Chapitre 116
Discord : https://dsc.gg/wetried
Support : https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice
Je passe un long moment à contempler le plan de l'Épée de Verre Incolore, admirant l'œuvre d'art qu'elle a créée.
Même moi, qui ne suis pas versé dans les artefacts magiques, je suis frappé par sa structure artistique. C'est un grand trésor du dharma capable d'amplifier la puissance de l'Épée Sans Forme à 100 %, non, à 120 % de son potentiel.
C'est le plan du trésor du dharma qu'elle a laissé derrière elle.
En lisant le plan, des larmes coulent sur mes joues de manière incontrôlable. Je m'assois près de la tombe pendant un long moment, pleurant, riant et portant le deuil.
Puis, alors que la nuit tombe et avant que le jour suivant n'arrive, je me mets en route pour le Clan Cheongmun afin d'assister aux funérailles de Cheongmun Ryeong.
Les funérailles de Cheongmun Ryeong se déroulent en grande pompe.
Il était la fierté du Clan Cheongmun, connu comme une figure éminente du stade de la Construction du Qi. Étant le neveu du chef de clan Cheongmun Jung-jin, ses funérailles sont organisées à grande échelle sous la direction de ce dernier.
J'observe la scène depuis l'arrière de Cheongmun Jung-jin. Aucune larme ne coule plus. Supprimer l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin pour éviter que des malédictions n'éclatent pendant les funérailles est tout ce que je peux faire.
Grincement !
Son cercueil est scellé, et Cheongmun Ryeong est déposé dans le cimetière ancestral du clan.
Pendant un moment, Cheongmun Jung-jin récite un éloge funèbre, et je grave profondément sa mort dans mon cœur, déterminé à le venger un jour contre Yuan Li.
Les funérailles de Cheongmun Ryeong se sont poursuivies pendant plusieurs semaines encore.
Une fois terminées, Cheongmun Jung-jin a réuni le conseil des aînés du clan et d'autres membres pour discuter de la mort de Cheongmun Ryeong, du massacre du Désert du Pas vers le Ciel et du Praticien du Bois de Sang, Yuan Li. En tant qu'ami de Cheongmun Ryeong et puissance du niveau de la Formation du Noyau, j'ai pu assister à la réunion.
« Serait-ce pour une autre raison ? »
Je m'interroge en regardant Cheongmun Jung-jin déployer la formation que Cheongmun Ryeong a créée devant les aînés.
« Ceci a été un secret connu uniquement du conseil des aînés du clan jusqu'à présent, mais étant donné que le Palais du Commandement de Service apparaîtra près des environs orientaux de Yuan Li dans deux cents ans, il est temps d'en parler. »
Cheongmun Jung-jin commence.
« Premièrement, la plupart des objets de valeur dans le Palais du Commandement de Service ont été pris par les aînés Êtres Célestes. Cependant, comme le conseil le sait, en utilisant la formation de Ryeong, il est possible de récolter les Fruits de Longévité restants à l'intérieur. Ainsi, je propose un plan pour entrer dans le Palais du Commandement de Service avant que deux cents ans ne s'écoulent afin de récolter ces fruits. »
Clairement, en tant que chef de clan, il doit prendre en compte les intérêts de chacun. Il me regarde avec prudence et demande :
« Cultivateur Seo, bien que la mort de Ryeong soit regrettable, nous ne pouvons pas laisser la formation que vous avez tous deux créée être gaspillée. Pourriez-vous utiliser le Navire de la Traversée du Nether pour retourner au Palais du Commandement de Service… ? »
Il demande avec précaution, en tenant compte de mes sentiments. Cependant, dès que j'ai entendu « Palais du Commandement de Service », une idée m'a frappé.
« Palais du Commandement de Service. »
« Hm ? »
« Palais du Commandement de Service, Palais du Commandement de Service, Palais du Commandement de Service... ! »
Alors que je répète « Palais du Commandement de Service » comme un fou, les aînés de la Formation du Noyau et Cheongmun Jung-jin me regardent sous le choc.
« Je peux utiliser le Palais du Commandement de Service pour attraper Yuan Li ! »
Yuan Li entrera dans le Palais du Commandement de Service. Il vise à détruire tous ses étages et à chercher le Sceau du Commandement de Service caché.
« Le chef de clan se souvient-il ! Palais du Commandement de Service ! Que se passe-t-il quand on stimule son ordre doré ! »
Bien que mes paroles soient décousues, Cheongmun Jung-jin comprend et ses yeux s'illuminent.
« ... ! Suggérez-vous de ramener Yuan Li au niveau de la Formation du Noyau ? »
« C'est exact ! »
Je réponds, les yeux injectés de sang.
« Je peux attraper Yuan Li ! Je peux le mettre en pièces et j'ai un moyen de me venger ! »
« ... Mais la méthode que vous suggérez implique finalement d'activer la formation du Palais du Commandement de Service, scellant la cultivation de tous ceux qui sont à l'intérieur. Ce n'est pas une solution à long terme, et la restriction de cultivation s'applique à tout le monde. Si le vieux monstre tombe au stade de la Formation du Noyau, les autres cultivateurs de la Formation du Noyau tomberont à la Construction du Qi. Au final, rien ne change. »
Je souris.
« Je peux l'attraper. »
« Quoi ? »
« La méthode que j'ai apprise me permet d'exercer un pouvoir même sous la restriction du Palais du Commandement de Service. C'est ainsi que j'ai enduré la pression spatiale et que je me suis échappé par le réseau de téléportation comme le chef de clan et Cheongmun Ryeong. Après avoir activé l'ordre doré du Palais du Commandement de Service et ramené Yuan Li au stade de la Formation du Noyau, je suis confiant de pouvoir le tuer ! »
À mes mots, Cheongmun Jung-jin est surpris, et les aînés de la Formation du Noyau murmurent entre eux. Les aînés de la Construction du Qi du Clan Cheongmun, ignorant notre conversation, arborent des expressions perplexes.
« ... Pouvez-vous garantir cela ? »
« Si vous me fournissez des pierres spirituelles, je peux parler avec Song Jin et utiliser le Navire de la Traversée du Nether pour retourner au Palais du Commandement de Service et le prouver. »
Je me souviens du circuit que Buk Hyang-hwa avait touché et de la façon dont elle l'avait fait, donc je suis certain de pouvoir le faire aussi.
Cheongmun Jung-jin, avec un visage solennel, regarde autour de l'assemblée.
« ... Je peux témoigner des capacités de Formation du Noyau du Cultivateur Seo. »
Cheongmun Jung-jin me regarde.
« Si ce que vous dites est vrai... le rôle du Cultivateur Seo sera crucial. »
« J'en suis conscient. Si une preuve est nécessaire, donnez-moi juste des pierres spirituelles. Je le prouverai à tout moment. »
Cheongmun Jung-jin explique la situation aux aînés et aux membres éminents, et après quelques discussions, nous décidons finalement de visiter à nouveau le Palais du Commandement de Service.
Kugugugugu !
De nombreuses Techniques d'Évasion Volante ont illuminé le ciel. Cette affaire impliquait non seulement les Fruits de Longévité, mais aussi la possibilité de tuer Yuan Li, un cultivateur de l'Âme Naissante.
Outre Cheongmun Jung-jin, moi-même et quatre aînés de la Formation du Noyau, deux aînés de la Formation du Noyau sont restés pour garder le clan.
Cheongmun Jung-jin m'a transporté sur un artefact volant, égalant la vitesse des Techniques d'Évasion Volante des autres aînés alors que nous nous dirigions vers la Mer du Vent Noir.
Bien que l'accélération de l'Épée Sans Forme soit rapide et offre une plus grande vitesse sur de courtes distances que les Techniques d'Évasion Volante, il y a une différence significative dans les voyages longue distance entre la Technique d'Évasion Volante adaptée aux longues distances et l'Épée Sans Forme conçue pour le combat.
Par conséquent, même en tant que force de niveau Formation du Noyau, il est plus stable pour moi de voyager sur de longues distances de cette manière sur l'artefact volant d'un cultivateur de la Formation du Noyau.
« Premièrement, une fois que nous entrerons dans le Palais du Commandement de Service, nous poserons la formation de Ryeong pour faire pousser complètement et récolter les Fruits de Longévité sur cinq ans. Ensuite, après cinq ans, nous informerons les autres cultivateurs de la Formation du Noyau de votre plan et ouvrirons le Palais du Commandement de Service. Est-ce que cela vous convient ? »
Je hoche la tête.
« Si cela signifie tuer Yuan Li, tout me va. »
« Très bien alors. »
Bien que le Clan Cheongmun monopolise les Fruits de Longévité, cela n'a pas d'importance. Après tout, mon objectif initial pour obtenir les fruits, Kim Young-hoon, est mort, découpé en huit segments.
Shoo Shoo Shoo
Les aînés de la Formation du Noyau du Clan Cheongmun et moi entrons dans les barrières de la Mer du Vent Noir, où se trouve le Navire de la Traversée du Nether.
Chwaah !
Alors que nous pénétrons la dernière barrière, le Navire de la Traversée du Nether apparaît, et sentant notre approche, Song Jin monte sur le navire, accompagné de...
« Cela fait un moment, Senior Seo. »
Seo Ran, vêtu d'une robe noire, se tient à côté de Song Jin.
Auparavant mi-humain, mi-démon avec des écailles sur la peau, il apparaît maintenant presque entièrement humain, à l'exception des cornes de dragon sur son front et d'une queue de dragon dans son dos, probablement liée à la méthode enseignée par Song Jin. Autour de lui tourbillonne une aura démoniaque sinistre.
« Il a atteint le pinacle de la Construction du Qi. »
De plus, il semble être sur le point d'atteindre la Formation du Noyau.
Je hoche la tête en guise de salutation, incapable de prononcer un mot joyeux dans mon état actuel.
Song Jin, remarquant mon regard, semble surpris et jette un coup d'œil autour de nous.
Cinq cultivateurs de la Formation du Noyau et moi, un être de niveau Formation du Noyau, tous avec des expressions graves.
[Hum... Je me sens un peu désolé de vous avoir tous laissés derrière moi dans le Palais du Commandement de Service la dernière fois.]
Silence.
Cheongmun Jung-jin brise le silence.
« Nous ne sommes pas ici pour discuter de cette affaire, Senior. C'est juste que la situation actuelle sur le continent est chaotique, d'où notre comportement sérieux. Nous espérons qu'il n'y a pas de malentendu. »
[Hmm, hmm... Dans ce cas.]
Song Jin tousse maladroitement et me jette un coup d'œil avant de parler à Cheongmun Jung-jin.
[Au fait, que se passe-t-il sur le continent ? J'ai lu les étoiles, et il y a un bouleversement majeur dans l'énergie céleste. Bien que je ne connaisse pas les détails, je peux dire que quelque chose d'important se produit.]
À cela, je prends la parole.
« Le Praticien du Bois de Sang, Yuan Li. Ce vieux monstre a retrouvé sa cultivation de l'Âme Naissante et a commis un massacre terrible près du Désert du Pas vers le Ciel. Tous mes êtres chers sont morts dans ce massacre. »
[Quoi !?]
Song Jin me regarde sous le choc.
[Praticien du Bois de Sang ? Ce type a atteint l'Âme Naissante ? Il était considéré comme un cultivateur de la Formation du Noyau mourant lorsque les diverses sectes et tribus ont évalué son potentiel et il a donc été laissé tranquille...]
« Il trompait tout le monde. Il avait déjà atteint le stade de l'Âme Naissante mais a ensuite divisé son âme en quelque chose appelé une Âme de Sang, la dispersant près du Désert du Pas vers le Ciel. »
Je continue avec un regard sans vie dans les yeux.
« Dans le massacre orchestré par lui dans le Désert du Pas vers le Ciel, des cultivateurs au stade de la Formation du Noyau à travers le continent se sont avancés pour le sceller. Cependant, 200 ans plus tard, l'apparition du Palais du Commandement de Service sur le site de son sceau a incité toutes les factions à se préparer à une grande guerre avec le cultivateur de l'Âme Naissante. »
[Hmm…]
En entendant mes paroles, Song Jin regarde Seo Ran.
[Mince, de toutes les choses, atteindre le stade de l'Âme Naissante... et un danger pour mon disciple ? Ça me rend fou.]
« Hmm… ? »
Je regarde Song Jin et Seo Ran avec des yeux sans vie et demande, mon intention redevenant rouge.
« Pourquoi est-il un danger pour le Daoiste Seo ? »
À la colère dans ma voix, non seulement Song Jin mais aussi les aînés du Clan Cheongmun tressaillent.
Pointant Seo Ran, Song Jin dit :
[C'est à cause de la 'Lumière de la Mer Supprimant le Démon de Sang', un art démoniaque qu'il a maîtrisé. Il se spécialise dans l'attribut eau, attirant particulièrement le vrai sang des bêtes démons marines pour maximiser sa régénération physique. Il peut aussi raffiner et contrôler les âmes des bêtes démons en utilisant cet art. Le plus compatible avec sa Lumière de la Mer Supprimant le Démon de Sang est... la Tribu du Dragon des Mers.]
L'inquiétude remplit ses yeux alors qu'il regarde Seo Ran.
[C'est une histoire connue seulement de quelques-uns, mais Yuan Li a autrefois chassé un dragon des mers de la Formation du Noyau de la Tribu du Dragon des Mers. Le Roi Dragon des Mers Seo Hweol l'a poursuivi pendant trois jours et trois nuits, l'a réprimandé, et a gracieusement pardonné Yuan Li après avoir récupéré l'âme et le cadavre du dragon des mers.
Seo Hweol est compatissant, mais trop doux. Si c'était la Vallée du Fantôme Noir, quiconque aurait blessé nos disciples aurait eu son âme extraite et raffinée en fantôme !]
« Récupérer l'âme et le cadavre du dragon des mers... ? »
Je me souviens de l'âme d'un dragon de sang parmi les sept âmes que Yuan Li avait contrôlées, qui ressemblait à un dragon des mers.
« Si Seo Hweol l'a récupérée, pourquoi Yuan Li a-t-il toujours l'âme ? »
[…Quoi qu'il en soit, avec Seo Hweol parti, Yuan Li n'aura pas à s'inquiéter des yeux du Roi Dragon des Mers… Il y a une forte chance qu'il cible Seo Ran pour cultiver la Lumière de la Mer Supprimant le Démon de Sang. Le sang de demi-dragon de Seo Ran provient d'une lignée royale. Yuan Li, connaissant la valeur de ce sang, sera désespéré de l'obtenir.]
Song Jin croise les bras, l'air inquiet.
Cheongmun Jung-jin prend alors la parole.
« En effet, étant donné la nature de Yuan Li à tremper tout le continent dans le sang, les cultivateurs de la Formation du Noyau se sont unis pour arrêter son retour dans 200 ans. Nous sommes venus chercher vos conseils pour élaborer un plan contre lui. »
Cheongmun Jung-jin explique ensuite le plan utilisant le Palais du Commandement de Service contre Yuan Li.
[Donc, le plan est de l'attirer dans le Palais du Commandement de Service et de le tuer ?]
« Oui, c'est exact. »
[…C'est risqué.]
Song Jin exprime son inquiétude.
[Vous ne le savez peut-être pas, mais le Palais du Commandement de Service, aussi connu sous le nom de Palais de la Libération, n'est pas l'artefact principal.]
« Oui ? »
La confusion apparaît sur les visages de Cheongmun Jung-jin et des aînés.
« Qu'est-ce que cela signifie ? »
[Il semble que vous ne sachiez pas. Le Palais du Commandement de Service, conçu par l'artisan céleste, est à l'origine un petit sceau cylindrique de la taille d'une paume. Le Palais du Commandement de Service actuel est un palais agrandi construit sous la forme de ce sceau.]
Song Jin poursuit son explication.
[Le Sceau du Commandement de Service, aussi connu sous le nom de Sceau de la Libération, a été fabriqué avant l'apparition de la Porte de l'Ascension. Il accorde des bénédictions pour l'ascension, attirant le destin du béni vers les royaumes supérieurs, fermant la distance. Cependant, comme effet secondaire d'imposer l'attraction du destin... Le porteur du Sceau du Commandement de Service recevra le destin céleste.]
« Le destin céleste... dites-vous ? »
[Oui. Les cultivateurs de la Formation du Noyau pourraient ne pas saisir pleinement le concept de destin, mais en tant que quelqu'un qui a atteint l'Être Céleste, je suis conscient du pouvoir du destin céleste et je dois vous avertir. L'attirer dans le Palais du Commandement de Service pour combattre signifie qu'il y a une chance qu'il puisse obtenir le Sceau du Commandement de Service et gagner la protection du destin céleste. Si cela arrive, à moins qu'il n'y ait un être avec un destin encore plus fort, personne ne peut résister au destin céleste apporté par le Sceau du Commandement de Service.]
« Destin... Destin céleste… »
Cheongmun Jung-jin a l'air perplexe mais hoche la tête en signe de compréhension.
Bien que Song Jin soit tombé au stade de la Formation du Noyau, il est évidemment une âme résiduelle qui a atteint l'Être Céleste, et son expérience et son autorité dépassent celles de Cheongmun Jung-jin.
« Attendez, mais Senior. Ce Sceau du Commandement de Service... nous n'en étions pas conscients. Quelles sont les chances qu'il soit au courant... »
Alors qu'un aîné du Clan Cheongmun pose la question à Song Jin, ils réalisent la contradiction dans leur question.
Juste parce qu'ils n'étaient pas au courant, cela ne signifiait pas nécessairement que le « vieux monstre » qui a vécu plus longtemps qu'eux ne serait pas au courant.
En effet, Yuan Li est au courant de l'existence du Sceau du Commandement de Service.
« Yuan Li est au courant pour le Sceau du Commandement de Service. C'est l'une des informations que j'ai obtenues en survivant contre lui. »
Je ne peux pas révéler mon retour, donc j'ai parlé vaguement, mais c'est suffisant pour assombrir les expressions des autres.
Cependant, je les regarde et dis :
« Alors, prévoyez-vous d'annuler le plan ? Si le problème est qu'il obtienne le Sceau du Commandement de Service… tuez-le simplement avant qu'il ne puisse l'obtenir. »
Je regarde autour de moi avec une expression sans vie et continue.
« Il semble que tout le monde soit sceptique puisque je n'ai pas prouvé ma force sous la restriction. Quoi qu'il en soit, allons au Palais du Commandement de Service et je le prouverai d'abord. »
Cheongmun Jung-jin hoche la tête en signe d'accord.
« De toute façon, indépendamment de la situation du Cultivateur Seo, nous devons récolter les fruits, alors procédons. »
Koong !
Un aîné du Clan Cheongmun place des pierres spirituelles devant Song Jin.
« Nous demandons votre aide, senior. S'il vous plaît, utilisez le Navire de la Traversée du Nether pour aller au Palais du Commandement de Service. Nous devons nous y rendre pour nos propres raisons. »
[Eh bien, avec ces pierres spirituelles...]
Après avoir inspecté les pierres spirituelles, Song Jin active à nouveau le Navire de la Traversée du Nether.
Kugugugugu !
Le Navire de la Traversée du Nether s'élève.
Je regarde autour de moi avec une expression sans vie et m'approche de Seo Ran.
« Daoiste Seo. »
« Oui, Senior Seo. »
« La dernière fois, vous avez promis de répondre à l'une de mes demandes, n'est-ce pas ? »
« C'est exact. »
Je sors la perle de rupture spatiale de mes affaires.
« J'ai une demande pour le Daoiste Seo. »
« C'est-à-dire… »
« Apprenez-moi comment activer ceci. »
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons sur le discord !