Chapitre 42
—————————————————————
Rumble—
Les secousses du palais s’intensifièrent encore à cause d’un impact extérieur. Ce n’était pas le moment de discuter tranquillement avec Boss K. Que ce soit l’autre partie qui vienne ou que ce soit nous, nous finirions par nous rencontrer très bientôt.
Je fis à nouveau apparaître l’Épée Sacrée 2, et entourai tout mon corps des pouvoirs de l’Énergie Noire de rang SSS et de l’Esprit de Combat.
« Alors, allons voir le visage de cet ange ? »
« Nous aussi… »
« C’est bon. Ne vous faites pas tuer. »
Je rejetai l’intention du père et de la fille Elfes de travailler ensemble, car je ne leur faisais pas entièrement confiance. Trop de fois, de manière écœurante, j’avais commis l’erreur de porter des jugements hâtifs après n’avoir écouté qu’un seul côté de l’histoire lors de la première partie. Pour faire simple, ce duo parent-enfant pourrait être des criminels odieux. Et si ils avaient reçu un verdict de prison à vie parce qu’ils avaient commis une faute trop grave ? Alors la conclusion serait que ceux qui entrent en ce moment seraient dans leur droit.
« Aïe aïe~ ! »
« Aïe aïe ooo~ »
Les ogres qui m’avaient repéré s’approchèrent en attaquant en groupe. Je n’avais pas le temps de jouer avec eux ; je les ignorai simplement et les dépassai, car même le temps passé à les abattre serait une perte.
Crash- !
Mais les intrus ne semblaient pas partager cette pensée.
« Aïe aïe oo~?! »
« Aïe aïe~?! »
Les ogres, transpercés par une sorte de lumière, furent tués en masse.
Pssss…
Contrairement à l’explication de Boss K selon laquelle on ne mourrait jamais dans cette prison souterraine, les cadavres des ogres tués par cette lumière disparurent sans laisser de trace.
Je regardai dans la direction d’où cette lumière problématique avait été tirée. Mais avant tout, je devais confirmer quelque chose.
« Mademoiselle stagiaire-enseignante, connaissez-vous la nature des anges ? »
[?]Réponse : Bien sûr que je connais ! Ce sont des êtres d’un attribut contrasté avec celui des démons. Entre vous et moi, si la diplômée qui vainc le Roi-Démon souhaite rester sur les continents de Fantasia, elle devra naturellement suivre un processus d’éducation supérieur. Les principaux ennemis qu’elle rencontrera à ce moment-là seront les anges.
Donc, l’éducation élémentaire, c’était les démons ? Après avoir écouté les paroles de Mademoiselle stagiaire-enseignante, il s’avéra que la situation était très dangereuse — c’était comme si un lycéen se voyait confier un problème de niveau universitaire à résoudre.
« Un ange, hein… ? »
Le nombre de fois où j’avais vu un ange, même moi, avec mes 11 ans d’expérience en tant que héros, pouvait se compter sur les doigts d’une main, et ces anges que j’avais vus étaient principalement des criminels exilés. Les personnes concernées disaient : « J’étais un ange dans le passé. Surpris, hein ? » mais honnêtement, à l’époque, je n’étais pas particulièrement intéressé ; je ne prenais pas au sérieux les paroles de ces escrocs prétendant avoir perdu leur pouvoir d’ange à cause de leur exil. Et je ressentais toujours la même chose à leur sujet.
Whizz ! Whizz ! Whizz !
Des dizaines de rayons de lumière me fusèrent dessus.
« Même si on pourrait régler ça par une conversation constructive sans se battre. »
Ils faisaient une erreur, comme des assassins attaquant la carrosse d’une princesse impériale qui aurait nui au bien-être de sa nation. C’est pourquoi des gens comme eux achètent toujours des malentendus et rencontrent des fins injustes.
« Ce sera pareil cette fois aussi. »
Je n’étais pas si gentil pour laisser passer le fait d’être frappé par d’autres. Mon Skill Fortune s’activa constamment à ce moment-là aussi.
Swish, swish, swish.
Tous les rayons de lumière tirés par les anges passèrent incroyablement près de mon corps. Aucun ne parvint à faire contact.
C’était une situation qui m’a fait rire malgré moi. Mon cœur a commencé à pencher de plus en plus vers le métier de voleur plutôt que celui de héros.
Progressivement, les profils des intrus sont entrés dans ma vue.
?Race : Ange
?Niveau : 999+
?Métier : Veilleur (Défense → Sens ↑)
?Compétences : Divinité (S) Protection divine (S) Gloire (S) Ordre (S) Jugement (A)…
?Condition : Perplexion
C’était vraiment un ange. Leur race seule révélait déjà « Je suis un ange ! », mais les deux paires d’ailes blanches sur leur dos ressemblaient à l’image d’un ange dans mon imagination. Et ils semblaient tous vertueux.
« Donc c’était bien le fait du héros après tout. »
« Tu seras poignardé à mort pour le crime d’avoir libéré les pécheurs. »
« Abandonne l’idée d’une mort facile. »
Ils ont prononcé des mots durs avec des visages qui semblaient incapables de faire du mal à une mouche. Commencer par tuer dès notre première rencontre ?
Lors de ma première partie, la majorité de ces escrocs prétendant être d’anciens anges étaient au moins cohérents dans leur apparence et leur comportement ; bienveillants, respectant les règles, et consciencieux. Mais que représentaient exactement ces gens ?
« Ah, des yeux qui disent qu’eux-mêmes sont la justice absolue, je vois. »
C’était exactement comme mes compagnons lors de ma première partie ; ils n’avaient aucun doute sur leurs actions. Pour sauver une jeune fille qui appelait à l’aide, ils auraient massacré des centaines de personnes qui pourraient avoir une fille du même âge.
Les attitudes montrées par ces anges étaient aussi les mêmes.
Je n’avais rien fait. Tout ce qui s’était passé, c’était que le lieu de l’événement ci-dessus avait été brûlé par un météore tombé par hasard du ciel, et ainsi était apparu le tunnel souterrain. Je n’avais fait qu’y entrer par curiosité et pourtant, ces anges tentaient soudainement de me tuer dès le départ.
« Bon, d’accord. »
J’aimais aussi ce genre de développement, car ça allait vite, mieux que de parler sans arrêt.
Flap-flap.
Les anges se déplaçaient en volant à basse altitude malgré qu’ils soient à l’intérieur du palais étroit. Leurs jambes intactes semblaient être simplement des décorations.
J’ai pris mon élan en angle, en poussant contre les murs et les piliers du palais. La capacité de vol des anges ailés n’était pas un grand avantage ici, un espace fermé dans toutes les directions ; leurs ailes ne servaient qu’à être encombrantes dans cet endroit.
« Comment se fait-il qu’il ne soit pas touché—Kugh?! »
J’ai tendu la main vers le visage de l’ange mâle grognant et ai enfoncé mes doigts dans ses deux orbites, en saisissant comme si je tenais une boule de bowling. Puis je l’ai roulé.
« Kyagh?! »
L’ange femelle, qui a percuté son camarade qui volait en venant en courant dans un désordre sanglant, a poussé un cri mignon en tombant avec le mâle.
J’ai repoussé le plafond du palais et ai sauté vers leur côté en un instant.
Purk-purk.
J’ai empalé les deux sur l’Épée Sacrée 2 comme une brochette.
« Deux pour commencer. »
J’ai rassemblé toute la puissance de mon Énergie Sombre, car cela serait gênant s’ils devaient se relever. Bien que je n’aie pas d’expérience préalable dans ce domaine, ils ne resteraient probablement pas indemnes s’ils entraient en collision avec une puissance conflictuelle.
Une aura noire comme la nuit s’enroulait autour de l’Épée Sacrée 2, et les corps des deux anges exposés à cela ont commencé à convulser. Puis ils ont poussé de jolis cris.
« Aaargh~ ! »
« Kyaargh ! »
Leurs chants n’ont pas duré longtemps, cependant — les deux anges dont la peau était jeune et dodue sont rapidement devenus d’âge moyen, puis âgés, puis ont ressemblé à des cadavres momifiés. Et c’était tout.
Il n’y avait aucun signe qu’ils se relèveraient.
« Penser qu’un héros possède de l’Énergie Sombre ! »
« Cette énergie sombre est de niveau roi démon ! »
« Ô dieu du ciel, comment cela… »
Le groupe d’anges qui se dirigeait vers le père et la fille elfes situés au cœur du palais changea de direction à l’unisson, puis se mit à charger vers moi. Ont-ils jugé que j’étais la plus grande menace ? Ou était-ce par camaraderie ? Quoi qu’il en soit, cela me facilitait la tâche en évitant de devoir les poursuivre.
Vroum ! Vroum ! Vroum !
Une pluie de rayons de lumière filant comme la pluie, mais aucun de ces rayons ne parvint à toucher mon corps. Ne devraient-ils pas utiliser d’autres moyens d’attaque à ce stade ? Bien sûr, si ils en avaient.
« Kuugh-？！ »
Je saisis le cou d’un ange.
Si cet ange avait été un guerrier comme la fille du boss, il aurait immédiatement résisté en donnant un coup de pied à mon Trésor 1 ou en lançant ses poings. Cependant, celui-ci ne pouvait pas faire cela ; il était simplement terrifié, agitant ses membres de manière insensée. C’était comme… faire face à un enfant.
« Quel inutilité. »
Craquement.
Trouvant cela trop gênant pour continuer à m’occuper de lui, je brisai ses vertèbres cervicales entre le 6e et le 7e point. J’utilisai cette fois encore l’Énergie Sombre comme finition ; en partant du centre du cou de l’ange, tout son corps commença à fondre comme une glace en plein été.
« Fuyez ! Toutes les unités, retraite ! »
« Dépêchez-vous de faire un rapport aux supérieurs… ! »
« Qu’est-ce que ce héros au juste ! ? »
Les anges, jugeant qu’ils ne pouvaient plus continuer ainsi, firent demi-tour. Ils prirent leur envol dès qu’ils réalisèrent que leurs rayons de lumière, leur seul moyen d’attaque, n’avaient aucun effet et qu’ils étaient totalement dépassés face à l’adversaire.
Arborant un sourire suspect, je brandis l’Épée Sacrée 2.
« Tu devrais assumer la responsabilité d’avoir provoqué cette bagarre, hein ? Mon tarif d’apparition est coûteux. »
Trancher, trancher—
Rumble— !
Le Massacre de compétences ne se limitait pas aux formes de vie — la coupure que je fis en l’air effleura les ailes et les corps des anges, et fit s’effondrer les piliers et le plafond du palais devant eux.
J’avais scellé leur voie de fuite.
« Ô héros ! Pourquoi prends-tu le parti de ces suiveurs du mal ? ! »
L’un des anges tremblants rassembla son courage pour me lancer cette question.
« Qui sont ces ‘suiveurs’ ? »
« Les compagnons du héros déchu ! Les maléfices qui ont encouragé le héros, qui a oublié son devoir de tuer le roi démon, à prendre le mauvais chemin au lieu de le persuader ! »
J’écoutai une histoire intéressante, alors je décidai de récompenser l’ange pour son courage et sa sincérité.
Purk—
Je le transperçai avec l’Épée Sacrée 2 et…
Tsss… !
Je le réduisis en poussière en utilisant l’Énergie Sombre (SSS).
« Hiik?! »
« Gasp ! »
« Mon dieu… »
Ce fut un combat à sens unique à partir de ce moment ; de manière rafraîchie, je passai à côté d’eux un par un, comme si je jouais à chat avec des poulets piégés dans un poulailler, et leur tordis le cou. Bien sûr, je ne les tuai pas immédiatement.
« Mademoiselle ange avec la lingerie noire. »
« Pl-please spare me- ! »
« Essaie de deviner ma question si tu veux mourir en douceur. »
« Quoi-?! »
Je ne précisai pas les questions que je lançais aux anges que j’avais capturés, mais leur donnais une question de type dissertation, et le résultat pouvait parfois être une information inattendue…
« Lumière et obscurité, Divinité et Énergie Sombre. Les suiveurs du chaos qui n’appartiennent à aucun des deux sont le mal qui ronge le monde ! Ô héros ! Ouvre les yeux ! Un chaos à moitié engagé, maintenant la voie du milieu, appellera encore plus de catastrophe ! »
« Dis-m’en plus. »
« C’est tout—Kugh?! »
… comme ça. Il semblait qu’ils me détestaient pour être une puissance neutre opportuniste.
« Oh Héros ! Reprends-toi et vois la vérité ! Cette épée est la 5ème Épée Sacrée utilisée par le Héros du chaos qui a levé les bras contre Dieu ! Elle rongera ton âme et la détruira peu à peu à chaque utilisation ! Kyauh ?! »
Et il y avait aussi ce genre d’informations !
Mon cœur s’emballa en apprenant qu’il y avait au moins cinq autres Épées Sacrées. Si je les rassemblais toutes, serait-il possible de réduire à néant ce monde fantastique d’un simple geste de la main ?
J’ai interrogé les anges un par un avant de les tuer. Aucune exception n’a été faite.
« Ô merveilleux Héros, je deviendrai l’esclave que tu souhaites. Mon corps ne sera à toi qu’à partir de maintenant—Kyauh ?! »
Qu’ils se rendent ou jures leur loyauté, je les ai tous tués.
« Qui diable cette pouffe croit-elle tromper ? Pah ! »
Les faibles seraient dominés par les forts—c’était une logique tout à fait naturelle dans ce monde barbare—et pourtant cette faible balbutiait des absurdités comme « Je serai ton esclave. Sois reconnaissant. ». Une garce comme Sylvia ! Celle que je détestais le plus.
« Ô Héros ! Nous sommes des anges ! Apôtres de Dieu ! Il est insensé que le Héros choisi par Dieu soit opposé—Kuogh ?! »
« Vous devriez tous disparaître pour cette seule raison ! »
L’ange m’a traité de pion du Dieu Fantaisie qui m’a enlevé dans ce monde horrible.
J’ai trouvé un nouvel objectif à poursuivre à partir d’aujourd’hui : effacer tous les anges que je croise, peu importe la raison. Jusqu’à ce que je attrape le Dieu Fantaisie par la nuque !
[?]Surpris : Étudiant Kang Han Soo. Ton objectif est-il trop semblable au rêve du Roi Démon qui hait les anges ?!
« Je vais bien, Miss Trainee Teacher. »
[?]Haussement d’épaules : Oui, je suis sûr qu’il n’y aura pas de gros problème. Le développement où l’on rencontre des anges se déroule dans le programme de l’enseignement supérieur. C’est un processus d’enrichissement où l’on réfléchit à ce qui est vraiment bon. Quand l’étudiant Kang Han Soo reviendra à Fantasia à la fin du Festival du Héros, il n’y aura absolument aucune chance que tu rencontres des anges. Bien que cette fois-ci ait été un peu imprévue, c’est une particularité uniquement possible parce que c’est le Festival.
Particularité ? Alors il semblait que je devais prolonger le festival le plus longtemps possible tout en en profitant.
La raison de cette pensée était la compétence que j’avais acquise après avoir tué les anges cette fois-ci.
Divinité(F)→Divinité(E)→Divinité(D)
Divinité, une compétence que seuls ceux ayant les métiers religieux les plus élevés comme Sainte ou Pape pouvaient obtenir. Bien que certains monstres en possèdent aussi, le rang D était extrêmement élevé selon les standards humains.
Étincelle-étincelle.
Le pouvoir de la Divinité(D) brillait de mille feux au-dessus de ma paume.
« H-comment peux-tu posséder à la fois l’Énergie Sombre et la Divinité… ? »
Le dernier des anges, transpercé par l’Épée Sacrée 2 et au bord de la mort, murmura cela avec un visage stupéfait. C’était apparemment la première fois qu’il voyait un héros aussi exceptionnel.
Alors que je portais le coup de grâce avec l’Énergie Sombre(SSS), je répondis : « Est-ce vraiment nécessaire de savoir, je me demande ? »
L’essentiel était que je pouvais l’utiliser dès maintenant.
Je me suis tourné vers la région intérieure du palais où se trouvaient le père et la fille elfes.
Cette prison souterraine, qui avait été enterrée quelque part sur le continent où se déroulait le Festival du Héros, était scellée depuis une très longue période. Pressés sous le gigantesque arbre Zelkova habité par des Elfes, ses prisonniers avaient passé leur temps à attendre indéfiniment la destruction de la prison qui aurait lieu dans un futur lointain. Personne ne venait. Rien ne changeait.
C’était ainsi jusqu’à tout récemment.
« Quelle humiliation… »
« Disparaît avec le secret, Troisième Roi Elfes. »
Je pensais avoir éliminé tous, mais il semblait qu’un ange s’était échappé des rangs. Honnêtement, cela n’avait pas d’importance jusqu’à ce moment-là. Le problème, cependant, était que le chef qui m’avait mis mal à l’aise était impuissant face à un seul ange et était tombé dans une crise sans issue. Où était passée la fille ?
« Lâche mon père, le Roi ! »
Je venais à peine de penser à cette question lorsque la fille du chef, dont les vêtements avaient été réduits en haillons, poignarda l’ange dans le dos avec sa rapière.
Flash !
Suivi d’une explosion de lumière d’un blanc pur. Au moment où la pointe de la rapière toucha l’ange, la puissance de la Divinité(SS) explosa au point de contact.
« Kyagh ?! »
Et la fille du chef fut projetée en arrière en vain.
Clang.
Sa main blessée par l’explosion, la rapière glissa également de sa prise et tomba au sol.
« Attends, car je vais aussi te tuer bientôt, espèce de sorcière. Bien sûr, je ferai en sorte que tu te repentes et regrettes ton péché dans l’humiliation et la honte—personnellement. Heheh. »
L’ange, qui allait bien malgré avoir été poignardé par une lame, parla ainsi en arborant un sourire de méchant. Pour faire ce genre d’expression avec un visage vertueux…
« Un bâtard comme Sieg, je vois. »
C’est pourquoi je ne pouvais plus rester là à regarder.
L’Épée Sacrée 2, qui m’avait échappé de la main, vola en ligne droite vers l’avant.
Purk-
« Monsieur le Héros ! Belle tirade ! »
« Kuogh ?! Comment ma Divinité a-t-elle pu percer—c’est, c’est de l’Énergie Obscure… ?! »
Plop.
Avec l’Épée Sacrée 2 coincée entre la quatrième et la cinquième vertèbre lombaire, l’ange babilla avant de s’effondrer sur le visage dans une manière peu élégante.
« Ce gamin… n’était-il pas trop faible ? »
Sa façon de parler et ses capacités de combat étaient inversement proportionnelles.
En y repensant, il semblait que tous les anges étaient faibles.
[?]Explication : La Puissante Divinité dévie tout, sauf la Divinité et les Épées Sacrées qui sont du même élément, et l’Énergie Obscure qui est de l’élément opposé.
« Oh ! Mademoiselle la stagiaire, merci pour la décomposition. »
[?]Inquiétude : Mais de toute façon, c’est tellement regrettable. Le gentil Elfe qui connaît un secret important finira bientôt mort.
Oh là là !
J’avais oublié le Boss K un instant. Après avoir été vaincu unilatéralement par l’ange protégé par une Divinité quasi magique, il était en train de faire de son mieux pour laisser ses dernières paroles.
« O, O Héros… Je confie ma fille à vous… Son petit sein peut être petit, mais c’est une enfant gentille avec un cœur généreux… »
« Mon père, le Roi ! Faire des blagues même dans cette situation… ! »
D’après l’atmosphère des deux, il semblait que la résurrection n’était pas possible si on était tué par un ange.
Je m’approchai du Boss K qui me confiait sa fille.
Puis je le saisis et le secouai par le col.
« Kegh-kegh ! »
« Espèce d’incapable irresponsable ! Ne transmets pas ta fille comme bon te semble sans respecter mes préférences et ma volonté ! C’est vraiment pénible ! »
J’ai activé la compétence que je venais d’acquérir cette fois-ci, et j’ai enfoncé la puissance de la Divinité (D) dans le corps du Boss K comme une paille.
Recherchez le site web TheNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres de romans en avance et en haute qualité.