Chapitre 221
Jiang Tianming avait raison ; le chemin qu’ils avaient emprunté pour arriver ici était si sinueux et tortueux que même quelqu’un ayant un sens de l’orientation exceptionnel aurait du mal à retrouver son chemin dans l’obscurité.
Qiao Mu, qui pouvait voir dans l’obscurité, et Zuzong, qui était bien adapté à vivre en tant que personne aveugle, pourraient peut-être y parvenir, mais le problème était qu’ils ne pouvaient pas voler. Si l’un d’eux accompagnait Si Zhaohua, cela reviendrait au problème initial : comment éviter d’être détectés par les indigènes ?
Donc, comme il le suggérait, il valait mieux d’abord comprendre l’environnement et parler avec les indigènes. Si ceux-ci s’avéraient non hostiles, ce serait encore mieux, permettant un départ facile.
Cependant, tout le monde savait que cette possibilité était mince. Même si les indigènes ne portaient pas de mauvaises intentions, ils ne les laisseraient probablement pas partir si facilement. « Pas de notre espèce, leurs cœurs doivent être différents. » Et s’ils allaient appeler des renforts et capturer tout le monde à l’intérieur ?
Peu de temps après, le son d’une porte qui s’ouvrait venait de l’entrée, et plusieurs silhouettes grandes s’approchèrent. L’une d’elles dit quelque chose dans une langue incompréhensible, mais en raison de la barrière linguistique, personne ne répondit, et ils osaient à peine faire un son.
En voyant cela, le locuteur se tourna vers un compagnon et dit quelque chose d’autre en langage incompréhensible. Puis, le compagnon se mit soudain à chanter — une chanson de moins de dix secondes, sans paroles, uniquement une mélodie.
La chanson ne ressemblait pas à quelque chose qu’un humain pourrait produire, éthérée et mélodieuse, plutôt agréable. Mais l’attention de tous n’était pas sur l’appréciation de la chanson ; ils étaient tous choqués de pouvoir comprendre le sens de l’autre à travers ce son sans paroles.
Le message de la chanson était simple et clair : « Qui êtes-vous ? »
N’ayant pas d’autre option, Jiang Tianming essaya de parler : « Nous sommes tombés ici par accident. Pouvez-vous comprendre ? »
Étonnamment, l’autre côté comprenait réellement et continua dans une chanson excitée et aiguë : « Tombés d’en haut ? Il y a vraiment un monde là-haut ? »
Ils ne savaient pas qu’il y avait une société au-dessus ? Mais en y réfléchissant, selon l’histoire que Cyril avait racontée, ces gens étaient venus sous terre pour échapper à la discrimination, à l’exclusion et à la chasse. Pour empêcher leurs descendants de monter par curiosité et de mettre en danger tout le clan, ils ne leur auraient sûrement pas parlé de la surface.
Plutôt que de diaboliser la surface, il était plus sûr de simplement ne pas en parler. Après tout, si on ne faisait que la diaboliser, il pourrait encore y avoir des esprits aventureux ou des enfants rebelles qui voudraient monter pour voir par eux-mêmes.
De plus, sans lumière sous terre, il était probablement difficile de maintenir des archives écrites. Toute information sur la surface serait probablement oubliée en une ou deux générations. « Il y en a. Si vous êtes intéressés, vous pouvez venir avec nous pour jeter un œil une fois que nous aurons trouvé un moyen de partir », dit Jiang Tianming, en adoptant une expression amicale, même s’il n’était pas sûr qu’ils puissent la voir.
L’autre côté resta silencieux un moment avant de répondre : « Les invités sont les bienvenus. Laissez-nous d’abord vous traiter bien. Pendant ce temps, vous pouvez aussi nous parler de la surface. »
En entendant cette réponse, tout le monde poussa un léger soupir de soulagement. Résoudre les choses pacifiquement était naturellement la meilleure issue ; sinon, avec leur petit groupe, s’échapper de ce monde souterrain serait probablement très difficile.
Après la discussion, la personne qui chantait se présenta. Elle s’appelait Zheng Caige, et elle pouvait communiquer avec eux par sa chanson parce que son chant avait une capacité spéciale pour converser avec n’importe quelle espèce. La première à parler fut leur chef de clan, nommé He Bin. Après les présentations, ils détachèrent tout le monde.
D’après leurs actions, il était clair que ces personnes sous terre ne pensaient pas qu’ils représentaient une menace. Sinon, sachant qu’ils étaient des êtres intelligents, ils ne leur auraient pas accordé cette liberté.
Bien sûr, alors qu’ils les conduisaient dans une autre pièce, Caige discutait de manière détendue : « Ta peau est trop délicate ; on dirait qu’elle pourrait se casser facilement. Quel genre d’animaux êtes-vous ? La plupart des créatures souterraines ont des carapaces dures. Quelque chose comme vous ne tiendrait pas une journée avant d’être mangé. »
« Nous sommes des humains », répondit Jiang Tianming, qui était devenu d’une manière ou d’une autre le porte-parole, puisque personne d’autre ne prenait la parole.
Bien qu’ils vivent sous terre depuis longtemps, Zheng Caige savait que sa race était humaine. Surprise, elle demanda : « Vous êtes humains ? Comment est-ce possible ? Vous ne ressemblez en rien à nous ! »
Cette question était difficile à expliquer, et en fait, c’était aussi ce que Jiang Tianming et les autres voulaient dire. Il ne pouvait répondre que de manière biologique : « Parce que nos environnements sont différents, nous avons évolué dans des directions différentes. »
« Où avez-vous évolué ? » La chanson de Zheng Caige semblait quelque peu méprisante ; elle ne voyait pas quelles compétences de survie ces créatures molles et fragiles pouvaient avoir dans un environnement dangereux.
Pour une fois, tout le monde répondit à l’unisson : « Nous avons fait évoluer notre cerveau. »
Zheng Caige : « … »
Pendant la conversation, les deux côtés cherchaient subtilement des informations. Su Bei et les autres apprirent que ces personnes vivaient dans ce monde souterrain depuis de nombreuses années, utilisant des grottes creusées comme maisons.
Ce n’était pas le seul village, ou plutôt, tribu ; il y en avait d’autres aussi. Chaque tribu occupait une grande zone, avec une place centrale creusée, entourée de quartiers résidentiels. Les places des différentes tribus étaient interconnectées, et les gens allaient rendre visite aux autres pour socialiser.
Tout le monde souterrain ressemblait à une colonie de fourmis — complexe mais ordonnée.
Quant à la nourriture, leur aliment de base était une argile comestible spéciale, accompagnée de plats secondaires composés d’animaux et de plantes souterrains.
Malgré l’absence de lumière du soleil, il existait des plantes qui pouvaient pousser sans photosynthèse. Peut-être qu’elles n’étaient pas techniquement des plantes, mais puisqu’elles n’étaient ni de la viande ni des aliments de base, on les appelait pour l’instant ainsi. Ce sont des choses qu’on ne trouve pas à la surface, ce qui fascinait le groupe en visite.
Comme ils n’étaient pas certains si les gens de la surface pouvaient manger l’argile ou les plantes, le groupe se vit servir de la viande de cobaye pour le dîner. Avec du sel pour l’assaisonnement et la pratique des habitants souterrains de cuisiner, le goût était en fait assez bon — bien meilleur qu’ils ne l’avaient imaginé, pensant qu’ils allaient avoir faim pendant des jours.
Le dîner avait lieu chez le chef du clan. Sachant que des étrangers très inhabituels étaient arrivés, des vagues de personnes souterraines se rendaient à la porte du chef pour regarder. Su Bei et les autres se sentaient comme des animaux dans un zoo, forcés de rencontrer de nombreux humains souterrains différents. Malheureusement, il faisait trop sombre pour voir quoi que ce soit, ils ne pouvaient distinguer les gens qu’à leur voix.
Profitant d’une pause aux toilettes comme excuse, Su Bei eut enfin l’occasion de demander à Wu Jin pourquoi il l’avait tiré plus tôt. Wu Jin lui expliqua que lorsque Cyril mentionna la communication avec les humains souterrains, ses émotions avaient brièvement été en ébullition d’excitation.
Cette excitation passagère fit que Wu Jin sentit quelque chose d’anormal, alors il voulait avertir Su Bei. Pas seulement Su Bei — il avait aussi discrètement averti Jiang Tianming. Que ces deux-là soient les plus fiables à ses yeux était discutable, mais ils étaient certainement les plus intelligents. En cas de problème, discuter avec eux était la bonne démarche.
Excitation ? En entendant cela, Su Bei se mit à réfléchir profondément. Clairement, Cyril était très désireux d’interagir avec ces gens. Mais ce sont des peuples anciens, vivant sous terre depuis des âges. Il n’était ni historien ni biologiste ; pourquoi aurait-il besoin de discuter avec eux ?
Se rappelant à quel point Cyril avait été vague en expliquant l’origine de ces personnes, Su Bei haussa un sourcil. Au début, il pensait que le manque de clarté de Cyril était dû à l’ignorance, mais maintenant, il semblait qu’il y avait peut-être autre chose.
Qu’est-ce qui précisément fascinait ces gens de l underground chez lui ? Était-ce une curiosité personnelle, ou était-ce quelque chose qui intéressait l’organisation Black Flash ?
Si c’était la première option, il y avait peu de choses à spéculer—qui savait pourquoi Cyril était fasciné par les humains de l underground ? Mais si c’était la seconde, l’organisation Black Flash s’intéressait probablement à deux choses : la longévité ou les Bêtes de Cauchemar.
C’était un monde de manga, donc Su Bei penchait plutôt pour la seconde option. Cela signifiait qu’il pouvait explorer la connexion entre ces gens de l underground et ces deux mots-clés.
Après le dîner, les humains de l underground avaient l’habitude de faire de l’exercice pour faciliter la digestion. Avec peu de divertissements sous terre, comme chez les anciens, l’exercice était essentiel. En voyant cela, Huangfu Mingzhe eut une idée et proposa un match amical avec les humains de l underground.
Mis à part le duo Black Flash, il était en meilleure condition physique. Même sans utiliser sa capacité, les effets passifs de [Dragon d’Or à Cinq Griffes] étaient toujours actifs, il pouvait donc tenir tête même si les humains de l underground étaient forts.
La raison de ce match était la prévoyance de Huangfu Mingzhe pour tester leur force. Cyril avait dit que ces personnes étaient aussi des utilisateurs de capacités, mais que leurs capacités se manifestaient à l’extérieur. En tant qu’utilisateurs de capacités, leur force ne devait pas être sous-estimée.
Les comprendre maintenant aiderait à préparer leur départ éventuel. Bien que les gens de l underground méprisaient le « fragile » Su Bei et les autres, ils étaient en réalité curieux de ces étrangers et acceptèrent sa demande.
À ce moment-là, Huangfu Mingzhe fit une autre demande. Il dit qu’en pleine obscurité, ils ne pouvaient rien voir, ce qui rendait le match injuste. Il demanda s’il existait un moyen pour eux de voir, afin d’assurer une compétition équitable.
C’était son vrai objectif. Puisque les gens de l underground avaient quelqu’un capable de communiquer par chant, peut-être avaient-ils aussi un moyen de leur permettre de voir dans le monde souterrain.
Huangfu Mingzhe ne se trompait pas. Après avoir appris qu’ils avaient besoin de voir avec leurs yeux, le chef du clan fut surpris un instant, puis fouilla dans ses affaires : « Nous n’avons pas de choses comme des yeux, donc je ne suis pas sûr de ce dont vous avez besoin. Mais nos anciens registres disent qu’à nos débuts sous terre, nous nous sommes appuyés sur ces choses pour nous adapter. Voyez si vous pouvez les utiliser. »
Il leur tendit quelque chose, et Su Bei le sentit—c’était des lunettes. En les mettant, la lumière apparut dans sa vision ! Avec ces lunettes, c’était comme une perspective de surveillance nocturne. Bien que globalement encore sombre, ils pouvaient effectivement voir.
Voir, c’était croire, et cela fut un choc. Su Bei comprit pourquoi Zuzong et Qiao Mu étaient si silencieux—face à des créatures avec des apparences si bizarres, il était difficile de ne pas rester silencieux.
Les personnes autour étaient humanoïdes mais avaient évolué bien au-delà, avec quatre bras et quatre jambes recouverts de protubérances bosselées comme des tentacules, et des visages assez effrayants pour un film d’horreur.
Associés à leur peau gris bleuté et leurs cheveux blancs, ceux qui savaient les appelaient des humains de l underground, mais d’autres pourraient les prendre pour des cadavres d’anciens tombeaux !
Leur emplacement était une grotte spacieuse en pierre, contrairement aux cavernes de boue rudimentaires qu’ils avaient imaginées. Les murs proches étaient en pierre, sculptés de motifs, donnant une impression artistique.
De nombreuses pièces contenaient des objets comme des spatules, de la viande séchée, et des balais en pierre et paille suspendus à l’extérieur, remplis d’une atmosphère de vie. Bien qu’en underground, ce n’était pas la société primitive que Su Bei et les autres avaient imaginée, mais plutôt un cadre ancien ou rural.
Avec ces lunettes leur permettant de voir, les préparatifs pour le match entre Huangfu Mingzhe et le chef du clan commencèrent. Le match se déroula sur la place, donc les objets furent enlevés pour éviter tout dommage.
Une telle excitation était rare dans le monde souterrain. En apprenant que le chef du clan du Tribe de la Boue affrontait des étrangers, d’autres tribus, déjà curieuses de leur apparence, ne purent rester immobiles et se précipitèrent dans les couloirs devant la salle du Tribe de la Boue, tendant le cou pour regarder.
Zheng Caige leur fit entrer, apportant des tabourets en pierre pour qu’ils puissent s’asseoir.
Lorsque ces personnes entrèrent, Su Bei sentit vivement plusieurs regards hostiles. Mais comme ils étaient entassés ensemble, il ne put en identifier la provenance.
Les regards hostiles n’étaient pas surprenants. Ce étaient des étrangers, ayant une apparence complètement différente, il était donc normal qu’ils soient méfiés. En fait, la chaleur amicale du chef de clan était ce qui paraissait étrange.
Le match commença, sans armes autorisées. Le chef de clan attaqua avec ses quatre bras, tandis que Huangfu Mingzhe esquiva rapidement et porta un coup de poing par le côté.
Ce coup de poing sortit le chef de clan de sa sous-estimation de Huangfu Mingzhe. Si une telle force était considérée comme faible, alors tout leur clan devait être composé de faibles.
Les deux parties se battirent sérieusement, avec des forces et des faiblesses bien définies. L’avantage du chef de clan était ses membres agiles ; un seul balayage pouvait renverser la plupart des gens, mais avec quatre jambes, la seule jambe de Huangfu Mingzhe ne pouvait pas facilement le faire tomber.
Les avantages de Huangfu Mingzhe étaient sa force, sa vitesse et ses techniques de combat raffinées. Il avait une formation formelle, contrairement aux locaux qui se battaient par instinct.
Dans l’ensemble, Huangfu Mingzhe avait l’avantage. Juste au moment où il allait gagner, Wu Mingbai, sensible aux signaux sociaux, toussa fortement en guise de rappel.
Heureusement, Huangfu Mingzhe comprit l’indice, se retenant délibérément pour finir par un match nul.
Ayant prouvé leur force, l’attitude des gens de l’underground devint beaucoup plus chaleureuse. Ils préparèrent plusieurs chambres pour quatre personnes et promirent de les emmener à la grotte par laquelle ils étaient tombés le lendemain pour voir s’ils pouvaient revenir.
Tout semblait presque trop facile, mais peu importe ce que ressentaient les autres, Su Bei devint méfiant. Il ne croyait pas que ces gens les laisseraient partir si facilement. En se mettant à leur place, il ne laisserait pas des étrangers s’en aller. Qui savait ce qu’il y avait là-haut ? Et s’ils ramenaient des problèmes ou libéraient un tigre ?
De plus, la réaction des gens de l’underground après avoir appris que leur force n’était pas faible était étrange. Ne devraient-ils pas se sentir alarmés ou prudents plutôt que contents ?
Jiang Tianming partagea ses inquiétudes. Après le départ des gens de l’underground, il fit les cent pas dans la pièce : « Je trouve leur attitude envers nous étrange. Bien que nous ne soyons pas trop fatigués, rassemblons quelques renseignements. Si possible, nous devrions essayer de trouver la grotte d’origine nous-mêmes. Qu’en penses-tu ? »
Les autres n’avaient pas d’objections, mais avant de partir, Lan Subing remarqua soudain quelque chose : « Où sont Cyril et les autres ? »
« Cyril et Li Xiang ont dit qu’ils voulaient se promener et sont partis plus tôt, » répondit Qiao Mu. Elle avait été la première à remarquer leur départ et l’avait demandé.
Le groupe ne s’attarda pas sur les deux, car ils ne faisaient pas partie de leur équipe. Après discussion, ils se divisèrent en paires ou trios et quittèrent les chambres assignées pour explorer.
Su Bei, Si Zhaohua et Wu Jin partirent ensemble. Menés par Su Bei, ils se dirigèrent directement vers la tribu voisine. Pendant que d’autres cherchaient une sortie, Su Bei était à la recherche d’indices.
Plus tôt, il avait vu Caige se diriger dans cette direction. Ils ne parlaient pas la langue souterraine, donc pour obtenir des informations, ils avaient besoin de Caige. Heureusement, le chef de clan ne leur avait pas interdit de se déplacer, ils pouvaient donc se promener librement.
Bien sûr, son absence de restriction n’était pas une confiance en eux, mais une confiance en ses propres gens. Jiang Tianming et les autres étaient des étrangers absolus, tant par leur identité que par leur apparence ; aucun souterrain normal ne couvrirait pour eux.
En chemin, Su Bei demanda curieusement à Wu Jin : « Penses-tu que ton visage fonctionnera toujours comme prévu ici ? »
De toute évidence, l’esthétique du monde souterrain différait radicalement de celle de la surface. Ils avaient déjà été critiqués pour la peau douce et faible de Lan Subing, ce qui était une qualité positive en surface.
Si Zhaohua montrait également de la curiosité. Honnêtement, lors du match d’il y a quelques jours, voir le visage de Wu Jin l’avait momentanément stupéfié. Il ne s’attendait pas à ce que ce camarade habituellement insignifiant de la classe « connectée » ait un visage aussi d’une beauté à couper le souffle, et son Pouvoir n’était pas ce qu’ils pensaient, mais le rare [Succube].
Si Zhaohua, bien versé en connaissances, connaissait un peu ce Pouvoir. Wu Jin pouvait charmer les autres rien qu’avec son visage, sans utiliser activement son Pouvoir. Mais comme l’avait souligné Su Bei, avec une esthétique aussi différente, son Pouvoir fonctionnerait-il toujours ?Les chapitres du nouveau roman sont publiés sur noⅴelfire.net
“Ça devrait fonctionner,” hocha Wu Jin avec hésitation. “Mon Pouvoir de [Succube] a un effet passif… mon visage est considéré comme beau par toutes les espèces.”
En entendant cela, Su Bei fut soulagé : “Alors tu t’occuperas des interrogatoires plus tard !”
Wu Jin : “…”
Ce n’est qu’alors qu’il comprit le sens de Su Bei. Pincant ses lèvres, il dit à contrecœur, avec difficulté : “Je ne veux pas… les séduire. Ça me semble… un peu honteux.”
Su Bei lui lança un regard compliqué. Seul Wu Jin, avec ses normes morales élevées, penserait ainsi. Su Bei n’aurait pas de tels scrupules. Mais il savait aussi que c’était le problème personnel de Wu Jin, difficile à résoudre en quelques mots. De plus, Su Bei n’était pas du genre à raisonner patiemment avec les autres.
Il regarda Si Zhaohua, lui faisant signe de parler. Mais Si Zhaohua, un jeune maître gâté, manquait d’expérience pour réconforter les autres. Après hésitation, il demanda prudemment : “Et si je vous donnais 100 000 yuans pour nous aider à les interroger ?”
Bien que cela ne ressemble pas à une véritable consolation, c’était la meilleure idée qu’il ait eue. Bien qu’il soit riche, Si Zhaohua savait que pour la plupart des gens, l’argent était le meilleur remède.
Su Bei : “…”
Wu Jin : “…”
Pour être juste, 100 000 yuans pour l’interrogatoire avaient suscité l’intérêt de Su Bei. Mais Wu Jin n’était clairement pas convaincu. Il laissa échapper un bref rire, mais ses yeux montraient toujours de la réticence.
N’ayant pas d’autre choix, Su Bei intervint, optant pour un échange de concepts brut : “Ton Pouvoir est [Succube], donc utiliser ton visage pour interroger, c’est simplement utiliser l’effet passif de ton Pouvoir. C’est comme le Pouvoir de Huangfu Mingzhe, [Dragon d’or à cinq griffes]. Il utilise le corps puissant que cela lui donne pour combattre les autres — c’est l’effet passif de son Pouvoir. Tu ne dirais pas qu’il triche ou que combattre le chef de clan est honteux, n’est-ce pas ?”
“Est-ce… que ça marche comme ça ?” Le visage de Wu Jin s’illumina d’un doute, mais en voyant l’expression ferme de Su Bei, il hésita. Il savait que Su Bei disait des bêtises, mais il ne pouvait pas le contredire et y trouva une certaine logique.
Très bien, il ne pourrait jamais gagner contre Su Bei. Wu Jin soupira, faisant un compromis : “Que veux-tu que je demande ?”
“Demande leur connaissance du monde de la surface,” dit Su Bei, incertain de l’origine du problème, en donnant une large portée. “Aussi, exprime une certaine volonté de rester ici à long terme.”
La première question était de vérifier s’ils ne savaient vraiment rien du monde de la surface. S’ils faisaient autant confiance aux étrangers sans aucune connaissance, c’était étrange. S’ils avaient des connaissances mais avaient menti plus tôt, c’était encore plus bizarre.
La seconde était d’interroger leurs intentions. S’ils étaient satisfaits lorsque Wu Jin exprimait le désir de rester, cela signifiait qu’ils ne voulaient pas qu’ils repartent, et leur promesse de trouver la sortie de la grotte demain était probablement un mensonge. S’ils étaient mécontents, cela dépendait de pourquoi.
Quant à sa pensée précédente selon laquelle ces humains souterrains pourraient être liés aux Bêtes Cauchemar ou à la longévité, Su Bei décida de ne pas poser la question pour l’instant. Comparé aux manigances de l’organisation Flash Noir, il était plus concentré sur la sortie de cet endroit.
« Tu ne m’évalues pas trop haut ? » Wu Jin sourit amèrement, se pointant du doigt. « Je ne suis pas doué pour poser des questions. Je parle à peine normalement. »
En raison de son visage, il avait évité d’interagir avec les autres depuis son enfance, et encore moins d’être un papillon social comme Su Bei ou Zhao Xiaoyu. Même si révéler son visage renforçait sa confiance, il était loin d’être éloquent.
Su Bei avait réfléchi à cela et l’avait rassuré : « Si Zhaohua et moi nous occuperons de l’autre conversation. Tu n’as qu’à poser les questions clés au bon moment. »