Traducteur : AkazaTL
Correcteur/Éditeur : JWyck
Chapitre 316
Alors que les orbes de lumière de l’Élément Terre se déversaient continuellement dans son corps, Wu Mingbai réalisa en quoi consistait la « bénédiction finale » du dieu gardien. C’était indéniablement un cadeau touchant et exaltant ; il pouvait clairement sentir sa propre force grandir.
Alors qu’il expliquait à Ai Baozhu et aux autres ce qui s’était passé, moi, qui m’étais absenté un moment, je réapparus enfin. En voyant le message d’EstSudOuest dans le manga, les lecteurs explosèrent d’excitation.
Mais ce qui rendit les commentaires vraiment frénétiques, ce fut le moment où j’apparaissais avec le roi.
« Le roi n’est pas mort ! »
« Je savais que Su Bei avait une raison de disparaître aussi longtemps ! »
« Wow, quelqu’un a remarqué que les yeux de Mingbai sont devenus rouges ? »
« Je pensais que Mingbai allait perdre sa nouvelle famille, mais Su Bei l’a sauvé ! »
« À qui revient la classe d’apparaître au moment critique ? »
« Su Bei, t’es le plus cool ! »
En voyant les réactions dans les commentaires, je me détendis enfin. Mon temps d’apparition dans ce chapitre était certes court, mais tant qu’il était marquant, une seule fois suffisait.
Vint ensuite le bras de fer entre Wu Mingbai, le roi et la reine, qui arriva peu après avoir appris la nouvelle et se joignit à eux pour persuader Wu Mingbai de rester.
Premièrement, en tant que prince de Yafei, cela n’avait aucun sens de retourner à l’école connaissant son identité. Deuxièmement, avec la pleine puissance du dieu gardien, il était essentiellement un nouveau dieu gardien. Le laisser partir risquait soit sa mort, soit un manque d’attachement envers Yafei — une perte énorme pour le royaume.
Mais Wu Mingbai resta résolu, donnant une raison irréfutable : « En restant à Yafei, je ne peux pas absorber pleinement l’énergie du dieu gardien. Vous ne pouvez pas m’empêcher d’affronter de vraies crises. »
Ayant lu le manga, je savais que l’affirmation de Wu Mingbai était absurde. Le dieu gardien n’avait jamais dit qu’il avait besoin de crises de vie ou de mort pour absorber l’énergie. Combattre des Bêtes de Cauchemar accélérait le processus, mais il finirait par l’absorber de toute façon.
Dans ce monde de manga, seuls Wu Mingbai et moi connaissions le contenu de la conversation. Ainsi, malgré leurs doutes et leur réticence, le roi et la reine durent le laisser partir.
Pour son bien comme pour celui du royaume, absorber pleinement l’énergie était essentiel.
Après avoir réglé cela, Wu Mingbai demanda avec inquiétude pourquoi le roi avait disparu. Le manga montra mon sauvetage dans un flashback.
La partie la plus discutée fut celle où j’assommai le roi, qui voulait sauver Wu Mingbai du danger. Les commentaires avaient des avis variés.
« Su Bei est vraiment un amateur de chaos hardcore. »
« Le roi est un assez bon père — content pour Mingbai. »
« Il a carrément assommé le roi ? C’est un roi ! »
« C’est vraiment une grande opportunité pour Mingbai. »
« Je n’arrive pas à savoir si Su Bei a assommé le roi pour le bien de Mingbai ou juste pour regarder le drame. »
Mes actions auraient dû être controversées, mais les commentaires me critiquaient à peine. Après tout, Wu Mingbai lui-même préférait devenir plus fort plutôt que d’être protégé sous prétexte de sa sécurité.
La sécurité de sa vie comptait, mais ses souhaits ne devaient pas être ignorés. D’autant plus que j’avais qualifié cela d’« opportunité » — un terme qui, malgré le danger, était indéniablement positif.
Après mon départ, l’intrigue bascula sur la conspiration contre Wu Mingbai. Les Bêtes de Cauchemar et l’Éclair Noir agissaient ensemble, bien que pas sous une même bannière. Les premières cherchaient la vengeance ; les seconds prétextaient la recherche.
La revendication de l’Éclair Noir n’était qu’interne pour l’instant — ils n’avaient pas révélé savoir que Wu Mingbai avait absorbé l’énergie du dieu gardien. Après tout, leur taupe au sein de la garde de Yafei avait été difficile à obtenir, et l’exposer avant la fin de la mission entraverait leurs plans.
La raison pour laquelle cette revendication circulait était que le chef de l’Éclair Noir craignait que les membres ne pensent qu’ils étaient alliés aux Bêtes de Cauchemar, alors il avait délibérément répandu l’excuse de la recherche.
Leur ciblage ne consistait pas seulement à envoyer des Bêtes de Cauchemar de haut niveau pour chasser le groupe de Jiang Tianming. Avec autant d’utilisateurs de Capacité puissants dans les parages, même les attirer dans un coin ne retarderait pas grand-chose. Et le groupe de Jiang Tianming était assez fort pour gérer des Bêtes de Cauchemar de haut niveau — leur en envoyer quelques-unes revenait à leur servir le dîner.
Leur véritable plan consistait à utiliser ces Bêtes de Cauchemar pour éloigner leurs protecteurs, puis à faire enlever Wu Mingbai par des membres de l’Éclair Noir.
Le plan se déroula sans accroc. Les Bêtes de Cauchemar montrant intentionnellement des failles, les utilisateurs de Capacité, pensant pouvoir trouver leur repaire, suivirent. Ils n’étaient pas stupides, laissant quelques utilisateurs de Capacité de la Voie Défense pour protéger le groupe de Jiang Tianming.
Mais l’Éclair Noir avait anticipé cela, amenant un utilisateur de Capacité doté de [Suppression de Défense], qui, comme son nom l’indiquait, bloquait toutes les actions défensives dans son rayon d’action.
Avec cela, le groupe protagoniste sans protection ne put s’échapper. Gong Yuzhi, dans un qipao violet éblouissant, utilisa sa Capacité d’hypnose pour les emmener.
C’était la fin du chapitre.
« Ils se sont fait prendre juste comme ça ? Yafei ne sert à rien. »
« Gong Yuzhi est la classique belle méchante. »
« L’hypnose est terrifiante. »
« Attendez, Si Zhaohua n’avait pas dit qu’ils avaient des objets de défense ? Comment ont-ils tous été contrôlés ? »
« Et la Capacité de nullification de Jiang Jiang ? »
Pas étonnant que le groupe soit resté silencieux aujourd’hui — ils avaient été capturés. Je réalisai, mes soupçons confirmés.
Mais je remarquai un détail : contrairement aux autres aux yeux vides et sans vie sous hypnose, les yeux de Jiang Tianming et Wu Jin brillaient.
Sauf surprise, ils n’étaient probablement pas hypnotisés. La Capacité de nullification de Jiang Tianming, si utilisée à temps, pouvait bloquer l’hypnose de Gong Yuzhi. La Capacité [Succube] de Wu Jin, une sorte d’ancêtre de l’hypnose, pouvait également résister dans une certaine mesure.
Mais Jiang Tianming ne montra pas qu’il n’était pas affecté, faisant semblant d’être hypnotisé et suivant Gong Yuzhi. Wu Jin, feignant également l’hypnose, traînait à l’arrière, saisissant une chance de s’éclipser grâce à sa faible présence.
L’Éclair Noir n’était pas incompétent — Gong Yuzhi le remarqua en moins d’une minute et envoya des gens à sa poursuite.
À l’heure qu’il est, Wu Jin affrontait probablement ses poursuivants.
Il est temps de sauver quelqu’un. Je décidai rapidement. Wu Jin s’était échappé seul, en dehors de l’intrigue principale, donc le sauver n’affecterait pas le scénario et était probablement faisable.
Mon sauvetage ne serait pas trop hors de propos puisque j’avais prévenu rapidement. Qu’est-ce que cela impliquait ? Que je savais exactement ce qui était arrivé au groupe de Jiang Tianming mais que je n’avais pas alerté Meng Huai pour les sauver pendant ou avant l’événement, sauvant seulement le solitaire Wu Jin.
Rien que ça, c’était le summum de l’amateur de chaos.
Après réflexion, je n’appelai pas Wu Jin mais contactai Meng Huai : « Hé, Professeur ? Avez-vous remarqué que Jiang Tianming et les autres ont disparu ? »
« Oui », répondit Meng Huai gravement, avant de demander intelligemment : « Que sais-tu ? »
En tant que professeur principal, il me connaissait bien. Mon appel maintenant signifiait que j’avais prévu leur disparition et que j’avais quelque chose à lui dire.Dernier contenu publié sur novel✶fire.net
Exactement. Vérifiant la direction de fuite de Wu Jin dans le manga, je dis directement : « Professeur, dirigez-vous vers l’est avec votre Capacité pour récupérer Wu Jin. Il esquive des poursuivants de l’Éclair Noir. »
J’avais appelé Meng Huai et lui avais demandé d’utiliser sa Capacité pour intimider. Le voir voler sur son dragon effraierait les poursuivants à moins qu’ils ne veuillent mourir avec Wu Jin.
Comprenant où je voulais en venir, Meng Huai invoqua son habituel dragon noir, revêtant l’armure noire de sa Capacité, et s’envola dans le ciel avec entrain.
Entendant le rugissement du dragon au téléphone, je me détendis, sur le point de raccrocher quand Meng Huai demanda : « Si tu sais où est Wu Jin, tu devrais savoir où sont les autres, non ? »
Désolé, je ne savais pas. Je répondis avec assurance : « Même le Destin n’est pas omnipotent. »
Voyant qu’il n’obtiendrait pas de réponses, Meng Huai, habitué à cela, n’insista pas mais donna des instructions concises : « Contacte le Vieux Lei pour préparer un réseau de téléportation. »
J’étais heureux d’aider pour ça. Raccrochant, j’appelai Lei Ze’en, expliquant brièvement la situation.
Lei Ze’en ne s’était pas attendu à l’implication de l’Éclair Noir, soupirant avant de mettre en place consciencieusement le réseau, puis demandant : « Au fait, est-ce que ton Professeur Meng t’a dit que nous allions renvoyer cinq étudiants ce semestre ? »
Lei Ze’en était plus poli que Meng Huai, qui l’appelait « Vieux Lei » devant les élèves, tandis que Lei Ze’en faisait attention à l’image de Meng Huai, disant « ton Professeur Meng ».
Mais je n’étais pas concentré là-dessus — mon esprit était sur les mots de Lei Ze’en.
Nous perdions des étudiants ?
Ma mémoire rafraîchie, je me rappelai les mots du directeur quand j’avais rejoint la Classe S : seuls dix étudiants pouvaient rester.
J’avais pensé que certains, comme Zhao Xiaoyu, Mu Tieren, Zhou Renjie ou Mo Xiaotian, abandonneraient naturellement, donc je ne m’y étais pas attardé.
Mais les développements ultérieurs de l’intrigue m’avaient fait penser que ce paramètre avait été modifié par l’effet papillon.
Le [Bonheur] de Zhao Xiaoyu était une machine à tuer les Bêtes de Cauchemar, suffisant pour rester en Classe S bien qu’étant moins efficace contre les humains.
Mu Tieren, depuis cet incident, n’avait pas été testé, mais je l’avais vu transformer son bras en mitrailleuse pour attaquer des Bêtes de Cauchemar — similaire au [Marchand d’Armes] de Wei Yuexi. Étudier sous la tutelle d’un utilisateur de Capacité de niveau compétition mondiale prouvait sa force.
Zhou Renjie, ayant déjà l’étoffe de la Classe S et n’étant pas un vrai traître, n’avait aucun problème à rester.
Je pensais que tout le monde avait assez changé pour rester, donc la Classe S ne perdrait personne. Mais l’Académie n’avait pas changé d’avis. Qui seraient les cinq à partir ?
Abasourdi, ma voix était légèrement rauque : « Personne n’en a parlé. Des infos d’initié, Professeur ? »
Si cinq partaient, leurs amitiés seraient inévitablement affectées, peu importe leur magnanimité. Une fois séparés dans différentes classes, les interactions diminueraient.
Bien que mon lien avec la Classe S ne fût pas profond, je les voyais comme des amis. Cette nouvelle piquait naturellement.
« Pas d’infos d’initié », ria Lei Ze’en. « C’est basé sur la force. Tu as des devinettes, non ? »
Je haussai un sourcil, mes émotions précédentes s’estompant, et dis de manière significative : « Professeur, vous vous êtes trahi… »
Une pause, puis la voix impuissante de Lei Ze’en : « Mon jeu d’acteur est si mauvais ? Où ai-je gaffé ? »
Confirmé, je me détendis : « Avec votre personnalité, sachant que cinq d’entre nous seraient renvoyés, vous ne seriez pas aussi décontracté. »
Lei Ze’en était sentimental. Après un an ensemble, perdre cinq étudiants lui pèserait, même juste en tant que professeur.
Pourtant, il riait en le disant — clairement quelque chose clochait. Pas juste moi — n’importe qui dans notre classe aurait pu le repérer, ce n’était qu’une question de temps.
Acceptant la critique, Lei Ze’en dit : « Je ferai attention la prochaine fois. Mais ne divulgue pas notre conversation à tes camarades. Si le plan de l’Académie s’ébruite, ton Professeur Meng se moquera de moi. »
« Bien sûr », acquiesçai-je, de bonne humeur. « Je veux voir comment cela va se jouer. »
Grâce aux renseignements du Professeur Meng, sauf surprise, la prochaine mise à jour du manga ou la suivante permettrait à mon compte Prophète de briller sur le forum.
Une heure plus tard, je reçus le message de Wu Jin.
[SilenceSansFin : Merci, je suis rentré.]
[EstSudOuest : Si tu es vraiment reconnaissant, rédige mon devoir d’été de 2 000 mots pour le Professeur.]
[SilenceSansFin : …]
[SilenceSansFin : Pas reconnaissant à ce point.]
Voyant le dernier message, j’envoyai un émoji sans voix et fermai la discussion.
Tout ce que j’avais à faire était fait — ce qui viendrait ensuite ne me regardait pas. M’étirant paresseusement, j’ouvris le forum. Après avoir lu le manga, j’avais contacté Meng Huai pour sauver Wu Jin, donc je ne l’avais pas encore consulté.
Avec mon temps d’apparition minime, les messages utiles sur le forum étaient rares. Je n’en trouvai qu’un seul.
« Quelle est la signification profonde du sauvetage du roi par Su Bei ? »
[MamanCafardVolantN°0 : Les actions de Su Bei sont soit pour son profit, soit pour regarder le drame. Le roi restant en vie n’est pas vraiment un spectacle — certes, le regarder gronder ses enfants est amusant, mais ces princes et princesses ne sont pas méchants, donc c’est juste légèrement amusant.
Pour moi, la mort du roi et le chaos de Yafei seraient un meilleur drame. Alors quand Su Bei l’a sorti, j’ai pensé qu’il voulait se rapprocher du roi.
Mais dans le flashback, Su Bei l’a assommé, défiant ses souhaits, puis est parti — probablement rentré chez lui — ne montrant aucune intention de se rapprocher.
Alors, quel est son gain ?]
[N°1 : Jamais pensé à ça comme ça.]
[N°2 : Ouais, pourquoi Su Bei l’a sauvé ? Il n’a même pas sauvé le groupe de Jiang Jiang.]
[N°3 répondant au N°2 : Hahaha, ça sonne un peu jaloux.]
[N°4 : Su Bei n’est-il pas toujours impulsif ? Sauver quelqu’un ne semble pas hors de propos.]
[N°5 répondant au N°4 : La réalité peut être illogique, mais les mangas suivent généralement la logique des personnages. Ça ne semble pas hors de propos, mais quelle est la logique ? Pourquoi Su Bei a sauvé le roi ? Pas parce qu’il se sentait mal que Mingbai vienne de retrouver son père et allait le perdre, si ?]
[N°6 : Certainement pas pour le peuple de Yafei.]
[ … ]
[N°41 : Peut-être est-ce une tâche de l’organisation Destin ? Pour quelqu’un comme le roi de Yafei, il pourrait y avoir une mission de sauvetage permanente dans Destin. Le sauver à un moment critique pourrait la compléter pour de grosses récompenses.]
[N°42 répondant au N°41 : Tellement raisonnable, j’achète.]
[N°43 répondant au N°41 : Penser sous l’angle de Destin ? Impressionnant, je ne l’avais pas vu venir.]
[N°44 : Ça se pourrait. L’étage 41 est un génie.]
[ … ]
[N°68 : Un avantage pour Su Bei : le roi en vie signifie pas de chaos national, le laissant partir en douceur. Si le roi mourait, déclenchant une dispute pour le trône avec les Bêtes de Cauchemar et l’Éclair Noir causant des problèmes, pourrait-il partir si facilement ?]
[N°69 répondant au N°68 : Vrai, alors les amis de Wu Mingbai seraient probablement détenus en premier pour le menacer.]
[N°70 : Su Bei dit qu’une petite faveur évite de plus gros ennuis — pourquoi pas ?]
[N°71 : Autre avantage : Su Bei est en bons termes avec Wu Mingbai (relativement). Tant que le statut de Wu Mingbai à Yafei tient, Su Bei n’a pas à s’inquiéter de manquer de l’aide de Yafei en cas de besoin. Un père roi contre des frères rois fait une énorme différence pour le statut de Wu Mingbai. Donc, sauver le roi a du sens.]
[N°72 répondant au N°71 : Nan, c’est trop réfléchir.]
[N°73 répondant au N°71 : Pour quoi Su Bei aurait-il besoin de l’aide de Yafei ? Il ne se soucie même pas du roi. S’il voulait le soutien de Yafei, miser sur le fait d’être le sauveur du roi serait mieux que de compter sur Wu Mingbai.]
[N°74 répondant au N°73 : Exactement. Su Bei a-t-il besoin de l’aide de quelqu’un ? Surtout d’un roi de Yafei lointain. L’auteur pourrait même ne pas revisiter cet arc.]
[ … ]
[N°102 : Ne pensez-vous pas que l’« opportunité » mentionnée par Su Bei est la clé de la raison pour laquelle il a sauvé le roi ? Si le roi mourait, Wu Mingbai n’aurait pas pu absorber pleinement l’énergie du dieu gardien. Le roi arrêtant l’attaque d’Andrew a permis à Wu Mingbai de sécuriser l’opportunité complète.
Pour assurer cela, Su Bei a sauvé le roi, l’a assommé et l’a sorti au moment critique.
D’après ses actions, ne semble-t-il pas que Su Bei se soucie beaucoup que Wu Mingbai obtienne cette opportunité ?]
[N°103 répondant au N°104 : On dirait bien, mais ce n’est pas le caractère de Su Bei de se soucier de la croissance d’un coéquipier, si ?]
[N°105 répondant au N°104 : C’est pour ça que ça semble bizarre.]
[N°106 répondant au N°105 : Peut-être a-t-il vu un futur où le fait que Wu Mingbai n’absorbe pas l’énergie lui nuirait.]
Certains lecteurs avaient une imagination débordante, et certains étaient assez précis. Mais sans informations clés, leurs suppositions étaient inoffensives.
Après avoir navigué, ennuyé et ne voulant pas étudier, je m’allongeai dans une chaise, réfléchissant aux événements récents.
Le manga avait trois lignes directrices en dehors du groupe protagoniste : les protagonistes, l’Éclair Noir et les Bêtes de Cauchemar.
D’après les infos de Destin, certains protagonistes soupçonnaient l’Éclair Noir de collaborer avec les Bêtes de Cauchemar, ce qui signifiait que des enquêtes commençaient. Avec un sondage délibéré, l’Éclair Noir ne pourrait pas se cacher longtemps.
Pour l’Éclair Noir, la corruption de leur chef avait déplacé leur objectif de l’élimination des Bêtes de Cauchemar vers les humains, s’alliant même avec les Bêtes de Cauchemar.
Je n’étais pas sûr de combien de membres de l’Éclair Noir le savaient, mais d’après les rumeurs qui circulaient, la plupart n’étaient pas au courant.
Quant aux Bêtes de Cauchemar, les changements dans leur monde guidaient directement leurs actions, expliquant leur mouvement soudain contre le dieu gardien de l’Élément Terre.
Ces changements étaient liés aux protagonistes, comme l’avait noté la Conscience du Manga — l’auteur se préparait à éliminer les Bêtes de Cauchemar.
Je m’étais concentré sur la ligne des Bêtes de Cauchemar. Bien que l’Éclair Noir puisse détruire le monde, ils faisaient partie de l’intrigue prévue par l’auteur, avec des solutions probablement préparées. Le vrai casse-tête était les Bêtes de Cauchemar — en dehors des attentes de l’auteur.
Bien que la Conscience du Manga ait dit que l’auteur était déterminé à résoudre cela, en tant que mission en cours, je ne pouvais m’empêcher de m’en soucier.