Chapitre 753
Thud-
Hon Jin fait un pas en avant et adopte une posture, une main tendue.
Cette position, qui ressemble également à une posture pour asséner un coup de paume, est la posture de base de la Technique de l'Empereur Fendant la Grande Montagne.
Et, en voyant cette posture, j'adopte la forme d'épée fondamentale, la garde médiane, et avec la Méthode de l'Épée du Samsara de la Jeunesse, j'invoque une épée rayonnante que je saisis dans ma main.
Une fois nos postures de combat adoptées, un bref silence enveloppe l'arène.
Mes yeux et ceux de Hon Jin se rencontrent.
Et alors, mon attaque préventive commence.
Shikak !
En enveloppant mon épée d'une force d'attraction, l'élan de l'épée projeté vers Hon Jin déforme directement la dimension environnante et enfonce des estocs dans diverses parties de son corps.
Et l'instant d'après, je remarque que de petits symboles des Cinq Éléments apparaissent à chaque endroit où je porte une estocade, bloquant l'élan de mon épée.
« Il a vu ça. »
Sa perception s'est améliorée.
Ce n'est pas quelque chose d'accessible avec un simple domaine de conscience.
Le coup d'épée que j'ai libéré semble simple, mais il contient le principe du Pinacle Martial.
« Je vais aller plus vite. »
Nos regards s'échangent pendant un instant fugace, et à ce moment-là, deux coups d'épée volent simultanément vers Hon Jin.
Ce n'est pas que je divise un coup d'épée en deux, ni que j'utilise une feinte.
Chuaaaat !
Une entaille que personne dans cette arène ne peut percevoir.
Au sein même de l'espace-temps, « deux » actions se chevauchent, et des entailles volent simultanément par la droite et par la gauche.
Si la première entaille à gauche est une entaille simplement envoyée, l'entaille à droite est une entaille projetée en transcendant l'espace-temps.
« Si tu dépasses la vitesse de la lumière, tu peux atteindre le passé. »
Récemment, en combinant le principe du Mantra de la Radiance, les capacités des Bêtes Immortelles et l'art divin que Kim Young-hoon a autrefois déployé, j'ai réussi à mettre en œuvre une entaille qui, ne serait-ce que pour un instant, peut retourner dans le passé.
« Du futur vers le passé. »
En dépassant la vitesse supraluminique, je tords la causalité et fais en sorte que les actions de deux frappes existent simultanément.
« En utilisant le principe fondamental du Mantra de la Radiance, je transcende la lumière ! »
Chuaaaat !
C'est encore une technique imparfaite qui nécessite beaucoup d'expérimentation.
Même ainsi, c'est la technique de moi, qui ai atteint le Pinacle Martial.
Bien que je contrôle le pouvoir avec une précision extrême, si vous ne pouvez pas le voir, vous ne pouvez pas le bloquer.
Et en un instant fugace.
Hwoong-
L'énergie du Yin et du Yang apparaît à gauche et à droite de Hon Jin et bloque naturellement les deux frappes. Kwaching-
Cependant, peu importe la taille du domaine de conscience, il ne s'agit que d'une seule conscience.
Même s'il s'agit de l'énergie du Yin et du Yang, il est peut-être inévitable que la puissance penche très légèrement d'un côté. Les deux entailles s'enfoncent avec persistance dans le côté le plus faible, brisent la défense et atteignent le corps de Hon Jin.
Kaaaang !
Le voile dimensionnel du Domaine du Dao Intégré qui enveloppe le corps de Hon Jin bloque mon épée de radiance. Cependant, il ne survit finalement qu'en s'appuyant sur le poids de sa catégorie, celle du stade d'Intégration. Si j'avais été au stade avancé des Quatre Axes, le corps de Hon Jin aurait été tranché en deux.
Jusqu'ici, il ne s'agit que d'échanges instantanés très brefs.
En apparence, on dirait que le vieux Hon Jin et moi, un jeune novice, échangeons quelques coups.
En vérité, à travers le Filet d'Indra, la plupart des pensées intérieures des Grands Cultivateurs qui affluent sont des rires étouffés, et la plupart d'entre eux ne semblent prêter aucune attention à notre duel.
Ici, les seuls qui reprennent leurs esprits et nous observent sont Gol Maek et Wol Ryeong.
Avec des sens ayant atteint le stade de la Quasi-Fragmentation des Étoiles, Gol Maek parvient à peine à suivre, puis perd, puis rattrape les échanges entre Hon Jin et moi, s'efforçant d'entrevoir la face cachée dissimulée dans notre affrontement, tandis que Wol Ryeong, bien qu'incapable de sentir ou de voir quoi que ce soit, sent qu'« il y a quelque chose » et fixe son regard, les yeux brûlants, dans une tentative de le percer à jour.
« Des talents remarquables. »
Mais dans ce monde, il existe des royaumes qui ne peuvent être atteints par le seul talent.
C'est pourquoi le Hall de la Radiance ne se contente pas d'élever ses futurs candidats aux Huit Immortels en les laissant respirer paresseusement dans leurs sectes subordonnées, mais les envoie dans les Royaumes Médian pour accumuler diverses expériences.
« Domaine du Dao Intégré... »
D'une voix tremblante, Hon Jin joint ses mains et déploie son Domaine du Dao Intégré.
« ... Île du Taiji de la Grande Poussière au sein des Vents Féroces (S). »
Son Domaine du Dao Intégré se déploie d'une manière très particulière.
Au lieu de recouvrir les environs d'un voile dimensionnel, il forge son Domaine du Dao Intégré comme une lame tranchante entre ses mains jointes, puis, dans un cri, il projette ce Domaine du Dao Intégré ainsi tempéré vers moi.
Extérieurement, on dirait simplement qu'il envoie un mince fil, mais en vérité, il comprime le Domaine du Dao Intégré lui-même en une lame unique avant de la lancer.
Comme prévu, le seul à remarquer cette méthode est Gol Maek, tandis que Wol Ryeong, bien qu'incapable d'en discerner la nature, trouve cela « incroyable » et reste bouche bée.
« J'avais initialement l'intention de me retenir au cas où Wol Ryeong soupçonnerait mon identité, mais... »
Je souris légèrement à Hon Jin et commence à tempérer l'épée de radiance enseignée par la Lance-Épée jusqu'à ce qu'elle devienne infiniment transparente.
« Mais devant lui, je ne peux pas.
Je dois montrer au moins une fraction de ma véritable habileté.
La lacération dimensionnelle compressée à partir du Domaine du Dao Intégré lui-même possède une force d'aspiration puissante, ce qui la rend absolument inévitable à courte portée.
De plus, bien qu'elle semble être tirée indépendamment de Hon Jin, comme elle reste connectée à lui par le domaine, elle me poursuivra même si j'esquive, et fusionnera même si je la tranche.
Cheok-
Je lève mon épée désormais incolore et adopte une posture d'estoc.
« Je vais trancher la connexion. »
Je vais transpercer la faille de cette lame et viser Hon Jin, juste derrière.
Shukwak !
L'estocade, portée à une vitesse extrême, perce instantanément l'ouverture dans la lacération dimensionnelle et cherche le cœur de Hon Jin au-delà.
À l'instant où elle touchera son cœur, elle se dispersera à travers tout le Ciel et la Terre, broyant le corps de Hon Jin en morceaux.
Mais immédiatement après, Hon Jin rappelle instantanément la lacération dimensionnelle qu'il avait lancée contre moi, la comprime en un point unique et, avec ce point, bloque mon estocade.
Kwaaang !
Mais cela ne suffit pas à simplement bloquer cette poussée, car il est repoussé jusqu'au bord même de la pierre de go sur laquelle nous nous sommes élevés.
« Hmm... quand cela prendra-t-il fin... ? »
« Grand Cultivateur Hon, haha... Il semble avoir du mal. »
« Pourtant, penser que celui qui fut autrefois appelé le plus fort de la Race Humaine est maintenant... »
De l'Association des Grands Cultivateurs de la Race Humaine fusent des avis empreints de pitié envers Hon Jin.
Le duel entre Hon Jin et moi est extrêmement aride.
Contrairement aux autres, il n'a rien de flamboyant ; seules des méthodes retenues sont employées, et chaque coup atteint des niveaux qui transcendent l'imagination, si bien que peu de gens sont capables de les percevoir.
Les seules personnes présentes à en frissonner sont au nombre de trois.
Hon Jin lui-même, qui reçoit des enseignements incessants alors qu'il m'affronte.
Gol Maek, qui s'efforce de saisir mes enseignements coûte que coûte.
Et Wol Ryeong, qui, bien qu'incapable de discerner ce qui se passe, ressent inconsciemment la valeur de notre échange grâce à son seul talent et en tremble.
Kang, kang !
Notre échange monotone se poursuit.
Et au sein de cet échange monotone, notre duel s'élève progressivement vers une dimension métaphysique. Kwaquagwang !
Hon Jin déclenche un coup de paume doté d'une puissance explosive, dans lequel il mêle des dizaines de filets des Cinq Éléments et de foudre.
Shwikak !
D'un mouvement minimal, je tranche cette attaque, esquive l'onde de choc et tente une contre-attaque, mais à cet instant, Hon Jin, dissimulé derrière sa propre offensive, frappe avec ses deux paumes.
Kwaaang !
La puissance du Taiji qui habite ses mains s'empare de mon Qi et de mon sang, tord et entremêle le Taiji de tout mon corps, et tente de rompre toutes mes veines spirituelles.
Hwooo-
D'un seul souffle, je tente de neutraliser le Taiji et d'expulser le Taiji de Hon Jin qui s'installe dans mes veines spirituelles, mais au même moment, le Taiji entre en résonance avec l'énergie spirituelle des Cinq Éléments et tente de mettre mon corps en pièces.
« Empereur Diviseur. »
Une frappe terrifiante qui déchire le corps entier de l'adversaire se propage en moi, de l'intérieur vers l'extérieur.
« Il a fusionné le Corps de Tonnerre Tremblant du Taiji et la Technique de l'Empereur Diviseur de la Grande Montagne !? »
Je réalise ce que Hon Jin a fait et laisse échapper un rire amer.
Shikagak !
Mais en un instant, je concentre la force d'attraction du stade des Quatre Axes en un point unique pour supprimer la puissance de l'Empereur Diviseur de la Grande Montagne, et je transfère ce contrecoup dans mon épée pour contre-attaquer Hon Jin.
Un vieux Grand Cultivateur et un jeune cultivateur, d'une manière peu digne de personnes qualifiées de cultivateurs, restent au contact et s'engagent dans un combat rapproché.
Il n'y a pas de grands effets visuels de sorts grandioses, et les sorts que nous déployons sont tous incolores, sans forme et sans trace, si bien qu'ils ne sont pas très tape-à-l'œil.
En apparence, cela ressemble simplement à un vieil homme et un petit enfant qui s'empoignent dans une bagarre désordonnée.
Pourtant, au cœur de cet échange, je suis capable de converser avec Hon Jin.
Mes lèvres s'animent.
Ayant apparemment appris la lecture labiale, Hon Jin déchiffre mes paroles et sourit.
-Tu as beaucoup grandi, Yeon Jin.
Hon Jin.
Mon vieil ami qui a hérité de la position de Seigneur du Palais de Penglai après Hon Won, et qui a hérité du nom de famille Hon pour devenir « Hon Jin ».
-Cela fait bien longtemps que je n'avais pas été appelé par ce nom. C'est un plaisir de vous revoir, Aîné Seo Eun-hyun. -Hahaha...
Je souris faiblement tout en échangeant des coups avec Hon Jin.
À présent, certains Grands Cultivateurs commencent à somnoler, voire s'endorment ou entrent en méditation.
Chaque coup possède une puissance immense qui traverse les dimensions et les plans, mais parce que les mouvements sont d'un niveau si élevé, ils ne les remarquent tout simplement pas.
-Pourquoi n'êtes-vous pas passé au stade de la Fragmentation des Étoiles ? À ce niveau... vous auriez été largement capable d'atteindre le stade de la Fragmentation des Étoiles.
Je me demande pourquoi Yeon Jin ne s'est pas élevé jusqu'au stade de la Fragmentation des Étoiles.
Pourquoi, alors qu'il possède la compétence nécessaire pour échanger des coups avec moi, « ne » s'élève-t-il pas au stade de la Fragmentation des Étoiles ?
Contrairement à Gol Maek, qui n'est au stade de Quasi-Fragmentation des Étoiles qu'en termes de catégorie de poids, il remplit toutes les conditions pour atteindre le stade de la Fragmentation des Étoiles. Pourquoi reste-t-il délibérément ici à vieillir ?
Art Immortel des Divers Présages — Pluie, Lumière du soleil, Chaleur, Froid, Vent, Temps.
Chaque formule est mêlée à chacun des mouvements de Yeon Jin.
C'est une application de l'Art Immortel dans une dimension différente de celle de celui qu'on appelle Do Ryeok.
Et par-dessus tout...
En observant le regard de Yeon Jin s'éclaircir progressivement, pour voir quel niveau ses yeux ont atteint, je porte, pendant un instant si bref que personne ne le remarque, une frappe légère à la vitesse des Vrais Immortels.
Mais l'instant suivant,
Chuaaaaat !
Ce n'est qu'un bref instant, pourtant je vois un caractère clairement gravé dans les yeux de Yeon Jin, et je souris.
-Ainsi, tu as également réussi à maîtriser l'Œil de Supervision.
-...Pour t'atteindre à nouveau... j'ai consacré ma vie entière à cela.
Œil de Supervision.
Un œil qui ne s'ouvre que lorsqu'un esprit divin de la montagne prête directement sa puissance à un être qui hérite du pouvoir d'un esprit divin de la montagne.
Parmi tous les arts oculaires au stade de l'Entrée dans le Nirvana ou en dessous, cet œil est l'art oculaire de plus haut niveau, et c'est un œil spirituel écrasant qui surpasse tous ces autres arts.
Hon Won, lui aussi, avait autrefois obtenu cet œil spirituel lorsque la Grande Divinité Suprême de la Montagne lui avait accordé l'Œil de Supervision afin de surveiller les Terminators.
Cependant...
Yeon Jin, par sa propre force, a consacré sa vie entière à remonter la piste de la Technique de l'Empereur Diviseur de Grande Montagne du Palais Penglai afin d'atteindre les Dieux de la Montagne à son origine.
C'est similaire aux Vénérables Célestes.
C'est la différence entre les Trois Vénérables Célestes qui empruntent le pouvoir de l'Absolu au Vrai Empereur, et les Enfers qui, par leur propre puissance, font descendre divinement le pouvoir de l'Absolu.
-Tout comme le Dieu de la Montagne qui jouait avec les destins de Hon Won et de l'ancêtre Yeon Wei, moi aussi... je me demandais si tu étais un Dieu de la Montagne qui jouait avec moi et l'ancêtre... Et si toi, qui as sauvé la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, tu n'étais qu'une âme scindée d'un Grand Immortel à cette époque, jouant avec le destin, ou si tu étais vraiment simplement un génie qui a grandi avec nous et a vécu tant de choses à nos côtés... Pour connaître cette réponse, je devais t'atteindre.
Pour cela, il a remonté la méthode du Palais Penglai afin de se connecter, avec la puissance d'un être mortel, au Dao Immortel de la Montagne, et il a réussi à se connecter à moi, qui me tiens au sommet de ce Dao Immortel.
Voilà l'exploit de Yeon Jin.
Contrairement à l'Œil de Supervision de Hon Won, qui n'est que le plus haut art oculaire au niveau des êtres mortels, l'Œil de Supervision que Yeon Jin a obtenu par lui-même...
Cet Œil de Supervision seul n'est en rien différent de l'œil d'un Vrai Immortel.
-...As-tu
obtenu la réponse ?
Par sa propre puissance, Yeon Jin m'atteint, moi qui me tiens au sommet du Dao Immortel de la Montagne, et, en empruntant ma force, il se connecte à mon essence.
Dans ce processus, je n'interviens absolument pas.
-...Je l'ai obtenue. Toi...
Éveillant l'œil d'un Vrai Immortel, Yeon Jin sourit brillamment et, au-delà du Plan de la Vraie Immortalité, il perçoit directement ma présence.
Son regard, utilisant ma conscience résidant dans le corps de Seo Gyeong comme médium, traverse instantanément de nombreux Domaines Célestes et atteint mon corps principal dans le Royaume de l'Évasion Céleste.
C'est un pouvoir que tout Vrai Immortel peut utiliser s'il connaît l'existence ou le Titre Immortel de l'autre, mais Yeon Jin, avec seulement la force d'un être mortel, a obtenu l'œil d'un Vrai Immortel et a déployé cette capacité.
Tuk, tuk...
Des larmes de sang coulent des yeux de Yeon Jin.
C'est stupéfiant.
Bien que je restreigne mon rang, son Œil de Supervision révèle encore clairement mon existence à ses yeux.
Même s'il s'agit d'un pouvoir qui émane de moi et qui possède donc une certaine résistance à ma sagesse, c'est indéniablement un exploit remarquable.
L'exploit de regarder directement le corps d'un Roi des Bêtes Immortelles alors qu'il n'est qu'au stade d'Intégration, sans pour autant exploser et périr.
-Tu n'étais... vraiment rien de plus que notre ami.
Pourtant, l'être mortel qui a accompli un tel exploit lève simplement les yeux vers moi avec le regard de quelqu'un qui retrouve un vieil ami, et il sourit.
-Tu n'étais pas un Vrai Immortel qui jouait avec le destin de l'ancêtre. Tu n'as pas joué avec mon destin non plus. Toi et le Grand Frère Jeon Myeong-hoon étiez vraiment...
À cette seule phrase, je sens d'innombrables nœuds se défaire à l'intérieur de Yeon Jin.
-...mes amis...
Kwaaaaaaang !
Le bras de Hon Jin fracasse mon épée et s'abat sur ma tête, me projetant au sol, et je crache une gorgée de sang.
Le duel entre le vieux Grand Cultivateur au stade d'Intégration et le jeune cultivateur au stade des Quatre Axes.
Naturellement, cela se termine par la victoire du Grand Cultivateur au stade d'Intégration.
« ...Merci... pour votre enseignement. »
Pourtant, malgré cela, le Grand Cultivateur au stade d'Intégration, dont les yeux vacillent comme s'il était frappé par la sénilité, s'incline avec un profond respect devant le cultivateur au stade des Quatre Axes qu'il vient de vaincre.
Face à cette scène absurde, l'Association des Grands Cultivateurs, Wi Jin-nambuk en tête, soupire et raccompagne Heon Jin jusqu'à son siège initial.
« ...C'est moi qui devrais te remercier, Yeon Jin. »
Je souris en observant Yeon Jin, dont la vitalité décline.
En me battant contre lui, j'ai compris.
Yeon Jin n'a aucune intention de s'élever jusqu'au stade de la Fragmentation des Étoiles et ne compte mourir qu'au stade d'Intégration.
Tout comme Yeon Wei, il a passé sa vie à se demander si Jeon Myeong-hoon et moi étions des Vrais Immortels qui se jouaient d'eux.
Lorsque Yeon Wei était en vie, il était trop jeune pour nourrir de tels doutes, mais après la mort de ce dernier, il a hérité de son cœur.
J'aurais pu jurer sur mon honneur que ce n'était pas le cas, mais je n'avais jamais prêté un tel serment jusqu'à présent, et ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai enfin dénoué les nœuds de Yeon Jin.
Car c'était un nœud qui ne pouvait être défait qu'en le confirmant de sa propre main.
« J'ai accepté ton cœur, moi aussi. »
Son inquiétude et ses tourments à mon égard.
Le doute quant à savoir si sa vie avait été jouée par les Vrais Immortels est désormais dissipé.
Mais un nœud subsiste dans le cœur de Yeon Jin.
Le nœud envers la Grande Divinité Suprême de la Montagne, qui a joué avec les destins de Yeon Wei et de Hon Won, me revient maintenant.
« Je le lui rendrai... en ton nom, sans faute. »
En échangeant des coups avec mon ami Yeon Jin, j'ai décidé d'accepter son cœur.
Il semble s'en rendre compte lui aussi, car il hoche la tête avec un visage apaisé.
Les autres Grands Cultivateurs ne font que secouer la tête, pensant que Yeon Jin est redevenu sénile.
« Il n'atteindra pas le stade de la Fragmentation des Étoiles. »
Pour un cultivateur au stade d'Intégration et au-delà, le désir de s'élever en royaume n'est pas si immense.
On dit que les humains veulent sans cesse vivre et revivre, expérimentant chaque joie de l'existence, mais même ainsi, leur durée de vie est de 150 000 ans.
150 000 ans.
Une durée durant laquelle Yang Su-jin pourrait apparaître 50 fois.
Même ainsi, avec des arts secrets ou des élixirs spéciaux, leur durée de vie peut s'étendre jusqu'à 200 000 ans.
Dans des cas extrêmes, il existe même des cultivateurs au stade d'Intégration qui vivent jusqu'à 300 000 ans.
Après avoir profité de tous les plaisirs de la vie, de toutes les spécialités des montagnes et des mers, et avoir savouré toutes sortes de nouveautés, souhaitent-ils vraiment vivre éternellement ?
Le désir humain n'est pas infini.
Le pouvoir du désir semble être le plus fort, mais ses limites sont aussi les plus claires.
Je réalise que le désir et l'objectif de Yeon Jin ne vont que jusque-là, et je hoche la tête.
-Tu as beaucoup souffert. Quand tu partiras... pars en paix.
J'envoie un message du cœur à Yeon Jin, et je prends des mesures concernant l'Œil de Supervision de Yeon Jin qui m'atteint.
Chijijik-
Yeon Jin tressaille sous le choc, serre les paupières, et bientôt, la surprise se lit sur son visage.
Désormais, l'« œil » de Yeon Jin pourra être transmis au prochain Seigneur du Palais de Penglai.
Le descendant qu'il désignera héritera de l'Œil de Supervision, génération après génération, en même temps que de la position de Seigneur du Palais de Penglai.
Les descendants de Yeon Jin obtiendront cet œil, qu'il a atteint en consacrant sa vie entière, simplement en héritant du poste de Seigneur du Palais.
Bien sûr, pour l'utiliser au niveau de Yeon Jin, il faudrait plus de cinquante mille ans d'entraînement acharné, mais compte tenu des capacités de l'Œil de Supervision, ce serait un prix dérisoire.
Sentant ma considération, Yeon Jin m'offre une fois de plus un léger remerciement.
Ainsi, lors de cette brève rencontre avec Yeon Jin, j'accomplis tout ce que j'avais à faire.
« Qu'est-ce que c'était, à l'instant ? »
Aux yeux des tiers, le combat d'entraînement entre Seo Gyeong et Hon Jin est médiocre.
L'échange entre Hon Jin, qui, bien qu'étant un vieux monstre au stade de la Grande Perfection de l'Intégration, oscille entre sénilité et une vitalité si épuisée qu'il pourrait mourir à tout moment, et le gamin Seo Gyeong au stade des Quatre Axes, est décevant.
Cela s'est terminé par une simple escarmouche.
Cependant, Wol Ryeong, lui, le sait.
« Entre les deux, quelque chose d'immense a été échangé. Seo Gyeong, toi... »
D'une certaine manière, c'est une situation où Seo Gyeong peut paraître suspect.
Mais pour une raison inconnue, le cœur de Wol Ryeong choisit non pas de suspecter Seo Gyeong, mais de creuser les techniques que Seo Gyeong a montrées.
« Comment diable as-tu pu... manifester de telles autorités divines transcendantes dans un corps humain... ? Je veux savoir, moi aussi... »
D'ordinaire, le pouvoir du destin auquel elle appartient devrait révéler ce qui est suspect et la rendre méfiante face à l'inconnu, mais...
Étrangement, ce pouvoir ne s'active pas.
Comme si une partie était subtilement brisée.
Peut-être qu'une erreur que personne ne connaît a surgi dans son destin...
Mais personne ne le remarque.
Car cette erreur est trop subtile pour être qualifiée d'erreur, et à certains égards, elle réalise même davantage son destin.
Wol Ryeong ne s'entraîne pas.
C'est parce qu'elle a beaucoup appris de l'échange entre Seo Gyeong et Hon Jin et qu'elle n'a même pas le loisir d'assimiler ces compréhensions, et parce que Gol Maek dit aussi de mettre fin aux combats amicaux.
Finalement, le concours d'élan du groupe de la Secte de l'Esprit de l'Éclat se termine par la défaite des disciples de la Secte de l'Esprit de l'Éclat.
Tous les prodiges au stade avancé de la Secte de l'Esprit de l'Éclat accomplissent les missions assignées par l'Association des Grands Cultivateurs conformément aux exigences de la Grande Alliance de la Race Humaine, et ce n'est qu'après dix ans qu'ils deviennent enfin éligibles pour recevoir un soutien pour la mission de subjugation de la Vallée de la Résonance du Tonnerre.
Kurung, kururururung !
Territoire de la Tribu de la Terre.
Là, le Roi Dragon Gyu Ryeon, qui s'est imposée comme Seigneur de l'Alliance du Vrai Dragon de la Tribu de la Terre, rencontre l'Association des Grands Cultivateurs de la Grande Alliance de la Race Humaine et les disciples de la Secte de l'Esprit de l'Éclat.
« Êtes-vous, distingués compagnons, ceux qui sont venus pour subjuguer ce groupe de fanatiques appelé la Vallée de la Résonance du Tonnerre, qui s'est installé sur le territoire de notre Tribu de la Terre et qui draine toutes les veines du dragon de notre territoire ? »
Aux paroles de Gyu Ryeon, Wol Ryeong acquiesce et s'avance.
« Oui, nous sommes les quatre disciples de la Secte de l'Esprit de l'Éclat : Wol Ryeong, Mu Geom, Bi Hwa et Seo Gyeong. Nous sommes venus pour subjuguer la Vallée de la Résonance du Tonnerre, et nous demandons donc au Roi Dragon de nous aider dans cette tâche. »
« Eh bien, c'est parfait. En l'état, tout le territoire de la Tribu de la Terre souffre d'une pénurie de ressources de cultivation à cause de ces bâtards de la Vallée de la Résonance du Tonnerre... j'aimerais donc que cette subjugation soit effectuée au plus vite. Tout d'abord, rendons-nous à la montagne principale de la Vallée de la Résonance du Tonnerre, la Montagne de l'Épée du Tonnerre, là-bas au loin, et je vous donnerai les explications détaillées en chemin. »
Ainsi, la subjugation de la Vallée de la Résonance du Tonnerre, un groupe de fanatiques sous l'égide d'un dieu maléfique, commence enfin.