Chapitre 139
Discord : https://dsc.gg/wetried
Soutien : https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice
« Le livre de contes que j'ai vu n'existe-t-il vraiment pas ? »
Je pensais qu'il s'agissait d'un conte de fées ordinaire.
Mais il s'avère que c'est un conte qui n'existe pas ?
« Non, alors... pourquoi le livre qui était assurément là lors du cycle précédent a-t-il disparu ? »
C'est étrange.
C'est beaucoup trop étrange.
« Pourquoi cela est-il arrivé ? »
Mes pensées, se poursuivant comme un serpent qui se mord la queue, me mènent bientôt aux vestiges du destin laissés par la Divinité Dorée Yang Su-jin.
« Oui. Ces vestiges avaient certainement créé une attraction du destin près du Pic du Ciel Brisé, et pour voir ces vestiges, il faut un miracle de chance incroyable. »
Peut-être que ce conte de fées est du même acabit ?
Il pourrait lui aussi être une histoire qu'on ne peut voir qu'en étant attiré par l'attraction du destin mise en place par Yang Su-jin, ou par quelqu'un d'autre.
Et pour le voir, faut-il réaliser une sorte de miracle fortuit ?
« C'est tout à fait possible. »
S'il s'agit de quelque chose laissé par un être équivalent à un Vrai Immortel comme Yang Su-jin.
Peut-être que ce contenu étrange du conte ne peut être revu qu'après avoir traversé un miracle de chance incroyable.
Je hoche la tête en réfléchissant.
« Je comprends. Si jamais vous trouvez un tel livre, assurez-vous de me le dire. »
Je m'adresse à la petite fille qui joue avec ses poupées à mes côtés.
« Si vous voyez un livre contenant de tels contes, ou si de tels contes vous viennent à l'esprit, dites-le-moi. C'est très important pour moi. »
« Oui ! »
La fillette répond joyeusement en serrant ses sept poupées contre elle.
« Hmm, mais où est votre sœur ? »
« Ma sœur ? Quelle sœur ? Je suis fille unique. »
L'érudit me répond avec une expression légèrement mal à l'aise.
« Quoi ? »
Je ressens à nouveau quelque chose d'étrange.
« J'ai l'impression d'avoir oublié quelque chose... »
Un sentiment de malaise indescriptible.
« Ah, c'est vrai. C'est ça. Cette petite fille disait dans sa vie passée qu'elle attendait ses parents... »
Pourquoi ai-je soudainement lâché le mot « sœur » ?
« Quoi qu'il en soit, merci. »
Après avoir exprimé ma gratitude,
Je décide d'aller m'occuper du démon mille-pattes comme prévu.
D'un mouvement rapide, je saute par-dessus le sommet.
Là, je vois l'antre du démon mille-pattes.
Et.
Clang, clang, clang !
Je vois des artistes martiaux agiter leurs épées devant la grotte du mille-pattes.
« Ah, ce doivent être eux. »
Ils semblent être les experts en arts martiaux engagés par le chef du village.
Ils émettent vigoureusement de l'énergie d'épée, frappant le démon mille-pattes avec leurs armes.
Mais leur énergie d'épée ne parvient même pas à égratigner la carapace du démon, et ils finissent par vomir du sang à cause du poison de la créature.
« Meurs, meurs, monstre ! »
Un artiste martial charge le démon mille-pattes en crachant du sang.
Le démon mille-pattes ouvre grand la gueule pour l'accueillir, prêt à lui arracher la tête.
En un éclair.
Instantanément, je m'interpose entre eux.
Whoosh !
L'énergie de ma paume enveloppe doucement l'artiste martial et l'éjecte en toute sécurité hors de la grotte, tandis que mon Épée Sans Forme repousse violemment le démon mille-pattes.
Boom !
Le démon mille-pattes est projeté en arrière, vomissant du sang.
« Oh, quoi... ? »
« Qu'est-ce que... ? »
Je tends la main aux artistes martiaux assis sur le sol, vomissant du sang.
Swish !
Mon Épée Sans Forme touche leurs points d'acupuncture, s'infiltrant dans leurs méridiens pour faire circuler de force leur énergie vitale (Qi).
Et ensuite.
Bam !
« Toux, toux ! »
« Hurk ! »
Alors que mon Épée Sans Forme guide leur énergie vitale, le poison accumulé du démon mille-pattes est expulsé par leurs bouches.
« J'ai éliminé le poison de base, mais vous devriez consulter un médecin pour un traitement complémentaire. Je ne peux rien faire pour le poison qui a pénétré trop profondément... »
Après avoir dit cela, je m'approche lentement du démon mille-pattes.
« Kiiiguk, Kiiiiiguk ! »
« Toi. »
Je lui parle dans la langue des démons.
En y regardant de plus près, le démon mille-pattes, tout en se méfiant de moi, ne fuit pas plus profondément dans la grotte.
Sous lui, il y a des grains semblables à du riz, plus petits qu'un ongle et densément entassés : ses œufs.
Le démon ne s'enfuit pas, émettant du poison pour protéger ses œufs.
« ... »
En voyant cela, je rengaine momentanément mon Épée Sans Forme.
« ...Pars. Si tu jures de ne plus jamais manger d'humains, je te laisserai partir. »
« Kiireuk Kiiireuk. »
Le démon mille-pattes hésite un instant, puis parle.
« Ma progéniture, pour... les rendre comme moi... comment... comment... »
Il exprime une intention désespérée, bégayant dans son discours.
« Comment survivront-ils ? Seul... je suis. Oh grand être, plutôt, ici, maintenant, tue-moi... »
Le démon mille-pattes parle d'un ton résigné.
« Ma chair et mon sang, prends, progéniture restante, deviens comme moi... s'il te plaît... tue... »
« ... »
C'est un amour maternel féroce.
Alors que je réfléchis à l'opportunité de tuer le démon ou non,
Derrière moi, l'artiste martial qui avait chargé le démon mille-pattes plus tôt, maintenant en train de cracher du sang, court et s'agenouille devant moi.
« Salutations au vénérable ! J'ose vous faire une requête. »
« ...Qu'est-ce que c'est ? »
Je me tourne vers lui et demande.
« S'il vous plaît ! Mettez ce monstre en pièces ! Tuez-le aussi douloureusement que possible ! »
Comme le démon mille-pattes et moi conversons en langue démoniaque, il ne comprend pas notre échange et s'exclame les larmes aux yeux.
« Il a mangé mon amante ! S'il vous plaît, tuez-le ! Je vous en supplie ! »
« ... »
En entendant cela, je me retourne vers le démon mille-pattes.
« Pourquoi est-ce que j'hésite encore ? »
L'amour maternel est certes noble, mais cette créature a mangé des innocents.
De plus,
Les mots de l'artiste martial, dont l'amante a été dévorée, provoquent une douleur lancinante dans mon cœur.
« ...On dirait que tu dois mourir. As-tu des derniers mots ? »
Je lève à nouveau la main en regardant le démon mille-pattes.
Le démon mille-pattes s'incline devant moi en disant :
« Ma progéniture... pas comme moi... mais, comme toi... un grand être... s'il te plaît, aide-les... »
Le démon mille-pattes continue d'incliner la tête, sans se soucier de sa propre mort.
« Juste, progéniture, s'il te plaît... »
« ...Très bien. Je vais essayer. »
Je m'approche du démon mille-pattes et pose ma main sur sa tête.
Poof !
Mon Épée Sans Forme traverse tout son corps, sectionnant instantanément tous ses nerfs et transformant son cerveau en bouillie.
Il n'a probablement ressenti aucune douleur.
« ...C'est fait. »
« Merci ! Merci infiniment... ! »
Alors que le démon mille-pattes meurt, l'artiste martial, versant des larmes de gratitude, s'incline devant moi. Je regarde ensuite l'endroit où le démon mille-pattes était allongé.
Il y a des milliers d'œufs de mille-pattes, étroitement entassés.
Ils ressemblent à des œufs de mille-pattes ordinaires, plutôt qu'à ceux d'un mille-pattes démoniaque.
En fait, je ne peux sentir aucune aura spirituelle émanant d'eux.
Ce sont juste des œufs normaux qui n'ont hérité d'aucun des pouvoirs du démon mille-pattes.
Je transfère tous les minuscules œufs, de la taille d'un grain de riz, dans mon artefact de stockage.
« Je ne suis pas sûr que cela fonctionnera, mais je vais essayer. »
Après avoir regardé le mille-pattes un instant,
Je passe devant les artistes martiaux qui expriment leur gratitude et retourne au village.
« Le mille-pattes a été éliminé. »
« M-merci ! S'il vous plaît, acceptez ceci comme un gage de notre gratitude, Immortel ! »
Je regarde ce que le chef du village m'offre.
C'est une robe taoïste blanche et propre.
Le vêtement porté lors de la Danse des Immortels Jumeaux dans ce village.
« ...Je l'accepte avec gratitude. »
Je prends la robe taoïste blanche et je l'enfile. Vêtu de celle-ci, je me remémore ma vie passée.
« ...C'est agréable. »
Je savoure le souvenir un instant.
« C'est le meilleur des cadeaux. Merci. »
Sur ce, je saute à bord du Navire de la Traversée du Néant.
« Maintenant, pour la dernière requête, aîné. »
[Pourquoi as-tu tant voyagé ? Très bien, quelle est la prochaine destination ?]
Je lui réponds.
« Palais du Commandement de Service. »
Le navire rugit alors qu'il navigue vers le Palais du Commandement de Service.
Je pénètre la prohibition dorée des murs extérieurs du palais et j'entre à l'intérieur.
« Toujours pareil. »
À l'intérieur, je cherche et acquiers les objets nécessaires.
Divers vins immortels, en particulier le Vin Blanc-Rouge.
Et puis...
« Maintenant que j'y pense, ceci est... »
Je trouve l'artefact de la pipe.
Une longue et fine pipe en bambou.
« N'est-ce pas un artefact magique qui confère l'éveil spirituel aux bêtes ordinaires ? »
Je lis attentivement la description de l'artefact.
― Artefact magique : Bambou de l'Immortel Démon.
― Après avoir allumé et inhalé, si vous exposez une bête à son énergie spirituelle, la bête a une chance sur dix mille d'obtenir l'éveil spirituel.
― Si utilisé sur une bête, il ne doit pas être réutilisé sur la même créature pendant au moins cinq ans en raison de sa nature puissante, car cela pourrait entraîner la mort.
― Pour les bêtes démoniaques, même celles au stade de la Construction du Qi, les exposer plus de deux fois par mois peut être mortel, et pour les bêtes démoniaques au stade de la Formation du Noyau, une fois tous les sept jours est la limite, tandis que les bêtes démoniaques au stade de l'Âme Naissante peuvent être exposées quotidiennement.
« ... »
L'idée de l'utiliser sur la progéniture du démon mille-pattes semble insensée.
« Ce n'est même pas une sorte de déchet radioactif... »
À ce niveau, cela ressemble moins à un artefact pour élever des bêtes démoniaques qu'à une méthode pour les tuer avec de la fumée toxique.
Malgré mon incrédulité, je range la pipe en bambou dans mon dispositif de stockage, juste au cas où.
Je continue mes recherches et trouve un autre objet utile.
« Deux Talismans de Scellement du Ciel. »
Ces talismans sont censés fournir une défense au stade de l'Être Céleste.
« Grâce à ce talisman... »
Je jette un coup d'œil subtil au Corps de Sang de Yuan Li.
Ce moment de désespoir immense causé par ce type m'est revenu à l'esprit.
« Je devrais le garder pour l'instant. »
Je range également le Talisman de Frappe du Ciel dans l'artefact de stockage.
Après cela, il ne reste plus rien à obtenir du Palais du Commandement de Service.
« Alors maintenant, vais-je essayer d'obtenir le Sceau du Commandement de Service... »
Koogooogoo !
Je sors les drapeaux de formation rouges donnés par Yuan Li de mon artefact de stockage.
Koowoong !
Alors que le Corps de Sang forme un sceau, les artefacts magiques émettent de la lumière, attirant le pouvoir circulant à l'intérieur du Palais du Commandement de Service.
Et ensuite.
Koogooogoo !
Les artefacts magiques font entrer en collision les pouvoirs du Palais du Commandement de Service, commençant à briser les étages du palais un par un.
Je dévie tous les débris tombant du sommet de l'Arbre de Longévité.
Koowoowoowoo...
Après un moment.
Tous les niveaux du Palais du Commandement de Service se sont effondrés, et la lumière commence à clignoter dans le ciel.
Paaatt !
« Le Sceau du Commandement de Service... »
Alors que je regarde le sceau,
Song Jin et Seo Ran entrent à l'intérieur du Palais du Commandement de Service.
Les yeux de Song Jin brillent en regardant le sceau.
[Le Sceau du Commandement de Service, ça faisait longtemps.]
Il me demande.
[Pourquoi veux-tu obtenir le Sceau du Commandement de Service ? Essaies-tu d'ascensionner de la manière traditionnelle comme ce type, Yuan Li ?]
« Ah, n'y a-t-il pas un dicton disant que le Sceau du Commandement de Service attire le destin céleste ? »
Je demande, en tenant le Sceau du Commandement de Service.
[Le destin céleste ? Le destin céleste est effectivement une bonne chose. Mais si tu reçois la bénédiction du Sceau du Commandement de Service, ne le transporte pas dans ta poche lors de l'ascension. Le détenteur du Sceau du Commandement de Service est attiré par le Sceau du Commandement de Service connecté à ce monde et à l'attraction du destin, ce qui rend l'ascension difficile. Finalement, tu devras revenir dans ce monde.]
« Haha... »
Je souris.
C'est exactement ça.
« Enquêter sur la Porte de l'Ascension, tout en gardant le Sceau du Commandement de Service avec moi. »
Dans ce cas, même si je suis pris dans une tempête spatiale, je finirais par revenir dans ce monde, n'est-ce pas ?
Mon objectif n'est pas l'ascension, mais d'enquêter sur la Porte de l'Ascension.
Alors que je regarde le Sceau du Commandement de Service,
Paaatt !
La lumière jaillit du Sceau du Commandement de Service, dispersant l'éclat autour de moi.
D'une certaine manière, je me sens plus léger.
[La bénédiction du Sceau du Commandement de Service. Habituellement, il faut le toucher pour recevoir la bénédiction... Il semble que tu sois né avec un destin fort.]
« Vraiment... ? »
[Tu ne savais pas ? Le Sceau du Commandement de Service répond au destin, réagissant plus fortement à ceux qui sont nés avec un destin fort. Il en va de même pour ses bénédictions. Le fait que le Sceau du Commandement de Service t'ait accordé ses bénédictions sans que tu le touches signifie que tu es né avec un destin immense.]
« Est-ce ainsi... »
C'est un fait nouveau.
« Mon destin... »
Certes, il est un peu fort.
Dès que j'essaie de sortir du cadre du destin, les cieux lancent des éclairs comme des fous.
Tenant le Sceau du Commandement de Service, je parle.
« Quoi qu'il en soit, j'ai une faveur à vous demander, aîné. »
[Quoi encore ?]
Je remets à Song Jin le schéma structurel d'une formation et le plan des artefacts magiques de la formation.
« Si vous installez ces formations et ces artefacts magiques au premier niveau du Palais du Commandement de Service et que vous les activez... Après 5 ans, le Fruit de Longévité mûrira dans le Palais du Commandement de Service. S'il vous plaît, donnez-en un au taoïste Seo. »
[Huh... !]
Song Jin me regarde avec des yeux surpris.
[Tu ne cesses de donner des choses. À ce rythme, mes dettes ne disparaîtront jamais.]
« Haha, j'ai juste besoin que vous me rendiez un service. »
Je lui demande.
« Quand les Fruits de Longévité seront mûrs, s'il vous plaît, livrez le fruit à un homme nommé Kim Young-hoon à Yanguo. »
[Pourquoi ne le livres-tu pas toi-même ?]
« C'est que... j'ai mes raisons. »
En allant enquêter sur la Porte de l'Ascension, je pourrais mourir en étant pris dans une tempête spatiale.
Je pourrais devenir une âme perdue dans l'espace.
Ou je pourrais être marqué par un être de la Grande Frontière, observant cet endroit depuis l'extérieur de ce monde, et mourir.
Par conséquent, il est juste de demander à l'avance.
« C'est ma dernière requête. Merci beaucoup pour votre aide jusqu'à présent. »
[Hmmm....]
Il me regarde pendant un moment.
[Toi, essaies-tu d'ascensionner vers le royaume supérieur à ton niveau actuel ?]
« ... »
Song Jin semble réaliser mon intention et demande avec surprise.
[...C'est trop soudain. Pourquoi agis-tu si précipitamment ? Nous, les cultivateurs, avons des centaines d'années. Bien sûr, le Chemin de l'Ascension ne s'est pas encore fermé, mais il y aura une autre opportunité dans mille ans.
Avec ton talent, tu peux certainement atteindre la Grande Perfection de l'Être Céleste et préparer l'ascension dans environ mille ans...]
« Mille ans... »
Je fais un sourire amer.
« Peut-être que même après mille ans, je resterai à ce niveau. »
[....?]
Song Jin penche la tête, semblant perplexe.
Mais je connais bien mon propre talent.
Même après mille ans, ce serait une chance si je pouvais à peine atteindre le stade de l'Âme Naissante avec mes méthodes de cultivation.
Même si mes compétences martiales ont plusieurs longueurs d'avance sur quelqu'un comme Kim Young-hoon.
Après tout, je ne suis pas Kim Young-hoon.
« Mille ans, c'est trop long. »
Quoi qu'il en soit, c'est quelque chose que je dois étudier au moins une fois.
Peut-être que cette vie, n'ayant pas formé beaucoup de liens, est le moment le plus approprié pour enquêter sur la Porte de l'Ascension.
Lorsque j'ai remis le norigae à Buk Hyang-hwa, ma décision s'est solidifiée.
« Je ne la reverrai plus dans cette vie, même si je vis mille ans. »
Si je la revois, je sens que je ne pourrais pas me retenir.
« Quoi qu'il en soit... C'est mon choix. S'il vous plaît, respectez-le. »
[...Eh bien, fais comme tu veux. Puisque mon disciple a reçu beaucoup d'aide de ta part, j'accomplirai les tâches que tu as demandées. Elles ne sont pas difficiles, de toute façon.]
Song Jin croise les bras et hoche la tête.
Ensuite, nous quittons le Palais du Commandement de Service et retournons vers le Chemin de l'Ascension.
Whooosh !
Un navire fantôme sombre traverse le ciel.
Le Navire de la Traversée du Néant, émergeant du vide, flotte dans le ciel.
Quand j'ai demandé pourquoi nous n'utilisions pas le voyage spatial à travers le vide, c'était parce qu'une utilisation fréquente fatiguerait le Navire de la Traversée du Néant.
« Au fait, savez-vous quelque chose sur le royaume supérieur, Aîné Song Jin ? »
[Bien sûr. Du moins, ce que ce type, Yuan Li, a mentionné est un fait bien connu parmi les échelons supérieurs des forces majeures.]
Song Jin, tenant la barre du navire, poursuit son explication.
[Surtout les factions avec une histoire profonde comme la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, la Vallée du Fantôme Noir, le Tigre Puissant, le Saint Peng et les Dragons des Mers. Les ancêtres qui ont ascensionné par la Porte de l'Ascension nous ont occasionnellement contactés au cours de la longue histoire.]
« ...Hmm, puis-je demander ce que vous savez concernant le royaume supérieur ? »
[Je ne sais pas grand-chose en détail. Vraiment, nous ne sommes contactés qu'une fois tous les quelques milliers d'années... Mais il y a environ quatre mille ans, l'un des ancêtres des royaumes supérieurs qui a contacté la Vallée du Fantôme Noir a déclaré que l'énergie spirituelle dans les royaumes supérieurs est des centaines de fois plus abondante que dans le Chemin de l'Ascension, et qu'il n'y a pas de mortels dans le royaume supérieur.]
« Pas de mortels ? »
[C'est exact. J'ai aussi pensé que c'était incroyable quand je l'ai entendu pour la première fois. Dans les royaumes supérieurs, en raison de l'immense énergie spirituelle du ciel et de la terre, les bébés deviennent des cultivateurs du Rassemblement du Qi dès le moment de la conception. Ils naissent en tant que cultivateurs. Certains avec un peu plus de talent naissent déjà au 1er ou 2e stade du Raffinage du Qi... N'est-ce pas incroyable ?]
« ... »
Je n'ai pas de mots pour l'absurdité de ce que je viens d'entendre.
« Le concept même de mortels... n'existe pas là-bas ? »
Quelle doit être la densité de l'énergie spirituelle pour qu'une telle chose soit possible ?
Song Jin rit de mon expression.
[De plus, dans les royaumes supérieurs, les gens atteignent le stade de la Construction du Qi dès la vingtaine. Vers 40 ou 50 ans, tout le monde atteint ce stade. Ceux qui ont plus de 200 ans sont pour la plupart des cultivateurs de la Formation du Noyau. À partir du stade de l'Âme Naissante, une illumination substantielle est requise, donc les nombres chutent là... Pourtant, n'est-ce pas injuste ? Certains doivent broyer les gens pour atteindre la Construction du Qi, tandis que d'autres respirent simplement pour atteindre la même destination. Haha....]
« Vraiment... C'est incroyable. »
Je souris amèrement.
Un tel endroit n'aurait pas de clans comme le Clan Makli.
[De plus, bien que je ne sache pas en détail, la race humaine semble être considérée comme une sorte de classe dirigeante et jouit d'un statut assez élevé. Le royaume supérieur semble franchement être un paradis. Tsk, tsk…. C'est l'étendue des informations que je peux fournir. Le reste des informations plus confidentielles est soumis à des restrictions et est classifié, donc je ne peux pas les divulguer imprudemment.]
« ...Je vois. Merci. »
Koowoowoo !
Au loin, je vois la barrière couvrant le Chemin de l'Ascension.
Debout à côté de Song Jin, je pense soudain à autre chose et demande.
« Je suis curieux. Il existe un endroit appelé le Royaume Fantôme du Néant parmi les royaumes supérieurs, et cela semble lié à la Vallée du Fantôme Noir. Y a-t-il un lien ? »
Cela semble évidemment lié à la Vallée du Fantôme Noir.
Yuan Li a dit qu'il ne connaissait pas les royaumes de la Force Ancienne, du Fantôme du Néant et de l'Or Pourpre.
Mais peut-être que Song Jin le sait.
Song Jin se caresse le menton et répond.
[Je sais. Avant que la Porte de l'Ascension n'apparaisse, le principal royaume supérieur pour l'ascension de la Vallée du Fantôme Noir était le Royaume Fantôme du Néant.]
« Juste par pure curiosité. Pourquoi alors la Vallée du Fantôme Noir ascensionne-t-elle vers le Royaume Froid Lumineux connecté à la Porte de l'Ascension au lieu du Royaume Fantôme du Néant ? »
[Hmm, c'est parce que l'ascension par la Porte de l'Ascension est beaucoup plus sûre et plus certaine, et aussi...]
Il réfléchit un instant et poursuit.
[Les informations à partir d'ici sont confidentielles, et je ne peux pas les divulguer directement mais...]
Il rit.
[Pourquoi les sectes démoniaques n'ascensionnent-elles pas vers le Royaume du Vrai Démon mais choisissent-elles le Royaume Froid Lumineux, qui est dit être en guerre avec lui ? Yuan Li a parlé d'une guerre, mais il ne connaît que des informations obsolètes. Peut-être y a-t-il une raison pour laquelle tout le monde choisit d'ascensionner vers le Royaume Froid Lumineux.]
« Se pourrait-il que la guerre entre le Royaume du Vrai Démon et le Royaume Froid Lumineux... tourne en faveur du Froid Lumineux ? »
Je hoche la tête en signe de compréhension.
Ensuite, je frappe la barrière du Chemin de l'Ascension avec mon Épée Sans Forme.
Koogooogooang !
L'Épée Sans Forme fend la barrière, créant une grande entrée pour le Navire de la Traversée du Néant.
Koowoowoo !
Le Navire de la Traversée du Néant ne s'arrête pas et vole vers le centre du Chemin de l'Ascension.
Et puis, une scène familière apparaît.
Kurung, Kurururung...
Des nuages d'orage arrivent.
Sous les nuages d'orage, une stèle coupée en deux absorbe la foudre céleste.
Au-delà de la stèle, une porte spatiale brillante de la taille d'un torse humain réside.
C'est la Porte de l'Ascension.
Koogooogoo !
Avant que la zone ne soit criblée de failles spatiales, le Navire de la Traversée du Néant descend.
« Alors, je vous remercie pour tout jusqu'à présent. »
[Ouais, fais bien et prends soin de toi.]
« ...Aîné, devez-vous vraiment ascensionner maintenant ? »
« Haha, ne vous inquiétez pas pour moi, Taoïste Seo. Livrez simplement le Fruit de Longévité à Kim Young-hoon comme je l'ai demandé. »
Song Jin et Seo Ran.
Leurs expressions diffèrent, mais les deux rayonnent d'une intention de préoccupation pour moi.
Après leur avoir fait mes adieux, je sors les œufs de mille-pattes de mon artefact de stockage.
« Eh bien, je ne peux peut-être pas faire grand-chose, mais s'ils se nourrissent de l'énergie spirituelle dense du Chemin de l'Ascension et continuent de grandir, peut-être deviendront-ils des bêtes démoniaques comme leur mère le souhaitait. »
J'allume le Bambou de l'Immortel Démon et évente sa fumée sur les œufs de mille-pattes.
La probabilité de devenir une bête démoniaque augmentera, bien que très légèrement, avec l'énergie spirituelle dense du Chemin de l'Ascension.
Juste à ce moment-là.
Crack, crasasaack...
Que ce soit à cause du temps, de l'effet du Bambou de l'Immortel Démon ou de l'énergie du Chemin de l'Ascension, de nombreux bébés mille-pattes éclosent de leurs œufs.
Ils se dispersent dans tout le Chemin de l'Ascension.
« Vivez bien, tout le monde. »
Alors que je m'apprête à remettre la pipe en bambou dans l'artefact de stockage.
« Hmm ? »
Un petit bébé mille-pattes se tortille sur mon pied.
« Hmm... »
Je le ramasse et le place ailleurs, mais il revient sans cesse et s'accroche à moi.
« Qu'est-ce que c'est... ? »
Juste au moment où je m'interroge.
[Laisse-le simplement rester. Tu as le Sceau du Commandement de Service, n'est-ce pas ? Le Sceau t'a accordé un destin qui te convient. C'est une affinité apportée par le destin, donc il pourrait être plus bénéfique de le garder avec toi.]
« ...Je vois. »
Après avoir regardé le mille-pattes un instant, je le ramasse et le place sur mon épaule.
« Je suis sur le point de quitter ce monde. Est-ce que ça te va ? »
Le bébé mille-pattes ne répond pas.
Après l'avoir fixé pendant un moment, je fais mes adieux à Song Jin et Seo Ran.
Ensuite, je me dirige vers la Porte de l'Ascension.
« Eh bien, alors... »
Koogooogoo !
Environ quinze jours après mon retour.
J'approche de la Porte de l'Ascension qui est sur le point de se fermer, avec le Corps de Sang de Yuan Li devant.
« Allons-nous enquêter sur la Porte de l'Ascension ? »
Alors que j'approche de la porte, je sors les deux Talismans de Scellement du Ciel, en active un et l'applique sur le Corps de Sang.
« Très bien, maintenant. Voyons voir... »
Juste à ce moment-là.
Fzzz, fizzzz...
Soudain, la stèle au-dessus commence à étinceler intensément avec la foudre.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Puis, sans avertissement.
Flash !
Kurururung !
Un éclair soudain me frappe.
« … ! »
Koogooogoo !
Bien que ce ne soit pas un éclair de niveau Rejet Céleste, il était tout de même immensément puissant.
Si je n'avais pas enveloppé tout mon corps dans l'Épée Sans Forme, j'aurais été rôti sur place !
Alors que je serre les dents contre la foudre.
Fwaaah !
« … !? »
Une silhouette familière apparaît devant mes yeux.
Une ombre engloutie dans une foudre rouge sang, pleurant du sang.
« Yang Su-jin… !? »
Je tremble, me rappelant l'ombre que j'avais vue au Pic du Ciel Brisé.
Ensuite, le vestige de Yang Su-jin parle.
[Ender, voir ce vestige signifie que tu as entendu mes vrais mots laissés au Pic du Ciel Brisé.
Je ne parlerai pas longuement. Si tu envisages d'ascensionner vers les royaumes supérieurs, n'hésite pas et quitte rapidement ce monde grotesque. Ce monde est particulièrement menaçant pour les Enders. Il n'y a rien de bon pour toi à rester dans ce monde plus longtemps… Hâte-toi et pars, de l'intérieur de cette tête hideuse...]
Fwaaah !
La foudre cesse.
Et en même temps, mes yeux s'écarquillent de choc.
Creak !
La Porte de l'Ascension créée par Yang Su-jin, comme une entité vivante, ouvre grand sa gueule et se jette vers moi.
Woowoowoo !
Le Sceau du Commandement de Service en moi hurle follement, mais ensuite,
Thud !
Il est éjecté de force de mon étreinte par une forte force répulsive.
« Quoi… !? »
Et à ce moment-là.
Kwaaah !
Je suis avalé par la Porte de l'Ascension.
« Qu'est-ce que… ! »
Seo Ran hurle en regardant, et le feu fantôme de Song Jin brûle de panique.
Fsssh...
La Porte de l'Ascension, ayant dévoré Seo Eun-hyun, se referme immédiatement.
[Je n'ai jamais vu un tel phénomène auparavant...]
Normalement, la Porte de l'Ascension s'ouvrirait une fois, rétrécirait progressivement sur plusieurs jours, et disparaîtrait finalement dans un état aussi petit que de la poussière.
Le genre de phénomène où elle dévore une personne comme une entité vivante et se ferme brusquement est inouï.
Thump, thud, thud...
Le Sceau du Commandement de Service, repoussé de l'étreinte de Seo Eun-hyun, roule vers eux.
Swoosh...
Le Sceau du Commandement de Service sans propriétaire repose devant eux pendant un moment, puis est emporté dans une autre faille spatiale à proximité.
Le Sceau du Commandement de Service, avec son attraction inhérente du destin, est destiné à retourner au Palais du Commandement de Service.
Et dans le Palais de la Libération, il attendra d'être libéré, errant sans fin dans le vide.
Song Jin et Seo Ran, ayant été témoins de la dévoration soudaine de Seo Eun-hyun par la Porte de l'Ascension, restent en silence, perdus dans leurs pensées.
Notes du traducteur : J'en ai eu des frissons.
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons dans le discord !