Chapitre 63
Votre Grâce, le témoin est une divinité !
En effet, Votre Grâce. Attaquer une divinité est…
Veuillez y réfléchir à nouveau, Votre Grâce !
Ils étaient une bande de petits esprits qui n’avaient aucun problème à tuer le prince et la princesse de leur patrie, mais étaient réticents à commettre le péché d’attaquer un être divin ; cependant, l’homme qui allait devenir le prochain roi n’était pas ébranlé même par la persuasion de ses subordonnés.
Vous êtes tous bruyants ! Il est certain qu’il deviendra une source de malheur si nous le laissons partir en étant divin ! Envoyez-le aussi respectueusement et aussi indolorement que possible !
J’en suis venu à réaliser une vérité à partir de ses paroles ; tous les natifs de ce monde ne sont pas vulnérables à la divinité. Il était possible qu’ils l’ignorent en disant « Et alors si tu es divin ? » en raison de leurs propres désirs, de leur égoïsme et autres, malgré le fait qu’ils sachent que je suis divin. Mais je ne suis pas tombé dans la déception.
C’était parce qu’il y avait une nouvelle possibilité que l’effet de Divinité(Z) s’étende aussi à un Terrien, même si je pensais qu’il ne fonctionnait que sur les natifs de ce monde fantastique. Cet incident signifiait qu’après tout, n’importe qui ressentirait que je suis divin en me voyant. Divinité(Z) serait probablement très utile aussi sur Terre, même si ce ne serait pas autant que sur les continents de Fantasia où l’existence de Dieu est certaine.
Compris, Votre Grâce.
Pour notre chère patrie !
Ô divin seigneur ! Que vous me pardonniez !
Les hommes armés d’armes redoutables se précipitèrent vers moi. Leurs chevaux galopaient à une vitesse de 60 km/h, et le temps qu’il leur fallut pour charger était extrêmement court ; cependant, cela restait relatif. Je méditais sur de nombreuses pensées jusqu’à leur arrivée.
Le juge partial et injuste me donnerait-il une pénalité si je tuais ces personnes ? Ou le laisserait-il passer sans problème ? Mais je suis rapidement arrivé à une conclusion — en tant que personne possédant autant de capacités, il n’y avait vraiment pas besoin de prendre des risques.
?Race : Humain Chaos
?Niveau : 586
?Métier : Héros (EXP 500%)
?Compétences : Divinité(Z) Bénédiction(Z) Énergie Noire(SSS) Fabrication(SS) Invocation(S)…
?Condition : Divine, Épée Sacrée, Sainte, Bénie
Tuer n’était pas mon seul talent. Si je parvenais à persuader l’autre partie et à la mener sur le bon chemin, je pourrais régler l’affaire pacifiquement sans me salir les mains. Et j’étais déjà prêt à le faire.
1) Je n’ai pas de certification, mais j’ai 10 ans d’expérience en thérapie
2) J’ai Divinité(Z) qui prouvera mon identité propre
3) J’ai Bénédiction(Z) qui apaisera le corps et l’esprit des patients
4) J’ai Énergie Noire(SSS) qui est efficace contre les adorateurs de démons
5) J’ai Fortune(A) qui réduira les circonstances imprévues et orientera les choses dans la bonne direction
6) J’ai Fabrication(SS) qui harmonisera tout cela
Ce serait un peu difficile ou problématique de faire cela uniquement avec Divinité(Z), mais je peux surmonter et maîtriser tout avec l’aide de ces nombreuses compétences.
Arrêtez de vous battre !
Clippity-Clop—
Ils mirent tous pied à terre à mon cri résonnant. J’enveloppai mon corps de Divinité et de Bénédiction comme s’il s’agissait de l’habit d’un Pape, et lançai Bénédiction sur mes ennemis, agités par la volonté de combattre, pour calmer leur cœur. Et enfin, j’adoptai une expression qui était le summum de mon savoir-faire de 10 ans.
Gasp !
Hiik ?!
Tous tremblèrent de tout leur corps, profondément émus.
« L’acte d’assassiner le prince et la princesse d’une nation constitue une trahison. Pensez à votre femme et à vos enfants qui vous attendent et au jour de paie chez vous, tout le monde. Sinon, pensez à vos parents âgés et à vos jeunes frères et sœurs mignons, à vos petites amies. »
« Ça… »
« Mm… »
« N’écoute pas ! Personne ne saura s’ils sont tous tués ! »
Le Duc de la Patate Douce, qui était sur le point de devenir le prochain roi, exhorta ses subordonnés avec un visage paniqué ; cependant, venant d’un homme qui n’aurait rien sans son statut de royauté et sa dignité de rang D, ses mots de persuasion n’eurent pas le moindre effet.
Ici, j’ai porté le coup final.
« Veuillez prendre la bonne décision. J’ai le Sage derrière moi, et de plus, le prince et la princesse sont de la royauté même s’ils sont de simples enfants incompétents, et le duc que vous suivez est un homme sans cœur qui tente de tuer son propre neveu et sa propre nièce. Si un roi est incompétent, il suffit de nommer un régent. Il n’est pas nécessaire de s’obséder sur le roi lui-même. Maintenant ! Que allez-vous faire ? »
Ma gorge était sèche, ayant utilisé le langage des gentlemen après si longtemps. Mais même après tous ces efforts, ils étaient toujours désemparés, incapables de faire un choix. Je pouvais voir qu’ils étaient plutôt liés par la foi et la loyauté ; cependant, j’avais une carte cachée à jouer — les existences qui étaient, en même temps, partout et nulle part à travers les continents de Fantasia.
« Gloire au grand ! »
« Kuugh ?! P-pourquoi… ! »
Percé par derrière par l’épée d’un subordonné, le Duc de la Patate Douce fut stupéfait. Il était compréhensible qu’il ressente cela, puisqu’il avait été trahi par son aide proche qui avait même fermement soutenu son successeur désigné lors de son accession au trône du Royaume Magique. Il ne pouvait s’empêcher de se sentir incrédule et blessé.
?Race : Humain
?Niveau : 235
?Métier : Noble (Pedigree=Élégance↑)
?Compétences : Escrime (C) Dignité (C) Sociabilité (C) Énergie Noire (D) Politique (D)…
?Condition : Dévotion Aveugle
Après tout, nous étions liés par quelque chose de plus solide que la loyauté — l’Énergie Noire. On pouvait le voir simplement en regardant le Roi Démon Pedonar, qui envoyait ses subordonnés et ses enfants devenir l’EXP du Héros, tandis qu’il se prélassait assis sur son trône. Pourtant, aucune rébellion ne surgirait. La société des démons était une société véritablement hiérarchique, où l’on se soumettait absolument à quelqu’un avec une Énergie Noire plus grande.
Flomp.
Fait tomber par derrière, le Duc de la Patate Douce tomba de son cheval sans même avoir la chance d’utiliser un seul sort de magie, qui était considéré comme supérieur même à la royauté. C’était le dernier moment infructueux d’un homme, qui aurait dû devenir le Sage s’il avait simplement poursuivi la voie de la magie.
« Penser que l’Oncle Royal a essayé de nous tuer… »
« Cette vérité doit être révélée à Sa Majesté ! »
« Princesse, dépêchons-nous de retourner au palais. »
La princesse, la chevalière et les servantes babillaient sans se rendre compte. Qu’est-ce qu’elles pensaient, à dire de telles choses devant les hommes qui étaient pleins d’inquiétude à l’idée d’être considérés comme complices de trahison et de ruiner eux-mêmes et leurs familles ?
Ainsi, j’ai décidé de les calmer un peu.
« Pourquoi l’Oncle Royal est-il ici… ? »
« Eh ? Oh mon Dieu ! »
« Q-que s’est-il passé ? »
En utilisant la Black-Box, j’ai effacé la mémoire des quatre femmes, qui semblaient prêtes à dénoncer le roi constamment malade dès leur retour au palais. La compétence était si pratique que j’en aurais presque pleuré.
[?]Confus : Étudiant Kang Han Soo. Je me demande si c’est encore acceptable ?
« Mademoiselle stagiaire enseignante, il n’y a pas lieu de s’inquiéter du tout. »
Je n’avais ni tué quelqu’un ni porté malheur à qui que ce soit. Depuis que j’étais impliquée dans cette affaire, je m’occuperais parfaitement des conséquences.
Il était temps de jouer ma deuxième carte cachée — j’invoquai la Sainte H.
« Ressuscitez-les. »
« Oui, maître. Ahhh~ ?? »
Les personnes assassinées par les Orcs revinrent toutes à la vie. Bien que leur niveau ait quelque peu diminué, cela pouvait être résolu en le faisant augmenter à nouveau régulièrement. Le prince, les chevaliers, les magiciens, les soldats… Je les avais tous ressuscités, sauf le Duc de la Patate Douce. Le péché d’avoir essayé de me tuer était lourd. Si je le laissais en vie, il tenterait sûrement de tuer à nouveau son neveu et sa nièce, ou de fomenter une rébellion et de diviser le pays en deux. Il valait mieux éliminer la source de trouble ici.
« Je suis vraiment mort… »
« Qu’est-ce que c’est que ça… »
« Gasp ! Pourquoi la Sainte est-elle ici… ! »
« Un miracle ! C’est un miracle ! »
Une petite agitation suivit, mais je la réglai proprement en utilisant la combinaison fantastique de Fabrication et d’Oubli, en affirmant que le Duc de la Patate Douce était venu en courant vers la zone de chasse pour sauver son neveu et sa nièce, mais avait été assassiné par un assassin inconnu. Très peu de personnes connaissaient la vérité, et le nombre de morts qui ne pouvaient pas être ressuscités était de quatre au total, comprenant des soldats dont les corps avaient été trop gravement endommagés et le Duc de la Patate Douce. C’était la conclusion la plus idéale. Seulement…
« J’ai entendu dire que vous, misérables, m’avez sauvé. Toi ?! Comment oses-tu me regarder, le prince, avec de tels yeux ! Écarte-toi de mon chemin. Je te pardonne spécialement cette fois uniquement parce que tu es divin. Et… Hem-hem ! Toi, la petite magicienne mignonne à ses côtés. En considérant le grand mérite de m’avoir sauvé, je t’invite à la fête qui aura lieu demain. Sois honorée. »
Le prince ressuscité ne me plaisait pas. Cela dit, peu importe combien il regardait de manière lubrique le corps de Lanuvel, qui faisait semblant d’être mignonne, je ne pouvais pas tolérer son attitude d’ignorer ma personne.
Cela confirma une fois de plus. Le prince, la royauté, le Sage, les nobles, la prêtresse… il semblait que ceux qui avaient un métier extraordinaire ou un statut élevé avaient une forte tendance à ne pas être affectés par ma sainteté.
Ainsi, je me demandais : comment devrais-je gérer ce prince ? Il y avait beaucoup d’yeux autour, pour commencer. Si je le tuais à nouveau, l’affaire que j’avais pris la peine de régler deviendrait compliquée à nouveau. C’était déjà assez mauvais qu’il y ait certains qui se demandaient « Pourquoi le Duc ne peut-il pas être ressuscité ? ». Je devais m’en occuper aussi discrètement que possible, et donc…
« Prince. Veuillez regarder mon visage une fois. »
« Hmph ! Ton visage vulgaire… »
« Que vois-tu ? »
« C’est-à-dire… Qui suis-je ? Où suis-je ? »
J’avais complètement effacé la mémoire du prince, ne lui laissant que la capacité de mener une vie de base et de parler la langue. Puisqu’il allait devenir un roi retardé de toute façon et foutre en l’air le pays, j’avais carrément réinitialisé son logiciel. Avec cela, l’avenir du Roi Magique était devenu plus brillant.
Je trouvais dommage de ne pas pouvoir rendre mon exploit public. Ma tendance à intervenir et à faire des services gratuits était sûrement une maladie professionnelle.
[?]Confus : Cela aura réglé l’affaire proprement, n’est-ce pas… ?
Mademoiselle stagiaire enseignante s’inquiétait trop.
« Passons en revue tout l’épisode… »
Les hommes qui avaient suivi le Duc de la Patate Douce avaient aussi leurs propres amis et familles. Si ces soldats mouraient, le nombre de personnes qui ressentiraient de la tristesse n’était pas faible, et il y aurait aussi forcément des gens dont le moyen de subsistance deviendrait difficile ou serait mis en danger en conséquence. De plus, les soldats possédaient une capacité de combat exceptionnelle. Dans ce monde fantastique où il manquait toujours de main-d’œuvre compétente et de haute qualité, leur mort entraînerait la détérioration de l’ordre public du royaume, ainsi que la perte de vies de ses citoyens.
Le Duc de la Patate Douce, qui avait cherché à usurper le trône, était mort, et le prince incompétent recommencerait à zéro en raison de la perte de mémoire.
Avec cela, la princesse idiote deviendrait la prochaine dans la ligne de succession ; cependant, le droit de succession dans le Royaume Magique avait été détenu par des « hommes » depuis des générations. En tenant compte de sa tradition et de son histoire, il était très probable qu’un gendre doté d’un talent exceptionnel en magie soit placé sur le siège du régent. C’était parfait d’un point de vue logique — il n’y avait pas de meilleure solution pour régler cette affaire.
« Sir Héros, quelque chose ne va pas. »
Lanuvel, qui marchait à côté de moi, grogna ainsi.
« Qu’est-ce ? »
« C’est juste étrange, d’une manière ou d’une autre ! »
« C’est plus étrange que tu te plains, tu sais ? Si tu ne veux pas que ton derrière se fasse battre par ton frère qui ne te ressemble pas du tout, suis-moi en silence. »
« Aww… »
Lorsque la princesse nous invita à la fête prévue pour demain à la place du prince, qui était tombé dans l’amnésie, je déclinais poliment. Je n’avais plus d’affaire avec le Royaume Magique, après tout, et même le Saint Épée 3 recommandait une aventure indépendante « pour le moment ». Nous partîmes donc pour une nouvelle aventure.
Quant à notre prochaine destination ?
Il était temps d’essayer le Bâton du Sage.
Montagne Enneigée M, une immense montagne couverte de neige située au centre du continent nord. Les sources chaudes naturelles qui jaillissaient de divers endroits de la Montagne Enneigée M avaient attiré d’innombrables voyageurs, et les villages qui s’étaient formés naturellement au fur et à mesure que les gens s’y rassemblaient s’étaient développés en sites touristiques. Mais si c’était tout, alors seuls des gens ordinaires s’y seraient rassemblés.
Le niveau moyen dans la région de la Montagne Enneigée M augmentait fortement à cause des monstres attirés par l’immense mana qui s’échappait de la montagne avec l’eau des sources chaudes. Et que se passait-il lorsque le niveau des monstres augmentait ? Les malfaiteurs les utilisaient comme une ligne de défense naturelle et commençaient à préparer des repaires dans les profondeurs de la Montagne Enneigée M. Voleurs, criminels, magiciens, exilés, tueurs en série, prisonniers évadés… ils formaient un groupe vraiment varié.
Et là où la aiguille allait, le fil devait suivre — là où il y avait des méchants, il y avait aussi des héros. Les héros se précipitaient vers la Montagne Enneigée M pour punir les méchants qui attaquaient les sites touristiques autour des sources chaudes, qui profitaient du romantisme du bel endroit de sightseeing où l’on pouvait voir la Montagne Enneigée M, tout en protégeant l’ordre public, et ainsi plus de visiteurs venaient voir ces héros.
Le village que nous avons visité, le Village Q, était l’un de ces endroits.
« Gasp ! Cette archéologue mignonne pourrait… ? »
« C’est vrai ! C’est l’archéologue Lanuvel ! »
« Oh ! J’avais entendu dire qu’elle était sur le continent du Nord, mais c’est vrai ! »
Lorsque qu’un joueur de baseball va sur un terrain de golf, peu de gens le reconnaissent. Ce n’est qu’en allant sur un terrain de baseball que les gens peuvent le reconnaître et se demander « Par hasard… es-tu le joueur d’une équipe ? ». Cela s’applique aussi dans ce monde fantastique.
Bien sûr, une personne incroyablement célèbre serait reconnue par beaucoup où qu’elle aille, mais Lanuvel n’était pas si connue ; elle n’avait jamais accompli un exploit remarquable sur un champ de bataille, et elle n’avait jamais vaincu un monstre ou un démon puissant toute seule. Son métier était celui de voleuse de tombes rusée — pour le dire élégamment, elle était une archéologue qui explorait les secrets du monde. Néanmoins, elle était plutôt bien accueillie dans un certain village de la Montagne Neigeuse M.
« Mais qui est l’homme à côté d’elle ? »
« Oh ! Quoi qu’il en soit, il est certain que c’est une personne divine. »
« Serait-ce que c’est le petit ami de Lanuvel… Hiik ?! »
Je lançai un regard noir au Villageois 5 qui passait, pour lui faire comprendre qu’il avait mal compris.
« Monsieur Héros ! Je suis un peu célèbre, voyez-vous ! »
Lanuvel agissait de manière pompeuse et irritante, mettant de la force dans ses épaules et ses fessiers.
« Lanuvel, écoute bien. Dans ce quartier, si tu montres un couteau taché de sang à des barde et des ivrognes tout en leur offrant des boissons gratuites, tu pourrais te transformer en tueuse d’Orcs en une seule journée. »
« Hein ? Vraiment… ? »
Malgré qu’elle soit native de ce monde, Lanuvel était moins informée que même un Terrien sur les façons du monde.
« Je vais te faire une démonstration. »
Il se trouve que j’avais besoin d’informations sur le ‘Héros d’Origine’, et c’était aussi la raison pour laquelle j’avais choisi de venir au Village Q parmi tous les nombreux villages établis sur la Montagne Neigeuse M. Le Commerce Sombre… ils vendaient tout ce qui valait de l’argent. C’était une bande déterminée qui aurait même découvert la couleur et le design de la lingerie que portait fréquemment la Sainte, C, tant qu’il y avait des clients et de la demande. Pour référence, c’était rose avec un phénix dessiné dessus.
Bang !
Je frappai la porte et entrai dans le plus grand pub du Village Q, et les regards des ivrognes bruyants à l’intérieur se tournèrent vers moi. D’abord, il fallait bâtir une réputation.
« Souvenez-vous bien de mon visage et de mon nom ! Je suis le héros divin qui fera soumettre la Viscieuse Princesse de Glace qui vit sur la montagne enneigée ! Hé, barman ! Ouvre la cave à alcool ! Je prends le contrôle de ce pub jusqu’à ce que le soleil se lève demain ! »
« Oh ! Un autre héros, hein ! »
« Frère divin héros ! Tu peux le faire ! »
« Alcool ? Voilà un ami qui sait ce qui se passe ! »
Les ivrognes acclamèrent en réponse, et les rumeurs de cet événement se répandirent rapidement dans tout le Village Q.
Peu importait si le personnel enseignant jouait un genre de tour. Si le prince de rang Z revenait attaquer, je le tuerais simplement. Comme les lycéens sur Terre entraient dans les universités où ils étaient admis, je devais simplement aller sur Terre, que ce soit en obtenant mon diplôme ou en fuyant.
Le chemin auparavant flou devant moi commença à s’éclaircir.
« Mes camarades aventuriers ! Rêves et espoirs sont vivants ! Hahaha ! »