Chapitre 60
« Héros ? »
« Tu es aussi un héros ? »
Sans attendre l’autre, nous avons d’abord confirmé nos métiers.
J’étais un héros jusqu’à ce que je devienne immédiatement « sans emploi » après être entré dans cet endroit. Et l’autre ? Son métier était prince. Contrairement à une « princesse » qui devenait plus belle selon la force de leur pays, il y avait de nombreux facteurs pour un « prince » dont la capacité de combat pratique devenait plus forte. Pour faire simple, un prince d’une superpuissance serait incroyablement fort.
« Ta divinité est de rang Z… ? »
« Tu as toi-même deux compétences de rang Z. »
Pour commencer, j’ai observé l’apparence du prince. Différent des princes au visage frais des contes de fées, c’était un homme qui semblait avoir la trentaine, avec une barbe légèrement fournie et négligée.
Sa tenue était également loin des standards d’un prince ordinaire, portant un simple sous-vêtement argenté brillant sur un corps musclé qui ressemblait à une statue de bronze. Ce n’était pas une combinaison de couleurs facile à porter, mais cela lui allait étrangement.
Cependant, mon intérêt se portait ailleurs — il devrait être capable d’une récupération naturelle qui ne laissait aucune cicatrice avec son niveau de capacité, mais son corps était couvert de innombrables traces de blessures.
« Avoir ce niveau de divinité malgré le fait d’être humain et non ange… »
« Es-tu diplômé de l’enseignement supérieur ? »
Nous avons continué à sonder. Bien que cela soit une suite à ne pas répondre à la question de l’autre, je restais concentré pour recueillir même la moindre information supplémentaire. Les compétences ne pouvaient pas être un indicateur absolu de capacité de combat ; cependant, cela n’était vrai que lorsqu’il y avait une légère différence de force.
L’autre partie possédait deux compétences de rang Z, ce qui impliquait une très grande conséquence, car il fallait utiliser ses autres compétences comme offrandes pour dépasser la limite et entrer dans le domaine transcendantal. En d’autres termes, cela signifiait que le prince avait un record de sacrifice d’au moins deux fois le nombre de compétences que je possédais, et l’expérience qu’il avait devait être tout aussi grande. Il pourrait être dangereux si je me retrouvais face à lui maintenant.
‘Miss Professeur stagiaire, qui est ce gars ?’
[?]Étonnée : Un héros de l’ancienne génération ! Je ne peux pas vous donner une explication détaillée car cela violerait le règlement du personnel, mais c’est quelqu’un qui ne devrait pas être ici dans la dimension de Fantasia. Comment a-t-il trouvé son chemin ici… ?
Héros de l’ancienne génération ? Ce n’était certainement pas une référence au héros précédent, puisque les héros que je connaissais n’étaient pas aussi forts que ce prince — la pénalité du Roi Démon et juste une Vigueur de rang Z suffisaient à écraser facilement Pedonar, après tout.
À ce moment-là…
« Bizarre. C’est trop différent du contenu du rapport que j’ai reçu. »
Le prince me regarda comme si j’étais un singe dans un zoo.
« Quoi, espèce de gamin ? »
« … Même si j’ai entendu dire que la génération actuelle de héros était un groupe hétéroclite… qu’au lieu de transpirer du sang pour améliorer leurs capacités, ils ont seulement appris la technique de l’attaque déloyale en nombre en utilisant les amitiés et les connexions qu’ils ont construites en buvant et en s’amusant… »
Ses mots s’éteignirent, puis le prince passa à l’action. C’était une attaque surprise visant à me prendre au dépourvu pendant que je me concentrais sur ses paroles.
Le problème immédiat était que…
‘Il est rapide- !’
Il était incroyablement rapide. C’était mon corps qui réagissait en premier, plutôt que ma tête qui admirait ses mouvements.
Bam ! Flash !
Le poing droit du prince entra en collision avec mon blocage de bras croisé. Je n’avais pas le temps d’esquiver ou de contre-attaquer dès le départ ; c’était à cause de la vitesse et de la puissance de l’attaque du prince.
« C’est insensé… ! »
Ma bouche proféra des jurons malgré moi ; cependant, il semblait que la situation n’était pas si différente pour le prince non plus. Il regarda son poignet droit cassé avec une mine contrariée.
Cr-crack.
Le prince prit la parole en posant indifféremment son poignet cassé.
« L’effet de déviation de la propriété générale de la Divinité. De tous les endroits, pour se retrouver dans une salle d’entraînement où toutes les compétences sont scellées… »
D’un point de vue objectif, le prince était supérieur à moi en termes de capacité pure ; cependant, l’environnement actuel m’avait permis d’échapper à la crise. Non, au-delà de cela, cela était devenu la clé de ma victoire.
C’était parce que…
?Type : Compétence
?Nom : Divinité
?Rang : MAX
[?]ZZ : Employer le châtiment divin. (0%)
[?]Z : Simplement divin.
?SSS : Recevoir l’adoration.
?SS : Employer la réflexion divine.
?S : Ignorer les attaques régulières.
?A : Louez les cieux.
?B : Purifier l’énergie sombre.
?C : Employer la défense divine.
?D : Accorder la bénédiction.
?E : Résister à l’énergie sombre.
?F : Employer l’attaque divine.
Au milieu de cette crise inattendue de vie ou de mort, même si mon cœur tremblait, j’ai rapidement analysé la situation dans laquelle je me trouvais. Mon adversaire n’avait ni « Énergie sombre » ni « Divinité » dans son Statut, et il ne possédait pas non plus d’armes à éléments spéciaux comme une Épée du Démon ou une Épée Sacrée. Il était totalement dépourvu de méthodes à sa disposition pour me causer des dégâts.
« Non, ce n’est pas nécessairement le cas. »
Bien que je ne connaisse pas l’effet de rang Z de Vigueur, je connaissais ses effets jusqu’au rang SSS, qui étaient qu’il pouvait être ignoré pour l’instant. Le problème était l’Infiltration de rang Z. Cette compétence était normalement considérée comme une capacité auxiliaire utilisée pour s’infiltrer furtivement dans des zones restreintes telles que des installations de sécurité et des bases ; cependant, à mesure que son rang augmentait, la portée de son utilisation serait considérablement amplifiée pour couvrir des choses au-delà des lieux et des objets — elle pouvait permettre l’accès au corps d’un organisme vivant, chevauchant légèrement le domaine de la compétence « Percée ».
« Tu n’es certainement pas un ennemi ordinaire, mais cela doit aussi faire partie de l’entraînement. »
Le prince ricana en me regardant. La raison pour laquelle il n’avait pas encore perdu son calme était probablement liée à l’effet de l’Infiltration (Z).
« Je pense que ce sera plutôt ton enterrement que l’entraînement ? »
Cette fois, j’ai pris l’initiative en provoquant le prince. Bien qu’il ait deux compétences de rang Z, l’Infiltration était une compétence auxiliaire et non destinée au combat pur. Il ne pouvait y avoir qu’une limite à ce qu’elle pouvait faire.
D’un autre côté, j’avais les enseignements de Maître Mollang. La solidité de mon corps dépassait de loin ce qui pouvait être considéré comme humain, tandis que la Divinité était la compétence la plus forte, considérée comme une triche. En résumé, ma capacité défensive surpassait totalement la capacité offensive du prince — si ce n’était pas le cas, j’aurais subi la défaite lors du premier affrontement. Cependant, le prince semblait ne pas avoir encore réalisé cela.
Fwoom-
J’ai sorti et balancé la massue en bois que je portais à ma ceinture. Au début, je comptais l’utiliser brièvement avant de la jeter, après l’avoir volée dans les poupées en bois assignées dans la Salle des Débutants, mais la sensation de la balancer s’est avérée plus satisfaisante que prévu, et elle est finalement devenue renforcée par ma sainteté. Cela se voyait à quel point elle n’avait pas encore cassé jusqu’à présent.
« C’est lent. »
J’ai entendu la remarque méprisante du prince.
« Je le sais aussi ! »
Et en lui répondant immédiatement, j’ai directement balancé la massue en bois vers le haut. En réponse, le poing du prince a volé vers la gauche de ma poitrine, un sourire moqueur sur ses lèvres.
« C’est maladroit. »
« Je le sais aussi ! »
Thwack ! Flash !
Mon coup vers la tête du prince a atterri sur son épaule gauche, tandis que, en contraste, le poing du prince a frappé précisément le côté gauche de ma poitrine.
J’avais subi la perte bien plus importante en regardant simplement la situation ; cependant, le résultat fut différent — le bras gauche du prince pendait mollement alors que son épaule était brisée, tandis que je n’avais souffert que la déchirure des vêtements du côté gauche de ma poitrine ainsi qu’un léger bleu.
« Kugh ! Q-quoi—Kagh ?! »
Cette fois, j’ai veillé à porter un coup dur à la tête du prince, qui était déconcerté, les yeux grands ouverts. La puissance de mon attaque était faible, car c’était une attaque surprise, mais elle a suffi à lui causer une commotion cérébrale.
« Je le sais aussi ! »
Que mon corps soit robuste, je le savais très bien.
Un pour toi ! Et un pour moi aussi !
C’était une façon de combattre que j’aimais, et elle était extrêmement efficace contre des crétins sans honte qui utilisaient des tactiques de hit-and-run avec des techniques raffinées ou autre. Et cela fonctionnait aussi contre des gars négligents comme ce prince.
Smack, Smack, Smack-Smack, Smack, Smack… !
Ayant jugé la victoire à portée de main, je poursuivis sans relâche le prince, qui tentait de s’éloigner de toutes ses forces, et je continuai à le coincer, visant délibérément sa tête pour qu’il ne puisse pas retrouver ses sens. Ce n’était pas une compétition sportive où l’on doit respecter des règles et de l’étiquette — il n’y avait personne pour vous critiquer même si votre adversaire devenait incapable de se remettre.
« Kuugh~ ?! »
Le visage beau du prince devint tout maculé de ketchup. Son nez, autrefois haut, s’était humilié, tandis que ses lèvres, quelque peu épaisses, étaient devenues d’un rouge profond comme s’il portait du rouge à lèvres, et ses yeux à peine ouverts ne pouvaient plus se fixer.
Il était maintenant temps de le finir parfaitement.
[?]Perplexe : Euh, étudiant Kang Han Soo ? N’est-ce pas le moment de l’interroger sur diverses choses… ?
‘Tu fais une suggestion peu intéressante après être sorti de nulle part. Tu prendras la responsabilité s’il s’échappe ?’
[?]Refus : Non ! Désolé de m’être mêlé de tout ça !
Bien que mes mots aient semblé suffire à faire croire que j’avais presque gagné le combat, je ne relâchai pas ma vigilance.
C’était à cause du phénomène inconnu qui se produisait devant moi.
‘Mais pourquoi, pourquoi ne meurt-il pas ? Pourquoi ! Pourquoi !’
Le corps du prince était dans un tel état qu’il aurait été étrange qu’il ne soit pas déjà mort depuis longtemps, et pourtant il tenait bon. J’avais cassé sa nuque plusieurs fois, et pourtant le prince ne mourait pas. Ce n’était pas possible que Vigor(Z) ait une telle efficacité… Mmm ?
Clac, Clang-Clank.
Clac, Clank-Clank.
Juste à ce moment-là, cinq poupées d’acier tombées du plafond sombre de la salle d’entraînement se précipitèrent vers moi, ne respectant pas l’ambiance. Si je me retrouvais pris dans un combat au corps à corps, il était possible que je laisse le prince s’échapper de mes mains.
« Ça ne va pas ! »
Je saisis le cou du prince d’une poigne puissante.
Crac.
Il devenait de plus en plus inutile de compter le nombre de fois où j’avais déjà cassé sa nuque ; cependant, cette fois, le résultat fut légèrement différent. Je maintins la force de ma prise, continuant à appuyer pour que sa moelle épinière brisée et ses muscles déchirés ne puissent pas se régénérer.
« Guuh… ?! »
Pat-Pat.
Le prince se débattait, ses membres agités, son visage devenant bleu par manque d’air, mais je continuai à serrer son cou, tout en l’utilisant comme une arme contondante.
Clank ?!
Clank ?!
Les poupées en acier frappées par mon arme de fortune vacillèrent ; cependant, c’était tout. Je les aurais brisées en morceaux si j’avais été dans mon état complet, mais même ces poupées étaient une menace suffisante dans mon état actuel, où mon Niveau et mes Compétences étaient scellés.
?Race : Golem de fer
?Niveau : 1
?Métier : Lanceur (Monté = Lancer de lances↑)
?Compétences : Lancer de lances (A) Tolérance (B) Énergie sombre (C) Corps indestructible (D)
?Condition : Fureur, Renforcé
Devoir vaincre ce genre de poupées en étant un simple Niveau 1 sans aucune Compétence était déraisonnable, mais c’était probablement la raison pour laquelle cette pièce s’appelait la « Chambre du Transcendant ». Cela signifiait que les Compétences du domaine transcendantal étaient essentielles.
Cra-crac—Déchirure !
Finalement, le cou du prince fut complètement arraché. Alors que sa tête et son corps se séparaient complètement, ils s’envolèrent dans des directions différentes. Ensuite, je me concentrai sur les 5 poupées en acier.
“Allez tous au diable !”
Les poupées en acier, qui tenaient bon comme des boîtes vides même lorsqu’elles étaient écrasées, étaient tenaces, et je fus même en colère en les voyant lancer des attaques à pinces de manière lâche ; cependant, ma sainteté ne leur était pas inférieure.
Flash ! Flash !
Alors que la puissance de ma Divinité explosait successivement à l’intérieur des poupées en acier, qui possédaient une Énergie sombre comme des démons, leurs corps en acier furent déchiquetés comme du papier d’aluminium.
Bien sûr, je ne pouvais pas totalement ignorer leur Énergie sombre de rang C, car je ne pouvais ni ignorer ni dévier leurs attaques de lance en utilisant la Divinité. Mais ce n’était pas un problème majeur dans le combat.
Clang.
La dernière poupée en acier s’effondra.
“Bon… maintenant. Mmm ?”
En cherchant le corps du prince, je devins déconcerté. Où avait disparu la tête du prince, que j’avais jetée dans ce coin ?
La réponse : à l’entrée de la salle d’entraînement.
“Écoutez-moi, Héros de cette époque !”
Le prince, que j’avais veillé à tuer, me cria donc d’une voix noble, ressuscité. Son visage, qui était devenu hagard, montrait cependant qu’il n’était pas en forme.
“Comment as-tu repris vie ?”
“C’est ce genre d’endroit par nature.”
“… Je vois.”
Je ne le savais pas, car je n’étais pas mort auparavant.
“L’humiliation que tu m’as infligée… je ne l’oublierai jamais. Si nous nous rencontrons à nouveau en dehors de la Grotte d’Entraînement, je ne te laisserai pas—Kuugh !?”
Craquement.
Le prince poussa un cri en se tenant la taille tout en pointant du doigt vers moi. La zone entre la 4ème et la 5ème vertèbre lombaire… Je l’avais cassée plusieurs fois par habitude. Même la capacité de résurrection de cette salle d’entraînement ne semblait rien pouvoir faire contre des disques herniés chroniques. Ou peut-être ma technique était-elle simplement parfaite !
Le prince s’enfuit vers la sortie en boitant, une main soutenant sa taille, mais je ne le poursuivis pas. Ou plutôt, il serait plus juste de dire que je ne pouvais pas le faire.
“Je serais certainement désavantagé si je le rencontrais à l’extérieur.”
La principale raison pour laquelle j’avais pu gagner était que le prince ne pouvait utiliser que des attaques ordinaires. Lorsqu’il aurait complètement récupéré toutes ses Compétences en quittant la Grotte d’Entraînement, il posséderait sûrement une Énergie sombre ou une Divinité, ce qui ferait disparaître mon avantage—je pourrais vraiment finir par mourir.
Ainsi, je tournai les talons sans regret. Plus aucune poupée en acier n’apparut après que j’eus détruit les 5 premières, mais à la place…
Rattement—Rattement !
Le boss qui gardait la pièce apparut, comme prévu. Le boss chargea vers moi avec menace tout en produisant des sons de pièces d’or que j’appréciais.
Son Statut était véritablement impressionnant.
Course: Golem d’Or
Niveau : 1
Métier : Gardien (Protection → Dégâts subis↓)
Compétences : Protection (SSS) Escrime (A) Immunité (A) Endurance (A)
État : Agité
Il était aussi connu sous le nom de poupée dorée. Ce boss semblait avoir été déployé ici pour empêcher quiconque de passer. La puissance de ses compétences était excessive, et il était également suspect que son métier soit Gardien. Je laissai échapper un rire à ce sujet, cependant, parce que…
Clang- ! Flash !
Le boss m’a poignardé avec une épée dorée, mais a fini par tomber sur le dos. Un boss qui n’avait ni Énergie Obscure ni Divinité parmi ses compétences, et qui ne possédait même pas un moyen pratique de briser ma défense, n’était pas différent d’un épouvantail.
Clac-Clac ?!
Cependant, le boss n’a pas abandonné et a continué à m’attaquer. J’aurais été perdu s’il était resté immobile, car je n’avais pas de moyen de percer sa protection de rang SSS, mais le boss s’est lui-même conduit à sa propre destruction. Même l’effet de réduction des dégâts de « Protection » ne s’est pas activé contre la capacité de déviation de la Divinité.
Clac ! Boum !
Le monstre boss, qui s’était appliqué à me trancher avec son épée dorée, s’est finalement effondré, et l’entrée dans la pièce suivante s’est ouverte.
[Chambre du diplômé]
Le nom seul était plein d’implications.
À l’intérieur de la pièce, il y avait un Elfe au lieu d’une poupée.
« Bienvenue, Sir Héros ! »
Une prêtresse, dont l’apparence entière, de la tête aux pieds, dégageait un sentiment de noblesse, m’a accueilli avec un sourire. Cependant, ses premiers mots m’ont fortement agacé.
« Ne fais pas la mignonne. Je vais te tuer. »
Une foule de poupées au regard vicieux avaient été déployées à l’entrée, malgré son accueil chaleureux. N’était-elle pas vraiment effrontée comme quelqu’un en particulier ?
« Je ne suis pas celle qui joue la mignonne — Ahem. En tout cas, entrez, s’il vous plaît. J’ai quelque chose à vous montrer, Sir Héros. »
Recherchez le site NovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.