Chapitre 57
Il semblait que ce soit la première fois que Miss Trainee Teacher voyait ce genre de Sage aussi. Saignant du nez jusqu’à la porte de la mort en entre-apercevant la lingerie d’une beauté ? Je ne l’aurais pas cru non plus si je ne l’avais pas vu de mes propres yeux ainsi.
« Uuh… »
Ayant perdu trop de sang, le Sage ne pouvait bouger d’un pouce. Peu importe à quel point un Magicien était puissant, tant qu’il était humain, il était inévitable qu’il devienne anémique lorsqu’il n’y avait pas assez de sang. L’anémie régulière survenait en raison du manque de globules rouges causé par une carence en fer, mais le fait de manquer de sang lui-même à cause de ce genre de saignement accidentel inattendu était en fin de compte la même chose.
L’approvisionnement en oxygène dans le corps souffrant d’un revers dû à l’anémie entraînerait divers problèmes physiques. En particulier, le tissu cérébral du système nerveux central serait largement affecté ; vous pourriez agir de manière étrange en raison de l’incapacité à faire des jugements normaux, ou sombrer dans un état de stupeur et perdre connaissance. Lorsque cela s’aggravait, cela pouvait même conduire à la mort. En dehors de cela, vous souffririez d’une faible pression artérielle, de dysfonctionnements du foie et des reins, etc. C’est pourquoi il fallait donner du sang avec modération et chérir le sang—…
« Frère, je ne comprends rien à ce que tu dis. »
« Je n’aurais rien perdu à rester silencieux. »
« Tu fais référence à Lanuvel ? »
« Ouais, toi. »
Je m’approchai du Sage qui était couvert de sang. Après tout, c’était un Archimage, il survivrait tout seul s’il était laissé ainsi, mais étant le héros gentil et grand que j’étais, j’ai décidé de le traiter spécialement.
Tap.
Je posai ma main droite sur la tête du Sage.
« Ressens ma main. Tu seras heureux ainsi. »
Woong-!
La lumière sacrée de Divinité(Z) se répandit dans le corps du Sage.
« Urgh-?! »
L’énergie sombre du Sage était de rang A. Il l’avait obtenue en raison de sa constitution particulière qui le faisait tomber dans un état critique dès qu’il voyait une femme d’une beauté si exceptionnelle qu’elle faisait sortir les yeux d’un homme. Il avait absorbé de l’énergie sombre pour survivre, car le corps d’un individu se rapprochait de la forte constitution d’un démon en proportion du degré d’énergie sombre.
Cependant, le Sage était qualitativement différent des adorateurs de démons—il n’avait pas acquis d’énergie sombre par contrat avec un démon, mais l’avait accumulée progressivement de diverses manières à travers la nature, et c’est pourquoi son énergie sombre était très stable. Il ne possédait pas les tendances agressives et violentes propres aux adorateurs de démons. Il avait stocké de l’énergie sombre dans son corps purement dans une quête de connaissance.
Jusqu’à présent, c’est-à-dire.
Fwoosh~!
En clashant avec la puissance de ma Divinité(Z), la puissance de l’énergie sombre du Sage (A) fut violemment secouée.
Prétendre que je perturbais son équilibre serait une grande indulgence—je n’avais fait qu’un léger faux pas en essayant de purifier son énergie sombre.
« Oups ! Ma Divinité a glissé. »
Son énergie sombre (A) commença à devenir incontrôlable, tombant dans la peur face à la présence de ma Divinité(Z) et s’enfuit dans toutes les directions ; cependant, elle ne pouvait s’éloigner que par ici et par là, incapable d’échapper à son corps. Le Sage qui était censé la contrôler était actuellement dans le coma, et son énergie sombre (A) devint rapidement défectueuse.
« Uuuh-! »
« Mon Dieu ! Tu souffres, n’est-ce pas ? Ce grand héros, moi-même, va t’aider ! »
Sssr-
Cette fois, j’ai poussé mon énergie sombre (SSS) dans le corps du Sage. Sa jeune énergie sombre, qui s’était perdue et déchaînée, se mit à quatre pattes et jura fidélité en voyant son grand frère, classé SSS.
Et alors, elle commença à éroder l’esprit de son propriétaire.
« Uugh ! »
Le Sage n’était pas quelqu’un qui utilisait le titre de plus puissant Archimage pour le plaisir ; il tentait inconsciemment de défendre son esprit malgré qu’il ait perdu connaissance.
Une résistance très risible.
« Sage, essaie de me faire confiance. »
« Ah… Mm… »
Ma voix divine désactiva la défense mentale du Sage. Se sentant rassuré en entendant le conseil du médecin excellent, le patient (Sage) sombra dans un sommeil complet.
Et il fut pris en charge par l’Énergie Sombre désormais corrompue (A).
?Race : Humain Sombre
?Niveau : 350
?Métier : Sage (Chasteté → Puissance Magique↑)
?Compétences : Puissance Magique (SSS) Magie (S) Sorcellerie (S) Énergie Sombre (S) Glamour (A)…
?Condition : Corrompu
L’expression de souffrance précédente du Sage s’apaisa rapidement.
Le traitement d’urgence était terminé.
« Wow ! Frère, as-tu soigné Sir Sage ? »
« Oui. »
« Je vois. Même si ce genre de pervers pourrait tout simplement mourir… »
Lanuvel dit alors durement en regardant le Sage.
Je pris la parole pour défendre le gentleman le plus malheureux du monde.
« Même si cela ne poserait pas de problème que le monde où vit une petite sœur mignonne soit détruit… »
« Tu vas trop loin ! Lanuvel est naturellement mignonne ! »
« C’est juste ton avis. »
Il y avait beaucoup de matériaux de recherche coûteux dans le laboratoire du Sage. Si je devais tout prendre ici et les montrer à un Magicien rival ou au Commerce Sombre, ils se jetteraient sans aucun doute dessus, le regard en feu.
Cependant, j’abandonnai proprement cette idée ; je ne voulais pas être inutilement critiqué par le juge préjugé et déraisonnable. C’est pourquoi je ne pris que la « Bâton du Sage », qui était mon objectif initial.
[?]Perplexe : Mais ça va ?
‘Mais bien sûr que ça va.’
J’avais obtenu légalement le bâton par les procédures appropriées — le Sage, qui s’était trop attaché à la Saintess H, avait jeté son propre bâton qu’il chérissait comme un amant. C’était une expression de gratitude pour lui avoir montré quelque chose de bon.
C’était une façon de parler que seuls les gentlemen comprenaient.
[?]Consentement : Je, je vois.
Nous laissâmes le Sage tel qu’il était, toujours pas revenu à lui à cause de l’anémie, et descendîmes directement la tour après avoir reçu le cadeau de remerciement du propriétaire de la tour. Le bâton n’attira l’attention de personne en sortant, car je l’avais placé dans mon « stockage ».
Cependant, l’idée de quitter la ville ainsi me fit ressentir du regret de diverses manières, puisque la Tour du Sage était un site offrant la magie la plus avancée de tout le continent de Fantasia. Toutes sortes de choses étaient bien développées avec la magie comme point central. Transports, culture, divertissement, cuisine, éducation, femmes, jeux de hasard…
Parmi ces choses, ce qui m’intéressait le plus était le jeu. La somme d’argent que j’avais gagnée au Village de Départ était assez importante, et rien ne valait le jeu pour tester la Fortune.
« Lanuvel, suis-moi. »
Actuellement, ma Fortune était de rang A. Bien que son rang n’ait pas chuté grâce à l’effet de l’Infini (E), je n’avais pas l’intention de me satisfaire de son rang A. Je devais saisir chaque occasion comme maintenant pour augmenter son niveau de maîtrise. En même temps, il y avait autre chose que je visais aussi.
« Frère, où vas-tu cette fois ? »
Lanuvel demanda ainsi, en serrant dans ses bras une sphère magique que je ne me souvenais pas lui avoir achetée. Il se trouve que j’avais aperçu la même sphère dans le laboratoire du Sage…
Quoi qu’il en soit, je lui répondis brièvement.
« L’arène magique. »
Il y avait de nombreux types de jeux de hasard. Il y avait la forme légère de jeux utilisant des cartes comme les cartes à fleurs, le trum, le mahjong et le poker, et il y avait aussi des divertissements pour adultes tels que jouer au bingo ou aux machines à sous. Même en dehors de ceux-ci, il y avait des tombolas, des loteries, des combats de chiens, des paris sportifs, et ainsi de suite. Quant au point commun entre tout cela ? Ils rassemblaient les gens.
Un grand établissement de jeux d’argent public se trouvait au marché à l’est de la Tour du Sage. Le jeu régulier n’y était pas populaire ; digne d’une ville appelée la maison de la magie, seul un type de jeu était à la mode. Une caractéristique célèbre de la Tour du Sage, cet établissement de jeu portait le nom raffiné suivant :
Arène magique.
C’était un jeu où l’on devinait quel Magicien était le plus fort, et la règle était extrêmement similaire à celle d’un ring de combat. Un divertissement familial où n’importe qui, de la royauté et des nobles respectés aux enfants et aux personnes âgées, pouvait miser de l’argent pour deviner correctement le vainqueur, bien qu’il y ait parfois des preneurs de risques qui misent sérieusement leur fortune entière. La chance de gagner de l’argent était de 50 %. Cependant, si vous saviez comment estimer la capacité d’un Magicien en compétition, cette chance pouvait augmenter de façon exponentielle. C’était similaire aux paris sportifs.
« Brûle-le ! »
« Je ne te laisserai pas partir si tu perds ! »
« Lance et écrase-le ! »
Des dizaines de milliers de citoyens et de spectateurs criaient depuis les sièges entourant l’arène ronde de compétition. Je peinais presque à distinguer s’ils encourageaient les concurrents ou les menaçaient.
Lanuvel et moi nous dirigions vers la réception à l’extérieur de l’arène magique.
« Bienvenue ! Cher client sacré ! »
Cette popularité que j’avais ne semblait pas vouloir s’éteindre, peu importe où j’allais.
Cling.
Je m’adressai à la réceptionniste en tendant mon sac d’argent.
« Divise cet argent en cinq parts et parie équitablement sur les concurrents numéro 5, 9, 11, 16 et 23. »
« Numéro 5, 9, 11, 16 et 23. J’ai bien reçu le pari. »
Je n’avais pas encore fait mes choix après avoir vu le statut des concurrents de l’arène magique. Ne devrais-je pas laisser faire l’énergie de l’univers si je voulais augmenter le rang de la Fortune ?
J’avais choisi ces numéros de manière purement aléatoire.
« Jolie sœur, Lanuvel choisit le numéro 5, 8, 11 et 22. »
« Numéro 5, 8, 11 et 22. J’ai bien reçu le pari, mignonne demoiselle. »
« Lululu~?? »
Lanuvel m’a aussi suivi discrètement en misant de l’argent. Pleine de rires joyeux, elle secouait doucement ses hanches d’un côté à l’autre tout en faisant le pari, attirant l’attention des hommes qui passaient.
« Comment peut-elle être aussi temp— Argh?! »
« Putain ! Garde les yeux devant toi ! »
« Wow ! Cette secousse est folle. Gasp ! »
« Woah !? »
Crash ! Boum !
Toute la zone de réception de l’arène magique devint une scène chaotique en quelques instants — c’est pourquoi je lui avais toujours dit de ne pas faire la mignonne. Je pris Lanuvel, qui causait des désagréments aux autres en public, et me dirigeai immédiatement vers un coin de l’arène. Je vérifiai ensuite les reçus de pari que nous avions tous deux reçus.
« Tes numéros sont légèrement différents des miens. »
« C’est vrai. C’est un concours ! »
Lanuvel s’exclama alors avec malice, me taquinant. Je ne pouvais qu’être amusé par cela. Un vrai héros devait aussi savoir bien jouer. Des héros qui perdaient leur arme améliorée dix fois, après un échec d’amélioration d’objet, ne pouvaient pas exister.
« Très bien, Lanuvel, je vais t’apprendre la cruauté de la société. »
Augmenter le niveau de compétence de la Fortune était mon objectif, mais je n’avais pas non plus l’intention de perdre de l’argent.
Nous sommes entrés dans l’arène magique.
Boum !
Crash !
Au centre de l’arène magique ronde, deux golems étaient en train de s’affronter. Frappant, piétinant, tordant, lançant… il n’y avait rien de plus ressemblant à de la lutte.
« Fonds de recherche, fonds de recherche, fonds de recherche, fonds de recherche… ! »
« Mon Dieu au ciel ! Donnez-moi la force… ! »
Les magiciens qui contrôlaient les golems transpirèrent à grosses gouttes en déversant leur mana depuis l’arrière sécurisé. La condition de victoire était soit de désactiver le golem adverse, soit d’obtenir une reddition. Les deux magiciens en lice étaient vraiment désespérés.
Leur désespoir résidait dans le fait que les golems n’étaient pas fournis gratuitement dans l’arène magique — le coût de production était énorme, et le coût de leur amélioration était séparé. Ainsi, même les frais de réparation d’un golem après chaque compétition étaient une véritable révélation. Ce serait un soulagement si vous gagniez, au moins ; peu importe le faible dividende, vous récolteriez au moins assez pour couvrir les frais de réparation.
Cependant, si vous perdiez, vous ne pourriez même pas couvrir vos frais. C’était aussi la raison pour laquelle la majorité des conducteurs de tapis magiques venaient de cet endroit.
Un instant plus tard…
« Magicien numéro 3. Victoire ! »
Le modérateur de l’arène magique annonça d’une voix rafraîchissante.
« Ouahh ! »
« Le numéro 3 est le meilleur ! »
« Je te maudirai ! Sale numéro 4 ! »
« Oh oui ! »
La joie et la tristesse des deux magiciens et du public se mêlèrent. Au milieu de cela, le personnel de l’arène magique nettoya les débris du golem détruit à l’extérieur de l’arène, et la prochaine compétition commença immédiatement. Les golems du magicien numéro 5 et du numéro 6 s’affrontèrent.
Bang !
Boom !
Un duel entre des golems dont la taille moyenne atteignait 5 mètres était déjà en soi une véritable excitation, mais personne ne mourait comme dans une arène d’escrime.
C’était la raison pour laquelle c’était un divertissement familial.
« Même un enfant peut regarder tant que ce n’est pas brutal… »
Un sourire amer traversa mes lèvres malgré moi.
La façon de penser des natifs du monde fantastique était difficile à comprendre ; cependant, je savais que la popularité de l’arène magique ne pouvait qu’être bénéfique dans ce monde où les divertissements stimulants manquaient cruellement. De plus, je savais combien d’argent sale était secrètement échangé en coulisses, en fonction de la popularité de l’arène.
« Frère, tu cherches quelqu’un ? »
« Tu te contentes de rester là et de prier pour que le numéro 5 gagne. »
Après avoir réprimandé Lanuvel, je balaya du regard l’ensemble des sièges du public. Je confirmai chaque visage et chaque sexe des citoyens présents ; cependant, je finis par abandonner, secouant la tête.
C’était encore trop tôt. En comparant avec l’époque avant que le programme éducatif ne change, le héros aurait en ce moment même reçu une bonne raclée d’Alex dans le continent central. Le héros ne pouvait pas se déplacer dans le continent du Nord comme je le faisais.
« Maître, vous cherchez quelqu’un ? »
Une voix familière se fit entendre juste à côté de moi.
« …Comment es-tu ici ? »
« C’est la ville que je gère, tu vois… »
Un garçon dont les narines étaient toutes deux bouchées par un mouchoir répondit en se grattant les cheveux blonds en désordre, l’air troublé.
Personne ne parvint à deviner l’identité de ce garçon, et ce n’était sûrement pas seulement à cause de ses vêtements décontractés et délavés. Un sage avec un saignement de nez ? Une limace passante en tremblerait.
« Toi, comment as-tu déjà récupéré ? »
Même lors de la première partie, le sage saignait constamment du nez, mais il n’avait jamais récupéré aussi rapidement que cette fois.
Renaissant en tant que fidèle adorateur du démon, le sage révéla sans retenue le secret de sa récupération.
« Je me suis transfusé le sang que j’avais rassemblé pour ces moments-là. »
« Ah… »
En repensant attentivement à la première partie, qui avait duré le plus longtemps, ce type de Sage était l’un de mes compagnons qui avait survécu jusqu’à la fin malgré ses nombreuses collapsus dus à l’anémie.
Mais il est finalement devenu mon EXP.
« Maître ! »
Je n’avais pas rêvé — le Sage m’a de nouveau appelé par ce titre étrange.
« Quoi ? »
« S’il vous plaît, enseignez-moi les voies de la romance ! Au moment où j’ai vu ce fil noir et ce filet, timidement sortant d’entre la robe d’une religieuse vertueuse—Puah ?! »
Le Sage a de nouveau eu un saignement de nez en repassant cette vidéo noire qu’il avait enregistrée dans son esprit.
Plouf.
« Sang ? ! »
« Maman ? ! »
« Un enfant s’est effondré ! »
Les spectateurs de l’arène, qui avaient découvert le garçon devenu un tas de sang, étaient terrifiés à en perdre la tête, faisant tout un tapage.
Lanuvel parla en piquant le Sage du bout de son pied.
« Frère, la tante de l’Épée Sacrée dit qu’elle aimerait que ce pervers voyage avec nous. »
L’histoire principale de Holy Sword 3 proposait le recrutement d’un nouveau compagnon.
Et si… le Sage mourait au milieu de nos aventures… ?
« Mon Dieu… »
Le niveau de difficulté avait soudainement explosé.
Facile → Inferno