Chapitre 195
Il était certain que la nourriture posait problème, probablement un produit de la capacité [Essence de Vie], étant donné sa couleur.
Mais Life Tech Machinery Co., Ltd. ne traiterait pas le groupe de Wu Mingbai comme Little Pink. Si autant d’étudiants disparaissaient, l’Académie des Capacités Infinies enquêterait.
Avec l’académie et le gouvernement des Capacités qui enquêtaient, Jiang Tianming doutait que Life Tech Machinery Co., Ltd. puisse le dissimuler. Pour éviter des ennuis, l’entreprise ne devrait pas logiquement s’attaquer à eux.
De plus, selon l’introduction de Zhang He, toucher à [Essence de Vie] drainait instantanément la force vitale. Donc, la nourriture n’était pas de la [Essence de Vie] pure, juste un dérivé.
Mais à quoi servait ce dérivé ?
Su Bei n’avait pas l’intention de répondre, se prélassant paresseusement. Il s’était demandé pourquoi Life Tech Machinery Co., Ltd. osait aussi s’attaquer à eux.
Maintenant, il avait compris. Comme Little Pink l’avait dit, ceux tués et « ressuscités » par la capacité du patron se sentaient instinctivement proches de lui. Associés à une certaine rhétorique et à des drogues, ils lui obéissaient complètement.
Mu Tieren était probablement un assistant majordome précoce. Étant un parent, le patron ne s’embarrassait même pas de rhétorique. Sinon, il ne serait pas parti en courant en réalisant que leurs idéaux étaient en conflit.
Honnêtement, quand Jiang Tianming a dit « Little Pink », Su Bei a failli rire. Un nom aussi à moitié-hearted—elle ne voyait vraiment pas le problème ? Si le patron tenait à elle, même un nouveau nom ne serait pas aussi paresseux.
Après réflexion, Jiang Tianming abandonna. Il n’y avait aucun intérêt à s’obséder sur ce qu’il ne pouvait pas résoudre—seuls les imbéciles faisaient ça. Il se leva. « Allons chercher les autres. »
« J’ai une question. » Su Bei resta là, le regardant avec intérêt. « Est-ce que Little Pink connaît la véritable identité de Mu Tieren ? »
« Pas sûr, probablement pas, » secoua la tête Jiang Tianming, incertain. « Quand nous sommes entrés dans l’espace de l’entrepôt, Little Pink pensait que nous venions de Life Tech Machinery Co., Ltd. et a attaqué avec des pièges préétablis. Elle est vraiment douée—nous nous sommes tous blessés. Pendant les blessures, nous avons découvert le secret du chef de classe. »
Des fils sortant d’une blessure à la poitrine, de la fumée noire provenant des oreilles, des arcs étranges au niveau du coude—tout trahissait son unicité. Mais tout le monde évitait habilement de poser des questions. Chacun avait ses secrets ; puisque Mu Tieren ne partageait pas, ils ne creuseraient pas.
Après avoir capturé Little Pink, elle a dit au groupe de Jiang Tianming la vérité. Au début, ils ne la croyaient pas, surtout Si Zhaohua, qui refusait d’accepter que l’assistant majordome de sa famille soit humain.
Puis Mu Tieren les a pris à part, révélant son passé. Choqués, ils ont finalement cru Little Pink.
« Le chef de classe n’a jamais dit qu’il était comme elle en sa présence, mais je ne sais pas s’elle l’a remarqué, » conclut Jiang Tianming, puis demanda, perplexe, « Pourquoi demander ? »
« C’est un peu triste, n’est-ce pas ? Le chef de classe a un corps presque humain, mais Little Pink est coincée comme ça, » dit Su Bei, feignant la pitié, bien qu’il n’ait pas tort.
Oubliez si le scientifique qui a aidé Mu Tieren dépenserait beaucoup pour aider Little Pink. Pour faire tomber Life Tech Machinery Co., Ltd., Little Pink était un témoin clé. Elle devait rester assistante majordome pour crédibilité.
« Héh. » Jiang Tianming répondit sèchement, roulant des yeux, ignorant Su Bei et sortant.
Il savait que le comportement de Su Bei était étrange, mais l’expérience lui avait appris qu’il ne décoderait pas le sens caché de Su Bei avant que l’événement ne se déroule. Mieux valait ne pas s’en faire.
Juste à l’extérieur, l’écran géant de l’atelier s’alluma. Chaque atelier en avait un ; Zhang He disait qu’ils diffusaient des spectacles pour divertir les travailleurs occupés.
L’écran commença par des parasites, « zzt zzt », puis devint clair. Un homme dans la quarantaine apparut, en costume gris, dégageant un charme raffiné.
« Petit Noir, je sais que tu es là, » dit l’homme, utilisant un nom qu’ils ne reconnaissaient pas. Su Bei et Jiang Tianming échangèrent un regard, réalisant que « Petit Noir » était probablement Mu Tieren.
Où était Mu Tieren maintenant ? Espérons qu’il ne se soit pas trahi par cette voix.
Petit Noir, Petit Rose — la façon dont le patron nommait ses employés était cohérente.
« Il est le patron de Life Tech Machinery Co., Ltd. » murmura Jiang Tianming. Il avait fait des recherches avant de venir.
N’obtenant pas de réponse, le patron sourit, impassible, et poursuivit : « Tu es parti si longtemps. Il est temps de revenir à la maison. Sois sage, et on ne te reprochera pas, tonton. »
Son sourire bienveillant, son visage séduisant, et son ton chaleureux donnaient l’impression de cajoler un enfant. En entendant cela, ils auraient pensé qu’il s’agissait d’un parent blessé par un enfant indiscipliné.
Mais en connaissant la vérité, ils le voyaient comme un loup déguisé en mouton, sanctimonieux.
Mu Tieren ne répondit pas. Les autres, cherchant des coéquipiers, se regroupèrent dans l’Atelier Quatre pour regarder le spectacle du patron. Se séparer risquait d’être éliminé ; rester ensemble était plus sûr.
Voyant les six regarder l’écran avec méfiance, le patron, espionnant de quelque part, soupira. « Petit Noir, Petit Rose, vous m’avez mal compris. Ce n’est pas ce que vous pensez. Oui, je vous ai créé ainsi, mais seulement parce que vous seriez morts sinon ! »
« Ne mens pas ! » s’écria Petit Rose, émue. « Je l’ai vu — tu as collecté mes infos. Le rapport disait que j’étais en bonne santé ! »
C’est pour cela qu’elle s’était enfuie. Comme d’autres assistants majordomes, elle avait cru à l’histoire du patron. Mais en voyant son rapport de santé, réalisant qu’elle n’était pas en phase terminale comme il le prétendait, elle craqua.
Son soi-disant sauveur était en fait son destructeur. Son obéissance passée lui semblait une blague.
Le patron soupira à nouveau, semblant impuissant à travers l’écran. « Tu as déjà pensé que je mentais parce que la vérité était plus cruelle ? C’était un petit mensonge. »
Petit Rose n’était pas facilement influençable. « Qu’y a-t-il de plus cruel que d’être en bonne santé mais transformée en ceci ? »
« Regarde par toi-même. » Le patron, préparé, sortit des documents d’un tiroir, les montrant un par un.
Le premier était une photo de famille de trois personnes, la fille au centre portant une robe de princesse rose, souriant largement.
La beauté d’autrefois fascina Petit Rose. Elle murmura : « C’est moi… »
Ensuite, le patron montra une prime sur le dark web, ciblant la famille de la photo.
Voyant les yeux de Petit Rose s’écarquiller, il parla. « Tu te souviens du métier de ta famille ? Police des capacités. Ton père n’a pas voulu faire de concessions avec un suspect, offensant un gros bonnet. Ils ont mis une prime sur ta famille sur le dark web. »
La Police des Capacités, sous le Gouvernement des Capacités, était comme la police ordinaire mais avec moins d’autorité. Dans le monde des capacités, la force faisait la loi, rendant le métier beaucoup plus risqué. La rétorsion était trop facile.
Petit Rose se figea, son visage robotique montrant de la confusion.
Le patron poursuivit calmement : « J’admets, je ne t’ai pas prévenue après avoir vu la prime. J’ai enquêté mais je n’avais pas le devoir d’alerter des étrangers, n’est-ce pas ? Mais je t’ai sauvé la vie. Tes parents étaient déjà morts quand je suis arrivé. J’ai simulé ta mort pour te sauver de l’assassin. »
Cette vérité brutalement différente stupéfia tout le monde. Petit Rose s’était-elle trompée ?
Pourtant, ils restèrent vigilants. La disparition du groupe de Wu Mingbai était indéniable. Quoi qu’il en soit des accords des assistants majordomes, cela n’effaçait pas le fait que le patron ciblait les étudiants. « Pourquoi ne pas me dire la vérité ? » demanda obstinément Little Pink, sentant une conspiration, refusant de faire confiance à sa bonne volonté.
« Parce que je craignais que tu ne seeks revenge sur le tueur et que tu ne meurs. Tu es trop faible, » dit-il avec indulgence. « Je t’ai sauvé, pas pour te laisser mourir. Si tu suivais mon plan, que cela fonctionnait bien et que tu gagnais la confiance de l’acheteur, je te dirais la vérité. Ensuite, tu pourrais rester si tu ne voulais pas de vengeance ou utiliser le pouvoir de l’acheteur pour te venger. »
Il ajouta, avec des excuses, « En tant que ton oncle, je ne voulais pas que tu me détestes pour… disons, ne pas avoir sauvé ta famille, à ton âge immature. Cela m’aurait blessé. »
Il esquissa un sourire amer. « Mais il semble que mes efforts aient été vains. »
De son point de vue, il avait planifié l’avenir de Little Pink. Qui aurait cru qu’elle fuirait sans lui donner la chance de s’expliquer ?
« Non, tu mens ! » Little Pink recula, les yeux pleins de doute, secouant la tête, le métal cliquetant. « Si tu voulais bien faire, pourquoi ne pas m’avoir expliqué alors ? Pourquoi m’envoyer chez Li Jinhui ? »
Elle se rappelait vivement ces jours insupportables de torture mentale, la poussant à tuer Li Jinhui malgré le risque.
« C’était la seule solution. Tu ne sais pas, la [Torture Mentale] de Li Jinhui a une capacité dérivée. Utilisée sur quelqu’un pendant une semaine, elle efface ses souvenirs du dernier mois. Je voulais que tu oublies et que tu suives le chemin que j’ai conçu. »
Il était plausible que la [Torture Mentale] cause une perte de mémoire, et ils croyaient que le patron ne mentirait pas à ce sujet.
Little Pink se radoucit. Grâce à [L’Essence de Vie], elle aimait naturellement le patron. Elle n’était restée rationnelle qu’en pensant que sa vie était menacée.
Maintenant, en apprenant qu’il s’agissait d’un malentendu, que le patron ne lui faisait pas de mal mais l’aidait, son affection refit surface, bien qu’elle ne s’excuse pas.
Le coupant, Jiang Tianming demanda : « Où est le groupe de Wu Mingbai ? Et les enseignants ? Où les as-tu emmenés ? »
« Meng et les autres ont reçu une mission soudaine, alors je te surveille. Vérifie tes téléphones… oh, j’ai oublié, le réseau de l’usine est coupé pour éviter l’espionnage, » le patron se frotta le front, faisant semblant d’être paniqué. « C’est l’accord. Les étudiants, comme absorber la force vitale provoque souvent des évanouissements, je les ai emmenés dans une salle de repos. »
Il ajusta la caméra, montrant huit personnes allongées proprement sur un grand lit à proximité, émettant une lueur verte douce, ayant l’air mystique.
En les voyant intacts, tout le monde poussa un soupir de soulagement. Vrai ou faux, ils semblaient en sécurité pour l’instant.
Si Zhaohua jeta un coup d’œil à Mu Tieren, abattu, et demanda : « Et Little Black ? Qu’est-ce qu’il a mal compris pour s’enfuir ? »
Tous les regards se tournèrent vers lui. Les yeux de Mu Tieren portaient de la gratitude, mais son visage était de pierre, inébranlable. Malgré la logique solide du patron, son expérience lui criait de ne pas lui faire confiance.
« Little Black, mon premier assistant majordome… » Le regard significatif du patron balaya leur groupe, sachant que Little Black était parmi eux. Mais qui ?
Il avait aussi une histoire pour cette année-là. « Je sais pourquoi Little Black a fui. Il pensait que mes actions étaient mauvaises, que je ne devrais pas transformer les gens en robots. C’est une question de principes, et je ne peux pas changer cela. Mais il y a une chose que tu as mal comprise. »
Le regard de Mu Tieren se fixa sur le patron, qui dit fermement : « Je n’ai jamais blessé personne pour des expériences. »
C’était la raison pour laquelle Mu Tieren avait fui. À travers des indices, il soupçonnait fortement que les tragédies de ceux amenés par son oncle pour la transformation avaient été causées par lui.
Maintenant, en entendant cela, il se demanda s’il s’était trompé. Leurs idéaux différaient, mais peut-être que son oncle n’était pas aussi impitoyable qu’il le pensait ?
Non, faux. Mu Tieren sortit de sa transe. Sans preuve solide à l’époque, il n’aurait pas coupé les liens et fui. La poursuite de son oncle n’était pas fausse. Sans le sauvetage de Papa Mu, il aurait pu perdre complètement conscience.
Voyant Mu Tieren secouer subtilement la tête, impassible, les autres comprirent qu’il avait des doutes.
Ling You, rarement bavarde, demanda : « Pourquoi le cibler si durement à l’époque ? »
Mu Tieren avait brièvement mentionné sa poursuite. Bien que vague, il était clair que les poursuivants avaient l’intention de tuer.
« Une mauvaise communication, que j’ai apprise plus tard », soupira l’homme à l’écran. « Je leur ai dit de te ramener, mais ils ont pris ton statut de robot pour signifier mort ou vivant. »
C’était raisonnable. S’ils ne savaient pas que Mu Tieren était humain, juste un robot, la sévérité se comprenait. Tant qu’il n’était pas détruit, ils pouvaient livrer.
Le chef se frotta le front, souriant avec lassitude. « Des années plus tard, ces événements sont encore vifs dans ma mémoire. J’ai pensé à vous tout ce temps. Reviens. Tu es ma seule famille dans ce monde, et je suis la tienne, non ? »
Si Su Bei avait douté de la sincérité du chef auparavant, cette dernière phrase confirmait sa certitude — le chef mentait.
Aucune autre raison : la phrase « encore vive » semblait trop artificielle. Se rappeler aussi clairement d’événements vieux de plusieurs années était suspect, mais s’il n’était pas coupable, il ne remarquerait pas cette faille.
Pourtant, il dit « encore vive », uniquement pour expliquer sa mémoire claire. S’il n’était pas coupable, pourquoi le justifier ?
Mais Mu Tieren manqua cela. Sa posture s’adoucit, bien que la prudence persistante l’empêchât de se révéler.
Il ne parla pas, mais d’autres le firent. Little Pink se tourna vers Mu Tieren, le dénonçant. « Pourquoi cacher ? L’oncle a été si sincère ! Nous l’avons mal compris. Maintenant, en connaissant la vérité, nous ne pouvons pas nous excuser assez vite. Pourquoi ne pas te réconcilier avec lui ? »
Little Pink avait clairement remarqué l’identité de Mu Tieren et lui était entièrement favorable.
Dénoncé, Mu Tieren plissa les lèvres, ne se cachant plus. « C’est moi. Peut-être que tu ne voulais pas me tuer, mais je ne crois pas à ta défense. Si tu n’as pas blessé ces gens, qu’étaient ces documents que j’ai vus ? »
Trouvant Little Black, le chef sourit. À la réponse de Mu Tieren, il répliqua calmement : « Je dis que c’est un malentendu. Certains documents provenaient de mes enquêtes précédentes, comme Little Pink. Je n’ai fait qu’observer, je n’ai pas blessé. »
Faisant une pause pour siroter du thé, il poursuivit : « Le reste venait de la vengeance contre leurs assassins. Ces documents venaient des coupables. Tu les as vus et tu as pensé que j’étais celui qui leur avait fait du mal. »
« C’est… ça ? » dit Mu Tieren, incertain. Comme Little Pink, ressuscité par [Essence de Vie], il ressentait une forte affinité pour le chef, son oncle. Seule une volonté de fer l’avait empêché de résister.
Maintenant, plus il écoutait, plus il pensait que son oncle pouvait avoir raison. Peut-être qu’il s’était trompé. Son oncle, vengeant son peuple, obtenant des preuves des assassins, était plausible.
En contraste marqué, Su Bei devenait plus lucide. Le chef était clairement détraqué. Se rappeler aussi vivement de tels vieux événements ? On aurait dit que cela s’était passé hier.
Non, il ne pouvait pas rester. Certes, l’équipe du héros survivrait, mais pourquoi risquer quand il pouvait disparaître ?
Recule, le regard du chef se fixa sur lui. « Étudiant Su Bei, c’est ça ? Tu es parti aux toilettes pendant le déjeuner et tu as disparu. Tu me suspectes, n’est-ce pas ? »
Sans attendre de réponse, il dit d’un ton approbateur : « Grande vigilance. Les utilisateurs de capacités en ont besoin, sinon ils souffrent dans les Espaces Différents. »
Il semblait un vieil homme bienveillant. Pour ses camarades qui pensaient que le malentendu était levé, il paraissait ainsi.
Puisqu’il aimait jouer la comédie, Su Bei fit semblant, souriant. « Oui, je pense que la vigilance est aussi une bonne chose, donc je ne vais pas la changer. »
« Bon, on la garde — hein ? »
Avant qu’il ne termine, le patron vit Su Bei disparaître de l’écran. Ses mots se bloquèrent, son visage montrant une surprise rare.
Les autres, habitués au style de Su Bei, rirent nerveusement. Qi Huang sourit de façade, couvrant son embarras. « Su Bei est un peu lunatique. Ignorez-le. Il apparaîtra quand ce sera nécessaire. »
Elle riait en surface, mais intérieurement, elle maudissait Su Bei à tout va. Disparaître sans un mot — ce salaud était aussi chien que jamais !