Chapitre 183
En raison de sa coercition et en partie de son propre égoïsme, Leeds a dû consacrer la moitié de son temps à rechercher un remède pour la maladie terminale, en utilisant des patients atteints d’épidémie pour des essais de médicaments. Certains décès étaient dus à ces expériences sur la maladie terminale, et non à l’épidémie.
À ce moment-là, la conscience de Leeds était déjà lourdement chargée, mais la mère de Leeds ne cessait de le presser. Selon elle, ces patients expérimentaux n’avaient plus que quelques jours à vivre et s’étaient portés volontaires pour faire progresser la médecine, donc peu importait qu’ils soient utilisés pour la recherche sur l’épidémie ou la maladie terminale.
Après avoir inlassablement développé un remède contre l’épidémie, la mère de Leeds le prit pour le remède de la maladie terminale et le donna à son mari.
Le résultat ? Son mari mourut, et le remède contre l’épidémie disparut. Conçu en une nuit, ses données n’avaient pas été enregistrées, et le refaire prendrait des jours — des jours que l’épidémie ne pouvait se permettre, chaque retard signifiant plus de morts.
Ce n’était pas tout. Le lendemain, leur professeur principal, devenu le directeur barbu, découvrit que Leeds menait des expériences doubles sur des patients. Il ne le publia pas, mais interdit à Leeds de continuer toute expérience, y compris celles sur l’épidémie, déçu de son élève préféré.
Sous la triple pression de la culpabilité, du désaveu du professeur et de la mort de son père, Leeds choisit résolument de mettre fin à l’épidémie avec sa vie.
Avec la perte de son mari et de son fils, la mère de Leeds regretta enfin. Elle vendit leur vieille maison, envoyant le produit de la vente, sa compensation scolaire et l’argent de Cyril aux familles des étudiants morts lors des expériences de Leeds, puis déménagea ici.
Avant de partir, Cyril vint une fois pour aider à trier les affaires de Leeds. Un mois plus tard, il demanda soudain si Leeds avait développé le remède contre l’épidémie. La mère de Leeds affirma que oui.
La mort de Leeds avait été orchestrée par la mère de Leeds, et bien que Leeds fût en faute, comme l’a dit Jiang Tianming, son dernier acte de sacrifier sa vie pour mettre fin à l’épidémie, même s’il n’effaçait pas ses fautes, garantissait que son exploit ne serait pas effacé.
« Est-ce que cette vidéo fera reculer Cyril, ou continuera-t-il à attaquer ‘Alpha Ability Academy’ ? » demanda Jiang Tianming à Su Bei, en fermant la vidéo.
La vidéo prouvait que la vengeance de Cyril était mal placée. S’il agissait seul, Jiang Tianming n’aurait aucun doute sur sa réaction.
Mais Cyril était maintenant avec « Black Flash », et cette mission clandestine, bien que motivée par des raisons personnelles, était aussi une tâche assignée. Abandonnerait-il une fois qu’il apprendrait qu’il n’avait pas besoin de vengeance ?
« Moitié-moitié », répondit Su Bei, incertain.
D’après le comportement antérieur de Cyril, il avait probablement des liens profonds avec le directeur. Son amour-haine venait de croire que le directeur était responsable de la mort de son ami.
Apprendre la vérité ne stopperait peut-être pas la mission, mais la sécurité du directeur barbu était assurée. Et si le directeur était en sécurité, « Alpha Ability Academy » était probablement à l’abri.
Sur le chemin du retour, Jiang Tianming était abattu. Malgré avoir été témoin de nombreuses tragédies en grandissant, son extérieur calme cachait un cœur tendre.
L’histoire de Leeds aurait pu avoir une fin relativement heureuse, mais l’intervention de la mère de Leeds causa plus de morts sans rien changer.
Les tragédies inévitables étaient tristes, mais celles qui pouvaient être évitées, comme celle-ci, suscitaient la colère.
Il était 14 heures, le métro presque vide, leur wagon complètement désert. Sachant que ses paroles ne seraient pas entendues, Jiang Tianming soupira, voulant discuter de ce qu’ils avaient appris avec Su Bei.
Mais en se retournant, il vit Su Bei jouer avec des lunettes rondes, venant de je ne sais où. Ses mots destinés furent coupés, et il plissa la bouche : « Qu’est-ce que tu fais ? »
« Jouer avec des lunettes de soleil ? » Su Bei les mit calmement, les associant à sa tresse dorée et à son aura mystérieuse. Si ce n’était pas pour ses vêtements modernes et jeunes, il ressemblerait à un voyant.
Il dissimulait son Pouvoir. Après avoir brisé la suppression du leader de « Black Flash », permettant au destin de jouer avec lui, ils allaient sûrement examiner son Pouvoir de plus près.
Utiliser sa capacité nécessitait de regarder les « Boussoles du Destin » des autres. Bien que la pratique l’ait rendue plus subtile, les observateurs aux yeux perçants pouvaient encore le remarquer. Bien que se faire découvrir ne lui nuise peut-être pas, Su Bei préférait rester caché—son personnage mystérieux devait rester cohérent, au cas où cela lui serait utile un jour.
Les lunettes de soleil cachaient cela efficacement et ajoutaient du style. Su Bei était satisfait.
Jiang Tianming ne voulait pas parler. Le regard de Su Bei le sortit de sa rêverie. Avec la nature espiègle de Su Bei, partager ses sentiments risquait de mener à des moqueries, pas à du réconfort. Mais sa retenue arriva trop tard—le regard de Su Bei se posa sur lui.
Remarquant la déception persistante de Jiang Tianming, Su Bei, qui le connaissait bien, devina rapidement la cause.
Haussant un sourcil, il esquissa un sourire malicieux, abaissant ses lunettes de soleil pour révéler des yeux violets joueurs : « Notre Jiang Jiang se sent-il désolé pour Leeds ? »
Jiang Tianming resta sans voix mais répondit : « Pas exactement. Je sais que Leeds n’était pas innocent. Mais au final, son père est mort, il est mort, et après que cela sorte, il sera confronté à la honte. Tout cela aurait pu être évité. Et celui qui en est la cause… »
Leeds n’était pas innocent. Peu importe la pression de sa mère, il a fait ses choix. Il aurait pu la tromper mais a mené les expériences, montrant ses intentions. Même si les patients étaient proches de la mort, cela n’effaçait pas sa faute.
Mais la moins innocente était la mère de Leeds, pourtant elle a survécu. Bien qu’elle ait versé une compensation aux familles des victimes, cela ne l’a pas absoute.
« Tu ne réfléchis pas trop ? » demanda Su Bei, amusé. « L’histoire de la vieille génération doit être jugée par eux. Le directeur n’a pas agi contre la mère de Leeds ni révélé la vérité, montrant qu’il accepte cette issue. Ce que Cyril et les familles des victimes font, c’est leur affaire. »
Su Bei soupçonnait que le directeur ait dit la vérité aux familles des victimes, car elles méritaient de savoir, s’il était lucide.
Le public non impliqué restait dans l’ignorance.
Cyril était une exception—le directeur pensait qu’il n’était pas impliqué, ignorant qu’il avait mal compris et planifiait sa vengeance contre « l’Académie des Capacités Alpha ».
Quant à la raison pour laquelle le directeur n’avait pas clarifié, c’était probablement pour protéger la réputation de Leeds et empêcher Cyril de sombrer mentalement en apprenant que sa vengeance était erronée.
Mais comme l’avait dit Cyril, le directeur était trop indécis. Son silence mettait en danger les étudiants de « l’Académie des Capacités Alpha ». Bien que cela fasse aussi partie d’un entraînement, c’est peut-être pour cela qu’il n’avait pas parlé.
« Tu as raison, » hocha Jiang Tianming après un moment. Il ne devait pas obsessionner. Mille personnes, mille Hamlet—cette affaire variait selon la perspective.
Seules ceux impliqués pouvaient en juger.
De retour à l’école, c’était beaucoup plus calme. Les étudiants infectés erraient sans but comme des zombies, comme s’il ne restait plus d’étudiants normaux.
L’écran géant dans le ciel avait disparu, laissant l’issue du combat des enseignants inconnue. Mais d’après l’état du campus, ce n’était pas optimiste.
Utilisant des Charms d’Invisibilité, ils se dépêchèrent d’aller à la salle de diffusion, qui était vide. Heureusement, sachant qu’ils reviendraient, des indices avaient été laissés.
Lan Subing avait laissé une barrette à cheveux jaune sur le microphone. En la voyant, Jiang Tianming comprit : « Dans la salle de la filière Combat de l’Académie du Soutien. »
« Pourquoi là-bas ? » Su Bei suivit, curieux.
« Parce que Subing y a laissé sa barrette lors de notre match d’entraînement, » dit Jiang Tianming avec un sourire. « Elle l’a laissée pour me rappeler. »
Arrivés à destination, la porte de la salle de combat était verrouillée, confirmant qu’ils avaient raison. Jiang Tianming frappa deux fois, et la voix prudente d’Elvis se fit entendre : « Qui est-ce ? »
« C’est moi, Jiang Tianming. Su Bei et moi sommes de retour, » répondit-il.
En les entendant, la porte s’ouvrit. À l’intérieur, Su Bei et Jiang Tianming abandonnèrent leur invisibilité. Outre des visages familiers, il y avait aussi des camarades de classe inconnus qui cherchaient refuge.
Curieusement, tout le monde avait l’air sombre. Elvis et Tiffany étaient assis dans un coin, fronçant les sourcils, à peine réagissant à leur arrivée.
En les voyant apparaître, Ai Baozhu, en train de boire de l’eau, faillit s’étouffer : « Cough, cough, cough ! Su Bei, qu’est-ce que tu as avec ce regard ? »
Voyant la surprise de tous, Su Bei haussa un sourcil, ses lunettes de soleil oscillant avec son expression. Confiant dans son style, il étendit les bras et fit une rotation : « Ça ne fait pas beau ? »
Tout le monde resta sans voix.
Il faut l’admettre, il était beau. Avec le visage de Su Bei, il était difficile de mal paraître. Une veste noire sur une uniforme scolaire blanche donnait une ambiance nette et jeune. Les lunettes de soleil ajoutaient un charme de voyou, correspondant étonnamment bien à son aura.
« Mais je suis vraiment curieux de savoir quand tu as acheté ces lunettes de voyante, » ne put s’empêcher de demander Ai Baozhu, incapable d’imaginer quelqu’un achetant des lentilles aussi rondes.
« Avant l’‘Académie des Pouvoirs Infinis,’ cet été-là, » répondit Su Bei. Il les avait utilisées pour vérifier les Boussoles du Destin après avoir modifié son Pouvoir pour la première fois.
Le temps avait filé, suscitant une sensation étrange.
Elvis refusa de regarder les pitreries de Su Bei, se tournant vers Jiang Tianming : « Qu’as-tu trouvé ? »
Face à leurs regards impatients, Jiang Tianming hocha la tête : « On a trouvé quelque chose. Ça pourrait aider. Rattrapez-nous d’abord. »
En entendant que cela pourrait aider, tout le monde s’éclaircit. Ian, le bavard, expliqua : « Après votre départ, on a continué à se battre, maintenant à peu près en équilibre. Mais ensuite, l’écran montrait que les enseignants avaient du mal. Ils semblaient plus faibles, perdant du terrain. Le directeur n’a jamais utilisé son Pouvoir, il se faisait repousser par Cyril. La dernière seconde avant que l’écran ne coupe, Cyril était sur le point de le poignarder avec une épée. »
Ses yeux devinrent rouges. Contrairement à Wu Di, rarement vu à l’« Académie des Pouvoirs Infinis », le directeur de l’« Académie des Pouvoirs Alpha » était très apprécié, aussi son destin potentiel le frappait durement.
Maintenant, Su Bei et Jiang Tianming comprenaient pourquoi Elvis et Tiffany avaient l’air si grave — ils étaient proches du directeur, certains même ici à cause de lui. Son danger les inquiétait.
Ian prit une profonde inspiration : « La situation des enseignants a secoué tout le monde, le moral a chuté. On tenait à peine en équilibre ; ça a craqué, on a perdu la salle de diffusion, et on s’est échappés ici. »
« As-tu contacté le professeur Meng ? » demanda Jiang Tianming. Si Meng Huai avait envoyé un message depuis cet espace auparavant, il pourrait le faire maintenant.
« Il a dit de le contacter quand vous reviendriez, » répondit Lan Subing, puis demanda curieusement : « Qu’est-ce que vous avez ramené ? Y a-t-il vraiment quelque chose de plus ? »
« Oui, mais on a promis de ne pas le partager, » répondit Jiang Tianming en envoyant un message à Meng Huai. « Si Cyril décide plus tard de le révéler, vous le saurez. »
Bien que les actions de la mère de Leeds soient exaspérantes, Jiang Tianming tiendrait sa promesse de ne pas divulguer.
Un message arriva, et Jiang Tianming le vérifia. Le format vidéo aidait le plan de Meng Huai. Il lui dit de l’envoyer, puis se tut.
Après l’avoir envoyé et avoir fermé son téléphone, Jiang Tianming dit sérieusement : « L’objet pourrait faire reculer Cyril, mais ce n’est pas garanti. Il faut agir. »
« Mais comment ? » grogna quelqu’un. « Tu n’étais pas là — tu ne sais pas qu’on ne peut pas les battre. On ne peut pas tuer, on ne peut pas lier — il n’y a pas de solution ! »
Un autre ajouta : « Je suis prêt. S’ils trouvent cet endroit, ne m’en veux pas si je tue. Avec le directeur à terre, je ne peux pas me retenir ou c’est fini. »
Au-delà de la peur d’être tenu responsable, ils s’étaient retenus en croyant que les enseignants pouvaient régler ça. Même infectés, tant qu’ils n’étaient pas tués, ils pouvaient se rétablir.
Mais avec la possibilité que les enseignants ne puissent pas aider, ils devaient compter sur eux-mêmes.
« Pourquoi ne pas attirer tous les infectés en un seul endroit et le verrouiller ? » suggéra Jiang Tianming.
Ils ne l’avaient pas fait avant parce que beaucoup de civils restaient, et sans coordination, il y aurait probablement des tirs amis.
Maintenant, presque tous les élèves normaux étaient là. À part eux, il ne restait que des deuxième et troisième années, qui pourraient tenir si les infectés étaient attirés.
L’idée semblait réalisable. Si Zhaohua eut un éclair de compréhension : « Le terrain ! »
Le terrain de l’Académie des capacités Alpha était entouré de hautes clôtures et d’un portail en fer, verrouillé la nuit pour empêcher les étudiants de s’y faufiler pour se battre. Maintenant, c’était parfait pour piéger les infectés.
Réalisation du potentiel du plan, tout le monde se rassembla. Le garçon qui avait dit que c’était hopeless toussa maladroitement : « Tu as un plan ? »
« Un peu. Écoutez et signalez les défauts, » dit Jiang Tianming, indifférent à la plainte précédente du garçon, en exposant son plan. « D’abord, une équipe doit obtenir les clés du terrain. Les étudiants locaux savent peut-être où ? »
« Au bureau des sports ! » Ian leva la main. « Chaque bureau d’enseignant de sport a un jeu de clés. Je sais où — je peux y aller. »
Le bureau des sports abritait les enseignants pour les cours liés au terrain, comme le combat d’aptitude ou l’attaque à distance.
Jiang Tianming hocha la tête, poursuivant : « Après avoir obtenu les clés, une équipe doit attirer l’attention des infectés sur le terrain et tenir jusqu’à ce que la majorité y entre. »
Ai Baozhu hésita, puis s’avança fièrement : « Qui d’autre que moi pour ça ? Très bien, je m’en charge ! »
Ses mots allégèrent l’atmosphère lourde. Jiang Tianming retint un rire, toussa : « Laissez-moi finir d’attribuer les tâches. Ensuite, une équipe doit ‘rassembler’ les infectés dans le terrain. Enfin, une équipe doit sauver ceux qui attirent l’attention. »
Après avoir exposé le plan, il demanda : « Des défauts ou des ajouts ? »
« Manque un plan B ? » demanda Ian. Le plan était solide, mais que faire si une étape échouait ?
Jiang Tianming y avait pensé, se tournant vers Su Bei : « Peux-tu prévoir notre succès ? »
Avec un tricheur comme Su Bei, pas besoin de sauvegardes aveugles. Ils pouvaient s’ajuster si il prévoyait un échec.
Les yeux de Su Bei, cachés derrière des lunettes de soleil, jetèrent un coup d’œil à leurs « Boussoles du Destin ». La plupart étaient normales, sauf Ai Baozhu et quelques autres dont les petites aiguilles penchaient à droite, avec de grandes aiguilles dans une mauvaise position — « Blessés. »
« De quelle académie viens-tu ? » demanda Su Bei à un garçon, en formulant une supposition.
« Moi ? De l’Académie de défense, » répondit le garçon, perplexe, puis se tendit, se rappelant de la capacité de Su Bei. « Je suis en difficulté ? Sauvez-moi ! Si c’est risqué, je reste ici pour une maigre chance de sauvetage. »
« Pas toi, » secoua la tête Su Bei, mais avant que la soulagement ne s’installe, ajouta : « Tout le monde restant au terrain sera en difficulté. »
Tout le monde fut stupéfait. Jiang Tianming fronça les sourcils : « Le verrouillage des infectés est-il le problème ? La groupe de Baozhu ne peut-il pas les contenir ? Ou le terrain ne peut-il pas les contenir ? »
« C’est à vous de voir, » dit Su Bei, s’étalant sur le canapé, manifestement inconscient du problème précis.
Jiang Tianming réfléchit. Su Bei ne mentionnait que le groupe de Baozhu, ce qui signifiait que attirer les infectés et sauver étaient faisables.
Ne voyant aucune objection, Jiang Tianming poursuivit : « Tous les étudiants de la piste de défense restent sur le terrain pour attendre que la majorité des infectés entrent. Ian, emmène une personne pour récupérer les clés, puis rends-toi sur le terrain pour le verrouiller après l’entrée des infectés. Les autres guident les infectés vers le terrain. »