Chapitre 747
« Commandant Li Miao ! Nous avons capturé la ville de Tongxia ! »
Alors qu’un soldat entrait dans la tente et faisait son rapport à voix haute, plusieurs officiers se tenaient à l’intérieur, au milieu desquels se trouvait un homme d’âge moyen portant l’insigne le plus élevé.
« Bien. Dites-leur de se reposer pour aujourd’hui. »
Le soldat quitta rapidement la tente, laissant Li Miao et ses officiers qui se regardèrent tous un instant.
« À ce rythme, il semble que nous allons atteindre le centre de Jiangmen d’ici septembre », murmura l’un des officiers.
« Espérons-le… Quelqu’un a-t-il reçu un message de Zhen Ren ? » demanda Li Miao.
« La dernière chose que j’ai entendue, c’est qu’ils avancent toujours vers la ville de Shuikou. Ils semblent s’être enlisés près de ces deux montagnes. »
En regardant la carte, tout le monde pouvait immédiatement constater que l’armée à l’ouest avançait à un rythme beaucoup plus lent.
« Commandant, ne devrions-nous pas envoyer une plainte au général Han Bang ? Ils vont ralentir notre progression s’ils n’atteignent pas leur objectif à temps. »
« Pensez-vous que Han Bang ne le saurait pas ? »
L’officier qui avait posé la question se tut instantanément, réalisant que ce qu’il venait de demander était absurde.
« Devrions-nous ralentir davantage ? Je ne pense vraiment pas que ce soit une bonne idée d’approcher Jiangmen avec une seule division. »
« Nous ne pouvons pas retarder cela plus longtemps. Plus nous traînons, plus la horde sera grande lorsque nous arriverons à Jiangmen. »
Alors qu’un autre officier rétorquait, Li Miao se tenait là en silence. Il devait prendre une décision maintenant.
Mais finalement, il choisit de jouer la prudence.
« Lou Fang, va envoyer un message à Han Bang. Demande-lui ce que nous devons faire… Et demande plus de munitions. »
« Oui, mon commandant ! »
L’un des officiers quitta rapidement la pièce, ne laissant que trois autres officiers dans la tente qui se regardaient avec une légère inquiétude.
« Commandant, avons-nous vraiment besoin de demander l’avis du Général à ce sujet ? Nous pouvons très bien gérer tout le flanc est par nous-mêmes. »
« Trop risqué. Nous devons de toute façon consacrer plus d’efforts à nettoyer la ville de Gonghe. Il est inutile d’avancer davantage. »
Aucun des officiers ne parla à nouveau, car ils pouvaient voir que Li Miao était déjà déterminé à refiler la responsabilité à Han Bang.
« Général ! Le colonel Li Miao vient de nous envoyer un message ! »
Alors qu’un soldat courait droit dans une grande tente, Han Bang parlait à deux autres officiers dont les visages semblaient un peu agacés.
« Vous deux, retournez à votre poste et ne répétez pas cette erreur. »
« Oui, mon général ! »
Les deux officiers sortis de la tente, Han Bang tourna son attention vers le soldat haletant, qui semblait un peu épuisé.
« Qu’a dit Li Miao ? »
« Ils ont capturé la ville de Tongxia. Le colonel Li Miao a demandé s’ils devaient continuer à avancer ou s’arrêter pour l’instant. »
Regardant le bac à sable, Han Bang déplaça un petit pion vers une nouvelle position avant de remarquer la déconnexion entre les autres pions.
« Dites-leur de s’arrêter pour l’instant. Précisez qu’ils doivent d’abord attendre que les autres rattrapent leur retard. »
« Oui, mon général ! »
Alors que le soldat sortait en courant de la tente, Han Bang regarda le bac à sable en silence. Dans son esprit, il était un peu heureux.
Il avait fait le bon choix en désignant Li Miao pour surveiller le flanc Est — un homme beaucoup plus conservateur dans sa progression.
Cependant, en regardant le centre, il n’avait pratiquement fait aucun progrès. Mais il savait qu’il n’y avait aucun moyen pour lui de critiquer Zhen Ren à ce sujet.
« J’espère qu’il enverra de bonnes nouvelles d’ici demain… » murmura Han Bang pour lui-même, car il avait un étrange pressentiment.
« Général ! Le colonel Li Qing et le colonel Fei Gan sont tous deux revenus des villes d’Enping et de Xianggang. »
« Enfin, dites-leur d’entrer dans la tente immédiatement. »
« C’est déjà fait. »
Alors que Fei Gan et Li Qing entraient tous deux directement dans la tente, Han Bang était plus que ravi de les serrer dans ses bras.
« Comment se fait-il que vous soyez si rapides ? »
demanda Han Bang avec curiosité, car le bac à sable indiquait qu’ils se trouvaient encore à l’origine dans la ville de Liuxiang, qui était encore à cinquante miles des deux endroits.
« Presque pas de zombies sur toute la route. Nous avons même réussi à sauver certains civils qui ont créé leurs propres colonies. »
« Vraiment ? »
La réponse de Fei Gan surprit un peu Han Bang, car la majorité de leurs missions n’impliquaient qu’un petit groupe de survivants en déplacement, et non une colonie entière.
« Il voulait parler de l’itinéraire que nous empruntons. La colonie ne se trouve pas réellement dans la grande ville », répondit Li Qing cette fois.
« D’accord, bien sûr… Ont-ils choisi d’évacuer ou de rester sur place ? » demanda Han Bang.
« Certains sont partis, mais la majorité a choisi de rester. Ils sont tous prêts à travailler avec nous, cependant. »
« C’est bien… Vous avez vraiment de la chance, vous savez ? » murmura Han Bang en déplaçant les deux pions pour refléter la nouvelle situation.
« Pourquoi ça ? » demanda Fei Gan avec curiosité.
« Parce que votre ami Zhao Ren ne passe pas un bon moment… Votre côté et celui de Li Miao ont tous deux fait d’énormes progrès. »
Alors qu’ils se tournaient vers le bac à sable, ils purent voir que le pion de Zhen Ren n’avait pratiquement pas bougé dans la ville de Zhaiwu, juste avant les deux montagnes.
« Qu’est-ce qui lui prend tant de temps ? »
« La route a été détruite il y a longtemps, et les zombies sont dans les montagnes… Vous y croiriez, vous ? »
« Hein ? »
Fei Gan et Li Qing semblaient tous deux un peu abasourdis, car l’idée que des zombies se rendent exprès dans une montagne n’avait aucun sens.
« Et le pire, c’est que ces montagnes sont couvertes d’arbres. Ses hommes sont coincés à essayer de réparer la route et de dégager la montagne en même temps. »
« Dieu merci, nous n’avons pas été affectés là-bas… » murmura Fei Gan, tandis que Li Qing laissait échapper un petit soupir de soulagement également.
« C’est ce que je disais, vous avez eu de la chance. Quoi qu’il en soit, vous pouvez y aller maintenant. Je vous enverrai un message à tous lorsqu’il sera temps d’avancer. »
Alors qu’ils sortaient de la tente, Han Bang fixa le bac à sable en silence, l’air un peu confus.
« Pourquoi les zombies resteraient-ils dans les montagnes… ? »
Pendant ce temps, sur une autoroute…
« Putain de merde, je suis tellement crevé. »
Un soldat bâilla bruyamment, tenant son AKM et se tenant devant une petite colline couverte d’arbres et de hautes herbes.
Plusieurs autres soldats se tenaient également à proximité, l’air tout aussi fatigué, mais aucun d’eux ne se plaignait sous le soleil du soir.
« Continuez comme ça ! Plus vite nous faisons cela, plus vite nous pourrons partir. Si nous ne faisons pas ça rapidement, nous serons coincés ici pour une autre semaine ! »
Alors qu’un officier passait devant les soldats de garde, plusieurs autres soldats poussaient des brouettes, remplies de ciment déjà mélangé.
« Pourquoi serions-nous coincés une semaine de plus ? » demanda doucement le soldat bâillant à son compagnon à côté de lui.
« Tu ne sais pas ? Il va pleuvoir bientôt. Regarde tous les nuages là-haut dans le ciel. »
« Fait chier… »
Fixant les arbres sans fin et le même vieux rocher devant eux, tous les soldats s’ennuyaient bientôt à mourir.
« Merde, j’ai besoin d’aller aux toilettes… Sergent, puis-je faire une pause toilette ? » demanda le soldat bâillant à voix haute.
« Fais-le ici. »
« J’ai besoin de chier. »
« Fait chier, va à l’arrière… Attends, toi, va avec lui aussi. »
Le soldat plus âgé à côté du soldat bâillant voulut protester, mais il accepta rapidement après avoir réalisé que c’était l’une des rares pauses qu’ils pouvaient obtenir.
« Mei Fang, qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Tu as chié ce matin. Il n’y a aucune chance que tu aies encore besoin de chier. » demanda le soldat plus âgé.
« Tu ne veux pas de pause ? Je suis fatigué de rester debout là pendant la moitié de la journée… Je vais faire une insolation si je dois rester là plus longtemps. »
Alors qu’ils arrivaient tous les deux à l’arrière, il y avait plusieurs voitures et un camion-malaxeur juste à côté d’eux.
« Enfin de l’ombre… Ce putain de concepteur de routes a vraiment mis les arbres du côté sud de la route — »
« Tu pourrais arrêter de te plaindre un instant ? »
Le soldat bâillant ferma finalement sa bouche alors qu’il se dirigeait vers l’arrière, retirant son pantalon avant de s’accroupir.
« Sérieux, tu es vraiment en train de chier ? » demanda le soldat plus âgé, l’air un peu surpris alors qu’il s’éloignait rapidement.
« Qu’est-ce qui te fait croire que je plaisantais ? »
La nature reprit bientôt ses droits alors que la brise fraîche sifflait sur la route. Aucun son humain autre que la bétonnière tournant bruyamment au loin.
« Ce truc est tellement agaçant… »
murmura le soldat plus âgé alors qu’il commençait à avoir l’impression de souffrir d’acouphènes à cause du bruit de sonnerie constant.
« Moi aussi. »
« Chie, mec. Ne me parle pas. »
« D’accord, d’accord. »
Après une chiasse de cinq minutes, le soldat bâillant réalisa soudain quelque chose après avoir fouillé dans sa poche.
« Merde. Tu as apporté du papier toilette ? J’ai oublié d’en prendre. »
« Laisse-moi retourner au camion. »
Alors que le soldat plus âgé se dirigeait rapidement vers le pick-up, le soldat bâillant remarqua soudain quelque chose au loin.