Possesseur de la Sagesse (1)

Chapitre 647 : Le détenteur de la sagesse (1)

Roi du Futur (未來王).

À l'instant où j'entends ce terme, mon esprit se vide et je ressens une congestion sourde qui s'installe au plus profond de ma poitrine.

Au même moment, l'un des taenghwa que les Enfers m'ont autrefois montré à travers le corps de Tae Yeol-jeon me revient en mémoire.

Le protagoniste de cet immense taenghwa, vêtu d'une kasaya noire, assis sur un lotus, contemplant tous les êtres sensibles.

Kuuung—

D'une certaine manière, alors que je me remémore ce taenghwa, un sentiment troublant s'empare de ma poitrine, la nausée monte et une vague de dégoût m'envahit.

[...Roi du Futur... Quelle est donc la nature de cet être ? Est-ce... l'épreuve ultime que nous devons surmonter... ?]

[...Eh bien. Cela, même moi je l'ignore. Qu'il existe réellement, ou qu'il ne soit rien de plus qu'une illusion ou une loi...]

[Pardon... ?]

[Cependant, une chose est certaine. Le Roi du Futur existe indubitablement sous une forme ou une autre. Tous les Immortels Gouvernants, moi y compris, ressentons toujours cette lourde présence peser depuis l'au-delà de la Chambre d'Audience du Mont Sumeru.]

Les Enfers continuent de parler.

[Et il y a une autre chose qui est claire. Que le Roi du Futur soit actuellement un être sensible ou non, cet être a certainement fait partie, autrefois, de ceux qui existaient véritablement en tant que personnes.]

[...!]

'Krrgh... !'

Je réalise qu'à chaque fois que le mot « Roi du Futur » est mentionné, j'ai l'impression que ma tête est sur le point d'éclater.

'C'est... !'

Quelque chose commence à faire surface dans mon esprit.

'U-Un souvenir... ?'

La toute première vie.

Les événements entre le moment où j'ai été pris dans l'éboulement et celui où je suis tombé dans le Chemin de l'Ascension.

[Les événements juste avant d'atteindre ce monde]...

J'ai l'impression que ces souvenirs forcent le passage à travers les fissures, essayant de refaire surface.

'Je...'

Je regarde le symbole du [Serpent Noir se mordant la queue].

Et devant ce symbole du serpent, [quelque chose] semble être apparu.

[Il] nous a transmis une volonté inconnue, et nous étions là, à recevoir cette volonté.

Et puis...

Jiiiiiing !

[Kuurgh !]

Je me serre la tête et halète.

Un mal de tête intense tourmente mon esprit.

[Heok...heheok...]

[Quelque chose t'est revenu en mémoire ?]

[...Ce n'est rien. Je viens juste de réaliser... qu'il y a un souvenir caché de plus.]

Oui.

En plus du 16e cycle, il reste des souvenirs que je n'ai pas encore rappelés.

Les souvenirs juste après l'éboulement !

Les souvenirs avant d'atteindre le Chemin de l'Ascension !

Ces souvenirs, tout comme ceux du 16e cycle, semblent submergés dans une obscurité totale.

Et au moment où je prends conscience de cela, je comprends un autre fait.

'C'est la même chose.'

Les souvenirs du 16e cycle.

Les souvenirs juste avant d'atteindre le Chemin de l'Ascension.

Ils semblent tous deux identiques.

Si quelqu'un a scellé mes souvenirs, alors je sens que l'être qui a scellé ces deux souvenirs est « le même être ».

[...Comme prévu, c'est encore une sagesse bien trop toxique pour toi...]

[Pardon... ?]

Je tressaille à ces mots et demande.

'Estiment-ils que la sagesse concernant le Roi du Futur... est un poison pour moi ?'

Je commence à me demander si, une fois de plus, je ne pourrai pas entendre toutes les informations dont j'ai besoin.

[Alors dois-je progresser encore davantage... ?]

[Non, ne t'inquiète pas. À moins que cela ne dépasse vraiment ce que tu peux supporter, je te dirai tout ce que je peux. À ton niveau actuel, même si cela peut être un poison, c'est à un niveau que tu peux digérer.]

Le Vénérable Céleste des Enfers poursuit.

[En fin de compte, le Roi du Futur est... un être contre lequel tous les Immortels Gouvernants doivent unir leurs forces pour lutter. Ils bloquent actuellement la porte au-delà de la Chambre d'Audience qui est le Trente-Troisième Ciel du Mont Sumeru, emprisonnant tout le Mont Sumeru. Ils tiennent le destin de toute existence entre leurs mains, stoppent l'avancement de la civilisation de cette ère et la croissance des êtres vivants, et fixent sans fin le flux du temps à une seule ère, le forçant à se répéter.]

Plus l'explication continue, plus ma tête devient lourde.

La sagesse.

J'ai l'impression que la sagesse elle-même est vivante, griffant mon crâne.

'Maudit...'

Tuk, tududuk !

Je frissonne soudainement en voyant quelque chose comme un pilier de sel germer en temps réel depuis ma tête.

C'est du Cristal de Sel.

Le Cristal de Sel, condensation de la force ancienne, commence à croître et à remplir mon cerveau rien qu'en entendant cette information.

La connaissance sur le Roi du Futur suffit à elle seule à faire surgir violemment la force ancienne dans ma tête.

C'est clairement une situation dangereuse, pourtant le Vénérable Céleste des Enfers ne s'arrête pas et continue de parler.

[Pourquoi ils font cela, nous ne pouvons le savoir. Nous ne pouvons que spéculer... Mais une chose est certaine. Cet être est actuellement profondément déformé quelque part. Il ne remplit pas du tout le rôle qui lui a été assigné. Par conséquent, soit cette partie déformée doit être corrigée... soit cet être doit être tué, et un autre doit devenir le Roi du Futur.]

[...Le rôle assigné à cet être est...]

[Le Destin (運命).]

Le Vénérable Céleste des Enfers lève un bras.

Huarurururuk !

Des flammes en jaillissent et, tels des feux follets, elles flottent à travers l'obscurité.

Ces feux follets dessinent un diagramme du Mont Sumeru sous mes yeux.

D'innombrables étoiles, Vrais Immortels et Domaines Célestes s'assemblent pour former le Mont Sumeru.

[Hm ?]

À cet instant, j'ai l'impression de voir l'illusion d'un [bébé].

'Qu'est-ce que... c'est censé être ?'

Peut-être n'est-ce que mon imagination.

Peut-être que mon esprit n'est pas dans un état normal à cause de la sagesse concernant le Roi du Futur.

[Harmoniser le destin de toute l'existence du Grand Monde des Trois Cieux de Sumeru afin de trouver la « réponse » ultime... tel est le rôle du Roi du Futur.]

[La réponse ultime... qu'est-ce que c'est censé être ?]

[Cela, je l'ignore. Ce n'est qu'une information découverte dans les Archives Akashiques. Cependant, je sais que cette réponse est liée à vous, les Enders.]

[La réponse ultime liée à nous... Le Roi du Futur est censé harmoniser le destin et chercher cette réponse, mais il refuse de le faire ?]

[Oui. Plus précisément, devrais-je dire qu'il a déjà arbitrairement décidé d'une réponse différente... ? Que ce soit intentionnel ou non, je ne saurais le dire... Mais il harmonise le destin de toute l'existence dans un but complètement opposé à sa vocation.]

[Il a scellé toutes les autres possibilités, faisant en sorte que personne d'autre ne puisse jamais atteindre la véritable réponse ultime en dehors de celle qu'il a choisie. Non seulement au-delà de la Chambre d'Audience, mais il restreint toutes les possibilités partout.]

[...Kugh...]

Splurt !

Je vomis une poignée de Sang Véritable de Bête Immortelle.

Du Sang Véritable de Bête Immortelle que je recrache, des cristaux de sel commencent à germer.

Ce sont des Cristaux de Sel.

[J-Je vous présente mes excuses... Il semble que je sois encore trop limité... Je ne peux supporter la sagesse d'un être aussi grand. S'il vous plaît, accordez-moi juste un peu de temps avant de poursuivre l'explication...]

[Ne t'inquiète pas.]

Wo-woong !

Thump, thump, thump...

Ma poitrine palpite faiblement.

Le Taiji dans les profondeurs les plus reculées des Enfers tourne et explose.

Au même moment, je sens mon cœur battre, la chaleur revenir dans mon corps, et ma structure en train de s'effondrer être forcée de se redresser.

Je sens ma conscience s'aiguiser de force en un instant, et je remarque le parfum épais de pruniers se répandre dans toute la zone.

'Ah, ahhh... c'est... !'

L'Art Immortel du report de la mort que j'ai appris de Cheongmun Ryeong se répand dans cet espace et stabilise de force mon corps.

C'est l'œuvre du Vénérable Céleste des Enfers.

Après avoir stabilisé de force mon corps, le Vénérable Céleste des Enfers poursuit l'explication.

[A-Attendez...]

[Ce que tu dois apprendre aujourd'hui doit être appris aujourd'hui. Tu ne peux pas continuer à retarder cela. Je te transmettrai la sagesse jusqu'au niveau que tu peux supporter, alors ne t'inquiète pas.]

[...]

Je comprends.

Jusqu'à présent, la raison pour laquelle le Vénérable Céleste des Enfers me traitait avec tant de précaution est simplement parce que j'étais comme une poupée de verre qui se briserait au moindre contact.

Mais maintenant, j'ai considérablement grandi et gagné en force.

Il n'est plus nécessaire de me traiter avec autant de délicatesse qu'auparavant.

[Dans ce cas... il y a une chose que j'aimerais demander.]

Au moment où je réalise cela, je serre les dents et me prépare.

'Même si je refuse, il est clair que le Vénérable Céleste des Enfers va me forcer à recevoir cette sagesse tout en verrouillant mon corps.'

Si c'est ainsi que les choses doivent se passer, alors qu'il en soit ainsi.

Puisque j'en suis arrivé là, j'accepterai autant de sagesse et d'informations que je peux endurer avec toute ma force !

Résolu en un instant, je commence à organiser et à compresser la force ancienne dans mon corps, j'écoute attentivement les paroles des Enfers et je décide de m'engager activement dans cette transmission de sagesse.

[Quelle est la source du pouvoir de cet être, qui lui permet d'harmoniser le destin ? Je comprends que le Vénérable Impérial a rencontré cet être et est pourtant revenu vivant à chaque fois. Comment le Vénérable Impérial a-t-il réussi à revenir vivant, et quelle serait la meilleure méthode pour affronter cet être à l'avenir ?]

À ma question, les coins des lèvres du Vénérable Céleste des Enfers tressaillent légèrement.

Il semble qu'elle trouve mon attitude louable.

[Ton état d'esprit est bon. En effet, digne d'être choisi par la Mer de Sel... Très bien. Je vais te le dire. Après tout, pour les existences au niveau d'Immortel Gouvernant, tout le monde est au courant, à l'exception des Huit Immortels de la Radiance.]

Puis, alors que les paroles du Vénérable Céleste des Enfers continuent, j'ai l'impression que mes yeux sont sur le point de sortir de leurs orbites.

[Le Roi du Futur. La source du pouvoir de cet être est... le Destin (運命). Il a... tué tous les cultivateurs du Mont Sumeru au niveau de Divinité Suprême et de Vénérable Céleste, brisé tous les Gandharas, piétiné la dignité de tous les Rois Impériaux, annihilé et détruit tout le Grand Monde des Trois Cieux de Sumeru, et en étant reconnu pour cet exploit... a atteint l'Essence d'Origine du Destin.]

[...Pardon ?]

[Et même après cela, en accumulant des exploits comparables à un tel fait, il a complètement saisi le Siège du Destin (運命).]

[Le Propriétaire du Destin. Le Dieu du Ciel. S'il est considéré comme un individu... alors c'est une existence plus ancienne qu'un être humble comme moi. Le véritable propriétaire du futur... c'est le Roi du Futur. La Divinité Suprême du Destin (運命上帝).]

[...]

[Toutes les autres Divinités Suprêmes (上帝 ; Empereurs Suprêmes) de ce monde... ne sont que des imposteurs revendiquant le titre. Eux seuls sont véritablement qualifiés pour être appelés Empereur (帝).]

Splurt !

Une vague de Cristal de Sel jaillit de mes sept orifices.

Non seulement cela, mais des piliers de sel commencent à germer violemment autour de moi.

La sagesse m'attire.

Et, peut-être en résistance à cette sagesse.

J'essaie instinctivement de rejeter et de nier les paroles du Vénérable Céleste des Enfers comme étant « fausses ».

C'est la plus grande résistance que moi, un simple Immortel du Grand Filet, puisse opposer à la « sagesse » qui tente de me dévorer.

[F-F-Faux... non, ce sont des mots absurdes.]

Je sais que l'être devant mes yeux peut écraser le Domaine Céleste du Roi Céleste d'un seul coup, et déchirer les lois du Mont Sumeru.

Si elle libère toute sa puissance, elle pourrait probablement détruire entièrement le Mont Sumeru.

Cependant, plutôt que de la peur envers cet être, je commence à nier les paroles du Vénérable Céleste des Enfers, écrasé par la pression et l'étouffement que cette sagesse apporte.

[Le destin, l'histoire et la troisième loi absolue ne peuvent pas posséder d'Essence d'Origine ! E-Et même si une telle chose existe, personne ne peut la saisir ! N'est-ce pas, comme on l'appelle, [absolu] ! L'Essence d'Origine est la montagne, et le Dao Immortel est le sentier de montagne. Mais si une telle Essence d'Origine existe vraiment, alors où diable est le Dao Immortel du Destin ! Je n'ai jamais entendu une seule fois dans aucun compte rendu ou histoire parler d'un Vrai Immortel marchant sur le Dao Immortel du Destin.]

[...Comme prévu. Tu es particulier. Quand la vérité est dite à ceux qui sont nés de ce monde, ils nient tous, sans exception, et essaient d'oublier, tout comme toi. Mais quand la même chose est dite aux Enders, bien qu'ils tremblent de peur et souffrent, ils l'acceptent tout de même. Toi, cependant, tu es comme quelqu'un du Mont Sumeru.]

[Pardon... ?]

C'est à ce moment-là.

Kugugugung !

Le Vénérable Céleste des Enfers tend la main vers moi.

Tuk—

Au même moment, cette main massive de jade pâle saisit fermement mon épaule et appuie sur moi.

[Si c'est le cas, alors je n'ai pas d'autre choix que d'utiliser la même méthode que lorsque je révèle la vérité à mes Juges.]

Kugugugugu !

Une pression écrasante s'abat sur moi.

Au même moment, ni mon corps ni aucune de mes autorités ne peuvent bouger du tout.

'C-C'est...'

La peur.

La peur fondamentale que tous les êtres vivants de tous les phénomènes ressentent : la mort.

Vrais Arts Martiaux (眞武).

La Triple Divinité vibre, m'informant que l'être devant mes yeux est sur le point d'exercer son pouvoir.

Peinture Taenghwa du Cœur et du Ciel (心天幀畫).

En même temps, alors que ni mon corps ni mon autorité ne peuvent bouger, le haut de ma tête explose.

Peong !

Le Vénérable Céleste des Enfers « ouvre de force » ma tête.

[Ne détourne pas ton regard et fais face à la vérité clairement. Pour les Immortels Gouvernants, cela peut être ressenti directement, mais pour ceux comme toi qui ne peuvent le percevoir, cela peut être trop difficile à gérer. Par conséquent, je vais l'ouvrir moi-même et y mettre la vérité.]

Huarurururuk !

Au même moment, le Vénérable Céleste des Enfers commence à enfoncer dans ma tête le diagramme du Mont Sumeru, fait de feux follets.

[...Kkuuuuaaaaaaaagh !!!]

'Le bâton à six faces du Maître... Ça fait aussi mal qu'un coup de Hyeon Mu !!!'

Le Vénérable Céleste des Enfers touche les principes qui constituent mon existence.

[L'Essence d'Origine du Destin existe vraiment.]

[M-Mais... !!]

[Parce que... l'Essence d'Origine de l'Histoire existe en ce moment même.]

[...Pardon... ?]

À cette révélation choquante, mes yeux s'écarquillent.

[L'Essence d'Origine... de l'Histoire... qu'est-ce que cela...]

[C'est quelque chose que tu connais déjà. Le registre d'innombrables êtres et le sanctuaire de la vérité qui connaît toutes les pensées. Le compendium complet de toute l'histoire et de toutes les informations.]

À ces mots, un certain lieu fait surface dans mon esprit.

[Le lieu où toute l'histoire et la vie se rassemblent en un seul point. L'Essence d'Origine de la Vie, l'Omniscience (全知). En d'autres termes... ce que l'on appelle aussi les Archives Akashiques (虛空錄), est l'Essence d'Origine de la Vie.]

[...!!!]

'C-Cela signifie...'

Le Royaume de la Tête.

En d'autres termes, la véritable identité de la Divinité Suprême du Vide, Myeon Woon, est l'Essence d'Origine de la Vie, l'Omniscience.

Ce n'est que maintenant que je réalise la vérité derrière ce que j'ai vu auparavant dans le diagramme du Mont Sumeru, où le Vénérable Céleste des Enfers et les autres Vénérables Célestes absorbaient une [lumière jaune] au sommet du Mont Sumeru.

La lumière jaune qu'ils absorbaient n'était pas celle de la Divinité Suprême de la Radiance.

C'était plutôt la lumière de la Divinité Suprême du Vide, Myeong Woon.

En d'autres termes, Hyeon Mu, le Temps, l'Arbre Sal et le Vénérable Céleste des Enfers sont des êtres qui tirent leur pouvoir de la descente divine de l'Essence d'Origine de la Vie, l'Omniscience, et c'est pourquoi ils dévorent cette lumière jaune.

[Il y a trois lois absolues. Si l'une de leurs Essences d'Origine existe clairement devant tes yeux... alors naturellement, les deux autres absolus n'auraient-ils pas aussi des Essences d'Origine ?]

[Gugh... kkurururuk...]

Incapable de supporter la douleur et « l'appel » provoqué par cette information, je commence à avoir de l'écume de sel à la bouche.

Je résiste désespérément à cette douleur et à la pression de la sagesse, commençant à nier les paroles des Enfers.

[M-Même... ainsi... les Archives Akashiques... et les autres absolus... l'absolu est absolu. Ils ne sont absolument... pas ce qu'un individu... peut saisir... !]

[Tu nies encore ? Ne t'inquiète pas. Je te ferai comprendre par la force si nécessaire...]

Kugugugugu !

Le diagramme du Mont Sumeru enfoncé dans ma tête commence à exploser.

[...!!]

Le Vénérable Céleste des Enfers élargit de force ma tête.

J'ai l'impression que mon corps va se briser.

[Ceux qui pratiquent la Cultivation Duale du Ciel et de la Terre commencent à faire pousser des « vêtements ailés » à partir du stade de la Fragmentation des Étoiles. Sur leurs planètes, quelque chose comme des « anneaux » apparaît également.]

C'est vrai.

J'ai atteint le stade de la Fragmentation des Étoiles grâce à la Cultivation Duale du Ciel et de la Terre, et j'ai définitivement obtenu un vêtement ailé et quelque chose comme un « anneau ».

[Ce vêtement ailé. Et les vêtements ailés possédés par les Immortels Célestes. Enfin, le Gandhara de ceux du rang de Vénérable Céleste... L'« anneau » que nous possédons. Tous sont de la même nature.]

[Pardon... ?]

[C'est le pouvoir de la Descente Divine.]

Alors que les paroles du Vénérable Céleste des Enfers continuent, je sens la logique martelée de force dans mon esprit, et je gémis.

[Pendant les stades de la Fragmentation des Étoiles, du Vaisseau Sacré et de l'Entrée dans le Nirvana, on est encore beaucoup trop fragile, un simple être mortel... alors le Mont Sumeru prête son pouvoir pendant ces royaumes. Et ce prêt de pouvoir n'est que partiel, alloué selon son cheminement. Cependant, dans le cas de ceux qui pratiquent la Cultivation Duale du Ciel et de la Terre, puisqu'il y a deux chemins, le pouvoir qu'ils reçoivent est incroyablement plus grand que celui des autres cultivateurs. Ainsi, il ne s'agit plus simplement d'emprunter une partie du pouvoir du Mont Sumeru, mais d'une Descente Divine. Dans d'autres mondes, c'est pratiquement une invocation d'âme (招魂) directement dans son propre corps.]

'Ah...'

La vérité des Enfers est douloureuse, mais en même temps, elle frappe clairement des parties que je ne connaissais pas auparavant.

Ce n'est que maintenant que je comprends pleinement pourquoi le trente-troisième mouvement de l'Escrime de la Montagne Tranchante, Sumeru, descend le pouvoir divin en formant des cercles.

À l'époque, sans même saisir pleinement le principe, j'avais à moitié instinctivement recréé un « vêtement ailé » grâce à l'Escrime de la Montagne Tranchante.

[La raison pour laquelle notre Gandhara possède le même « anneau » que les pratiquants de la Cultivation Duale du Ciel et de la Terre au stade de la Fragmentation des Étoiles est la même. En fin de compte, nous aussi, nous faisons descendre le pouvoir divin. C'est précisément la qualification d'un Vénérable Céleste, et la véritable raison qui distingue un Vénérable Céleste d'une Divinité Suprême.]

[Il n'y a, en fait, que deux méthodes appropriées pour avancer au rang de Vénérable Céleste.]

[La première est lorsqu'un être ayant atteint le rang de Divinité Suprême réussit à faire descendre le pouvoir divin du Destin, de l'Histoire ou de la troisième Essence d'Origine uniquement par sa propre force.]

[La seconde est lorsque [quelqu'un] fait descendre son Esprit dans quelqu'un qui a atteint le rang de Divinité Suprême et lui prête sa force.]

[Seules ces deux méthodes sont les méthodes légitimes d'avancement au rang de Vénérable Céleste. Toutes les autres méthodes soi-disant valables ne sont que des absurdités.]

[Maintenant, comprends-tu ?]

Aux paroles du Vénérable Céleste des Enfers, je n'ai d'autre choix que d'accepter pleinement cette vérité.

[Le vêtement ailé est la preuve de la descente divine, une marque d'invocation d'âme. En d'autres termes... c'est une sorte de Couronne Immortelle. Si c'est le cas, alors de qui est le pouvoir qui est prêté pour les vêtements ailés portés par les Immortels Supérieurs Célestes actuels ?]

'Ah... ah...'

[Écoute attentivement. Dans un passé lointain, dans les profondeurs de l'histoire dont même moi j'ignore la vérité ou l'existence, [quelqu'un] s'est élevé à la position de Divinité Suprême du Destin. Et à cause de cette existence, même les Immortels de la Libération des Vestiges sont devenus capables d'utiliser la prophétie du destin, et les Immortels Supérieurs Terrestres sont également devenus capables d'interférer avec une partie du destin sans suivre le chemin du destin. Et les Immortels Supérieurs Célestes ont également obtenu des vêtements ailés en invoquant l'âme du pouvoir de cet être.]

Je réalise pourquoi je... non...

Pourquoi tous ceux du Mont Sumeru trouvent difficile de saisir cette « vérité », comme l'a dit le Vénérable Céleste des Enfers.

S'il s'agit de quelqu'un capable d'apprendre cette « vérité » des Enfers, alors il doit être au moins au rang d'Immortel du Grand Filet ou plus...

Et toute existence au rang d'Immortel du Grand Filet ou plus doit sûrement avoir à un moment donné puisé dans le pouvoir du destin, qui est le domaine du Propriétaire du Destin.

C'est pourquoi nous rejetons instinctivement même l'acte de connaître la vérité qui n'est pas voulue par le Propriétaire du Destin.

[...Sont-ils...]

Forcé d'accepter cette vérité par le Vénérable Céleste des Enfers, je sanglote de douleur et de choc en demandant.

[...le Propriétaire de la Cultivation Immortelle... ?]

Mon esprit devient brumeux.

Maintenant, même le pouvoir du Vénérable Céleste des Enfers ne peut arrêter mon effondrement.

Peut-être parce que j'en suis venu à connaître la sagesse concernant une existence bien trop immense, je suis incapable de supporter les Cristaux de Sel qui éclatent en moi et je commence à me briser.

C'est choquant, et c'est douloureux.

Et...

C'est désespérant.

Comment diable est-on censé vaincre quelque chose comme le Propriétaire du Destin ?

Que pourrais-je faire pour gagner contre le destin ?

Quel genre d'acte faut-il commettre pour surmonter le créateur du système de Cultivation Immortelle... ?

[Non.]

[...Pardon ?]

[Le Hall de la Radiance est antérieur même à moi, donc même moi j'ignore la vérité. Je n'ai pas pleinement saisi la relation entre la Divinité Suprême de la Radiance et la Divinité Suprême du Destin. Il est possible, peut-être, que la Divinité Suprême de la Radiance ait été créée pour tenir la Divinité Suprême du Destin en échec.]

[...Pardon ?]

[Mais ce qui est certain... c'est que le pouvoir de la Cultivation Immortelle a été créé par la première Divinité Suprême de la Radiance.]

[L-La Divinité Suprême de la Radiance... ?]

Pourtant, je sens toujours que je ne peux pas respirer.

En fin de compte, bien que la première Divinité Suprême de la Radiance ait pu tenir la Divinité Suprême du Destin en échec...

N'est-il pas vrai que la Divinité Suprême de la Radiance actuelle — du moins de l'ère de Yang Su-jin — n'est qu'un subordonné de la Divinité Suprême du Destin ?

Comment suis-je censé vaincre le Propriétaire de la Cultivation Immortelle ?

[Ce n'est pas le Propriétaire de la Cultivation Immortelle. Ce n'est qu'un administrateur qui gère la fondation de la Cultivation Immortelle que le premier a laissée derrière lui. Personne ne peut utiliser le système de Cultivation Immortelle entièrement selon sa propre volonté. Plus important encore... n'as-tu pas déjà arraché deux dixièmes de la puissance totale de la Divinité Suprême de la Radiance ?]

À ces mots, ma voix tremble avec une question si intense que mes globes oculaires semblent sur le point de sortir.

[...Pardon ?]

[Le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance. Tu... as enseigné le cœur au Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance, et comme le cœur du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance traverse les cycles en suivant ton autorité... il finira par t'appartenir.]

[Mais... le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance n'est-il pas encore simplement un subordonné de la Divinité Suprême de la Radiance ? Et pourtant, dire deux dixièmes de la puissance de la Divinité Suprême de la Radiance...]

[...Tu es déjà un Immortel du Grand Filet maintenant, il est donc temps que tu saches.]

Tuk—

Le Vénérable Céleste des Enfers retire sa main de mon épaule et pointe vers le ciel.

Cet endroit est la partie inférieure du Mont Sumeru.

L'endroit où les Sièges des Divinités Suprêmes peuvent être ressentis.

[Laisse-moi te dire la vérité ridicule et effrayante de la Divinité Suprême de la Radiance...]

Le Vénérable Céleste des Enfers regarde le ciel en parlant.

[Une entité comme la Divinité Suprême de la Radiance... n'existe pas dans ce monde. Tous les Sièges du monde ne permettent qu'à un seul Seigneur Immortel de s'y asseoir... mais le Siège de la Radiance seul est différent.]

[Le Siège de la Radiance seul est si gonflé et si incroyablement puissant par rapport aux autres Sièges... qu'au lieu d'un seul Seigneur Immortel, [dix Seigneurs Immortels] peuvent s'y asseoir.]

[...!!!]

J'ouvre grand la bouche devant cette vérité choquante.

[Les Dix Seigneurs Célestes de la Radiance... oui. Dans cette ère, les êtres qui sont appelés les Huit Immortels de la Radiance se réfèrent à eux-mêmes comme faisant partie des Onze Gouvernants, s'appelant les Huit Immortels de la Radiance. La « Divinité Suprême de la Radiance Heuk Sa » est en fait un autre nom pour les Huit Immortels de la Radiance, et quand ils disent toujours : « Gloire à la Divinité Suprême de la Radiance », ce n'est rien d'autre que de rendre gloire et louange à leurs propres prédécesseurs et à la justice violente qui leur a été transmise.]

[...Es-tu en train de dire... que les Sièges peuvent devenir... gonflés comme ça... ?]

Je demande avec une expression stupéfaite, et le Vénérable Céleste des Enfers répond.

[C'est impossible. Pas dans des circonstances normales. Peu importe le nombre de Sièges que tu fusionnes, un seul Seigneur Immortel peut s'y asseoir.]

[Cependant... la raison pour laquelle leur Siège a gonflé ainsi est due à une autre raison. En ce moment, quelqu'un « prête » du pouvoir à ce Siège.]

[...Cela signifie...]

[Oui. Cela signifie que la Divinité Suprême du Destin prête du pouvoir au Siège de la Radiance. Et cela signifie... même avec seulement une partie du pouvoir que la Divinité Suprême du Destin prête, ces êtres sont capables de se tenir à égalité avec moi.]

Je suis tellement choqué par la vérité sur la Divinité Suprême de la Radiance que j'apprends aujourd'hui que je commence à perdre connaissance.

C'est vrai.

La vérité sur la Divinité Suprême de la Radiance est que la soi-disant « Divinité Suprême » n'existe pas réellement.

Ce sont les Huit Immortels de la Radiance qui jouent le rôle de la Divinité Suprême de la Radiance, prétendant être une Divinité Suprême — une vérité ridicule et pathétique.

Mais en même temps, le fait qu'il existe un être leur prêtant du pouvoir est, en soi, terrifiant.

Vraiment, la vérité sur la Divinité Suprême de la Radiance est à la fois ridicule et effrayante.

'Alors c'est... comme ça que ça se passe...'

Alors que je commence à comprendre cette vérité, je ne peux finalement plus supporter le flot de sagesse que le Vénérable Céleste des Enfers me murmure et je m'effondre, perdant connaissance.

Chaque sagesse qui m'est donnée par le Vénérable Céleste des Enfers est si monstrueuse, si choquante...

En ce moment, j'ai l'impression de subir mon mille sixième retour.

'...Cet endroit est...'

« Maître, allez-vous bien ? »

Quand je reprends mes esprits, je me retrouve allongé dans une grande chambre sous ma vraie forme, et à côté de moi, le minuscule Hong Fan m'observe avec des yeux inquiets.

Bien que Hong Fan soit aussi sous sa vraie forme au stade de l'Entrée dans le Nirvana, peut-être à cause de la différence écrasante de rang, il a l'air aussi petit qu'un ongle alors qu'il s'inquiète pour moi.

« ...Je vais bien. »

Je me ressaisis et m'assois.

Les vérités que je viens d'apprendre sont bien trop choquantes.

Et...

'La Divinité Suprême de la Radiance n'existe pas... et les Huit Immortels de la Radiance eux-mêmes sont la Divinité Suprême de la Radiance... ?'

Dans le sillage de cette révélation choquante, je fixe Hong Fan d'un air absent.

« Comment s'est passée l'audience privée du Maître avec le Vénérable Céleste des Enfers... ? »

Hong Fan lève les yeux vers moi et demande, semblant curieux.

Mais je ne réponds pas. Je fixe simplement Hong Fan pendant un long moment.

Parce que dans ma tête, une seule question remplit mon esprit.

'...Alors ce type... n'était pas la Divinité Suprême de la Radiance... ?'