Chapitre 33
La chaîne de commandement des démons était extrêmement simple et claire : celui qui possédait la plus grande Énergie Sombre était le supérieur, sans poser de questions. Mon Énergie Sombre était actuellement de rang SS et, à l’exception du Roi Démon Pedonar qui se confinait à son trône, les seuls qui pouvaient rivaliser étaient le Prince Archiduc A et le Prince 1 ; cependant, ces deux-là ne montreraient aucune activité pendant au moins les 5 prochaines années, donc j’étais essentiellement le second en commandement.
Actuellement, les habitants de ce monde fantastique croyaient que c’était une période de paix sans guerre, mais cela faisait longtemps que d’innombrables démons avaient profondément enraciné leur présence à travers les 5 continents. Il n’y avait qu’une seule raison pour laquelle ils étaient restés silencieux jusqu’à présent — le gardien de l’humanité. Ils menaient des manœuvres secrètes uniquement parce qu’ils craignaient cette existence. En d’autres termes, ils pouvaient se déplacer dans l’ombre autant qu’ils le voulaient.
« On dit que Sir Héros Hanssoo est incroyable ! »
« Qu’a fait cette personne ? »
« On dit qu’il est incroyable malgré qu’on ne sache pas pourquoi ! »
« Je-Je vois ! Incroyable ! »
… De cette manière, le sentiment public à travers les continents a été complètement changé. Si des leurres et des bardes errants incitaient assidûment le public dans ce monde où la communication et l’échange d’informations n’étaient pas faciles, alors les mensonges se transformeraient en vérités. Ma réputation s’élevait à l’infini ! De plus…
« L’inondation de l’époque aurait été causée par Sieg. »
« Pas Hanssoo ? Raconte-moi en détail. »
« Je ne connais pas non plus les détails. Ils disent que c’est comme ça. »
Garder votre concurrent sous contrôle était une évidence.
« J’ai entendu dire que le Héros Sieg drague des femmes toute la journée ! »
« Je l’ai aussi vu, comment il flirte avec elles dans la rue. »
« En revanche, Sir Héros Hanssoo est digne ! »
« C’est vrai. Il donne même des coups de pied impitoyables à une beauté ! »
Sieg était considéré comme un Casanova prodigue, tandis que je étais présenté comme un héros d’acier, jamais ébranlé par les femmes. Bien que je ressente un léger regret envers Sieg, qui n’avait pas encore dépassé le stade du garçon à la cerise, le monde de la compétition était cruel par nature. Je ne montrerais aucune pitié !
« Uhuhuhu… »
« Sir Héros, on dirait que tu passes le meilleur moment de ta vie, même en me laissant croiser les bras avec toi comme ça~ ?? »
Aqua frotta son corps sensuel contre moi en arborant un large sourire.
« Mon humeur est bonne, oh oui. »
Mon voyage avait pris de l’élan depuis le début de la guerre froide de l’intelligence. Ma chance était très bonne, entre autres choses — je n’avais pas du tout croisé de voix appelant à secours provenant d’une caravane de marchands ou d’une charrette. Ce n’étaient que des illusions.
Le Héros A et ses marionnettes continuaient d’avancer tout droit. Un jour passa, dix jours, un demi-mois, un mois… Nous marchions distraitement dans la direction que Ullullu avait essayé de suivre aveuglément. Nous ne voyions rien comme des gens poursuivis par des monstres, et enfin nous sommes arrivés à notre destination.
« Hah ! Je n’aurais jamais cru que ce serait dans l’océan. »
Il était naturel que je ne connaisse même pas son existence lors de la première partie. Un héros n’est pas un poisson, et le Roi Démon non plus, c’est pourquoi en 10 ans durant la première partie, le nombre de fois où je suis monté sur un bateau pour traverser vers un autre continent était si faible qu’on pouvait le compter sur une main. Bien que j’aie souvent pris des bateaux pour traverser vers un autre continent, je n’avais embarqué qu’une seule fois sur un navire fantôme pour explorer un temple sous-marin et une caverne au fond de la mer.
Il existe une légende concernant cet océan, une histoire que seuls les pêcheurs locaux connaissent.
« Sir Héros, pensez-vous qu’une beauté sans pareille vive vraiment au fond de cet océan ? »
Lanuvel était à moitié sceptique, inclinant la tête sur le côté.
Étant de mauvaise humeur, Sainte-Aventurière A prit la parole : « Ce doit être une rumeur sans fondement, Archéologue Lanuvel. Une belle femme gardant l’Épée Sacrée de la légende ? Il n’y a qu’une seule Épée Sacrée dans le monde. Elle dort dans la tombe du héros de la génération précédente sur le continent du Nord. »
La conversation entre les deux résumait la légende. Apparemment, la deuxième Épée Sacrée se trouvait devant nous.
« Même si nous voulons confirmer la vérité, le problème est comment nous allons la trouver dans cet océan sans fin… »
« Sir Héros, je dois plonger pour vérifier~ ?? » dit Aqua en se déshabillant. Cette fichue idiote de poisson avait simplement besoin d’une excuse justifiée pour enlever sa tenue en cuir étouffante. Un poisson qui rencontrait l’eau, c’était littéralement elle.
« Tu es une sirène d’eau douce. Veux-tu devenir de la nourriture pour sirène salée ? Ah ! Je suis curieuse de savoir à quoi ça ressemble, cependant. »
« Ce sera bon si ce n’est que pour un moment~ ?? »
C’était à ce moment précis.
« Ulluuu… »
« Ulluuuuu… »
« Ulluuuuuuu… »
J’entendis faiblement les cris d’Ullullu mêlés au bruit des vagues de l’océan. Ce Titan du Chaos s’était transformé en EXP et faisait partie de moi pour l’éternité, donc ces cris ne pouvaient pas avoir été produits par Ullullu lui-même. Quelqu’un dans cet océan semblait avoir perçu le pouvoir d’Ullullu. Peut-être que c’était pour cela qu’ils appelaient si tristement.
« Hmm… Que faire à ce sujet… ? »
Ce n’était pas comme si je pouvais répondre, en disant que le poisson-chat était déjà entré dans mon ventre. Mais pendant que je réfléchissais à cette question, une lumière écarlate brilla soudainement dans l’océan. C’était comme si elle me disait « me voici ».
« … Vraiment. Si je suis appelé, alors je dois y aller. Les autres doivent attendre au village de pêcheurs qui nous a parlé de la légende. Je vous tuerai si vous me suivez. »
L’Épée Sacrée, censée être gardée par une beauté sans pareille… Dois-je en goûter alors ?
Les deux.
Mes compétences ne comprenaient que celles que j’avais acquises lors de la 2ème partie. Comme il n’y avait pas eu besoin d’entrer dans un lac, encore moins dans un océan, je n’avais pas pu apprendre de compétences auxiliaires de nage. Cela n’avait cependant pas d’importance.
« Respirer sous l’eau est simple. »
Il suffit de créer un organe respiratoire semblable aux branchies des poissons. Bien que je veuille renaître en une forme de vie parfaite sans besoin de respiration comme Maître Mollang, j’avais encore besoin de plus de recherches et de matériaux. Néanmoins, respirer sous l’eau restait une tâche simple. Je pris comme référence les poumons de la princesse sirène Aqua.
Ensuite, je nageai lentement vers le bas, en direction de la lumière écarlate qui avait clignoté. Cependant, comme tout lieu suspect ou secret dissimulé, cette zone ne permettait pas une entrée facile aux intrus non invités. Un obstacle ? Peut-être un gardien, devrais-je dire.
?Race : Arch-Sirène
?Niveau : 999+
?Métier : Gardienne (Protection → Dommages subis↓)
?Compétences : Protection (SS) Lancer de lance (S) Esquive (S) Leadership (S) Immunité (S)…
?Condition : Intéressée
Un monstre boss d’un autre niveau, à commencer par sa race, apparut. Aqua était appelée princesse sirène, mais ce n’était pas comme si elle possédait un pouvoir spécial. Elle n’était qu’une princesse selon la société des sirènes. Cependant, ce boss ici, était de la royauté véritable dès la naissance.
« Héros du monde présent, je vous demande de partir. »
L’eau de l’océan vibrait alors qu’une magnifique vague de son résonnait dans les tambours de mes oreilles. L’autre partie était une sirène marine qui, du bout de ses cheveux jusqu’à la fin de sa queue, dégageait fortement l’air d’une princesse noble. Les courbes élégantes de son corps éblouissaient mes yeux. Qu’elle semblait appétissante en effet. Cependant…
« Que feras-tu si je dis que je vais passer ? »
Je laissai échapper un rire malicieux en posant cette question. Si Sieg avait rencontré cette sirène, il aurait perdu cent fois sur cent dans des combats, mais pour moi, elle n’était qu’un poisson risible à prendre.
La sirène sourit doucement en répondant : « Ce souhait est malheureusement impossible à réaliser, car tu n’en te souviendras pas. Le héros qui se réveillera au bord de l’océan repartira une fois de plus pour une belle aventure. Lalala~??? »
J’entendis un chant, une voix douce comme une berceuse.
« Poisson cher, c’était quoi déjà mon souvenir ? »
« Lala~?? La—kyagh?! »
Je frappai l’eau de pied et me précipitai en avant, saisis la sirène par les cheveux et, en la maintenant en place, enfonçai mon genou dans son joli visage.
Bam !
J’avais l’intention de la dominer en un seul coup, mais j’échouai à cause du Job de Gardien de la sirène et de la compétence de protection de rang SS. La réduction de dégâts était à un niveau exorbitant. Dans ce cas…
Bam ! Bam ! Bam !
Tout ce que j’avais à faire, c’était de continuer à enfoncer mon genou jusqu’à ce qu’elle s’évanouisse.
« Euhh… »
Les bras et la queue de la sirène, qui s’agitaient, devinrent molles. Son visage, qui était devenu ensanglanté alors que ses dents de devant, auparavant alignées et son nez haut, étaient toutes cassées, me plaisait vraiment. Qu’en était-il de mon souvenir ? Un poisson arrogant méritait une punition.
« En voyant qu’elle a parlé de mon souvenir, il semble que j’aie trouvé mon chemin correctement. »
Ne pouvais-je pas avoir découvert un endroit comme celui-ci même lors de la première partie ? Après tout, j’avais parcouru presque tous les continents pendant dix ans. Et si ce n’était qu’un oubli ? Cependant, mon moi de la troisième partie était différent.
?Type : Compétence
?Nom : ■■
?Rang : E
?D : □□□□ □□□.
?E : Ne peut pas être détruit.
?F : N’oubliera pas.
Le chant de la sirène était facilement bloqué par l’effet de rang F de Black-Box.
« Le Deuxième Saint-Épée existe vraiment… ? »
« … »
Je ne tuai pas immédiatement la sirène mais la traînai avec moi. C’était ennuyeux, mais certaines parties des lieux secrets étaient bien cachées pour rendre l’entrée difficile à ceux qui n’étaient pas ses gardiens. Ou peut-être pas.
Ssrrk…
Ssrk…
Les récifs coralliens qui bloquaient le chemin comme les barres de fer d’une prison s’ouvrirent pour laisser passer.
Bingo ! Il semblait qu’ils réagissaient vraiment au gardien.
L’endroit que Ullullu avait si anxieusement essayé d’atteindre se dévoila.
« Plutôt louche, merci de m’avoir guidé. »
Craquement.
En guise de gratitude, je brisai proprement le cou de la sirène. Après m’être assuré que le gardien était mort grâce à l’EXP obtenue, je regardai tranquillement autour de moi.
Cet endroit était la humble demeure d’une sirène. Alignés dans la maison, il y avait des meubles et des objets ménagers faits de coquillages, de coraux et autres éléments que l’on pouvait trouver dans l’océan, ainsi que quelques objets provenant de la surface. Je prêtais attention aux objets qui venaient de la terre.
« Ils sont vraiment vieux. »
Ces objets étaient des antiquités qui pourraient tout aussi bien provenir de ruines anciennes. Il était surprenant que le gardien ait utilisé ces choses au lieu de les jeter ; c’était la preuve que la sirène ne se rendait pas à terre pour commercer, mais protégeait simplement cet endroit en silence. Ne la trouvait-elle pas étouffante à voir et à maintenir le même paysage et le même mode de vie ? Qu’était-elle en train de protéger pour aller aussi loin ?
Je suis allé plus loin à l’intérieur de la maison.
« Ulluuu… »
C’était certainement le son que j’avais entendu de l’océan. En m’approchant lentement du son, j’ai découvert quelque chose en forme de personne recouverte d’algues, de coraux et autres. Il ne fallait pas beaucoup d’effort pour voir ce que c’était.
?Race : Sirène du Chaos
?Niveau : 1
?Métier : Reine de la Mer (Mer→Protection Divine↑)
?Compétences : Protection Divine (SSS) Destruction (S)
?Condition : Petrification, Protection, Cadavre, Conservation
C’était une sirène d’une race particulière. Ses yeux d’aigue-marine, tranquilles comme un océan profond, dégageaient une sensation d’intellect, et ses cheveux ondulés de la même couleur, pleins de vitalité, étaient magnifiques. De son cou fin à ses petites épaules, ses seins gonflés, sa taille fine et ses courbes fascinantes du bassin, elle n’était en aucun cas dépourvue d’être considérée comme une œuvre d’art, mais il était extrêmement regrettable qu’elle ait une queue à la place de deux jambes. Je ne disais pas souvent ce genre de choses mais…
« Je veux la plonger et la garder dans du formol. »
J’étais aussi curieux de savoir comment elle aurait le goût.
En tout cas…
Une épée accompagnait la sirène. La pointe de l’épée était plantée dans la queue. Il semblait que la sirène l’avait fait elle-même, et elle était dans la pose d’embrasser le pommeau de l’épée, d’un cœur (?) en forme de cœur d’enfant, qu’elle tenait précieusement contre elle avec ses deux bras, comme si c’était son cœur. Je pouvais le dire dès que je l’avais vue.
« Une autre épée sacrée… la légende était vraie, hein… ? »
Ce n’était pas l’Épée Sacrée que je connaissais bien, une bastard sword dorée. C’était une épée large cramoisie. Était-ce à cause de sa couleur rouge profond qui couvrait sa large lame jusqu’à son pommeau ? Elle dégageait une sensation inquiétante, plus proche de celle d’une épée démoniaque que d’une épée sacrée.
« La couleur, c’est juste mon style ! »
J’avais suffisamment appris comment utiliser une Épée Sacrée lors de ma première partie. Je ne perdais pas de temps à l’admirer. Le gardien de cet endroit était mort ; il n’y avait aucune règle disant qu’une personne ayant remarqué cet événement inhabituel ne pourrait pas apparaître pour intervenir. Par exemple, le professeur Morals ?
?Choc : Atta-wait- !
Le moment de son apparition était magnifique, mais j’étais plus rapide — ma main droite tenait déjà la poignée de l’Épée Sacrée cramoisie. Un héros et une Épée Sacrée forment une paire par nature. Il n’était même pas nécessaire de la dompter comme je devais le faire pour l’Épée Élémentaire Endymion.
Ssrr…
Immédiatement après avoir eu l’impression que quelque chose avait pénétré mon âme, l’Épée Sacrée qui était plantée dans la queue de la sirène disparut comme un mirage.
L’Épée Sacrée n’avait pas cessé d’exister. Elle était dans un état de fourreau. Le héros agissait comme le fourreau de l’Épée Sacrée.
?Race : Humain du Chaos
?Niveau : 936
?Métier : Héros (EXP 500%)
?Compétences : Esprit de Combat (SSS) Énergie Noire (SS) Chaos (SS) Destruction (SS) Venin Mortel (SS)…
?Condition : Faute, Absorption, Épée Sacrée
‘Épée Sacrée’ a été ajoutée à ma Condition. Un service anti-vol parfait !
Tap.
Je pouvais invoquer l’Épée Sacrée à tout moment si je concentrais mon esprit. C’était agréable parce qu’elle était plus lourde que l’Épée Sacrée originale. J’avais déjà hâte de voir comment elle se comporterait au combat.
?Démissionné : Qu’entends-tu en assassinant le gardien de l’humanité et en saisissant un objet défectueux scellé… Une seule épée peut être rangée dans une gaine. Tu ne peux plus manier l’Épée Sacrée originale.
‘Professeur Morals, ne vous inquiétez pas. J’ai réussi à abattre le Roi Démon sans l’Épée Sacrée.’
?Désespoir : Tu es étrange d’être capable de faire cela ! Vaincre le Roi Démon sans l’Épée Sacrée et sans compagnons est une anomalie dès le départ ! Aah ! Penser qu’une telle catastrophe se soit produite alors que j’écrivais une lettre d’explication… ! Et Étudiant Kang Han Soo. Tu n’espères sûrement pas que ta note reste sûre après avoir tué le gardien de l’humanité, si ?
‘C’était en légitime défense, cependant ? J’ai failli perdre la mémoire.’
?Ridicule : Ne sais-tu pas que tu es un voleur armé en train de faire intrusion ?
’Voler et piller sont les vertus d’un héros. Même ce sot de Sieg a fouillé dans une ruine interdite.’
?Anxieux : Eurgh. Je vais peut-être finir par être remplacé…
Professeur Morals disparut avec ces mots. S’il était remplacé, un autre professeur viendrait-il ? Si oui, ce serait bien si le nouveau était un type sensé qui ne prêchait pas.
“Ulluu…”
Ce murmure provenait encore une fois des lèvres mûres de la sirène à qui j’avais volé l’Épée Sacrée. Peut-être était-elle amie avec Ullullu ? Je voulais croire qu’elles n’étaient pas amoureuses.
Brrg.
Le corps séduisant de la belle sirène se transforma en bulles et se dissipa dans l’eau de l’océan. Peut-être aurais-je dû en goûter avant de dégainer l’Épée Sacrée ? Un léger regret demeurait en moi. En tout cas…
“Cette Épée Sacrée est défectueuse… ?”
Même si la prise en main était parfaite. Bien que je sois désolé pour l’Épée Élémentaire Endymion, l’amour et l’amitié vont toujours et viennent.
Épée Sacrée 2. J’avais l’impression que nous étions devenus une bonne équipe. Mes intuitions ne m’avaient jamais trompé auparavant.
Héros A a obtenu l’Épée Sacrée 2 et est retourné sur terre. Il a immédiatement retrouvé les marionnettes dans le village de pêcheurs voisin. Peut-être quelque chose s’était passé, car il y avait une agitation dans le village.
“Monsieur le Héros ! Monsieur le Héros ! C’est terrible ! Le Roi des Elfes, furieux en voyant sa fille violée par des humains, a déclaré la guerre !”
“On dit que Sieg est aussi avec les Elfes.”
Lanuvel et la Sainte A babillaient avec des visages inquiets. Il semblait que Sieg avait sauvé Sylvia, qui avait été vendue à un noble pervers. Mais alors quoi ? Ils faisaient tout un tapage pour quelque chose qui n’était pas vraiment important.
“Tais-toi, avant que je ne te coupe avec ma chaude Épée Sacrée.”
“…”
“…”
Est-ce le fameux effet papillon ? J’avais laissé Sylvia se faire vendre à un noble pervers et en quelques mois, la situation avait dégénéré en guerre entre races. Une partie de la responsabilité me revenait aussi, alors…
“Faites confiance au héros, le vôtre ! J’ai une excellente idée pour arrêter la guerre entre races !”
Même les paumes doivent se taper pour faire du bruit. S’ils ne se rencontrent pas, il n’y aura pas de guerre non plus.
Il était temps d’obtenir un grade SS en réussite.