Chapitre 650
Chapitre 646 : Dieu des Enfers (3)
Lorsque j'arrive devant la porte menant aux profondeurs les plus reculées des Enfers en compagnie de Yan Luo, l'Oiseau Bleu et un autre vieillard au visage pâle s'approchent et prennent la parole.
[Veuillez nous confier votre vêtement ailé.]
[Les êtres vivants également, veuillez les déposer.]
[Vous ne pouvez pas introduire de Trésors Immortels ou d'armes à l'intérieur.]
Ce disant, ils m'arrachent mon vêtement ailé en un instant, le scellent, et extraient les ascendants de mon corps.
« C'est logique. Si des êtres vivants se trouvent à l'intérieur face au Vénérable Céleste des Enfers, ils risqueraient simplement de mourir. »
[Je vous confie ces êtres vivants, mais pourriez-vous soigner ceux qui ont été blessés par l'impact précédent ?]
Le vieillard au visage pâle hoche la tête et emporte quelque part les êtres vivants inconscients extraits de mon corps, tandis que l'Oiseau Bleu scelle mon vêtement ailé et récupère les Trésors Immortels que je portais.
Je leur remets les corps de Yeo Hwi, Ham Jin et Yu Hwi issus de ma vie précédente, ainsi que les Drapeaux Immortels du Sceau de la Grande Ourse et d'autres objets.
Je fais également sortir Hong Fan un instant.
[Hong Fan. Désolé, mais sors un moment.]
Peu importe à quel point il est étrange, s'il se tient devant le Vénérable Céleste des Enfers, il pourrait ne pas supporter son rang, exploser et mourir.
Même si cela semble un peu suspect, il est juste de faire preuve de considération ; je sors donc naturellement Hong Fan et le place au creux de ma main.
« Hmm, Maître. Ne puis-je pas entrer avec vous ? Je souhaite également vous être utile. »
Mais Hong Fan, pour une raison inconnue, s'agite nerveusement et souhaite m'accompagner. Je me gratte la tête en répondant.
[Hmm, je suis désolé. Mais si tu viens, je crains que tu ne puisses pas le supporter.]
À mes mots, l'Oiseau Bleu réagit également en baissant les yeux vers Hong Fan.
[Le Vénérable Impérial souhaite avoir une audience privée avec celui-ci. Tu devrais rester dehors pour le moment.]
« E-Euh... Pourtant... »
[Tentes-tu d'aller à l'encontre de la volonté du Vénérable Impérial ?]
« C-C'est... entendu. »
Finalement, Hong Fan laisse échapper un soupir aux paroles de l'Oiseau Bleu et quitte le sommet de ma main pour se poser sur la paume de ce dernier.
[Alors attends ici un instant, Hong Fan. Ah, et Oiseau Bleu... c'est bien ça ?]
[Oui, distingué invité.]
[Hong Fan aime les pommes de terre bouillies, alors s'il te plaît, prépare-lui en pour qu'il puisse manger.]
Je demande à l'Oiseau Bleu de s'assurer que Hong Fan puisse avoir quelques pommes de terre bouillies en attendant.
« Ce type adore vraiment les pommes de terre, il devrait au moins passer le temps en les mangeant. »
Me rappelant à quel point Hong Fan appréciait les pommes de terre, je glousse en faisant ma requête, et l'Oiseau Bleu hoche la tête.
Peu après, l'Oiseau Bleu disparaît quelque part avec le vêtement ailé scellé et Hong Fan. Après avoir constaté cela, Yan Luo frappe à la porte massive.
[Ô Vénérable Impérial, j'ai amené Seo Eun-hyun.]
Kiiiiiik—
Aux mots de Yan Luo, la porte, plus grande que nos corps de taille cosmique, commence à s'ouvrir.
Puis,
Ce qui se déploie devant mes yeux est une scène familière.
[Roue Blanche].
Et l'être massif assis en position du lotus devant cette Roue.
Peut-être parce qu'elle me considère désormais digne, la Vénérable Céleste des Enfers ne parle plus à travers des ombres avec seulement une bougie entre nous comme auparavant. Cette fois, elle révèle audacieusement son incarnation.
L'apparence même que je viens de voir dans le Domaine Céleste du Soleil et de la Lune.
Cette figure à la fois belle et bizarre, à l'échelle cosmique, la Reine Mère des Enfers, pose son regard sur moi et sur Yan Luo qui m'a amené, et ouvre la bouche.
[Que le Vrai Seigneur Yama se retire un instant. J'ai quelque chose à discuter avec le Destructeur.]
[Comme vous l'ordonnez.]
Yan Luo s'incline profondément devant la Vénérable Céleste des Enfers, puis disparaît dans les ténèbres au-delà.
Kuuuung !
Sur ce, la porte derrière se referme.
Bien qu'il ne s'agisse encore que d'une projection, ou au mieux d'une incarnation...
Maintenant, je peux enfin voir le vrai visage des Enfers.
Cependant, ma croissance ne m'apporte aucune joie. Au contraire, plus je plonge mon regard dans les yeux de cette colossale Vénérable Céleste des Enfers, plus je me sens étouffé.
C'est comme si un poids lourd et sourd bloquait ma poitrine.
Dans cet état, alors que je reste tendu, seul avec la Vénérable Céleste des Enfers.
La Vénérable Céleste des Enfers ouvre la bouche.
[Cette humble jeune fille est...]
Immédiatement, je baisse la tête et m'écrie.
[P-Prière ! Je vous en supplie, retirez ces mots !]
Kwaaang !
Je crie, ressentant un fardeau écrasant à ces mots.
Humble jeune fille ?
Quiconque a été témoin de la puissance de la Vénérable Céleste des Enfers ne pourrait jamais rester calme en entendant de tels mots.
Cela ressemble moins à de l'humilité qu'à de la tyrannie pure.
[J-Je suis... je ne suis qu'un simple Immortel du Grand Réseau, et de tels mots sont un fardeau bien trop grand pour moi. S'il vous plaît, je vous en supplie, ne vous qualifiez pas ainsi devant moi... !]
À ma supplique désespérée, la Vénérable Céleste des Enfers semble me fixer un instant.
[Cependant, vous, Rois Célestes, possédez un rang supérieur au nôtre, Vénérables Célestes. En termes de rang pur, aucun d'entre nous, Vénérables Célestes, moi y compris, ne peut abaisser son langage devant le distingué.]
[P-Prière ! Je vous en supplie vraiment ! S'il vous plaît, abaissez votre langage envers moi !]
Je m'écrie sincèrement, presque en plaidant.
Cet être terrifiant s'humiliant devant moi.
Cela ressemble davantage à une moquerie ou à une menace.
Je me sens si essoufflé et étouffé que je manque de supplier en poursuivant.
[Cet humble Seo Eun-hyun vous implore humblement... ! P-Prière, abaissez votre langage envers moi !]
[...Si tel est ton souhait, qu'il en soit ainsi.]
Ce n'est qu'alors que je sens une partie de la pression étouffante se lever, et je cherche mon souffle en redressant le haut de mon corps.
[Merci... Ô Vénérable Impérial...]
Et...
Ce n'est qu'alors que je sens que je peux recommencer à penser correctement.
« Ah... C'est vrai. Maintenant... »
La Vénérable Céleste des Enfers est de mon côté.
[Je ne suis pas particulièrement de ton côté. Tu as simplement atteint mon standard.]
[Standard, hein...?]
Je souris amèrement.
[Le standard du Vénérable Impérial qui a facilement vaincu les Huit Immortels de l'Éclat en un seul coup est inimaginablement élevé... Quelqu'un comme moi pourrait-il être d'une quelconque aide au Vénérable Impérial ?]
Je pensais ainsi autrefois.
Que si nous atteignions le « standard » des Enfers, cela signifierait que nous aurions au moins atteint un royaume assez élevé pour être d'une certaine « aide » à la Vénérable Céleste des Enfers.
Mais maintenant,
Ayant été témoin de la véritable puissance de la Vénérable Céleste des Enfers, je commence à me demander quelle aide je pourrais bien offrir.
À part être un petit soldat de plomb facile à manipuler, quelle aide pourrais-je vraiment apporter ?
Je commence à douter.
[Tu manques de confiance. Crois en toi. Il est naturel que tu sois encore faible pour le moment. Surtout, ta croissance n'est pas encore terminée, il n'y a donc pas besoin d'être impatient. Les enseignements de la Mer de Sel te montreront sûrement la voie. Je n'investis pas dans ce où je ne vois aucun potentiel.]
[...Merci, ne serait-ce que pour vos paroles.]
[Et il y a un malentendu.]
[Un malentendu...?]
Je lève les yeux vers les Enfers, confus.
Dans les yeux de la Vénérable Céleste des Enfers, il y a une trace de mécontentement.
[Je ne suis pas particulièrement plus forte que les Huit Immortels de l'Éclat. Le symbole de lumière qu'ils invoquent... la puissance contenue dans ce symbole est à égalité avec la mienne. La raison pour laquelle je suis apparue pour les submerger est simplement que... lorsque l'on se tient devant moi, la lumière s'affaiblit.]
[...?]
Je me sens perplexe face à ces mots et pose une question.
[Possédez-vous un mantra qui affaiblit la lumière ?]
[...Non. C'est juste... la lumière elle-même s'abaisse et s'affaiblit sans fin devant moi, de son propre chef. [Quelqu'un]... a tissé cela dans une loi elle-même. C'est pourquoi, si l'on met de côté cette loi déraisonnable, la puissance entre moi et la faction de la lumière n'est que légèrement en ma faveur...]
« Alors n'est-ce pas en fait une bonne chose... ? »
Je ne peux comprendre le mécontentement qui persiste dans les yeux de la Vénérable Céleste des Enfers.
Et puis,
Pour une raison quelconque, le souvenir du moment où Tae Yeol-jeon et Hong Fan se sont rencontrés pour la première fois fait soudainement surface dans mon esprit.
« ...Qu'est-ce que c'est... ? »
Pour une raison quelconque.
La réaction que Hong Fan a eue lors de sa première rencontre avec les Enfers au sein de Tae Yeol-jeon.
Et juste maintenant, la « loi » évoquée par la Vénérable Céleste des Enfers.
Je sens qu'il existe un lien entre les deux.
Cependant, je ne peux pas immédiatement saisir ce que pourrait être ce lien.
« Pour l'instant, assurons-nous de garder cela en mémoire. »
Je décide de garder cette information dans mon esprit et d'observer l'expression de la Vénérable Céleste des Enfers.
« Ce n'est pas le moment de poser des questions à ce sujet. »
Pour l'instant, j'évite de poser cette question et en aborde une autre.
[...Alors, puis-je demander pourquoi vous offrez votre soutien à ceux qui atteignent vos standards ?]
[Ce n'est pas ce qui te rend le plus curieux en ce moment, n'est-ce pas ?]
« ...Comme je le pensais... »
Même après avoir atteint ce royaume, elle lit en moi instantanément.
Je vide mon esprit des pensées inutiles et hoche la tête.
[...Alors, puis-je demander ce qui me rend le plus curieux en premier.]
[Vas-y.]
[Je crois que vous m'observez depuis ma vie précédente. Si c'est le cas, je crois que vous avez également été témoin de la bataille entre nous et Hyeon Mu. Dans ce cas... connaissez-vous peut-être l'état actuel de Hyeon Mu ?]
[Je le connais.]
La Vénérable Céleste des Enfers répond sans hésiter.
Et à ses mots suivants, je ne peux m'empêcher d'être choqué.
[Hyeon Mu répète actuellement sans fin son suicide au sein du Vide Interdimensionnel. Pour une raison quelconque, il semble qu'elle ait recouvré ses souvenirs. Même avant, chaque fois qu'elle retrouvait parfois ses souvenirs, elle se suicidait sans cesse de cette façon.]
[...Pardon...?]
[Très probablement, Hyeon Mu n'apparaîtra plus devant toi. Peu importe le nombre de vies que tu répètes. Parce que... ceux du rang de Vénérable Céleste ont déjà commencé à remarquer tes régressions, et Hyeon Mu en fait partie.]
[...!!]
À ces mots, je ne peux m'empêcher de reculer sous le choc.
« C-Cela signifie... »
Cela signifie-t-il que Hyeon Mu et le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal ont réalisé ma régression !?
« Tous les Vénérables Célestes sont-ils devenus conscients de ma régression ? N'était-ce pas seulement Kim Young-hoon qui l'avait remarqué ? »
[Chaque fois que Hyeon Mu retrouve ses souvenirs, à partir de ce moment, elle continue de se suicider de cette manière jusqu'à ce qu'une génération entière de Destructeurs décline. Après cela, ses souvenirs sont à nouveau scellés, et elle reprend sa poursuite insensée derrière moi, déclarant qu'elle me vaincra. Une enfant pitoyable.]
Alors que la Vénérable Céleste des Enfers parle de Hyeon Mu, pour la première fois, une pitié sincère scintille dans ses yeux avant de s'estomper rapidement.
À ce moment-là, quelque chose traverse mon esprit.
C'est cela.
À l'époque, quand j'ai entendu parler du rituel d'avancement au rang de Vénérable Céleste de Hyeon Mu, quelque chose m'avait frappé comme « contradictoire » à ce moment-là.
Ce que ce [quelque chose] est me revient enfin à l'esprit.
Dès que je réalise cette contradiction, je comprends que je dois poser la question ici et maintenant. Prudemment, j'ouvre la bouche.
[...En fait, je gardais également une question la concernant... Seriez-vous disposée à répondre ?]
[Parle. Après tout, je t'ai fait venir ici pour te dire ce qui peut être dit. S'il y a une sagesse que tu n'es pas encore prêt à supporter, je choisirai ce qu'il convient de partager, alors ne t'inquiète pas.]
[Oui, je vous en suis très reconnaissant. Alors, si je peux... je souhaite poser une question concernant la contradiction qui réside en Hyeon Mu.]
La contradiction que j'avais remarquée lorsque j'avais entendu parler pour la première fois du rituel d'avancement au rang de Vénérable Céleste.
Cette contradiction s'est approfondie davantage lorsque j'ai été témoin de la puissance de la Vénérable Céleste des Enfers, et au moment où le sujet de Hyeon Mu a été abordé par la Vénérable Céleste des Enfers, la question s'est pleinement formée.
[Il a été dit que le rituel d'avancement de Hyeon Mu était l'expulsion de tous les êtres du Mont Sumeru. Mais... si le pouvoir de la Salle de l'Éclat ne s'affaiblit qu'en présence du Vénérable Impérial, alors comment diable... quelqu'un comme Hyeon Mu a-t-il pu chasser même la Salle de l'Éclat ?]
C'est exact.
Le groupe connu sous le nom de Salle de l'Éclat existe depuis plus longtemps que la Vénérable Céleste des Enfers, et la Vénérable Céleste des Enfers existe depuis plus longtemps que Hyeon Mu.
Alors, même à l'époque où Hyeon Mu était là, la Salle de l'Éclat devait déjà être solidement établie...
Comment diable Hyeon Mu a-t-elle gagné contre les Dix Cieux de l'Éclat de cette époque, qui détenaient une puissance comparable à celle de la Vénérable Céleste des Enfers ?
C'est exactement l'essence de la contradiction que j'avais ressentie auparavant.
Et en entendant ces mots, les yeux de la Vénérable Céleste des Enfers tressaillent légèrement alors qu'elle répond calmement.
[C'est simple.]
« Simple ? »
Mais contrairement au mot simple, en entendant les mots suivants de la Vénérable Céleste des Enfers, je sens des frissons parcourir tout mon corps.
[Parce que ce n'était pas le rituel d'avancement de Hyeon Mu.]
[...Pardon ?]
[Ce n'était pas Hyeon Mu, mais un autre [quelqu'un] qui a autrefois subi un tel rituel d'avancement... et les grandes entreprises de ce [quelqu'un] ont été [écrasées] sur l'histoire de Hyeon Mu. Même le Vide Interdimensionnel de Hyeon Mu, le Plan de l'Âme... en vérité, rien de tout cela n'est à elle. Tous ces exploits appartiennent uniquement à quelqu'un d'autre. C'est pourquoi les contradictions ne peuvent s'empêcher de surgir au sein de l'histoire de Hyeon Mu.]
[...]
Je ressens une horreur rampante comme si je me tenais devant une vérité effroyable et pose ma question suivante.
Pour une raison quelconque, j'ai peur de poser la question suivante.
[...Est-il... est-il vraiment possible de devenir un Vénérable Céleste par de tels moyens ? Par un tel acte d'être soudainement... 'écrasé' comme ça...?]
[Ta prémisse est fausse.]
Et aux mots qui suivent, je reste totalement sans voix.
[Ce n'est pas que Hyeon Mu est devenue un Vénérable Céleste par de tels moyens. Plutôt... c'est après être devenue un Vénérable Céleste qu'elle a été écrasée.]
[...Qu'est-ce que cela signifie...?]
[Hyeon Mu, et les autres des Trois Vénérables Célestes, sont simplement apparus un jour. Moi-même, je ne connais pas les souvenirs détaillés de cette époque, car à la demande des Trois Vénérables Célestes, je les ai scellés avec une force ancienne... mais je soupçonne que cette vérité est profondément liée à leur disgrâce.]
[...]
Je tremble, essayant de poser la question suivante.
Mais aucun mot ne sort.
La question qui monte à ma gorge est de savoir si cela signifie que les Trois Vénérables Célestes sont des êtres insérés dans l'histoire du Mont Sumeru par quelqu'un...
Mais instinctivement, je réalise.
« C'est dangereux. »
Si je laisse cette question s'échapper de ma bouche, je sens avec certitude qu'un désastre insupportable s'abattra sur moi.
C'est mon intuition, aiguisée par la connaissance de tant de Vrais Immortels et d'Immortels Gouvernants avant même de devenir moi-même un Vrai Immortel, et ayant toujours gardé mes pensées protégées.
C'est le genre de question qui ne doit pas être exprimée.
Je sens comme si un inconnu « remarquerait » si je posais la question.
Difficilement, tout juste, je parviens à ravaler la question dans ma gorge.
Voyant cela, la Vénérable Céleste des Enfers hoche la tête.
[Il vaut mieux ne pas exprimer de sagesse dangereuse à haute voix. Même si la question naît purement de la curiosité de connaître la vérité... Tu as de la retenue.]
[...Merci... pour vos louanges.]
Je dévie précipitamment mon attention sur un autre sujet.
Pas quelque chose lié à Hyeon Mu ou à la disgrâce des Trois Vénérables Célestes...
Je reviens au sujet des Vénérables Célestes réalisant ma régression.
[...Puis-je demander autre chose ?]
[Vas-y.]
[...Lorsque nous avons parlé en privé la dernière fois. N'avez-vous pas dit cela à ce moment-là ? Qu'il faudrait encore longtemps avant que les Vénérables Célestes ne le remarquent.]
[C'était le cas à l'origine.]
[À l'origine, signifiant...]
Juste au moment où je me sens confus, la Vénérable Céleste des Enfers aborde soudainement un sujet inattendu.
[Lorsque l'ordre du temps est inversé, que doit-on faire pour qu'il n'y ait pas de contradiction ?]
[...? Je m'excuse. Je ne comprends pas la question.]
[Lorsque quelqu'un du futur change le passé, que doit-on faire pour que cela ne provoque pas de contradiction dans le temps ?]
[Parlez-vous... d'un paradoxe temporel ?]
C'est exact.
Un paradoxe temporel.
Si quelqu'un va dans le passé, le change, puis revient dans le présent pour découvrir que le passé modifié a altéré le présent de telle sorte que la raison pour laquelle il est retourné dans le passé a disparu — cette contradiction qui donne mal à la tête !
Les Enfers évoquent soudainement quelque chose comme ça.
Et je ne peux comprendre son intention.
« Qu'est-ce que c'est ? Est-ce une question liée d'une manière ou d'une autre à moi, un régresseur ? »
Mais comme je ne peux saisir son intention, je réponds simplement avec ce à quoi je pense.
[Si un être du futur intervient auprès d'un être du passé, pour qu'une contradiction ne se produise pas dans le temps... cela nécessiterait un déterminisme.]
[Déterminisme ?]
[Le destin est prédéterminé. S'il existe un tel 'destin' dans lequel l'interférence de l'être du futur avec l'être du passé est la chose même qui fait que l'être du futur existe, alors peut-être... il n'y aurait pas de contradiction... Si vous faites référence à ma capacité, cependant, ne serait-ce pas plutôt comme des mondes parallèles... ou quelque chose comme ça...?]
[Je ne parle pas de ta capacité.]
La Vénérable Céleste des Enfers sourit subtilement en parlant.
[[Quelqu'un] a déjà... depuis un point dans le futur au-delà de ce moment, intervient dans le passé. Et à cause de cela, le destin de ce moment présent a été tordu et fixé. Ce bouleversement du destin... a provoqué l'éveil de ceux du rang de Vénérable Céleste plus tôt que prévu.]
[...Pardon ?]
J'écarquille les yeux devant cette affirmation absurde.
« Depuis le futur... quelqu'un est intervenu dans le passé ? Qu'est-ce que cela est censé signifier ? »
[Qu'est-ce que tu veux dire par 'censé signifier' ? N'as-tu pas une idée ?]
[Moi...?]
Puis la Vénérable Céleste des Enfers me montre du doigt.
[Un cerf. Tu as dû voir un cerf, n'est-ce pas...?]
[...]
À ces mots, j'écarquille encore plus les yeux.
[Ce cerf... est la preuve que [quelqu'un] est intervenu depuis le futur. En d'autres termes... à partir du moment où tu as vu ce [cerf] particulier, le futur de ce monde a déjà été fixé. Ta fin, aussi, a déjà été écrite.]
[...Dites-vous... que mon futur a été déterminé ?]
[Ce n'est pas exactement ce que je veux dire. Seul le futur dans lequel [quelqu'un du futur interfère avec le passé à travers le symbole d'un cerf] a été déterminé. Qui est ce 'quelqu'un', ou quel voyage doit être entrepris pour atteindre ce point — rien de tout cela n'a encore été décidé.]
[...]
« Donc, une seule scène du futur est fixée, mais tout le reste demeure indécis. »
Pourquoi me dit-elle tout cela ?
Je lève les yeux vers la Vénérable Céleste des Enfers, confus.
[Tu veux savoir pourquoi je te dis cela ?]
[S'il vous plaît, dites-m... Ah, non...]
Cependant, juste au moment où je suis sur le point d'écouter son histoire comme si j'étais envoûté, je secoue rapidement la tête.
Parce que je peux dire que si je réponds à cette question par un 'oui', les Enfers commenceront vraiment à me révéler son intention, ainsi que d'innombrables vérités.
Mais quand j'y pense, j'ai déjà reçu plus qu'assez de réponses concernant de nombreuses questions de la part des Enfers.
Bien trop, en fait.
D'une certaine manière, cela a été une aide incroyable.
Et...
« L'aide d'un Vrai Immortel plus fort que moi... se transforme toujours en malheur, n'est-ce pas— »
[T'inquiètes-tu de telles choses ?]
C'est alors que cela arrive.
La Vénérable Céleste des Enfers lève son bras droit.
Une fois de plus, au-dessus de ce bras droit, quelque chose comme la main d'une bête monstrueuse faite de ténèbres s'élève.
Frisson !
L'instant suivant —
Kwaaaaaaang !
« C-C'est... ! »
Je comprends immédiatement.
Ce seul geste de la Vénérable Céleste des Enfers, balançant sa main vers le vide !
Avec juste ce mouvement, une partie des principes du Mont Sumeru est arrachée !
En même temps, je remarque que la Roue derrière les Enfers s'agite faiblement.
« Elle... elle a été réécrite !? »
En un instant, les lois du Mont Sumeru ont été altérées au sein de la main des Enfers.
[Je viens d'arracher et de retravailler cette loi. Elle devra être restaurée plus tard, mais... au moins pour l'instant, je peux détourner le malheur qui vient pour toi autant que je le souhaite. Je deviendrai le Superviseur de l'Épreuve, tordant ton malheur en épreuves adaptées à toi et les renvoyant.]
[...]
[Alors ne t'inquiète pas du malheur. Je me tiens au-dessus de telles lois. Maintenant, je vais redemander. Veux-tu savoir pourquoi je te dis de telles choses ?]
Je reste bouche bée devant la puissance terrifiante de la Vénérable Céleste des Enfers, hochant lentement la tête.
À cela, la Vénérable Céleste des Enfers sourit.
[Alors je te le dirai. Qui est celui qui t'a envoyé dans ce monde, qui est celui qui te traque, et qui est celui qui bloque le chemin au-delà de la Chambre d'Audience où nous, Immortels Gouvernants, devons aller...]
Ainsi, devant moi, en quête de vérité, la bouche de la Vénérable Céleste des Enfers s'ouvre, déversant les vérités de ce monde.
[Celui qui te traque, qui garde la lumière comme son serviteur, et qui bloque le chemin au-delà de la Chambre d'Audience. Cet être a de nombreux noms, mais je l'appelle principalement ainsi.]
Aux mots qui suivent, mes pupilles se contractent violemment.
[Le Roi du Futur (未來王).]