiles, mille cinq cents ans

ont déjà passé.

Kurung, kururururung !

À la périphérie du Domaine Céleste de la Frontière Terrestre, alors qu'elle reçoit le baptême d'innombrables Tribulations Célestes, celle qui stabilise son stade final—

Wol Ryeong entrouvre les yeux.

[Huuuu...]

Avant même de s'en rendre compte, en passant à peine mille cinq cents ans, elle a atteint la Grande Perfection du stade de la Fragmentation des Étoiles.

Et puis, Wol Ryeong regarde son condisciple de secte qui, sous ses yeux, a atteint la Grande Perfection du stade d'Intégration.

[Ryeong-ah ! Tu y es enfin parvenue !]

Kugugugugu !

Elle compresse les vrais corps du stade de la Fragmentation des Étoiles à leur Grande Perfection et se transforme.

Bientôt, lui et Wol Ryeong se font face.

« Ouais, Seo Gyeong. Tu es aussi à la Grande Perfection maintenant. »

« Ahaha... Contrairement à toi, mon aptitude n'est pas si exceptionnelle. Il m'a fallu mille cinq cents

ans pour atteindre péniblement la Grande Perfection... »

« Ne t'en fais pas trop. En fait, ce rythme est considéré comme normal parmi les êtres ordinaires. »

« Mais... »

Seo Gyeong, l'air un peu abattu, fixe quelque chose au loin.

Sur un côté de cette galaxie lointaine.

De là, quelqu'un arrive en volant.

« Wol Ryeong, Seo Gyeong ! »

C'est Pal Jin, qui est entré dans la secte aux côtés de Wol Ryeong et Seo Gyeong.

Le Trésor du Dharma de Raffinage du Vide de Pal Jin a apporté une aide immense pour l'avancement au stade de la Fragmentation des Étoiles,

si bien qu'il a déjà progressé pour devenir un Vénérable, tout comme Wol Ryeong.

Bien que Pal Jin ne soit qu'au début du stade de la Fragmentation des Étoiles plutôt qu'à la Grande Perfection.

« Juste à temps, vous avez terminé votre avancement, vous deux aussi. Malheureusement, le Frère Aîné Mu Geom... a encore une fois échoué à passer du stade de Quasi-Fragmentation des Étoiles et a ressuscité ; il est en train de réaccumuler sa cultivation en repartant du début du stade d'Intégration. »

« Eh bien... arrêter une Tribulation Stellaire n'est pas chose aisée. »

En claquant de la langue, Wol Ryeong regarde vers le système stellaire où Mu Geom s'est rendu.

Pal Jin s'exprime également avec une expression pleine de regret.

« Cela dit, les aînés nous appellent maintenant. Allons-y. »

« ...Très bien. »

Sur ces mots, Wol Ryeong commence à se déplacer à travers l'espace lointain en compagnie de Seo Gyeong.

Peu de temps après, ils arrivent devant une vaste nébuleuse.

Et au-dessus de cette nébuleuse—

D'innombrables êtres se sont rassemblés et tiennent conseil.

Paaaatt !

Alors que Wol Ryeong et son groupe apparaissent dans la salle, ceux qui étaient en conférence tournent leur regard vers eux.

Pal Jin s'avance devant eux et prend la parole.

« Le disciple de la Secte de l'Esprit Rayonnant, Pal Jin, amène le disciple de la Secte de l'Esprit Rayonnant, Wol Ryeong, comme demandé. »

Ce sont les êtres du stade de l'Entrée dans le Nirvana et du stade du Vaisseau Sacré du Domaine Céleste de la Frontière Terrestre, le Maître de la Secte de l'Esprit de l'Éclat, Baek Yeong, ainsi que les aînés de la Secte de l'Esprit de l'Éclat ayant atteint le stade du Vaisseau Sacré et au-delà.

« Vous arrivez juste à temps. Je vous présente mes excuses pour vous avoir convoqué si urgemment juste après votre percée. »

jusqu'au Grand Pinacle du stade de la Fragmentation des Étoiles. »

« Ce n'est rien. »

Le Maître de la Secte de l'Esprit Rayonnant, Baek Yeong, tapote l'épaule de Wol Ryeong et prend la parole : « Cependant, comme vous le savez aussi bien que moi, cet incident est survenu aux Vénérables de notre Secte de l'Esprit Rayonnant. »

« C'est également une affaire majeure qui peut affecter non seulement le Domaine Céleste de la Frontière Terrestre, mais aussi d'autres Domaines »

« Célestes. Par conséquent... votre témoignage est indispensable. »

« Je comprends. »

« Alors... montrez-nous le souvenir de ce jour. »

Wo-woong-

Aux mots de Baek Yeong, Wol Ryeong utilise directement un art d'illusion élémentaire et montre ce qui s'est passé ce jour-là.

Au sein de l'illusion, en voyant le moment où le cauchemar de cette journée réapparaît à travers la formation de descente de Bi Hwa, Wol Ryeong respire difficilement.

Bien qu'elle n'ait plus besoin d'air, c'est un comportement qui persiste en raison de l'habitude ancrée depuis son existence en tant qu'être

mortel.

À cet instant, Seo Gyeong saisit la main de Wol Ryeong.

Ce n'est qu'à cet instant que la respiration de Wol Ryeong redevient normale.

Wol Ryeong observe Seo Gyeong pendant un instant.

« Tu es vraiment... un enfant mystérieux. »

Du début du stade de la Fragmentation des Étoiles jusqu'à l'atteinte de la Grande Perfection, mille cinq cents ans de

Le temps a passé.

Durant ces années, Wol Ryeong fit l'expérience de la transformation du cœur en force d'attraction.

Ce qui la tourmentait le plus alors qu'elle subissait cette conversion était...

Ce vide qui donnait l'impression que tout perdait son sens.

Dans ce vide, là où même la douleur, la haine et la colère nées de la perte de son maître Baek Geom

semblait être oubliée, Wol Ryeong s'est même blessée elle-même, essayant de se remémorer ces sentiments.

Si Seo Gyeong n'avait pas été là, l'automutilation de Wol Ryeong se serait probablement poursuivie jusqu'au stade tardif de la Fragmentation des Étoiles.

Stade de la Fragmentation.

« Tu m'as retenue. »

Étrangement, même alors que son cœur se transforme en force d'attraction, elle fait l'expérience de ce phénomène bizarre

où seuls ses sentiments envers Seo Gyeong ne se convertissent pas.

Elle ne sait pas pourquoi.

Mais chaque fois qu'elle pense à Seo Gyeong, elle a l'impression que la fleur de papier se rapproche au plus profond de

son cœur, lui permettant de tenir bon.

Parce que Seo Gyeong est là, Wol Ryeong peut préserver les sentiments et les souvenirs de ce jour sans

avoir à se faire violence.

Et...

Ayant dépassé la conversion du cœur en force d'attraction et étant désormais capable de contrôler ce

phénomène, même lorsque le cauchemar de ce jour poussait Wol Ryeong vers la Déviation du Qi, Seo Gyeong lui a permis de tenir.

Désormais, Seo Gyeong n'est plus pour elle un simple ami ou un compagnon de disciple.

Il est le pilier qui soutient fermement son cœur.

Elle serre la main de Seo Gyeong alors qu'elle affronte à nouveau le cauchemar de ce jour-là.

Le cauchemar du dragonoïde mettant Baek Geom en pièces, engloutissant l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre

du Royaume du Vaste Froid, avant de partir pour le Domaine Céleste de la Frontière Terrestre.

Après un certain temps, enfin, le souvenir de ce jour prend fin.

Tstststststs-

L'illusion disparaît, et les Entrants dans le Nirvana et les Vaisseaux Sacrés, ainsi que les Estimez du stade de la Fragmentation des Étoiles

dans la salle, s'agitent bruyamment.

[...Silence, silence.]

Alors, le Quasi-Immortel du stade de l'Entrée dans le Nirvana qui préside ce conseil, Dae

Jin-wook, prend la parole.

[Maintenant... nous pouvons enfin saisir les contours de cette existence. L'identité de ce démon qui, depuis mille ans, est apparu dans le Domaine Céleste de la Frontière Terrestre, y a répandu son énergie maléfique, a dispensé une sagesse corrompue, a pillé l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre du Domaine Céleste de la Frontière Terrestre, et s'est même enroulé au sein du palais du Dieu et Seigneur du Domaine Céleste de la Frontière Terrestre... le [Propriétaire de la Libération], se nourrissant de ce pouvoir tout en se préparant à accéder à la Vraie Immortalité. L'identité de ce démon.] [Ooooh... comme on pouvait s'y attendre de la part de Dae Jin-wook.]

[Vraiment digne du Quasi-Immortel le plus proche de la Vraie Immortalité.]

Aux mots de Dae Jin-wook, d'innombrables Quasi-Immortels et Maîtres Sacrés poussèrent des soupirs silencieux et

des exclamations.

Puis leurs paroles continuèrent.

[À en juger par sa puissance, sa forme, ainsi que les scènes et les techniques tirées de la mémoire de cet enfant... il s'agit

du maléfique Esprit Divin de la Montagne. Le Dieu de la Montagne de l'Épée, que les récents Dieux de la Lumière ont désigné comme le Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée... !]

[..... !]

[... !!]

Chaque fois que des termes comme Propriétaire de la Libération, Dieux de la Lumière ou Seigneur Démon de la Montagne de l'Épée sortaient de la bouche de Dae Jin-

wook, de nombreux êtres tressaillaient.

Peu importe les efforts des Quasi-Immortels pour dépouiller ces mots de leur « puissance », une partie de l'énergie fondamentale qu'ils contenaient ne pouvait être contenue.

Les seuls à rester insensibles en ce lieu étaient Seo Gyeong, arrivé ici main dans la main avec

Wol Ryeong dans le corps du stade d'Intégration—

Et Wol Ryeong elle-même, qui possède une certaine résistance après avoir entendu le vrai nom de Jeon Myeong-hoon, a

détenteur d'un Siège Céleste.

[Tu veux dire le corps principal de ce Dieu de la Montagne de l'Épée !?]

[Si ce dieu maléfique qui a compressé le Domaine Céleste de l'Axe Terrestre, exterminé tous les êtres à l'intérieur, l'a recréé et l'a renommé Domaine Céleste de l'Essieu est descendu directement... !] [Calmez-vous ! Ce n'est sûrement pas le cas. Il ne s'agit certainement que du Trésor Immortel du dieu maléfique.]

[Ne racontez pas de bêtises ! Pour un dieu maléfique de ce niveau, même son Trésor Immortel serait encore de rang Supérieur

Niveau Immortel au minimum. De quel calme nous parlez-vous donc !?]

Des cris et des vacarmes résonnent de toutes parts, et en voyant cela, Dae Jin-wook, l'aîné de l'Entrée dans le Nirvana du Domaine Céleste de la Frontière Terrestre, pousse un rugissement tonitruant.

[Gal ! Ça suffit maintenant. La véritable nature de cet esprit démoniaque n'est rien de plus qu'une partie terminale de l'Épée

Corps divin du Seigneur Démon de la Montagne. Il semble s'agir de leur corps.] [S'il s'agit d'une partie terminale du corps divin... est-ce une chance... ?]

Alors que le Maître Sacré du Vaisseau Sacré ne parvient toujours pas à saisir la situation et incline la tête, l'Esprit de l'Éclat

Le Maître de Secte Baek Yeong s'avance.

[...Comme vous le savez, ceux de la Secte de l'Esprit de l'Éclat qui portent le nom de famille Baek (Ė) sont directement soutenus

par les Dieux de la Lumière. Grâce à cela, nous pouvons contacter étroitement les membres de la famille Baek des autres Domaines Célestes, en empruntant le pouvoir des Immortels. Moi-même... j'ai une sœur jurée qui porte le nom de famille Baek, nommée Maître Sacrée Baek Woon.]

Aux paroles de Baek Yeong, tous les regards se tournent vers elle.

[Vous tous ici présents connaissez certainement cet Immortel de la Foudre du nom de famille Yang.]

À ces mots, les visages de tous les Quasi-Immortels de l'Entrée dans le Nirvana présents se décomposent simultanément.

[Ce chien de dégénéré fou à lier—non, ce lunatique, tu veux dire ?]

[Ce fou qui a raffiné mes enfants en pilules pour les dévorer !]

[Pourquoi évoquer celui-là !?]

[Ma sœur jurée Baek Woon a dit qu'avec seulement l'annulaire de cet individu, tous les Quasi-Immortels de son

Domaine Céleste réunis ont failli subir une défaite. Par conséquent, même s'il ne s'agit que d'une partie terminale du

corps divin, il ne faut pas le sous-estimer.]

À ces mots, Dae Jin-wook prend la parole d'un ton troublé.

[... Pourtant, du point de vue de cet Immortel, l'identité de ce dragonoïde, de cet esprit démoniaque... n'est pas quelque chose comme un

auriculaire.]

[Alors, qu'est-ce que c'est ?]

[... Une mèche de cheveux.]

[...?]

[Cet esprit démoniaque est... considéré comme n'étant qu'une simple mèche de cheveux de l'Esprit Divin de la Montagne.]

À ces mots, une grande partie de la tension parmi les Entrants dans le Nirvana et les Vaisseaux Sacrés présents commence à

se dissiper.

[Hahaha, alors ce n'est pas grand-chose.]