Chapitre 114
Discord : https://dsc.gg/wetried
Support : https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice
Trois jours avant l'arrivée de Yuan Li.
« Je vais le tuer. »
Cheongmun Jung-jin soupira doucement en me regardant.
En tant que cultivateur en Formation du Noyau ayant découvert le premier le massacre de Yuan Li, Cheongmun Jung-jin avait reçu le commandement temporaire de ce groupe de chasse contre Yuan Li.
Il me fixa avec une expression sombre et dit :
« Je veux moi aussi mettre cette personne en pièces. Mais nous avons besoin d'un plan. Pour l'instant, bien qu'environ 150 cultivateurs en Formation du Noyau se soient rassemblés, nous avons eu peu de temps pour nous réunir et discuter. Pour affronter ce vieux monstre... il nous faut plus de temps. »
« .... »
« Je comprends parfaitement que certains cultivateurs en Formation du Noyau, toi y compris, soient aveuglés par la rage. Cependant, c'est le moment d'unir nos forces. Ne pas coopérer ne fera que nous entraver. »
« ...Mon but est de le tuer. »
« ...Si le plan conçu par les maîtres des formations réussit, nous pourrons être libérés de la terreur causée par Yuan Li pour une période considérable. Ce serait encore mieux si Yuan Li atteignait la fin de sa vie durant cette période. »
Serrant les poings...
Je grinçai des dents et des larmes de malédictions noires coulèrent sur mes joues.
« Êtes-vous en train de dire... que je ne peux pas le tuer de mes propres mains... »
Cheongmun Jung-jin soupira profondément.
« Pourquoi ne voudrais-je pas le mettre en mille morceaux... Mais si ce plan échoue, ce démon déclenchera sans hésiter un massacre sur tout le continent, exactement comme ce que nous avons vécu. À l'heure actuelle, sans un seul cultivateur en Âme Naissante parmi nous, personne ne pourra l'arrêter. »
« .... »
« S'il te plaît... pour la paix de tout le continent... aide-nous. Tous ceux qui sont rassemblés ici... doivent s'unir et participer au plan... »
Je regardai Cheongmun Jung-jin.
Son intention était elle aussi teintée de douleur.
« S'il te plaît, prête-nous ta force. Le chef du clan Gongmyo a même sorti les techniques secrètes de son clan... »
À sa demande, je serrai les dents.
« ...Alors, je poserai une condition. »
« Laquelle ? »
« Je coopérerai au plan et suivrai les directives du chef de clan, mais si une opportunité se présente, je ferai tout mon possible pour tuer Yuan Li. C'est ma condition. »
« Entendu. C'est tout naturel. Pas seulement toi... pratiquement tout le monde ici a l'intention de faire de même. »
Cheongmun Jung-jin hocha la tête, confirma ma participation au plan, puis alla persuader le vieil homme en vêtements de deuil, qui criait à tue-tête qu'il fallait tuer Yuan Li.
J'observai Cheongmun Jung-jin un instant, puis je regardai à nouveau le plan élaboré par les nombreux cultivateurs en Formation du Noyau et les maîtres des formations.
« Est-ce que cela réussira ? »
Les chances de succès sont élevées.
Si leur plan fonctionne, le monde sera en paix pendant des centaines d'années.
J'ai ressenti la paix pendant des centaines d'années, même dans ma vie précédente, après le massacre du Désert du Pas vers le Ciel.
« Si cela réussit... ma vengeance est-elle repoussée ? »
Est-ce la bonne chose à faire ?
En ce moment, puis-je supporter de ne pas déchirer sa chair ?
« ...Je ferai de mon mieux. »
À un moment opportun, sans avoir besoin d'un plan aussi complexe de la part des cultivateurs en Formation du Noyau, je tuerai Yuan Li... !
Et ainsi, trois jours plus tard.
Yuan Li commença à apparaître au-delà de l'horizon.
Je saisis fermement l'Épée sans Forme, me remémorant la conversation que j'avais eue avec Cheongmun Jung-jin quelques jours auparavant.
« Je le tuerai ici même, ne laissant aucune raison d'appliquer le plan. »
Je déploie toute ma force dès le début.
Maintenant la posture des Montagnes Infinies au-delà des Montagnes, je connecte directement les méridiens faits d'énergie à l'Épée sans Forme.
Je joue ma vie sur ce coup.
Kuang !
L'Épée sans Forme, plus rapide que l'attaque de quiconque, jaillit et entre en collision avec Yuan Li.
Cependant, mon Épée sans Forme est bloquée par les simples nuages de sang entourant Yuan Li.
Cheok Cheok Cheok Cheok Cheok
D'autres cultivateurs en Formation du Noyau s'alignent derrière moi, chacun lançant ses sorts et ses trésors du dharma.
Des trésors du dharma correspondant à l'eau, au feu, au vent et à la foudre percent les nuages de sang de Yuan Li.
« Meurs, démon maléfique ! »
Le vieil homme en vêtements de deuil, qui avait perdu son petit-fils à cause de Yuan Li, crache un trésor du dharma en forme de roue violette.
À travers les ouvertures dans les nuages de sang créées par les autres cultivateurs, le vieil homme et d'autres cultivateurs en Formation du Noyau lancent leurs trésors du dharma.
Kuang Kuang Kuang !
Des explosions lumineuses éclatent et Yuan Li sourit sinistrement.
Screech !
Au-delà des explosions, un rideau de lumière rouge s'embrase.
Soudain, il sort quatre pagodes rouges et déploie une barrière autour de lui.
« Elle est devenue plus résistante. »
Lorsque j'ai combattu Yuan Li pour la dernière fois, alors qu'il n'était qu'en Formation du Noyau, la barrière aurait vacillé après quelques coups, probablement parce qu'elle n'absorbait que l'énergie spirituelle de la Formation du Noyau.
Mais maintenant, même après le bombardement des trésors du dharma par moi et les autres cultivateurs en Formation du Noyau, la barrière, imprégnée de l'énergie spirituelle de l'Âme Naissante, reste inébranlable.
[Tsk, tsk, tout ce bruit est assez agaçant.]
Yuan Li ricane et lève la main.
« Bloquez-le ! »
« Le vieux monstre utilise son pouvoir ! »
« Attaquez avec tout ce que vous avez ! »
Près de 100 cultivateurs en Formation du Noyau déchaînent simultanément leurs plus puissants trésors du dharma et sorts.
Le ciel et la terre tremblent, et le désert environnant fond en verre, tandis que des tempêtes de sable se propagent dans toutes les directions.
Kuaaang !
Grâce aux attaques combinées des cultivateurs en Formation du Noyau, une fosse d'environ 5 Li (2,5 km) de diamètre et 1 Li (500 m) de profondeur se forme.
Whoosh !
Le paysage change et la terre gronde.
Kugugugugu !
Au-delà de l'explosion, des nuages de sang surgissent.
« Ugh, c'est de la folie... ! »
« Il n'est toujours pas mort après ça... !? »
La peur apparaît sur les visages des cultivateurs en Formation du Noyau.
Yuan Li claque de la langue, et le son résonne dans toutes les directions.
[Si j'étais juste un cultivateur ordinaire au début de l'Âme Naissante, j'aurais pu être en danger. Mais hélas... je ne suis pas un débutant ordinaire, et de plus, vous êtes des êtres vils qui n'ont même pas pu participer à la récente ascension, n'est-ce pas ?]
Shiiing !
À l'intérieur du nuage de sang, une radiance sanglante commence à jaillir.
« Tout le monde, formez les rangs et préparez la formation. Le vieux monstre est sur le point d'utiliser son sort ! »
Je crie dans toutes les directions, en fixant Yuan Li.
Pendant plusieurs jours, grâce au témoignage de deux survivants qui ont à peine survécu à Yuan Li dans les Prairies du Nord, et moi-même, les caractéristiques des sorts de Yuan Li se sont propagées parmi tous les cultivateurs en Formation du Noyau.
Ainsi, les cultivateurs en Formation du Noyau qui ont entendu notre témoignage connaissaient un peu les sorts de Yuan Li et leur puissance.
« Tout le monde, par ici !! »
Cheongmun Jung-jin et Gongmyo Ryeong crient fort, debout côte à côte.
De nombreux cultivateurs en Formation du Noyau les rejoignent, et ils organisent rapidement une formation défensive qu'ils avaient pratiquée ces derniers jours.
C'est une simple formation défensive que les cultivateurs de bas niveau apprennent.
Cependant, lorsque des cultivateurs en Formation du Noyau la déploient, leur énergie spirituelle combinée forme une force défensive immense.
Flash !
Le sort de Yuan Li explose.
Une radiance sanglante tourbillonne dans toutes les directions, et les quatre coins du monde semblent être engloutis par le sang.
Crackle, sizzle !
La formation défensive semble sur le point de se briser, mais la formation construite par plus de 100 cultivateurs en Formation du Noyau ne s'est pas facilement effondrée.
Shhhh !
Après un moment, la lumière sanglante s'apaise.
Au-delà de la radiance sanglante qui diminue, nous pouvons voir Yuan Li préparer à nouveau un sort d'une ampleur similaire.
« Attaquez encore ! »
« Ne lui laissez aucune ouverture ! »
Environ 140 cultivateurs en Formation du Noyau, divisés en cinq groupes, attaquent Yuan Li de tous les côtés et depuis le ciel.
Je balance mon Épée sans Forme sauvagement, sans jamais quitter le visage de Yuan Li des yeux.
Des trésors du dharma multicolores et des sorts bombardent la barrière autour de Yuan Li.
Et puis.
Yuan Li complète à nouveau son sort.
« Sang, Arbre, Mer ! »
Charrarararack !
Yuan Li absorbe les nuages de sang autour de lui.
Ensuite, Yuan Li sort un bâton.
Le bâton en bois avec le crâne en cristal rouge incrusté dedans.
De petites branches, comme des doigts de bébé, poussent densément sur le bâton et émettent une lueur rouge profond.
Charrarararack !
Les petites branches sur le bâton poussent sauvagement dans toutes les directions.
Boom !
« Évitez ! Ne le touchez pas ! »
« Non, n'allez pas là ! »
Les branches engloutissent les environs, formant une forêt sanglante autour de Yuan Li dans le désert.
Certains cultivateurs en Formation du Noyau ne parviennent pas à éviter l'attaque de Yuan Li et sont piégés dans sa « Mer d'Arbres », se transformant rapidement en carcasses desséchées alors que toute leur force vitale (Qi) et leur sang sont drainés.
Yuan Li, au centre de la Mer d'Arbres, semble avoir récupéré l'énergie qu'il venait de dépenser après avoir dévoré plusieurs cultivateurs en Formation du Noyau.
« Maudit, quel monstre... ! Mais tu ne peux pas tous nous abattre... »
Charrack, charrack, charrack !
Sept parchemins flottent autour de Yuan Li.
« Libération ! »
Alors qu'il forme un sort, les âmes démoniaques peintes en sang sur les parchemins sont libérées.
Cependant, contrairement à lorsqu'ils m'ont combattu auparavant, les âmes démoniaques ne se séparent pas pour affronter différents adversaires, mais commencent à fusionner dans les airs.
Kugugugugu !
Alors qu'une âme démoniaque chevauche une autre, leur puissance augmente de façon spectaculaire.
Keeng Keeng Keeng !
Les âmes démoniaques, initialement au niveau de la Formation du Noyau, dépassent progressivement le sommet du stade intermédiaire de la Formation du Noyau, atteignant le stade avancé et même le niveau de la Grande Perfection de la Formation du Noyau.
Et puis.
Keeng Keeng Keeeeeng !
Lorsque les sept âmes démoniaques fusionnent complètement, elles forment une silhouette qui n'est ni une bête ni un humain, mais une aberration bizarre.
La puissance émanant de l'âme bizarre atteint le niveau de l'Âme Naissante.
« Ah, aah... »
« Haha... »
Bien que l'énergie ressentie de l'âme démoniaque indique qu'il ne s'agit pas d'une véritable Âme Naissante, et que l'utilisation de plus de sept ou huit sorts épuiserait son énergie, l'important est qu'une autre force au niveau de l'Âme Naissante est apparue juste à côté de Yuan Li.
Kiiaaaah !
Mais ce n'est pas la fin.
Lorsque Yuan Li ouvre son dispositif de stockage, des gémissements fantomatiques résonnent et l'eau sanglante que j'avais vue auparavant surgit, se transformant en deux rois fantômes maniant des faux.
Ensuite, les rois fantômes entrent dans les nuages de sang entourant Yuan Li, fusionnant complètement avec eux.
Kugugugugu !
Les nuages de sang de Yuan Li s'agglutinent, formant les silhouettes des deux rois fantômes.
« C'est de la folie... »
« Même pas un cultivateur en Âme Naissante normal... »
Les rois fantômes nouvellement renforcés, chacun légèrement moins puissant qu'une Âme Naissante débutante, se combinent pour avoir assez de force pour égaler le stade de l'Âme Naissante débutante.
[Alors, allez-vous continuer à essayer, insectes ?]
Juste à ce moment-là.
« N'abandonnez pas, tout le monde ! »
C'est Gongmyo Ryeong, la chef du clan Gongmyo.
Malgré son teint pâle, Gongmyo Ryeong, une belle femme en robe brune, sort de nombreux trésors du dharma et crie.
« Nous savions tous que nous ne pouvions pas affronter un cultivateur en Âme Naissante de toute façon ! Tenez-vous-en au plan initial et repoussez-le ! »
« Oui, c'est vrai... ! Si nous suivons simplement le plan... ! »
« C'est ça ! Nous pouvons certainement gérer ça ! »
[Hoh...?]
Les cultivateurs en Formation du Noyau, tenant à leur propre vie, étaient prudents et n'ont pas directement affronté Yuan Li.
Durant les jours précédant l'arrivée de Yuan Li, ils avaient déjà préparé une stratégie pour l'affronter, et ils agissent tous selon ce plan.
Bien sûr, quelques-uns d'entre nous, moi y compris, essaient de saisir toute opportunité pour tuer Yuan Li, indépendamment du plan.
« Je vais le tuer. »
Pas besoin de plan.
N'est-ce pas juste un compromis offert par ceux qui ont peur d'affronter Yuan Li directement ?
Il peut être tué.
Si seulement une chance se présente !
Kuang Kuaaaang !
« Aaargh ! »
« Monstre... ! »
Repoussés par les forces combinées de l'âme bizarre et des rois fantômes, les cultivateurs en Formation du Noyau sont submergés.
Pourtant, même au milieu de tout cela, ils chargent follement Yuan Li, le repoussant.
« Meurs, vieux monstre ! »
Aux côtés du vieil homme portant des vêtements de deuil, j'attaque furieusement Yuan Li.
Fssht Fssssht !
Nos attaques fissurent progressivement la barrière de pagode protectrice entourant Yuan Li.
« Meurs ! Péris ! Disparais !!! »
Le vieil homme en vêtements de deuil verse des larmes de sang alors qu'il déchaîne des sorts, et moi aussi, versant des larmes noires, je mélange des malédictions avec mon Épée sans Forme, abattant la barrière.
Y compris moi et le vieil homme, un ou deux autres cultivateurs en Formation du Noyau qui ont perdu des proches à cause de Yuan Li et sont rendus fous par l'intention de tuer se sont joints à l'attaque contre la barrière.
Et puis.
Boooom !
Avec nos attaques combinées, la barrière de pagode finit par se briser.
« Avancez !! »
Cheongmun Jung-jin rugit depuis l'arrière.
Les anciens du clan Cheongmun, voyant la brèche dans la barrière de Yuan Li, chargent vers lui.
Kuaang !
Trois anciens du clan Cheongmun s'agrippent à Yuan Li, le poussant vers un seul endroit.
[Vous insectes, comment osez-vous me toucher.]
Shwack !
Au-dessus de Yuan Li, trois bannières translucides rouge sang apparaissent.
Boom !
Cependant, mon Épée sans Forme balaie les Bannières de la Malédiction du Sang des Cinq Éléments. Avec les anciens de Cheongmun, certains cultivateurs en Formation du Noyau chargent Yuan Li tandis que d'autres le pressent avec des trésors du dharma et des sorts.
[Ces insectes... ?]
Réalisant la direction vers laquelle il est poussé, Yuan Li nous regarde et parle.
[Quel est ce stratagème ?]
« Meurs !!! »
« Je vais t'arracher la tête. »
Le vieil homme en vêtements de deuil et moi lançons notre Épée sans Forme et notre trésor du dharma en forme de roue sur Yuan Li.
Ensuite, Yuan Li ouvre la bouche.
Shwaaaak !
Dix-sept trésors du dharma en forme de dague en os jaillissent de sa bouche.
Chirring Chirrring !
Les dagues émettent un son étrange, dispersant une énergie rouge sang dans toutes les directions.
« Attendez ! Tout le monde, dispersez-vous ! »
La voix de Cheongmun Jung-jin résonne, et les anciens du clan Cheongmun battent en retraite à la hâte.
Cependant, certains cultivateurs en Formation du Noyau qui sont trop lents à réagir ne parviennent pas à esquiver les trésors du dharma de Yuan Li.
Shwaaack !
Une force de tranchage rouge sang s'étend dans toutes les directions.
Ceux qui sont proches de Yuan Li sont instantanément mis en pièces, et leur force vitale (Qi) et leur sang sont dévorés par les nuages de sang qui l'entourent.
Pendant un moment, des cris résonnent de l'intérieur des nuages de sang, mais ils s'estompent rapidement.
Yuan Li, qui absorbe alors les nuages de sang environnants, commence à retrouver son énergie.
[C'est fatigant de traiter avec un tel essaim d'insectes. Si j'avais atteint le stade intermédiaire de l'Âme Naissante, aucun d'entre vous n'aurait eu une chance et vous seriez devenus de simples fourrages pour moi.]
« Il récupère ! »
« Arrêtez-le ! »
Les premiers à se précipiter vers Yuan Li sont le vieil homme en vêtements de deuil et moi.
« Meurs ! »
« Meurs ! »
Nous crions à l'unisson, déversant nos attaques sur Yuan Li.
Shwaaack !
Les trésors du dharma en forme de dague tranchent largement, nous ciblant.
Cependant, le vieil homme en robes de deuil utilise une technique mystérieuse pour bloquer les coups, et je couvre tout mon corps avec l'Épée sans Forme pour les repousser.
Kuaang !
Le vieil homme et moi chargeons Yuan Li, le repoussant avec une force presque équivalente à un plaquage.
La voix de Cheongmun Jung-jin devient plus forte derrière.
« Nous y sommes presque ! Maîtres des formations, préparez-vous ! »
Boom !
Dans l'espace entre le vieil homme et moi, Cheongmun Jung-jin s'écrase avec son corps lourd, émanant une lueur bleue terne.
[Vous... insectes... !]
Et finalement, le plan conçu par les cultivateurs en Formation du Noyau pour affronter Yuan Li s'active.
Boom !
Cheongmun Jung-jin, exerçant sa force, frappe Yuan Li. Le corps de Yuan Li est aspiré dans la barrière intérieure du château noir dans la région orientale.
« En effet, le maître n'est pas entravé par ses barrières. »
Cheongmun Jung-jin ricane à Yuan Li.
Je me mords la lèvre, le fixant, puis je rassemble mon énergie spirituelle et forme un sceau.
Avec d'autres maîtres des formations, nous canalisons notre énergie spirituelle dans la barrière.
« Je n'ai pas pu le tuer. »
Crack...
Une fièvre irradie du sommet de ma tête.
Mais les mots de Cheongmun Jung-jin résonnent dans mon esprit.
« Pourquoi ne voudrais-je pas le mettre en mille morceaux... Mais si ce plan échoue, ce démon déclenchera sans hésiter un massacre sur tout le continent, exactement comme ce que nous avons vécu. À l'heure actuelle, sans un seul cultivateur en Âme Naissante parmi nous, personne ne pourra l'arrêter. »
« S'il te plaît... pour la paix de tout le continent... aide-nous. Tous ceux qui sont rassemblés ici... doivent s'unir et participer au plan... »
Crack...
Je serre les dents et, avec d'autres maîtres des formations, je contribue mon énergie spirituelle à la barrière au-dessus de la formation.
« Pas de choix cette fois. »
Mais...
« Je vais... ! »
La prochaine fois.
« Je vais t'arracher la tête et l'emporter ! »
Pour venger leurs âmes... !
Des larmes mélangées à des malédictions coulent alors que moi, avec d'autres maîtres des formations, je déploie la formation de scellement en utilisant la barrière du château noir.
« Scellez ! »
Kugugugugu !
Au-dessus de l'emplacement de Yuan Li, des rayons de lumière multicolores tourbillonnent, se transformant en une prison qui le piège.
Kugugugugu !
Alors que les maîtres des formations déploient la formation de scellement, d'autres cultivateurs déplacent les veines de dragon avec leurs techniques uniques.
« Ciel Yang. »
Le chef du clan Jin, Jin Ye-woon, et ses anciens canalisent les veines de dragon de l'attribut Yang dans la formation.
« Divinité Yin ! »
Le chef du clan Makli, Makli Hwang-cheon, et ses anciens apportent les veines de dragon de l'attribut Yin.
Le Yin et le Yang sont attachés à la formation, et les chefs de chaque clan ajoutent les veines de dragon correspondant à Dui (☱), Li (☲), Zhen (☳), Xun (☴), Kan (☵) et Gen (☶), complétant les Huit Trigrammes.
La chef du clan Gongmyo, Gongmyo Ryeong, et trois seigneurs en Formation du Noyau des États de l'Est forment des sceaux au-dessus de la formation de scellement, la complétant.
« Formation de Scellement Absorbante d'Esprit des Huit Trigrammes ! Scellez ! »
Flash !
Kugugugugu !
Les veines de dragon circulant à travers le Désert du Pas vers le Ciel se connectent à la formation, la complétant.
Et puis.
Kuang Kuaaaang !
À l'intérieur de la formation, des éclairs rouge sang apparaissent alors que la formation tremble violemment.
« C'est inutile ! La Formation de Scellement Absorbante d'Esprit des Huit Trigrammes, transmise dans le clan Gongmyo, peut emprisonner même un cultivateur en Âme Naissante si elle est correctement déployée. De plus, les maîtres des formations ont passé des jours à étudier la barrière particulière de ton château, améliorant la formation avec ses caractéristiques. À moins que tu n'atteignes le stade de l'Être Céleste, non, même avant le stade intermédiaire de l'Être Céleste, tu ne peux absolument pas échapper à cette formation ! »
Boom...
Avec les mots de Gongmyo Ryeong, les réverbérations venant de l'intérieur cessent.
Ensuite, la voix de Yuan Li résonne.
[Une splendide formation de scellement. Il semble que je ne pourrai pas m'échapper facilement.]
« Vieux monstre, je ne sais pas combien de vie il te reste, mais tu passeras probablement le reste de tes jours piégé là-dedans jusqu'à ce que tu meures de vieillesse ! »
Les mots confiants de Gongmyo Ryeong sont accueillis par le silence à l'intérieur de la formation, qui est bientôt suivi par un rire tonitruant.
[Ha ha ha ! Comme c'est amusant. Souviens-toi de ceci, tu le regretteras quand je me libérerai de ce sceau.]
Gongmyo Ryeong semble déconcertée par ses mots confiants mais glousse et regarde la formation.
« Vieux monstre, tu te vantes trop ! Penses-tu que cette formation est si facile à briser ? As-tu vécu toutes ces années en vain ? »
[Tsk tsk, je ne suis pas si imprudent, jeune fille. Pense-y. Si vous êtes des cultivateurs en Formation du Noyau, lisez l'énergie céleste ! Lisez les constellations et voyez quel genre d'endroit c'est... !]
« Quoi ? »
Confuse, Gongmyo Ryeong regarde la formation de scellement.
[Kekeke... Ne comprends-tu pas ? Voici un indice. Où est apparu le dernier Palais de la Libération ?]
« Quoi... ? »
À ses mots, l'un des seigneurs des États de l'Est regarde le ciel avec de grands yeux.
Bien qu'il fasse grand jour, les cultivateurs en Formation du Noyau ont des capacités améliorées pour lire l'énergie céleste, leur permettant d'interpréter les constellations même pendant la journée.
« Attendez... ! En considérant ces coordonnées... et l'emplacement du dernier Palais de la Libération... en calculant la prochaine position... »
Soudain, la peur éclaire les yeux du seigneur.
« C'est ici ! Le Palais de la Libération apparaîtra près de cet endroit ! »
À ces mots, l'un des chefs des Prairies du Nord écarquille les yeux sous le choc.
« Le Palais de la Commande Servante !? Cet endroit est là où le prochain Palais de la Commande Servante apparaîtra... !? »
« Quoi... ! Le Palais de la Commande Servante apparaîtra... ? »
« Oui, il le fera ! Si vous considérez le modèle du Palais de la Libération et son apparition précédente, il apparaîtra près d'ici ! Dans 200 ans, ce sceau sera inutile ! »
En entendant cela, les cultivateurs en Formation du Noyau fixent tous la formation de scellement avec des yeux terrifiés.
[Ha ha ha, insectes stupides. N'avez-vous pas considéré le Palais de la Commande Servante... ? Je serai libéré dans 200 ans. D'ici là, je collecterai mes Esprits de Sang et utiliserai mes ressources stockées, élevant ma cultivation au stade avancé de l'Âme Naissante. Préparez-vous à combattre un cultivateur en Âme Naissante au stade avancé dans 200 ans... !]
« C'est de la folie ! »
« Quelle stupidité ! Pourquoi n'avons-nous pas pensé au Palais de la Commande Servante ! »
« Qui aurait pu calculer une telle chose ! La dernière apparition du Palais de la Commande Servante remonte à 200 ans, et son apparition ici remonte à des milliers d'années ! »
« Quels imbéciles nous sommes ! Maintenant, à cause du Palais de la Libération, ce démon sera libéré !!! »
Les cultivateurs en Formation du Noyau de diverses factions élèvent la voix avec colère, et moi, avec deux autres cultivateurs ermites, je regarde autour de moi stupidement.
Il semble que nous, qui n'appartenons à aucune faction, manquions d'informations.
Le vieil homme en vêtements de deuil, qui a essayé de tuer Yuan Li avec moi, crie.
« Que dites-vous ! Qu'est-ce que ce Palais de la Libération, et qu'est-ce que c'est que cette histoire de Palais de la Commande Servante ? Je sais à peu près ce qu'est le Palais de la Commande Servante, mais pourquoi le sceau serait-il brisé si le Palais de la Commande Servante apparaît près d'ici ! »
À la question du vieil homme, Gongmyo Ryeong se mord la lèvre et explique.
« Vous n'avez probablement pas eu l'occasion d'accéder à de telles informations, étant un cultivateur libre. Le Palais de la Commande Servante est aussi connu sous le nom de Palais de la Libération. Il symbolise la libération, et lorsque le Palais de la Commande Servante apparaît, l'énergie du ciel et de la terre dans cette zone résonne avec le symbole de la libération, libérant ce qui est piégé. »
« Quoi... ? Le Palais de la Commande Servante a un tel pouvoir ? »
Je prête également une attention particulière à ses mots.
« Est-ce la raison pour laquelle Yuan Li a causé un massacre et est apparu 200 ans plus tard ? »
Gongmyo Ryeong poursuit son explication.
« Parmi les cultivateurs de haut niveau, il y a une rumeur selon laquelle le Palais de la Commande Servante a été créé à l'origine pour libérer quelque chose qui dort quelque part dans ce monde. Que ce soit un trésor immortel, une lignée mythologique ou l'âme d'un être ancien, personne ne le sait. »
« Quel que soit le but du Palais de la Commande Servante, je m'en fiche. Que voulez-vous dire ? Ce n'est pas ce que je pense, n'est-ce pas ? »
« Compagnon cultivateur, vos pensées sont probablement correctes. En termes simples, s'il y a un sceau là où le Palais de la Commande Servante apparaît, ce sceau résonnera avec l'énergie de libération du Palais de la Commande Servante, se brisant complètement ou s'affaiblissant considérablement. »
« Cela signifie... »
Cheongmun Jung-jin, terminant la phrase du vieil homme, parle sérieusement.
« Cela signifie que ce vieux monstre sera libéré à nouveau lorsque le Palais de la Commande Servante descendra dans 200 ans. »
La couleur se draine des visages de nombreux cultivateurs en Formation du Noyau.
Au milieu de leur peur, Cheongmun Jung-jin crie.
« Écoutez, tout le monde ! »
Tous les yeux se tournent vers lui.
« Il n'y a pas besoin de trembler de peur ! Cela pourrait être une bénédiction déguisée ! »
« Que voulez-vous dire, chef du clan Cheongmun ? »
« Quand le vieux monstre a commencé son massacre, des cultivateurs en Formation du Noyau de tout le continent se sont rassemblés d'urgence pour affronter Yuan Li. Sûrement, tout le monde n'était pas dans sa meilleure condition, n'est-ce pas ? »
« Oui, c'est vrai ! »
« En effet. J'ai dû précipiter ma sortie de ma session d'alchimie quand j'ai appris qu'un vieux monstre en Âme Naissante était en pleine tuerie. Je n'ai pas pu montrer ma vraie force ! »
Cheongmun Jung-jin poursuit.
« 200 ans ne sont peut-être pas une longue période pour nous, mais ce n'est certainement pas court non plus.
Même si tous les génies du continent ont fait leur ascension avec les seniors en Être Céleste, seuls ceux ayant le potentiel d'atteindre l'Âme Naissante l'ont fait. Il y a encore beaucoup de talents avec le potentiel d'atteindre la Formation du Noyau ! Au cours des 200 prochaines années, nous pouvons cultiver plus de talents, augmenter le nombre de cultivateurs en Formation du Noyau et nous préparer minutieusement.
Tout comme nous avons piégé ce vieux monstre avec seulement quelques jours de préparation, avec 200 ans de préparation, nous pouvons capturer même un vieux monstre en Âme Naissante au stade avancé, ou même une Âme Naissante à la Grande Perfection ! »
Ses mots illuminent progressivement les expressions des cultivateurs en Formation du Noyau dispersés autour.
« Dans 200 ans ! Nous nous préparerons pour ce moment afin de capturer ce vieux monstre en Âme Naissante ! Bien sûr, si le vieux monstre meurt de vieillesse d'ici 200 ans, tant mieux... mais sinon, nous avons des talents à nourrir et un avenir à attendre avec impatience ! Nous pouvons nous préparer encore plus ! »
Alors qu'il parle, je commence enfin à saisir toute l'étendue de ce sur quoi je m'interrogeais à travers mes retours répétés.
« En nous souvenant du massacre dans le Désert du Pas vers le Ciel qui s'est produit cette fois-ci, préparons-nous pour la grande guerre contre le vieux monstre dans 200 ans ! »
10e année de régression.
En raison d'un petit effet papillon causé par les actions du Seigneur Fou,
Le massacre du Désert du Pas vers le Ciel a été avancé de plusieurs décennies.
En conséquence, tout le continent a commencé à se préparer pour la guerre contre Yuan Li, le Praticien du Bois de Sang, qui aurait lieu dans 200 ans.
Notes du traducteur : Chapitre supplémentaire offert par Danghiskhan, A Sexy Cow et Mohammed khalid. Merci pour le soutien !
Le titre original en coréen a deux significations différentes, d'où la raison des deux titres de chapitre.
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons sur le discord !