Chapitre 46
« Hmm, ce maudit imbécile. Si j'avais su à quel point il serait difficile de lui enseigner la cultivation taoïste, je l'aurais renvoyé depuis longtemps. »
Il toussa et me repoussa, caressant sa barbe tout en parlant.
« Grâce au Maître qui ne m'a pas renvoyé, j'ai pu aller aussi loin. »
Je souris et lui répondis.
Il m'a fallu 10 ans pour terminer la 1re Étoile du Raffinage du Qi.
12 ans pour la 2e Étoile.
6 ans pour la 3e Étoile.
5 ans pour la 4e Étoile.
Au total, cela a pris 33 ans.
« Dans cette vie, j'ai même subi une transformation complète. Pourtant, vais-je encore mourir de causes naturelles ? »
C'était une inconnue.
Cependant, je commençais certainement à être un peu anxieux.
« ...Maître. Je suis désolé de demander, mais pourriez-vous peut-être m'enseigner le stade suivant ? »
« Oui, tu connais ta place. Une personne sans talent doit rapidement avancer au stade suivant. La 5e Étoile du Raffinage du Qi suit les principes des Neuf Palais.
Tu dois faire converger les variations de tes 108 méridiens spirituels et tes 60 types d'énergie spirituelle en neuf points.
Tente l'intégration des Neuf Points en Un, avec les concepts de Taiyi, Shepti, Xuanyuan, Zhaoyao, Tianfu, Qinglong, Hanji, Taiyin et Tianyi, commence l'intégration de tes méridiens spirituels circulant dans ton corps. »
Je m'assis tranquillement et écoutai attentivement ses paroles.
« Les Neuf Palais se connectent également aux principes des Huit Trigrammes, servant de tremplin vers le stade suivant. En maîtrisant les Neuf Palais, tu peux contrôler la formation librement, provoquant tout changement en son sein. »
Il démontra la formation de l'attribut bois devant moi.
La formation, créée par le flux des Douze Branches Terrestres, augmentait sa puissance à l'extrême lorsqu'elle était combinée aux Dix Tiges Célestes.
Alors que les Neuf Palais s'intégraient, la formation commença à se transformer.
L'énergie du bois se répandit dans toutes les directions, changeant de manière erratique et disharmonieuse sous la volonté de mon maître.
« Si tu réussis à incorporer les principes des Neuf Palais dans la formation, tu peux contrôler complètement et changer librement la formation, atteignant une liberté totale en son sein. »
Cela me rappela quelques cultivateurs de 5e Étoile du Raffinage du Qi contre qui je m'étais battu.
En effet, à partir de la 5e Étoile du Raffinage du Qi, l'utilisation des sorts devenait incroyablement flexible.
À ses côtés, je commençai à apprendre comment percevoir les neuf points d'intégration des Neuf Palais, comment faire converger les nombreux flux en neuf voies, et comment combiner les sorts pour en utiliser de plus puissants encore.
Je me plongeai dans les Neuf Palais, allant jusqu'à saigner des mains à force d'efforts pour maîtriser ses techniques, et récitant les mantras associés jusqu'à en avoir la gorge enrouée pendant sept ans.
Wooong-
L'intégration fut un succès.
Les 108 méridiens spirituels circulant à travers mes canaux méridiens.
Les 60 variations.
Tout convergea significativement en neuf voies, et les méridiens spirituels, auparavant divers, se stabilisèrent dans l'ordre.
« Raffinage du Qi, 6e Étoile ! »
m'exclamai-je en extase.
J'essayai de déplacer le pouvoir spirituel circulant à travers mes méridiens.
Instantanément, la formation se déploya, et à l'intérieur, des changements se produisirent selon ma volonté.
Kuguk !
En utilisant la Méthode de l'Habitation Terrestre, six boucliers hexagonaux se condensèrent autour de moi.
Mais alors que je serrais le poing, les boucliers de terre s'effritèrent et se transformèrent en lances de terre.
Maintenant que je pouvais changer la formation à volonté, même les sorts défensifs pouvaient être quelque peu convertis en sorts offensifs.
Bien sûr, leur puissance défensive restait plus forte.
« Hmm, voyons voir... »
J'invoquai l'épée volante qui se déplaçait d'elle-même au loin.
Phat !
L'épée fendit l'air vers moi.
Au cours des 40 dernières années, j'avais inlassablement pratiqué le Registre du Dépassement de la Cultivation et des Arts Martiaux.
Il ne s'agissait plus que d'insuffler des actions, et le mouvement était devenu incroyablement libre.
De plus, le tour de main pour envoyer l'intention était devenu beaucoup plus facile.
J'appelai l'épée devant moi, la chargeai avec du Gang d'Épée, puis envoyai l'épée imprégnée de Gang Qi voler au loin avant de la faire revenir vers moi en trombe.
Paang !
Un bang supersonique retentit.
Je lançai une lance de terre, transformée depuis la formation de la Méthode de l'Habitation Terrestre, vers l'épée imprégnée de Gang Qi.
Kwaang !
La lance de terre et l'épée entrèrent en collision.
Une rafale de vent souffla, un grand boum résonna, et quand la poussière retomba, seule mon épée volante restait.
Cependant, comme je contrôlais l'épée, je pouvais ressentir le contrecoup et estimer la puissance de la lance de terre.
« Elle a la puissance du Gang Qi utilisé par les artistes martiaux ayant atteint les Trois Fleurs Convergeant au Sommet. »
C'était assez puissant pour détruire facilement les sorts défensifs des cultivateurs du Raffinage du Qi.
« Ha, cet ignorant. Si énergique tôt le matin. »
Et puis, à travers le nuage de poussière, mon maître s'avança vers moi, souriant.
« Félicitations. Espèce d'inutile. À quel point ton talent doit-il être médiocre pour qu'il t'ait fallu 7 ans pour atteindre la 6e Étoile du Raffinage du Qi ! »
« Ha, quand même... Je terminerai la 6e Étoile aussi vite que possible. »
« C'est ça ! La 6e Étoile, le stade de la Voie Accomplie des Huit Trigrammes, est le plus facile du Raffinage du Qi ! Si tu ne peux pas faire ça, je pourrais vraiment te tuer ! »
Il parla ainsi, mais il avait l'air très satisfait, son intention teintée de la couleur dorée de la joie.
« Ne vous inquiétez pas, Maître. J'ai déjà étudié la 6e Étoile à l'avance. J'ai appris qu'elle implique de compléter les méridiens spirituels selon les principes des Huit Trigrammes. C'est un domaine dans lequel je suis quelque peu confiant. »
« Hmph, confiant dis-tu. Mais c'est complètement différent des méthodes d'énergie interne auxquelles les artistes martiaux comme toi sont habitués. Si tu ne comprends pas les images des Huit Trigrammes, tu ne peux rien faire ! »
Il me tendit une pile de livres.
« Lis tout ça. J'ai personnellement annoté ces ouvrages pour un imbécile comme toi. Sinon, ce serait une perte de temps si c'est trop difficile pour quelqu'un avec tes talents limités. »
« Je vous suis toujours reconnaissant. »
« Alors, fais du bon travail. »
Je me plongeai également profondément dans les Huit Trigrammes.
Qian (☰), Dui (☱), Li (☲), Zhen (☳), Xun (☴), Kan (☵), Gen (☶), Kun (☷) - je maîtrisai complètement les images des huit trigrammes.
Je résolus plusieurs questions que j'avais sur les racines spirituelles.
Par exemple, il n'existe que cinq types de racines spirituelles dans les Cinq Éléments.
Pourtant, comment le Clan Makli pouvait-il cultiver des méthodes en dehors des Cinq Éléments comme le Vent et le Yin ?
Bien sûr, j'avais entendu parler de certaines racines spirituelles et énergies spirituelles spéciales, les rares comme le Corps de Tonnerre Doré Céleste de Jeon Myeong-hoon et la Racine Immortelle de Transformation Yin Fantôme de Kang Min-hee.
Mais typiquement, on dit qu'aucun cultivateur ne peut aller au-delà des racines spirituelles des Cinq Éléments.
Et maintenant, en étudiant les trigrammes, je comprenais des méthodes au-delà des Cinq Éléments.
« Les Cinq Éléments sont interconnectés avec les Huit Trigrammes. »
Qian (☰) et Dui (☱) sont le Métal.
Li (☲) est le Feu.
Kan (☵) est l'Eau.
Zhen (☳) et Xun (☴) sont le Bois.
Gen (☶) et Kun (☷) sont la Terre.
De cette façon, quelqu'un avec un élément Bois pourrait utiliser Xun (☴), représentant le Vent, pour se spécialiser dans les sorts basés sur le Vent.
Plus j'étudiais les images des trigrammes, plus je pouvais superposer le flux des Huit Trigrammes avec la formation, et intégrer les Huit Trigrammes dans mes méridiens spirituels fut la partie la plus facile de ma cultivation jusqu'à présent.
La partie difficile était de comprendre les significations des Huit Trigrammes, et j'y ai passé beaucoup de temps.
Après trois ans à me plonger dans les Huit Trigrammes, je maîtrisai complètement et conclus la formation dans le même laps de temps.
Alors que la formation se concluait, je sentis tous les méridiens spirituels de mon corps, suivant les Huit Trigrammes, s'activer.
Tous les méridiens spirituels à travers mon corps se connectèrent, formant un cercle !
Kugugugu !
Le flux de pouvoir spirituel dans mes méridiens devint incroyablement libre, et sa vitesse était terrifiante.
Au milieu de ce flux pur et rapide de méridiens spirituels, je ressentis quelque chose d'étrange.
« Quelque chose d'impur... Ah, est-ce l'énergie interne de la Méthode du Qi de la Veine du Dragon ? »
L'énergie interne provenant de la méthode d'énergie interne, impure comparée à l'énergie spirituelle de la cultivation, restait impure dans mes méridiens.
« Je me sens irrité par cela, mais je ne sais pas pourquoi... »
Cependant, je ne pensai pas beaucoup à l'énergie interne de la Méthode du Qi de la Veine du Dragon et rapportai les résultats à mon maître.
« Kahahaha ! Excellent ! Vraiment mon disciple ! »
Mon maître était très heureux, me tapotant l'épaule.
« Ce stupide. Il t'a fallu 43 ans pour terminer la 6e Étoile du Raffinage du Qi et entrer dans la 7e ! Tu es vraiment un imbécile ! »
Bien qu'il ait dit cela, il avait l'air très heureux. Soudain, il sortit quelque chose de sa poche.
« C'est... »
Je tremblai légèrement à la vue de ce que mon maître sortit.
« Tes accomplissements semblent croître, ce qui me rassure. Même si ce n'est qu'un peu, je veux que tu aies quelques accomplissements dans cette vie. C'est un cadeau pour toi... »
Ce qu'il sortit de sa robe était une petite boîte en soie, dégageant un parfum familier.
Quand mon maître ouvrit la boîte, à l'intérieur se trouvaient trois pilules émettant une faible lueur rouge.
« Pilule de Bénédiction. Pour les mortels, elle prolonge la vie de 10 ans. Pour les cultivateurs du Raffinage du Qi, elle peut prolonger la vie jusqu'à 8 ans, ou 6 ans si une certaine résistance s'est développée. C'est un élixir précieux. »
« ...Maître. »
« Hmm, je savais que tu serais reconnaissant. J'en ai assez d'entendre des remerciements, mange-la simplement... »
« ...Je suis désolé. »
« Quoi... ? »
Il fronça les sourcils comme s'il ne pouvait pas croire ce qu'il entendait.
« Est-ce que j'entends mal ? Sûrement que j'ai bien entendu ? »
« ...Vous avez bien entendu, Maître. Je... Je ne peux pas consommer cette pilule. »
« ... ? Es-tu fou ? C'est un élixir qui peut prolonger la vie de 8 ans ! Ne comprends-tu pas à quel point c'est précieux et inestimable ? Espèce de garçon stupide... »
« Maître, connaissez-vous les ingrédients de la Pilule de Bénédiction ? »
À mes mots, il me regarda comme si je disais des absurdités.
« Comment pourrais-je savoir ça ! J'ai passé 250 ans à étudier les sorts, les mantras et les formations. Penses-tu que j'ai eu le temps d'apprendre l'alchimie, un domaine complètement différent ? La connaissance du raffinage des pilules est difficile à obtenir à moins d'être un alchimiste professionnel !
Le Clan Makli est célèbre pour l'alchimie, donc même leurs branches collatérales en savent un rayon...
Comme je le dis toujours, un imbécile devrait se concentrer sur un seul domaine... »
Donc, non seulement mon maître, mais beaucoup d'autres ignorent cette alchimie.
Ils ne savent pas de quoi sont « faites » la Pilule de Bénédiction et la Pilule de Construction du Qi.
Devrais-je lui dire ?
« ...... »
Après un moment d'hésitation, je fermai les yeux et dis :
« Je suis désolé, Maître, mais j'ai des raisons pour lesquelles je ne peux pas consommer cette pilule. S'il vous plaît, croyez-moi... »
« ...Maudit soit-il. Tu refuses l'élixir que ton maître a eu tant de mal à obtenir ? Très bien, c'est le tien de toute façon, fais-en ce que tu veux. Je m'en vais ! »
Agacé, mon maître me tendit la boîte en soie et partit.
Je fixai sans ciller la Pilule de Bénédiction dans ma main.
Les mots de Makli Hyun résonnaient encore dans mes oreilles.
Des élixirs faits à partir d'humains.
Devrais-je... vraiment consommer cela ?
Je me mordis la lèvre.
Non, ce n'est pas bien.
Peu importe à quel point cela pourrait prolonger ma vie.
Peu importe à quel point c'est précieux pour continuer les liens de cette vie.
Si j'abandonne mon humanité dans cette vie, tout cela ne sert à rien.
Je m'excusai intérieurement auprès de mon maître, puis je me rendis sur une montagne près de la maison principale du Clan Cheongmun.
Là, je creusai un trou et enterrai les trois pilules.
Après les avoir recouvertes de terre et formé un petit tertre, j'accomplis un rituel solennel et récitai une prière.
Bien sûr, il n'y avait aucune âme persistante dans ces restes, mais je priai pour la paix des âmes sacrifiées pour les pilules.
« ...Je suis désolé, Maître. »
Même si c'est un cadeau de mon maître, je ne peux pas consommer quelque chose fait d'humains.
« ...Qu'est-ce que je fais ? »
Honnêtement, il aurait été dans mon meilleur intérêt de la consommer sans poser de questions.
Combien de temps me reste-t-il à vivre, et qui suis-je pour le savoir ?
Il vaut mieux prolonger la vie autant que possible.
Je viens d'atteindre la 7e Étoile du Raffinage du Qi, et il y a encore tant à faire, peu clair et incertain.
Bien que j'aie fait des progrès significatifs dans les Cinq Énergies Convergeant vers l'Origine en pratiquant le Registre du Dépassement de la Cultivation et des Arts Martiaux, le stade suivant semble encore loin.
Contrairement aux royaumes que j'ai atteints jusqu'à présent – Trois Fleurs Convergeant au Sommet, Cinq Énergies Convergeant vers l'Origine – L'Ultime Pinacle semblait trop loin et insaisissable.
Cette vie seule ne suffirait pas ; peut-être qu'une autre vie serait nécessaire.
Ainsi, l'élixir promettant de prolonger la vie de plus de dix ans est sans aucun doute une opportunité formidable pour moi.
Mais...
« ...Peu importe à quel point l'opportunité est grande, je ne peux pas me résoudre à la consommer. »
Il ne s'agissait pas seulement de cette pilule.
Je résolus de ne jamais avaler aucun élixir créé par des moyens injustes.
Je descendis lentement la montagne et retournai à la maison principale du Clan Cheongmun.
J'allai saluer mon maître.
« ...Tu es revenu ? »
« Oui. »
« ...Eh bien, étudions concernant la 7e Étoile du Raffinage du Qi... »
Mon maître, peut-être un peu blessé par mon refus de son cadeau, ouvrit le livre avec une expression quelque peu sombre.
« La 7e Étoile est connue sous le nom de Rituel des Sept Étoiles. Il implique d'offrir des rituels à sept des vingt-huit étoiles célestes régissant la nature spirituelle du ciel et de la terre. C'est essentiellement déclarer aux divinités célestes que tu t'engages sur la voie de la cultivation immortelle.
Jusqu'à présent, compléter tes méridiens spirituels à travers les Vrais Mots des Soixante-Douze Sha Terrestres, les Décrets de Loi des Trente-Six Gangs Célestes, les Douze Branches Terrestres, le Diagramme des Dix Tiges Célestes, l'Intégration des Neuf Palais et la Voie Accomplie des Huit Trigrammes était, d'une certaine manière, préparer l'autel pour ce Rituel des Sept Étoiles.
Ton corps, ta formation et tes sorts deviennent un autel pour te connecter avec les divinités célestes. »
Il poursuivit son explication.
« En fait, il n'y a rien de spécial que tu doives réaliser à ce stade. Le Rituel des Sept Étoiles implique d'utiliser ton corps comme autel et ton âme comme prêtre pour mener un rituel communiquant avec les divinités célestes.
Bien sûr, tu devras apprendre comment mener le rituel, calculer le meilleur moment pour recevoir le pouvoir des étoiles célestes, et interpréter les motifs célestes... »
Lire les motifs célestes est une compétence que j'avais apprise précédemment pendant mon temps en tant que conseiller en chef dans l'Alliance Wulin, donc cela ne semblait pas trop difficile.
En réalité, en dehors d'apprendre quelques étoiles inconnues et leur symbolisme associé, il n'y avait pas grand-chose de nouveau à apprendre par rapport à avant.
« La 7e Étoile est-elle l'un des stades les plus faciles ? »
De plus, comme le rituel implique d'offrir aux Sept Étoiles et de recevoir l'énergie céleste accordée par les cieux pour faire évoluer les méridiens, la plupart des cultivateurs passent rapidement ce stade.
« Bien sûr, pour ceux avec une Racine Spirituelle Céleste, calculer le moment exact est crucial au stade de la 7e Étoile... »
Mais c'était un cas unique, non applicable à moi.
Suivant les conseils de mon maître, je lus les constellations, calculai les motifs célestes et déterminai le moment le plus propice pour moi.
Heureusement, le bon moment n'était pas loin, et mon maître, utilisant son autorité en tant qu'aîné, construisit un petit autel pour moi à un endroit où les Veines du Dragon convergeaient près de la maison principale du Clan Cheongmun.
« Ce soir est le bon moment pour toi. »
« Oui. »
« Prépare-toi minutieusement. As-tu pleinement saisi le processus rituel ? »
« Oui, bien sûr. »
« Et es-tu satisfait de cette constellation ? »
Les vingt-huit étoiles célestes représentent la nature spirituelle du ciel et de la terre.
Parmi elles, choisir la constellation qui correspond le mieux au timing de la nuit et recevoir les bénédictions de ses sept étoiles est la clé du Rituel des Sept Étoiles.
J'ai entendu dire que selon la constellation à laquelle tu offres des rituels lors de la 7e Étoile du Raffinage du Qi, cela détermine le stade dans la Construction du Qi où tu recevras de l'aide.
« Oui, je suis très satisfait de cette constellation. Elle a été choisie par vous, Maître, après tout. »
« Hmph ! La flatterie... Peu importe. Le soleil se couchera bientôt. Prépare-toi pour le rituel. »
« Oui ! »
J'arrivai à l'autel et terminai le processus de transformation de mon corps en un petit autel en utilisant mes sorts.
Maintenant, alors que le soleil se couchait et que les étoiles commençaient à couvrir le ciel, je prévoyais de commencer le rituel.
Le soleil se couche.
Et les étoiles commencent à se lever.
« Commence ! Je vais t'assister ! »
« Oui ! »
Je commençai le rituel, l'offrant aux divinités célestes, déplaçant la formation autour de l'autel.
Au milieu du rituel...
« Et ainsi, je prie les dieux et guerriers célestes pour des bénédictions... »
Whooosh-
Le vent souffle.
« Quoi... ? »
Les expressions de mon maître et la mienne commencèrent à changer.
Gronde, gronde...
Le ciel était clair.
Il y a quelques instants, il n'y avait pas un seul nuage, et mon maître avait calculé précisément la météo pour choisir cette nuit.
C'était censé être clair ce soir.
Mais soudain, des nuages sombres commencèrent à s'accumuler dans le ciel.
Le ciel est obscurci.
La claire lumière de la lune et les étoiles se cachèrent derrière les nuages.
Mon autel, se préparant à communiquer avec les étoiles, perdit sa connexion et se dissipa.
Les divinités célestes descendant du ciel furent brusquement coupées.
« ...Ne panique pas. C'est juste un nuage inattendu. De plus, je ne sens aucune vapeur d'eau. Ce n'est pas un nuage d'orage qui apportera de la pluie, juste un nuage de passage. Le vent est fort, donc il passera bientôt. »
« ...Maître, pouvez-vous le disperser ? »
« Garçon stupide ! N'as-tu pas écouté mon explication ? Je peux seulement assister ton rituel, une intervention directe est impossible ! Surtout dans les affaires liées aux cieux !
Si j'interfère avec les cieux et chasse les nuages, ton rituel échouera immédiatement ! »
« ...Alors je vais attendre. »
Je mis le rituel en pause un instant et levai les yeux vers le ciel, attendant que les nuages se dispersent.
Et puis, ce fut le matin.
Alors que les étoiles s'évanouissaient et que le soleil se levait, les nuages se dispersèrent comme s'ils n'avaient jamais été là, comme si leur seul but avait été d'obstruer mon rituel la nuit précédente.
« Ceci, comment cela peut-il être... »
Bien que j'aie été assez surpris, mon maître semblait encore plus déconcerté, fixant le ciel avec incrédulité.
« Les cieux obstruant le moment propice d'un cultivateur ? Non, ce n'est pas possible. Il doit y avoir une erreur. Oui, c'est ça. Je suis désolé, mon disciple. Il semble que j'aie mal calculé le moment propice ! »
« Maître... »
Cependant, je ne pouvais m'empêcher de ressentir un sentiment inquiétant à ce sujet et je l'interrogeai.
« Un tel phénomène céleste peut-il se produire à cause d'un mauvais calcul du moment propice ? »
« Non, bien sûr que non. C'était juste une anomalie. Oui, peut-être que ce n'était pas le moment propice mais un sérieux mauvais calcul de la météo. Mon disciple, je recalculerai le moment approprié bientôt, et nous effectuerons le rituel à nouveau. »
« Compris. »
Je soupirai doucement et descendis de l'autel.
Après tout, la vie ne se passe pas toujours comme prévu. Je savais mieux que quiconque que la vie ne suit pas toujours nos désirs.
Je décidai d'attendre, comme je l'avais toujours fait.
Nous calculâmes un autre moment propice, installâmes l'autel à nouveau, et nous préparâmes pour le rituel.
« Cette fois, c'est certain ! Nous recevrons certainement l'énergie des divinités célestes ! J'ai même calculé précisément la météo cette fois, donc... »
Cependant, alors que la nuit tombait, le ciel s'assombrit.
Non pas avec l'obscurité de la nuit, mais avec des nuages inquiétants.
De grands rideaux de nuages couvrirent tout le ciel, apparaissant de nulle part.
« Ceci, ceci est impossible ! Mes calculs ne peuvent pas être faux ! »
Mon maître était si paniqué qu'il cria.
« Encore ! Ça recommence ! Qu'est-ce que c'est... »
Ainsi, le deuxième rituel ne mena également à rien.
« Essayons encore ! Un revers comme celui-ci peut arriver deux fois ! Hahaha ! Cette fois, je calculerai le moment propice parfait et installerai l'autel correctement. »
Des mois plus tard.
Mon maître avait calculé un autre moment approprié pour moi.
De plus, cette fois, nous nous dirigeâmes à l'est de Byeokra, vers un endroit au milieu du Désert du Piétinement Céleste, non riche en énergie spirituelle, mais où les nuages ne se formaient jamais.
« Cette zone est connue sous le nom de Plaines Venteuses du Désert du Piétinement Céleste, où le vent est fort et l'air est sec, donc les nuages ne se forment absolument jamais ! Comme la zone environnante est un désert rocheux, il n'y aura pas non plus de tempêtes de sable, donc cette fois le rituel sera sûrement terminé ! »
Encore une fois, alors que le soleil se couchait et que les étoiles se levaient, je commençai à préparer le rituel.
Cette fois, tout semblait se dérouler sans accroc jusqu'à la phase finale du rituel, quand j'étais sur le point de recevoir l'énergie céleste des étoiles.
Gronde, gronde !
Des nuages sombres commencèrent à s'accumuler dans le ciel.
Les nuages, avant même que je puisse terminer la procédure rituelle, couvrirent complètement le ciel sec du désert.
« Non, non, non, non ! »
Mon maître cria comme si son propre rituel avait été interrompu, mais les nuages restèrent immobiles, bloquant le ciel et coupant l'énergie céleste.
« Ahh ! Pourquoi mon disciple ne peut-il pas réussir ! Pourquoi ! »
Gronde, gronde !
Le pouvoir spirituel de mon maître surgit vers le ciel, tentant de dissiper les nuages.
Le formidable pouvoir spirituel d'un cultivateur de la Construction du Qi illumina le ciel nocturne alors que les nuages se dispersaient.
Mais, peut-être parce que mon maître est intervenu auprès des cieux, les étoiles qui envoyaient leur énergie s'arrêtèrent.
Et ainsi, le rituel se termina.
« Pourquoi, pourquoi cela arrive-t-il... Pourquoi, pourquoi... »
Il se mordit les lèvres, faisant les cent pas pendant un moment, puis soupira.
« Laisse-moi découvrir pourquoi cela arrive. Retournons-y, mon disciple. »
Nous retournâmes à la maison principale du Clan Cheongmun sur l'artefact volant de mon maître.
Après cela, il fréquenta la bibliothèque du clan, fouillant dans toutes sortes de textes anciens.
Il avait toujours été un homme de nombreux livres, mais maintenant il sortait encore plus de livres dans une frénésie, cherchant quelque chose lié à ma condition.
Environ un mois plus tard, mon maître vint à moi avec les yeux injectés de sang.
« ...J'ai découvert ta condition. »
« ... ! Qu'est-ce que cela pourrait bien être.. ? »
Après un moment d'hésitation, se mordant la lèvre, il parla.
L'instant suivant, je sentis comme si mon cœur s'était effondré aux mots qui sortirent de la bouche de mon maître.
« Le monde te l'interdit. C'est un symptôme montré par les cieux à ceux à qui ils interdisent la cultivation immortelle... »
« Interdire... la cultivation immortelle... ? »
« ...Tu n'es pas né avec le destin d'être un cultivateur. ...Je suis désolé, mon disciple. Il n'y a rien que je puisse faire pour toi. »
Notes du traducteur : Eun-hyun ne peut tout simplement pas avoir de répit. Quand j'ai lu cela pour la première fois, j'ai vraiment senti mon cœur se serrer rien qu'en pensant aux difficultés et aux épreuves qui attendent notre protagoniste.
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons sur le discord !