Traducteur : AkazaTL
Relecteur/Éditeur : JWyck
Chapitre 308
La crise ne commencerait pas si vite. Zhao Xiaoyu et Zhou Renjie prévoyaient de partir après-demain, décidant de s’amuser avec tout le monde demain d’abord.
Quant à Su Bei, puisqu’il avait décidé de rester et d’affronter le danger ensemble, il ne pouvait naturellement pas se concentrer uniquement sur la divinité protectrice. Plus tôt, il avait spéculé que cet événement pourrait faire partie de l’intrigue principale, donc la crise était probablement liée aux Bêtes de Cauchemar.
Gardant cela à l’esprit, lorsque Su Bei sortit le lendemain, il interrogea à plusieurs reprises le guide, le personnel et les propriétaires de magasins au sujet des Bêtes de Cauchemar. La raison était toute trouvée : avec l’agitation des Bêtes de Cauchemar partout dans le monde, l’apparence paisible du Royaume de Yafei éveillait sa curiosité.
« C’est grâce à la divinité protectrice. »
« Bien sûr, c’est parce que la divinité protectrice nous protège ! »
« Avec la divinité protectrice dans les parages, nous savons dès qu’une Bête de Cauchemar apparaît. »
Les réponses des trois étaient étonnamment cohérentes, attribuant tout cela à la divinité protectrice. Su Bei ne pensait certainement pas qu’ils mentaient ; à en juger par leurs attitudes dépendantes, respectueuses et fières, cela semblait être la vérité.
Avoir une divinité capable de fournir des informations précoces sur les Bêtes de Cauchemar et permettre des réponses préventives était en effet quelque chose dont on pouvait se réjouir. Mais après avoir appris cela, Su Bei ne put s’empêcher de penser à une nouvelle question.
Arrivé à l’entrée du magasin de vêtements, Su Bei, qui n’avait aucune envie de faire du shopping, s’assit sur une chaise près de la porte avec le guide. Il est à noter que parmi les garçons, seuls Si Zhaohua, Zhou Renjie et Li Shu étaient intéressés par le shopping, tandis que parmi les filles, seule Ling You ne l’était pas.
Sachant que leur shopping prendrait beaucoup de temps, Su Bei en profita pour interroger le guide avec curiosité : « À quoi ressemble le système éducatif du Royaume de Yafei pour les détenteurs de capacités ? Si Wu Mingbai rentre au pays, peut-il fréquenter une académie de capacités ? »
« L’académie de capacités de notre pays se trouve dans la capitale, elle s’appelle « Académie Royale des Capacités de Yafei ». Si les honorables invités sont intéressés, je peux vous emmener la voir demain », répondit immédiatement le guide.
Une seule académie de capacités dans tout le pays ? C’était trop peu. Bien que le Royaume de Yafei soit bien plus petit que le leur, une seule académie pouvait-elle vraiment gérer tous les nouveaux détenteurs de capacités chaque année ?
Su Bei afficha une expression pensive et ouvrit son téléphone pour rechercher « Académie Royale des Capacités de Yafei ».
D’après les informations en ligne, c’était une école avec un environnement magnifique et des installations complètes, encore plus luxueuse que l’« Académie des Capacités Alpha » qu’ils avaient visitée auparavant.
Mais c’était normal ; l’Académie Royale des Capacités était financée par la famille royale, elle était donc naturellement beaucoup plus luxueuse.
Cependant, les inscriptions annuelles de cette école de capacités étaient encore moins nombreuses que celles de l’« Académie des Capacités Sans Fin », environ deux cents étudiants seulement.
Un pays produisant seulement deux cents détenteurs de capacités par an ? Su Bei n’y croyait pas. Pour que le Royaume de Yafei agisse ainsi, il devait avoir gaspillé de nombreux détenteurs de capacités moins puissants, et peut-être même enterré certains qui auraient pu devenir très forts.
Avec la divinité protectrice, deux cents détenteurs de capacités par an pouvaient suffire, mais que se passerait-il s’il arrivait quelque chose à la divinité protectrice ? Si les Bêtes de Cauchemar envahissaient pendant les glissements de terrain et les tremblements de terre, que ferait le Royaume de Yafei ? D’autres ressources pouvaient être complétées temporairement, mais le nombre de détenteurs de capacités ne pouvait pas être rapidement reconstitué.
Demander de l’aide à d’autres pays était faisable, mais si les Bêtes de Cauchemar voulaient vraiment causer des problèmes, laisseraient-elles le temps pour des demandes d’aide post-catastrophe ?
La meilleure méthode était de demander de l’aide avant la catastrophe, mais la prophétie de Feng Lan ne voyait que des glissements de terrain et des tremblements de terre, pas une invasion de Bêtes de Cauchemar, donc le Roi du Royaume de Yafei ne demanderait probablement pas de soutien à l’avance.
Sans aucun doute, le groupe des protagonistes jouerait à nouveau un rôle majeur.
Su Bei soupira légèrement, sur le point de dire quelque chose, quand ses sourcils se levèrent soudainement, son expression devenant intriguée. Comme il regardait son téléphone, personne ne remarqua son expression. Su Bei perdit l’envie de parler et se leva : « Je vais aux toilettes. »
« J’y vais aussi. » Wu Jin se leva pour le rejoindre.
Bien que Su Bei ait quelque chose à faire lors de ce déplacement, il ne refusa pas l’autre. Alors qu’ils marchaient vers les toilettes à mi-chemin, Su Bei dit soudainement : « Tu sais quoi ? Si je disparais soudainement, c’est forcément parce que j’ai vu quelque chose d’intéressant. »
Wu Jin s’arrêta, réagissant immédiatement : « Quelque chose d’intéressant pour toi est sur le point d’apparaître ? Qu’est-ce que c’est ? »
« Un secret », dit Su Bei, entrant le premier dans les toilettes. Après que Wu Jin fut entré dans une cabine, il ressortit discrètement, se dirigeant directement vers le coin de l’escalier.
« Su Bei ?! » Voyant la silhouette apparaître soudainement à la porte, le garçon aux cheveux rouges à l’intérieur, vêtu de noir, écarquilla les yeux, s’exclamant de surprise et de joie.
Les sourcils de Su Bei se détendirent, les coins de sa bouche se relevant : « Ça fait longtemps, Mo Xiaotian. »
Après quelque temps de séparation, Mo Xiaotian avait beaucoup changé. Tout d’abord, visiblement, il avait grandi. Le Mo Xiaotian d’origine était le plus petit de la classe, mais maintenant il avait considérablement grandi, et était même un peu plus grand que Wu Mingbai.
Su Bei était sûr que Wu Mingbai serait mort de rage s’il s’en rendait compte.
Les changements de taille et de poids n’étaient pas les plus évidents. Pour Su Bei, le changement le plus notable chez Mo Xiaotian était la progression significative de sa capacité.
Plus tôt, Su Bei avait senti avec son Énergie Mentale que l’air était rempli de la saveur de l’Énergie Mentale de Mo Xiaotian, ce qui signifiait que sa capacité à contrôler l’air ne se limitait plus à une petite zone mais s’étendait à un rayon plus large.
Ce n’est que maintenant que Su Bei réalisait vraiment à quel point [Air] pouvait être puissant entre les mains de Mo Xiaotian, même sans l’utiliser pour des attaques.
Il va sans dire que la venue d’un Mo Xiaotian renforcé au Royaume de Yafei n’était certainement pas pour du tourisme.
Bien que Su Bei semblât calme en surface, son cerveau tournait à plein régime depuis qu’il avait senti la capacité de Mo Xiaotian avec son Énergie Mentale. La rare apparition de Mo Xiaotian ici ne pouvait que prouver que l’organisation « Black Flash » menait des opérations au Royaume de Yafei.
En combinant les trois informations connues : ils voulaient maintenant coopérer avec les Bêtes de Cauchemar, la divinité protectrice Gao Di An Zhuo était une Bête de Cauchemar alignée avec les humains, et la divinité protectrice pourrait bientôt dysfonctionner.
Su Bei parvint à une conclusion : l’organisation « Black Flash » voulait peut-être transformer ou prendre le contrôle de Gao Di An Zhuo, pour la faire servir les Bêtes de Cauchemar. Et en tant que Saint, Mo Xiaotian était probablement assigné pour accomplir cette tâche.
« Su Bei, comment m’as-tu trouvé ici ? Est-ce que les autres savent ? Désolé, je voulais juste vous regarder de loin. Je ne m’attendais pas à être découvert… » Plus Mo Xiaotian parlait, plus son humeur s’assombrissait.
Su Bei secoua la tête : « Je ne leur ai rien dit. Que fais-tu au Royaume de Yafei cette fois-ci ? »
« J’ai une mission, c’est confidentiel, je ne peux pas te le dire. » Mo Xiaotian était toujours aussi honnête, mais son visage manquait de sa joie d’antan. « Mais je peux te dire, tu ferais mieux de partir tôt. »
Su Bei ignora l’avertissement, demandant soudainement : « Malheureux ? »
Mo Xiaotian pinça les lèvres, le regardant avec hésitation, semblant vouloir se confier mais sentant que c’était inapproprié. Su Bei savait que certaines choses devaient être pressées tant qu’elles étaient chaudes ; si l’autre se calmait, il pourrait ne plus parler.
Il entraîna donc immédiatement Mo Xiaotian dehors, parlant tout en marchant : « J’ai déjà dit à Wu Jin que je partais tôt. Il y a plein de temps pour entendre ton histoire. Puisque tu es là, comment ne pas prendre des nouvelles ? Ils peuvent t’ignorer, mais puis-je t’ignorer aussi ? »
Ces mots étaient assez manipulateurs. Mo Xiaotian fut ému aux larmes : « Wah ! Frère Bei, tu es si bon avec moi. J’ai vraiment tellement de choses à vous dire ! »
Bien qu’il ait dit cela, avec tant de gens autour, il ne dirait pas grand-chose même pour prendre des nouvelles.
Ce n’est qu’après avoir suivi Su Bei dans un petit coin derrière le parterre de fleurs du centre commercial, où il serait difficile de les remarquer ou de les écouter, que Mo Xiaotian reprit la parole : « Désolé, je ne peux vraiment rien te dire. Grand-père… a été de mauvaise humeur ces derniers temps. L’organisation a beaucoup plus de règles. En tant que Saint, je dois montrer l’exemple et ne pas enfreindre les règles avec désinvolture. »
Ne vous fiez pas au peu qu’il a dit ; c’était déjà la limite de ce qu’il pouvait partager. L’atmosphère de l’organisation était mauvaise maintenant. Depuis que Grand-père était sorti de sa réclusion la dernière fois, affirmant des progrès majeurs dans la recherche, Mo Xiaotian pouvait clairement sentir que Grand-père n’était pas content.
Ce mécontentement avait apporté une vigilance cent fois plus forte qu’auparavant, surtout après la fuite du plan de la compétition mondiale la dernière fois. Bien que seule une petite partie ait fuité, cela avait quand même enragé Grand-père. Maintenant, « Black Flash » interdisait strictement la fuite d’informations.
L’esprit de Su Bei tourna, comprenant l’intention du chef de « Black Flash ». La mauvaise humeur était réelle, mais ajouter des règles juste pour ça était faux.
« Penses-tu vraiment que les règles de l’organisation « Black Flash » ont augmenté juste parce que ton grand-père est de mauvaise humeur ? » demanda Su Bei de manière significative.
Mais une telle signification échappa à Mo Xiaotian, ses yeux pleins d’une bêtise innocente : « Hein ? Si ce n’est pas sa mauvaise humeur, alors pourquoi ? »
Su Bei : « … »
Un profond sentiment d’impuissance persistait dans son cœur. Bien que ce type soit si bête soit rassurant, c’était aussi épuisant. Il soupira, impuissant : « Bien sûr, c’est parce que ce que fait « Black Flash » maintenant nécessite encore plus de secret, donc ils ont besoin d’une gestion plus stricte. »
Ce qu’ils faisaient avant n’était pas bien, mais au moins le slogan était juste, et les membres se sentaient honorés, ce qui les unissait. Mais maintenant, après avoir coopéré avec les Bêtes de Cauchemar, de nombreux membres ne savaient probablement pas quoi ressentir. Pour les garder sous surveillance, l’organisation avait besoin d’une gestion affinée.
Tout le monde, comme des vis et des engrenages, chacun faisant son propre travail, ignorant les tâches des autres, mais complétant néanmoins l’objectif. Ce n’est qu’alors que le chef de « Black Flash » pouvait commander comme avant.
Les yeux de Mo Xiaotian brillèrent de confusion : « Ce que nous faisions avant et maintenant ne peut pas être connu non plus ? Je sais qu’à vos yeux, nous faisons de mauvaises choses. »
Su Bei : « … »
Tu es assez conscient de toi-même.
Les idiots étaient comme ça ; Su Bei sentait qu’il aurait dû s’y habituer. Réalisant que ses paroles étaient futiles, il renonça à semer le trouble, sondant honnêtement : « Avec toi comme chef de mission, n’y a-t-il pas beaucoup de mécontents ? »
Il dit cela sur un ton taquin, mais sondait en fait si Mo Xiaotian était le chef. Si ce n’était pas le cas, il pourrait demander qui c’était.
Et s’il l’était, cette mission impliquait probablement un accessoire. Après tout, par sa force personnelle, Mo Xiaotian ne pouvait pas être considéré comme un chef.
« Pas question, mon année d’infiltration à l’« Académie des Capacités Sans Fin » est une grande réussite ! » Mo Xiaotian sourit largement. « De plus, tout le monde m’aime bien ! »
Su Bei le croyait. S’il n’avait pas connu l’identité d’infiltré de Mo Xiaotian dès le début, il l’aurait probablement aimé aussi. Bien que bête, il n’était pas un obstacle. De plus, il apportait une pleine valeur émotionnelle, bête d’une manière mignonne.
Su Bei ne doutait pas qu’un tel idiot puisse briller comme un petit soleil même dans une organisation de méchants.
Juste dommage qu’il brille pour les méchants.
Soupirant intérieurement, il dit avec désinvolture : « Ne perds pas l’accessoire clé, ou tu seras puni en rentrant. »
Le nigaud Mo Xiaotian fut facilement dupé, se tapotant la poitrine avec confiance : « Pas question ! Ne t’inquiète pas ! »
Honnêtement, la conscience de Su Bei le piqua un peu. Il savait que l’absence de défense de Mo Xiaotian était due à la confiance.
Bien qu’enthousiaste même envers les étrangers, il avait des limites et ne révélait pas les infos de mission.
Une fois, lors d’une mission déguisés en gens normaux, un petit malin avait remarqué quelque chose et, pensant que Mo Xiaotian était facile à duper, l’avait questionné pour extraire leurs identités. Su Bei était sur le point d’intervenir quand Mo Xiaotian avait dit sans détour que les questions étaient bizarres et avait refusé de répondre.
Plus aucune info n’était nécessaire, ou plutôt, aucune réponse ne donnait d’info. Le regard de Su Bei changea, laissant impitoyablement tomber son expression, tapotant l’épaule de Mo Xiaotian : « Bon, les retrouvailles sont finies. À chacun sa route, va retrouver ton équipe. »
« Hein ? Tu pars déjà ? » Mo Xiaotian regarda le dos de Su Bei d’un air absent, les yeux écarquillés.
« Saint, besoin que je le ramène ? » Une personne vêtue de noir apparut soudainement à côté de Mo Xiaotian, demandant froidement comme un robot.
Mo Xiaotian secoua la tête, innocemment perplexe : « Pourquoi ramener Frère Bei ? »
Cela laissa la personne en noir perplexe. Il fit une pause de deux secondes avant de répondre : « N’en a-t-il pas appris un peu trop ? »
« Non, je ne pense pas avoir dit quoi que ce soit de confidentiel ? » Mo Xiaotian se gratta la tête, les yeux pleins de confiance. « Sinon, Oncle, tu m’aurais arrêté. »
Si quelqu’un d’autre disait cela, ce serait une moquerie subtile de l’ingérence. Mais venant de Mo Xiaotian, c’était un remerciement sincère pour avoir veillé sur lui, car il n’était pas sarcastique.
La personne en noir le savait, ses yeux souriant, puis regardant là où Su Bei avait disparu : « Tu n’es pas du genre à faire fuiter des infos, et ce gamin a posé des questions mesurées. »
Bien que Su Bei sondait, il n’a pas posé de questions sur les infos clés, juste des bribes insignifiantes mais quelque peu utiles. Donc la personne en noir est restée cachée, les laissant discuter.
La personne en noir n’était pas sûre si le garçon blond l’avait remarqué, mais qu’il l’ait fait ou non, poser des questions aussi mesurées visait probablement à éviter de faire de Mo Xiaotian une cible.
Avant que Mo Xiaotian ne mentionne sa situation dans « Black Flash », le garçon blond était avide, utilisant ses mots pour extraire plus d’infos. Mais après, il s’est retenu, gardant ses questions et son timing parfaitement appropriés.
« Bien sûr ! Frère Bei est super gentil ! » Mo Xiaotian sourit largement, montrant ses dents blanches. « Continuons la mission ! »
Après avoir quitté Mo Xiaotian, comme Su Bei ne savait pas où Jiang Tianming et les autres étaient allés et avait la flemme de les traquer, il retourna au château. Trouver le château dans la capitale était facile, contrairement à d’autres endroits.
En chemin, il réfléchit à sa conversation avec Mo Xiaotian. Si « Black Flash » visait à utiliser un accessoire pour affecter la divinité protectrice, que devait-il faire de cette info ?
Certainement, l’accessoire ne pouvait pas être volé ou détruit, sinon la personne avec Mo Xiaotian n’aurait pas ignoré la fuite. Ce n’est que si l’existence de l’accessoire n’avait pas d’importance qu’il laisserait Mo Xiaotian bavarder.
Puisque l’accessoire ne pouvait pas être détruit avant l’événement, il ne pouvait que réfléchir à la façon de l’utiliser après l’événement à son avantage.
Su Bei avait le sentiment que cet accessoire était sa clé pour offrir une rémunération.
Il ne pouvait pas demander à l’organisation « Destiny » ; d’après les mots de Mo Xiaotian, le chef de « Black Flash » sévissait contre les fuites, donc demander ne donnerait pas de réponses utiles.
Il avait encore besoin d’approcher la divinité protectrice elle-même.
Si « Black Flash » voulait la contrôler, quelles méthodes pouvaient lever le contrôle ou la libérer ?
« Qu’est-ce que tu as fait cet après-midi, Su Bei ? Wu Jin, ce type muet comme une carpe, n’a rien dit, juste que tu avais quelque chose à faire et que tu es parti tôt. »
Au dîner ce soir-là, Jiang Tianming et les autres étaient de retour. Qi Huang regarda le type qui les avait plantés pendant la moitié de la journée, demandant avec insatisfaction.
En entendant cela, les autres regardèrent aussi, tout aussi curieux de ce que Su Bei avait fait, sentant que tout ce qui l’impliquait avait probablement des problèmes.
Su Bei répondit sans réfléchir : « J’ai vu un chiot mignon et j’ai joué avec. Quand je suis revenu à moi, vous étiez partis, alors je suis rentré directement au château. »
À cela, l’expression de Wu Jin devint étrange un instant. D’autres ne le savaient peut-être pas, mais lui si — Su Bei avait prédit son départ avant les toilettes, comment cela pouvait-il être dû à la vue d’un chiot mignon ?
Mais puisque l’autre ne voulait pas dire la vérité, il ne l’exposerait naturellement pas.
« Un chiot ? Tu as une photo ? » Qi Huang ne le croyait pas tout à fait mais demanda curieusement.
Su Bei haussa les épaules, disant paresseusement : « J’ai oublié. »
Cette attitude désinvolte était inégalée ; les dents de Qi Huang le démangèrent à nouveau de colère.
Mu Tieren arrêta de manière décisive le conflit qui couvait, regardant Feng Lan : « L’as-tu dit au Roi ? »
Feng Lan hocha la tête : « Après votre départ aujourd’hui, je suis allé voir le Roi. Ils ont dit qu’ils se prépareraient à l’avance. Quant à ma demande pour que vous aidiez, le Roi a refusé, disant que cela n’avait pas atteint le point de laisser des étudiants étrangers prendre des risques pour leur pays. »
C’était rare de le voir dire autant de choses ; Feng Lan parlait généralement peu, chérissant les mots comme de l’or. Mais pour les explications, il pouvait naturellement en dire beaucoup.
Lan Subing s’allongea sur la table, le regardant avec envie. Elle souhaitait pouvoir décider librement combien dire, au lieu de bavarder avec des amis et de se taire avec des étrangers.
Personne ne fut surpris par le refus du Roi ; il aurait été étrange qu’il accepte. La main-d’œuvre gratuite était tentante, mais parfois le gratuit était le plus cher. Les envoyer aider aux efforts de sauvetage conduirait à une condamnation de l’ONU si cela s’ébruitait.
Mais si la main-d’œuvre manquait lorsque le danger frapperait, ils pourraient y aller sans problème.
« Je me demande s’ils peuvent jouer leur rôle correctement. » Zhao Xiaoyu imita Lan Subing, s’allongeant sur la table. « Si cette affaire n’est pas bien gérée, les gens ordinaires en souffriront. »
Les glissements de terrain et les tremblements de terre causeraient de nombreuses victimes. Surtout puisque Feng Lan n’avait pas prévu de détails précis, aucune contre-mesure précise ne pouvait être mise en place. Pour éviter les pertes tôt, tous les résidents des montagnes devaient être temporairement relocalisés.
Mais cela affectait grandement l’économie régionale ; beaucoup ne pourraient pas travailler jusqu’à la reconstruction post-catastrophe, un gros coup dur économique pour un pays montagneux comme le Royaume de Yafei.
Si le Roi se souciait plus de l’économie, il n’aurait peut-être pas organisé une évacuation en temps opportun. En tant que la plus ordinaire d’entre eux, Zhao Xiaoyu éprouvait inévitablement de l’empathie pour les roturiers du Royaume de Yafei.
« Ne vous inquiétez pas, j’ai demandé subtilement aujourd’hui ; Père semble se soucier de la vie des gens. » Wu Mingbai sourit, faisant un clin d’œil mignon. « S’il ne fait pas d’effort pour sauver les gens de cet événement, avec mon identité de prince et cet enregistrement, je pense que je peux permettre au peuple de mieux comprendre ma famille. »
En disant des mots aussi effrayants avec une expression aussi mignonne, tout le monde frissonna. Lan Subing leva le pouce : « Tu as vraiment pensé à enregistrer. »
Wu Mingbai jeta un coup d’œil à Su Bei : « J’ai appris de quelqu’un. »
Soudainement interpellé, Su Bei eut l’air innocent : « Le maître ouvre la porte, la pratique dépend de soi. Pas besoin de détourner l’attention ; nous connaissons tous ta « bonté ». »