Chapitre 580
Clang !
Son regard seul semble trancher ma peau.
Respirer est difficile.
Je le sais aussi.
En ce moment, la Vénérable Céleste du Vide, Hyeon Mu, ne joue même pas sérieusement.
Elle agit comme si elle avait croisé un mignon animal sauvage sur la route et avait décidé de lui gratter le ventre.
Je peux dire que prétendre avoir tué Kim Young-hoon n'est qu'une façon de me taquiner.
Bien sûr... l'affirmation selon laquelle elle l'a « tué » est vraie, mais je vois bien qu'il y a une sorte de piège dans ses mots, destiné à se moquer de moi.
Comme si quelqu'un comme moi ne méritait même pas qu'elle les dissimule.
Cependant...
Même en le sachant, j'ai l'impression que je vais m'effondrer à ses pieds et vomir à l'instant même.
Même après avoir atteint la Vraie Immortalité...
Non, au contraire, c'est précisément parce que j'ai atteint la Vraie Immortalité !
Je peux voir la disparité entre elle et moi encore plus clairement.
En termes de royaume, elle a exactement une longueur d'avance sur moi.
Cependant, je réalise que ce pas est un fossé absolument infranchissable, nauséabond et terrifiant, au point que j'ai envie de me suicider.
Je ne veux rien faire.
Je veux immédiatement m'enfuir quelque part ou me jeter au sol et supplier pour ma vie.
Mais...
« Je dois faire ce qui doit être fait. »
Je dois protéger ceux qui sont derrière moi.
Peu importe à quel point c'est terrifiant, peu importe si mon corps refuse de bouger...
Au moins, je dois accomplir cela.
Avec cette seule conviction, je repousse l'oppressante pression de Hyeon Mu et étends ma paume vers l'Oiseau Secoueur Doré et Jeon Myeong-hoon, les envoyant voler à travers plusieurs années-lumière. Puis, je tire rapidement Hong Fan et Yeo Hwi dans mon corps et dégaine l'Épée de Verre Incolore.
Huarurururuk !
L'Épée de Verre Incolore, synchronisée avec le Vrai Feu de Verre, scintille dans ma main, pointée vers Hyeon Mu.
Puis, immédiatement après —
« ...Attends. »
Hyeon Mu fronce les sourcils alors qu'elle retire son élan et son arme.
« Heok... ! Heheok... ! Heok... »
Au moment où Hyeon Mu rétracte sa présence, j'expire enfin dans une frénésie, aspirant l'énergie spirituelle.
Je viens de faire l'expérience de la mort.
Ce n'est que maintenant que je réalise à quel point ce souffle d'énergie spirituelle inhalé est précieux.
L'aura de Hyeon Mu est si profonde et terrifiante que je me sens même reconnaissant qu'elle l'ait retirée.
Je stabilise rapidement ma respiration et regarde Hyeon Mu.
Elle plisse les yeux, un soupçon de confusion dans son expression.
Comme si elle avait quelque chose à me demander.
« ...Quel est le sens de tout cela ? N'essayais-tu pas de nous tuer ? »
« J'avais l'intention de vous faire vivre la mort. Mais toi... juste à l'instant, qu'est-ce que tu viens d'absorber dans ton corps ? »
« Pardon... ? »
Je demande en retour, confus.
« J'ai attiré Hong Fan et Yeo Hwi, mais y a-t-il un problème ? »
« Que veux-tu dire ? »
« Ce Trésor Immortel qui est le tien, qui semble être un descendant du Peng Azur... et [quelque chose d'autre]. Ne les as-tu pas absorbés dans ton corps ? »
« Oui, c'est exact. Ce sont mes subordonnés. »
« ...Fais-les ressortir. »
Je stabilise ma posture aux mots de Hyeon Mu et demande :
« Avez-vous affaire à mon subordonné ? S'il y a une raison, veuillez l'énoncer. »
« ...J'ai échoué à le percevoir. Au début, je pensais que c'était simplement parce que j'avais détourné mon attention tout en me concentrant sur toi... mais quand tu l'as absorbé dans ton corps, j'ai pu le sentir. Cette chose était hors de ma perception... Je dois vérifier à nouveau. Je serai capable de discerner son identité si je le vois directement, alors fais-le sortir devant moi. »
« La Vénérable Céleste du Vide n'a pas pu percevoir Hong Fan ? »
Comment est-ce possible ?
« Une Vénérable Céleste échouant à percevoir une existence au stade de la Fragmentation des Étoiles... C'est beaucoup trop étrange... »
Je sens clairement quelque chose d'étrange.
Et je lis l'intention que Hyeon Mu n'essaie même pas de cacher.
Elle nourrit sans aucun doute une intention meurtrière.
« Elle a l'intention... de tuer Hong Fan... ! »
« ...Vous prévoyez de tuer mon subordonné. »
« Si nécessaire. »
« Dans ce cas, je ne peux pas vous montrer le visage de mon subordonné si négligemment. Peu importe que vous soyez une Vénérable Céleste, celui-ci est mon subordonné. En même temps, il est comme un membre de ma famille, quelqu'un dont je me suis occupé depuis le moment où il est sorti de son œuf. Même si c'est vous... »
Face à l'intention meurtrière de Hyeon Mu, je libère la mienne en réponse, resserrant ma prise sur l'Épée de Verre Incolore :
« Je ne peux pardonner à quiconque s'en prend à ma famille ! »
« ... »
Hyeon Mu me regarde en silence.
Ce vide effroyable !
Rien que de voir le vide dans ses yeux me donne l'impression que ma force est en train de s'épuiser.
Elle continue de me fixer un instant avant de lever une main.
Je tressaille et adopte une posture défensive, mais elle n'attaque pas.
Cependant, je réalise ce qu'elle fait.
Ziiiiiing !
Le Taiji commence à tourner.
Elle lit l'histoire de cet endroit.
« ...Si tu ne souhaites pas me le montrer, alors c'est très bien. Je peux simplement voir par moi-même. Voyons voir... Si je suis le flux du Qi en arrière et que je retrace les événements... »
Je me tends encore plus à la vue des actions de Hyeon Mu et renforce ma garde.
« Je ne peux pas m'échapper. »
Je l'ai déjà vue voyager à travers le domaine de la pureté.
Une technique ultime qui surpasse mon Évasion Céleste de plusieurs niveaux.
Si elle l'utilise, peu importe où je fuis, je ne m'échapperai jamais.
« Donc, si elle trouve Hong Fan déplaisant... je dois contre-attaquer. »
C'est le seul moyen de prolonger ma vie et celle de Hong Fan, ne serait-ce qu'un peu.
Je me prépare à libérer le Mantra de l'Extinction des Phénomènes, la Technique de l'Empereur Fendeur de Grande Montagne, ou la Vue Gouvernante Remplissant les Cieux à tout moment, augmentant ma tension.
Puis —
Sururuk...
Hyeon Mu baisse son bras.
Le Taiji qui tournait s'évanouit dans le vide.
« Elle a fini de lire l'histoire... ! »
Je me prépare, m'attendant à la prochaine attaque de Hyeon Mu.
Mais ses mots suivants sont totalement inattendus.
« ...Intéressant. Cela ne peut être lu... »
« ... !? »
J'écarquille les yeux, incapable de comprendre la situation.
Avec des yeux vides, Hyeon Mu esquisse un sourire glacial.
Elle commence à me fixer.
« ...Cela ne pouvait être vu. Cependant, j'ai clairement lu le Qi de ce soi-disant subordonné. Cette aura... Cette faible trace d'histoire que j'ai ressentie en elle... Huhu, huhuhuhuhu... »
« ... ? »
Je serre les dents en la regardant commencer à rire.
Elle commence à dissimuler son intention.
Je ne peux plus lire son intention, mais d'une certaine manière, j'ai l'impression de savoir ce que c'est.
Le Grand Empereur Martial Hyeon Mu, pour une raison quelconque... est rempli de rage en ce moment.
« Remets-moi ton subordonné. Ensuite, je ressusciterai immédiatement le défunt Kim Young-hoon, vous accorderai à tous une grande illumination et vous laisserai partir sains et saufs. »
« Par "remets-moi", vous voulez dire... »
« Laisse-le ici et disparais. »
« ...Si je vous donne mon subordonné... le rendrez-vous ? »
« Je déciderai de cela. Donne-moi juste un stade de la Fragmentation des Étoiles, et je t'accorderai une bénédiction et une grâce sans pareilles. Je suis également bien consciente de la nature de vous, les Enders, donc je ferai tout mon possible pour m'assurer que cela ne vous porte pas malheur. Alors... remets-le-moi maintenant. »
Je fixe Hyeon Mu et réponds :
« Je refuse. Il... est mon subordonné et ma famille. »
Absolument pas.
Tout comme cette fois-là...
— Mantra de l'Extinction des Phénomènes !
Tout comme cette fois où j'ai tout perdu face à la Grande Divinité Suprême de la Montagne...
Je ne remettrai pas facilement ma famille à quelqu'un d'autre.
Kiiiiiiiing !
Une douleur immense surgit dans mon corps.
: : Je prophétise... Si la Vénérable Céleste du Nord, le Grand Empereur Martial Hyeon Mu me fait du mal, Hyeon Mu fera face au Vénérable Céleste des Enfers et sera inévitablement entravée par les Juges... ! : :
Le pouvoir d'une prophétie dépend de la force de la probabilité qu'elle se réalise.
Par exemple, [la pomme suspendue à l'arbre tombe au sol] est une prophétie extrêmement puissante.
Parce que cette pomme [est destinée à tomber tôt ou tard].
Plus son inévitabilité naturelle est forte, plus la prophétie devient puissante, renforçant son caractère absolu.
À l'inverse, [la pomme suspendue à l'arbre s'envole vers le haut] est une prophétie dont l'inévitabilité approche de zéro, rendant son caractère absolu faible et lui faisant consommer une quantité excessive de pouvoir.
En d'autres termes, puisqu'il est naturel que les Juges aident le Vénérable Céleste des Enfers lorsque Hyeon Mu les affronte, le caractère absolu de ma prophétie s'intensifie.
Cela sera problématique pour Hyeon Mu.
Peu importe sa force, même elle trouverait difficile de combattre le Vénérable Céleste des Enfers avec tous les Juges rassemblés. Elle devrait se battre en un contre un pour avoir une chance de victoire.
Ainsi, elle devrait attirer les Enfers dans un endroit où les Juges sont absents...
Mais avec ma prophétie en place, de tels leurres ou pièges seraient extrêmement difficiles à mettre en place.
Cependant, j'ajoute une chose de plus.
: : C'est... une prophétie pour laquelle je joue ma vie ! : :
Kugugugung !
La douleur s'intensifie, se transformant en crochets qui s'agrippent à quelque chose de fondamental en moi.
Une prophétie liée à la vie d'un Vrai Immortel.
Et pas n'importe quelle prophétie, mais une qui renforce le caractère absolu d'une vérité déjà [inévitable].
Je vois le visage de Hyeon Mu se contorsionner en celui d'un esprit maléfique.
À partir de la Vraie Immortalité, même le plus bas Immortel de la Libération des Vestiges peut imposer une telle « restriction » à un Vénérable Céleste en jouant sa vie.
C'est pourquoi nous sommes capables d'affirmer nos droits même contre des êtres célestes.
Le visage tordu de fureur, Hyeon Mu me parle.
« ...Tu es audacieux. Jouer sur toi-même la prophétie que je détesterais le plus... Ce subordonné est-il vraiment si précieux pour toi ? »
« Je vous l'ai déjà dit. Il est ma famille. »
« ...Famille, dis-tu. Hahaha... ! Très bien. Si telle est ta résolution... alors moi aussi, je vais te dire quelque chose. »
La Vénérable Céleste du Vide, Hyeon Mu, me pointe du doigt avec une expression sombre.
Plus précisément, elle pointe Hong Fan en moi.
« Je n'ai pas pu lire son existence. Cependant, en lisant son Qi, j'ai découvert quelque chose... Une vérité assez peu amusante. »
« Quelle serait-elle ? »
« Le dégoût. »
« ...Pardon ? »
« Quand j'ai senti sa présence, j'ai ressenti un dégoût insupportable. Une révulsion qui surpassait la sensation d'insectes rampant sur tout mon corps, une nausée viscérale et un dégoût qui m'ont donné envie de vomir du plus profond de ma poitrine... »
La présence de Hong Fan a causé un tel sentiment chez Hyeon Mu ?
Je suis perplexe et demande à nouveau :
« Essayez-vous de tuer mon subordonné juste à cause de votre dégoût ? »
« Écoute jusqu'au bout... Ce n'est pas la première fois que je ressens un tel dégoût. Sais-tu ce qui s'est passé entre l'ancien Juge adjoint des Enfers, Hae Nyeong, et les Trois Vénérables Célestes ? »
« Oui, il m'est arrivé d'en entendre parler auparavant. »
« Celui-là, dans un fragment d'une ancienne force... a exposé la disgrâce de nous, les Trois Vénérables Célestes. Oui... la disgrâce. »
Le regard de Hyeon Mu se tourne vers moi.
Non, plus précisément, elle semble m'utiliser comme un médium pour scruter mon corps dans le Royaume du Vrai Immortel.
« Le dégoût que j'ai ressenti quand Hae Nyeong a exposé notre disgrâce... c'est le même sentiment qu'à l'époque. L'être que tu caches dans ton corps est, par sa simple existence, une immense disgrâce pour les Vénérables Célestes. Laisse-moi te demander une chose... Celui-là. Est-il né dans le Royaume de la Tête ? »
« ...Oui. »
« ...Bien sûr... La totalité de toute force ancienne... Le secret merveilleux de l'histoire cachée. C'est parce qu'il est né dans le Royaume de la Tête qu'il porte ce sentiment. »
Hyeon Mu se serre le visage, le contorsionnant en une expression bizarre qui oscille entre le rire et les pleurs.
« ...Maintenant, tu comprends la causalité. Remets-le-moi. Celui-là est une disgrâce pour les Vénérables Célestes. C'est l'une des traces de force ancienne que nous avons jugée comme [une sagesse que même nous-mêmes ne devons pas connaître], que nous avons coupée de l'histoire et scellée... Même si ce n'est pas de ma main, les autres Vénérables Célestes, à l'exception des Enfers, chercheront à l'anéantir par tous les moyens dès qu'ils poseront les yeux dessus. »
« ... »
« Tu l'as appelé ta famille ? Comment cela pourrait-il être ? Penses-tu qu'une entité aussi dangereuse, liée à la disgrâce des Vénérables Célestes, te considérerait vraiment comme sa famille ? Même s'il te suit maintenant, il doit sûrement cacher ses véritables intentions... Ah, as-tu dit que tu l'avais fait éclore et élevé à partir d'un œuf ? Alors est-il en train de retrouver ses souvenirs ? Cela pourrait être le cas... Le moment où il se souviendra de tout, il ne se souciera plus de ses liens avec quelqu'un comme toi et te tuera sans hésitation... »
Entre les doigts de la Vénérable Céleste du Vide, son regard menaçant brille.
« C'est dangereux... »
« Remets-le-moi. Il est de toute façon destiné à mourir de nos mains. C'est dangereux pour toi aussi. Ta soi-disant notion pitoyable de famille ne signifie rien pour lui. Offre-le-moi. C'est le seul chemin pour tout le monde. »
« Hong Fan est la disgrâce des Vénérables Célestes... ? »
Mais je ne veux pas être d'accord avec cette affirmation.
Et plus que tout, les mots de Hyeon Mu sont faux.
« Cet enfant n'est pas la disgrâce de vous tous. Il semble y avoir un malentendu. J'espère que ce malentendu pourra être résolu. »
« Un malentendu... ? »
« Vous prétendez qu'il est la disgrâce des Vénérables Célestes... pourtant celui-ci a déjà rencontré le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal ! »
De retour dans le Royaume de la Force Ancienne.
À cette époque, je n'avais aucun souvenir, mais j'ai tout rappelé plus tard dans la Fleur de l'Annihilation en entendant le cri du Vénérable Céleste de l'Arbre Sal.
Je fais référence à tous les moments passés avec le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal dans le Royaume de la Force Ancienne.
« À l'époque, je suis certain que Hong Fan a accidentellement poussé le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal. Et je me souviens que le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal regardait Hong Fan avec une expression mécontente. »
Mais c'était tout.
Le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal n'est pas devenu fou comme Hyeon Mu, essayant de tuer Hong Fan.
« Cet enfant n'est pas une disgrâce des Trois Vénérables Célestes. »
Je raconte ce qui s'est passé à l'époque et essaie de persuader Hyeon Mu.
« Peut-être parce qu'il a grandi dans le Royaume de la Tête, a-t-il pu être empêtré avec une aura de cet endroit ? Si c'est le cas, je l'extrairai pour vous, alors s'il vous plaît, ne soyez pas en colère et résolvons ce malentendu ! »
« ... »
Hyeon Mu, ayant écouté tout ce que j'ai dit, hoche la tête et parle.
« Compris. »
« ... ! Vraiment, merci... »
« Celui-là... parmi tous les Vénérables Célestes, est celui le plus profondément lié à la disgrâce de mon origine. C'est sans aucun doute... celui qui est le plus proche de moi... ! »
« Pardon... ? »
À cette déclaration choquante, je serre les dents et insiste.
« Que voulez-vous dire par là ? En premier lieu, même quand la Vénérable Céleste du Nord a mis fin à ses jours devant moi en tant que membre de la Secte du Commandement du Poisson aux Écailles Noires, Hong Fan était présent ! »
« Eh bien... désolée, mais je ne me souviens pas grand-chose de l'intérieur du parchemin de stockage du Dragon Majestueux. Ceux de ton niveau n'ont peut-être pas remarqué, mais le destin et l'histoire sont entremêlés dans un désordre inextricable là-bas, et pour des êtres d'un certain niveau, l'autorité et la perception sont immensément restreintes. »
« Pense-y. Pourquoi penses-tu que cette lèche-bottes du Hall de la Radiance, Baek Woon, n'a pas fouillé le trésor qu'est le parchemin de stockage du Dragon Majestueux ? C'est parce qu'elle sait qu'il est impossible pour quelqu'un comme elle de briser le destin et l'histoire tissés par la Personne Vraie du Dragon Majestueux. »
« C'est... »
« Assez. »
Hyeon Mu me fixe avec une expression vraiment en colère.
« Assez parlé. Remets-le-moi. Il peut y avoir quelques raisons pour lesquelles je suis la seule à ressentir un inconfort. Par exemple, cela pourrait être parce que j'ai l'intuition la plus aiguisée et les sens les plus délicats parmi les Quatre Vénérables Célestes, ce qui signifie que c'est un inconfort que seul un être de mon niveau peut percevoir. »
« Ou, comme je l'ai dit, celui-là est la disgrâce liée à mon origine... Quoi qu'il en soit, c'est une existence hautement dangereuse et sinistre, et ce n'est qu'en le tuant et en l'effaçant maintenant que je n'aurai pas peur des conséquences futures. »
Sarak —
« ... ! »
En un instant, Hyeon Mu réduit la distance, s'arrêtant juste avant de toucher le bout de mon nez. Mon corps tremble alors que je la fixe.
« Quand elle bouge... je ne peux pas le percevoir... ! »
Ce n'est pas un tour ou une tromperie.
C'était purement le résultat d'une vitesse insensée qui surpassait de loin la lumière, effaçant la distance entre nous.
« Je vais dire cela une dernière fois. Remets-le-moi. Avant que je ne te tue. »
« ... »
Je souris.
« Essayez de me tuer. »
Hyeon Mu lève les yeux vers moi, ses yeux remplis de vide et de rage.
« ...N'as-tu pas peur de la douleur ? »
« Celui qui m'a infligé la plus grande douleur... est mon frère aîné. »
Je soutiens son regard sans détourner les yeux.
« Je déclare ceci avec certitude. La Vénérable Céleste du Nord ne pourrait jamais m'infliger une douleur plus grande que celle que mon frère aîné m'a infligée. »
« ... »
À ma déclaration, Hyeon Mu plisse les yeux.
« ...Je vois. De Gwak Am... c'était donc ça. Kukuk. »
Hyeon Mu fait un pas en arrière et glousse.
« Mais il semble que tu ne comprennes pas tout à fait. Dans ce monde, la torture ne se limite pas au genre de souffrance brutale et oppressive que Gwak Am a infligée. »
Sarak !
Hyeon Mu déplace sa main.
Je tressaille de surprise à son mouvement et jette rapidement un coup d'œil autour de moi.
L'espace et le temps se déforment.
L'endroit sous mes pieds est devenu noir de jais.
Les profondeurs étoilées du Domaine Céleste de la Bonne Vue sont englouties par les ténèbres.
C'est comme si le monde entier s'était transformé en Vide Interdimensionnel.
« C'est... »
Distance !
Dans ce monde avec moi comme centre, les distances entre moi et les innombrables étoiles sont devenues infiniment lointaines.
« Je ne te ferai pas de mal. Comme je n'aime pas les interférences dans ma bataille contre les Enfers... je vais simplement te faire remettre cela toi-même. »
Sururuk...
Se fondant dans les ténèbres, la Vénérable Céleste du Vide laisse échapper un rire glacial.
« Éternité sans fin. Tu n'échapperas jamais au Domaine Céleste de la Bonne Vue, et tu ne communiqueras jamais correctement avec personne d'autre. Peu importe où tu iras, seules les ténèbres t'accueilleront, et tu n'atteindras jamais une autre étoile... Ressens le poids de la solitude pour toute l'éternité. »
Sarararak —
La voix de Hyeon Mu, qui s'est entièrement dissoute dans les ténèbres, résonne dans mon esprit.
: : Jusqu'à ce que tu remettes ma disgrâce, tu navigueras à travers les ténèbres dans une solitude horrifiante pour toute l'éternité... : :
Par l'autorité de Hyeon Mu, je suis emprisonné dans une cage spatio-temporelle où aucune lumière ne peut atteindre.
« Hong Fan... est la disgrâce de Hyeon Mu ? »
Un jour, s'il retrouve ses souvenirs, il me trahira ?
« Peu importe. »
Au moins en ce moment.
Hong Fan me suit.
Tant qu'il me suit, je lui ferai confiance.
Car c'est la rétribution (應報), et en même temps, la connexion (因緣).
Et en même temps...
« ...Il est ma famille. »
Hong Fan est déjà ma famille.
« Même si vous m'emprisonnez pendant dix millions d'années, je ne remettrai jamais la vie de ma famille à quelqu'un d'autre. »
Je fixe le vide terrifiant qui est devenu ma prison et je crie :
« Voyons qui gagne... ! »
Ainsi, avec Hong Fan entre nous, la longue bataille entre Hyeon Mu et moi commence.