Chapitre 107
Chapitre 107 : Choisir une confrontation doit aussi être raisonnable
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
« Fang Yuan… »
Fang Ping venait de joindre le téléphone de Visage Rond, puis son visage devint sérieux. « Tu n’as pas cours aujourd’hui ? Tu as apporté ton téléphone en classe ? »
Il avait oublié cela plus tôt jusqu’à ce qu’il entende le bruit de l’autre côté de la ligne, après quoi Fang Ping se rappela que Fang Yuan avait déjà commencé les cours.
« Le cours est déjà terminé. Je n’utilise pas mon téléphone en classe… »
Fang Yuan expliqua, blessée, puis elle repoussa quelques-unes de ses amies qui s’étaient rassemblées autour d’elle. « Mon frère veut me parler. Pourquoi vous écoutez tous en cachette ? »
« Frère, tu ne m’as pas appelée depuis des jours. Les cours ont-ils commencé à l’Université des Arts Martiaux de la Ville Magique ? »
« Euh-huh, les cours ont commencé. »
Fang Ping ne continua pas à la réprimander. Après tout, les usages du téléphone étaient simples et pouvaient servir à appeler et à envoyer des textos.
Après avoir dit cela, Fang Ping sourit. « Je vais te donner une bonne nouvelle. Ton frère vient de faire une percée et est officiellement devenu un artiste martial ! »
« Vraiment ? Tu as fait une percée ? »
Fang Yuan s’exclama avec enthousiasme. Les filles autour commencèrent immédiatement à bavarder et demandèrent : « Il a vraiment fait une percée ? »
« Il est devenu un artiste martial ? »
« C’est incroyable ! Les cours viennent juste de commencer et il est déjà artiste martial ! »
« Quel rang a-t-il ? Est-il proche du Grand Maître ? »
« … »
Ces filles ne connaissaient pas grand-chose aux sciences martiales. Tout ce qu’elles savaient, c’était que les artistes martiaux étaient incroyables ; elles ne comprenaient toujours pas beaucoup de détails.
Fang Ping entendit le bruit à travers son téléphone et resta un peu sans voix. Grand Maître, son cul — il était encore à des centaines de milliers de kilomètres de ça !
Fang Ping échangea rapidement quelques phrases avec Fang Yuan mais ne poursuivit pas la conversation. Le bruit de son côté était impressionnant.
Après avoir raccroché, Fang Ping appela ses parents pour leur annoncer la bonne nouvelle.
Les résultats étaient à peu près les mêmes, le bruit bouillonnant autour.
Surtout du côté de Fang Mingrong. C’était probablement la fin du service du matin, et quelqu’un passait par là. Fang Ping entendit une série de félicitations.
Son père n’eut pas le temps de raccrocher que son téléphone se retrouva dans les mains de Tan Zhenping.
En entendant la voix de Tan Zhenping, Fang Ping fut un peu surpris. Les gens du Département de l’Éducation étaient-ils si disponibles ?
« Fang Ping, félicitations ! »
Tan Zhenping était extrêmement courtois, son ton exprimant sa joie. « Je savais que tu ferais une percée très rapidement, mais je ne pensais pas que ce serait si tôt. Tu viens juste de commencer l’école, et tu es déjà Rang 1. Les génies sont vraiment différents de nous autres ! »
Ses deux fils avaient aussi réussi à entrer dans une université d’arts martiaux, mais Tan Tao et Tan Hao n’avaient pour l’instant qu’une Vitalité d’environ 130cal.
Ils étaient encore loin de faire une percée.
S’ils ne s’entraînaient pas intensément, ils n’auraient aucun résultat en un semestre.
Nourrir leur Vitalité de 130cal à 150cal prendrait au moins six mois. Si tout allait bien, ils auraient des résultats d’ici le semestre suivant.
S’ils avaient de la chance, ils auraient des résultats dès le prochain semestre.
S’ils avaient de la malchance, ils devraient attendre leur année de sophomore.
Les deux frères n’étaient pas mauvais en pole-position. S’ils ne connaissaient pas le pole-position, leur progression serait encore plus retardée.
D’un autre côté, Fang Ping faisait des progrès incroyables !
Il savait que lorsque Fang Ping s’était préparé à doubler son entraînement, il ne se reposait pas même lorsqu’il atteignait 150cal. Maintenant qu’il avait fait une percée, cela signifiait que Fang Ping avait atteint ce niveau.
Quant aux réalisations supérieures, Tan Zhenping n’était pas clair. Même le problème du double affinage était quelque chose qu’il avait entendu de la part d’autres dans l’ombre.
Le cercle des artistes martiaux occasionnels était plus condensé qu’il ne l’avait pensé, mais ces personnes ne comprenaient pas grand-chose à la théorie des sciences martiales.
« Oncle Tan, cela ne signifie pas grand-chose. À la MCMAU, parmi les nouveaux étudiants, il y en a près d’une centaine d’artistes martiaux. Moi qui viens de percer, c’est encore moyen. Je suis à peu près quelqu’un dont tu peux te moquer… »
« MCMAU… Près d’une centaine de nouveaux étudiants artistes martiaux… »
Tan Zhenping resta sans voix !
Une école célèbre était une école célèbre !
C’était complètement différent !
Lorsque ses fils sont allés s’inscrire, il était allé avec eux. Il n’avait rien entendu dire sur la présence d’artistes martiaux parmi les nouveaux étudiants. Du moins, il n’en connaissait pas.
L’étudiant numéro un de l’Université des Arts Martiaux de Nanjiang n’avait tout juste atteint 149cal. La différence entre les écoles était trop grande.
Tan Zhenping le félicita encore avant de rendre le téléphone à Fang Mingrong.
Après que Fang Mingrong ait raccroché, Tan Zhenping dit : « Frère Fang, Fang Ping est maintenant un artiste martial. Ce n’est pas très approprié que tu sois notre garde de sécurité.
« Demain, va te présenter au département des ressources humaines. Le bureau manque d’une personne… »
Fang Mingrong resta stupéfait. Le bureau manquait de personnel ?
Le bureau était un nom simplifié. C’était en réalité le bureau où travaillaient les secrétaires et assistants des dirigeants. Comment pouvaient-ils manquer de quelqu’un là-bas !
De plus, si lui, un garde de sécurité, allait directement au bureau, il serait un employé officiel !
Fang Mingrong resta figé sur place. Tan Zhenping n’y prêta pas attention. Il le dit, le félicita encore, puis partit.
Fang Ping était devenu un artiste martial en entrant à l’université. C’était une notion très différente de celle des aspirants artistes martiaux.
Ce serait honteux si son père restait simplement un garde de sécurité, même si Fang Ping ne pensait pas forcément ainsi.
Même s’il ne mentionnait pas cela, le directeur le ferait.
Quant à ouvrir un nouveau poste… Qu’est-ce que ça pouvait faire !
Il n’avait aucune autorité. On lui donnerait simplement un salaire plus élevé et des bonus. Qui s’en souciait ?
Après que Fang Ping ait réussi à l’avenir, il se souviendrait de cette faveur. Cet investissement qui n’avait que des avantages et aucun inconvénient était une évidence.
Naturellement, Fang Ping ne savait pas ce qui se passait du côté de son père.
Quand il l’apprendrait, Fang Ping ne dirait rien non plus.
Après avoir fini de contacter sa famille, Fang Ping réfléchit un moment avant d’appeler Old Wang, mais son téléphone était éteint et personne ne répondait.
Fang Ping ne connaissait pas non plus la situation actuelle de Wang Jinyang, alors il laissa simplement un message et n’appela pas de nouveau.
Fang Ping ne laissa pas Wu Zhihao et les autres savoir.
Ils étaient encore loin d’être des artistes martiaux. S’ils l’appelaient et se vantaient de leur succès, cela leur porterait un coup à leur confiance. Il valait mieux qu’ils ne sachent pas.
Après avoir terminé ses appels, Fang Ping alla à la salle de bain pour se laver.
Juste après avoir fini sa douche, il y eut un coup à sa porte.
Fu Changding ouvrit la bouche dès qu’il franchit la porte. « Fang Ping, tu avais raison de ne pas y aller ce matin. Si j’avais su, j’aurais aussi pris un jour de congé… »
Fu Changding s’arrêta soudainement et jeta un coup d’œil autour de lui. Il sourit largement. « Pas mal. Tu es assez courageux pour amener une fille en plein jour ! »
« Hein ? »
Fang Ping était confus. « Quelle fille ? »
« Ne essaie pas de me mentir. S’il n’y avait pas de fille, pourquoi tu prends une douche… »
Je viens de finir de cultiver, donc j’étais un peu sale. Sortez votre esprit du caniveau.
Fang Ping était sans voix. Fu Changding ricana, puis plissa les yeux. « Tu as percé ? »
Il n’avait pas ressenti grand-chose plus tôt, mais maintenant il sentait que quelque chose n’allait pas !
« Euh, oui. »
« C’est rapide ! »
Fu Changding n’était pas trop surpris. Fang Ping était trois fois affûté, donc il lui serait facile de percer.
Il ne pensait simplement pas que Fang Ping choisirait de percer au début de l’école. Il avait supposé que Fang Ping attendrait un peu.
« Je viens de finir d’affûter les 30 os de ma jambe inférieure droite ; je n’ai pas encore affûté l’os de ma hanche droite. Tu as maintenant percé. En te regardant, il semble que tu ne mettras pas longtemps à me rattraper. »
Fu Changding se lamenta et lança négligemment une licence martiale à Fang Ping. « Ils ont délivré les licences martiales ce matin. Tu étais un pseudo-Rang 1 avant, mais maintenant tu es un vrai Rang 1. »
Fang Ping prit sa licence martiale et la regarda. Elle n’était pas très différente de la licence martiale temporaire.
Seules les mots « École d’Armes » avaient été ajoutés.
« Combien de Vitalité as-tu maintenant ? »
« Environ 230 cal. »
« Espèce de bête ! »
Fu Changding jura sans retenue.
Lorsqu’il a percé, il avait un peu plus de 200 cal. Même maintenant, lorsque sa jambe inférieure droite avait presque tous ses os affûtés, sa Vitalité était à peu près la même que celle de Fang Ping.
Quand il aurait fini d’affûter ses membres inférieurs, il pourrait probablement atteindre environ 280 cal.
Quant à Fang Ping, selon ses calculs, il aurait au moins 300 cal !
Ils étaient du même rang, mais leur Vitalité et d’autres choses différaient tellement.
La force de sortie, la létalité et l’endurance de Fang Ping seraient bien supérieures aux leurs. Son taux d’affûtage serait aussi beaucoup plus rapide.
« Je voulais aussi faire un affûtage triple à l’époque, mais quand ma Vitalité a atteint 189 cal, elle n’augmentait plus, peu importe ce que je faisais.
« Je n’avais pas d’autre choix que de choisir de percer.
« Si j’avais su plus tôt, j’aurais essayé. Quel dommage… »
Fu Changding n’était pas trop contrarié et sourit très vite. « Allons-y. Tu paies. Je vais organiser un festin ! »
Fang Ping éclata de rire et ne refusa pas. Il changea de vêtements et sortit.
La deuxième cafétéria.
Fang Ping et Fu Changding montèrent directement au deuxième étage. En arrivant, Fang Ping remarqua que ce n’était pas du tout vide !
Fang Ping fit le tour jusqu’à trouver une place dans un coin.
Lorsqu’ils passèrent commande, Fang Ping sentit un coup dans le ventre.
« Champignon Ganoderma frais avec sauce d’ormeau : 1888 yuans
« Concombre de mer mijoté : 2888 yuans
« Poulet noir mijoté au ginseng : 3999 yuans
« Steak grillé : 1999 yuans
« … »
« Ils essaient de voler les gens ? »
Fang Ping ne pouvait s’empêcher de jurer. « Pourquoi c’est si cher ? Vos poulets, canards, vaches et chèvres ont-ils pratiqué les arts martiaux ? »
D’un autre côté, Fu Changding prit cela avec philosophie et sourit. « Ce n’est pas grave, ce n’est pas excessivement cher. Les cafétérias exclusives dans les universités d’arts martiaux ajoutent des épices spéciales à leurs plats.
« Ils mettent les ingrédients des Pilules de Vitalité dans la sauce. Tu sais combien coûtent les Pilules de Vitalité.
« Bien qu’un repas ne soit pas aussi efficace qu’une Pilule de Vitalité, il est plus savoureux que les Pilules et plus facile à digérer. Le prix est aussi beaucoup moins cher… »
“Les artistes martiaux dépensent de l’argent comme de l’eau. Quand vous comptez vos dépenses de subsistance, est-ce en millions ?”
Fang Ping demanda cela avec curiosité. Fu Changding sourit amèrement et dit : « Comment cela pourrait-il être ? Tu penses vraiment que l’argent n’a plus de valeur ?
« Nous ne mangeons pas ces types de plats régulièrement.
« Normalement, quand il n’y a pas de grande occasion, nous mangeons une Pilule Nourrissante de Sang ou une Pilule Reconstituante de Sang et de Qi, puis un repas normal. De plus, la Vitalité dépensée est trop faible pour être récupérée, nous ne dépensons pas d’argent à la légère non plus.
« Pouvons-nous vraiment manger cela librement ? »
Même Fu Changding ne maintenait pas sa Vitalité au maximum en permanence. Cela allait tant que pas trop était dépensé.
La cultivation régulière était à peu près tout, puis il s’arrêtait.
Ils étaient encore considérés comme bons. Certains artistes martiaux occasionnels ne cultivent que lorsqu’il devient nécessaire pour éviter que leur Vitalité ne diminue.
C’est pourquoi beaucoup d’artistes martiaux occasionnels se maintiennent au Rang-1. Ils ne pouvaient pas se permettre d’utiliser autant.
Pendant que les deux parlaient, quelqu’un s’approcha d’eux et regarda Fang Ping. Il sourit légèrement. « Fang Ping ? »
Fang Ping leva la tête et le regarda. Il ne le reconnut pas, mais il hocha quand même la tête.
« Tu connais Wang Jinyang ? »
Fang Ping soupira et alla droit au but. « D’abord, je connais Wang Jinyang, mais si tu cherches à te venger, tu peux le chercher toi-même. Il a trop d’ennemis — je ne peux pas tous les affronter.
« Deuxièmement, mon instructeur est le ‘Wu Invincible’, qui est soutenu par un Grand Maître. Réfléchis bien si tu veux te battre.
« Troisièmement, tu es Rang-2, je suis Rang-1. Si tu veux m’embêter alors que tu es en avantage, l’école ne le permettrait pas !
« Quatrièmement, je viens juste de passer Rang-1 et je suis encore un nouvel étudiant. Je ne connais pas bien les règles de l’école.
« Si tu veux vraiment, trouve un artiste martial Rang-1 pour m’embêter et j’accepterai, mais tu devras attendre un peu. Je suppose que vous n’êtes pas si pressés, n’est-ce pas ?
« Cinquièmement, je suis en train de manger. De plus, c’est la zone des dortoirs, où les attaques d’arts martiaux sont strictement interdites, mais une bataille de mots est inutile. Nous sommes tous des artistes martiaux, il n’y a donc pas besoin de faire quelque chose qui nous déshonore. »
La personne à côté fut un instant stupéfaite avant de sourire et hocher la tête. « Pas mal. C’est raisonnable.
« Tu es assez intelligent. Pas étonnant que tu sois le nouveau roi de cette promotion de nouveaux étudiants !
« Donc, tu dis que tu serais prêt à prendre en charge une partie de la dette de Wang Jinyang ? »
Fang Ping sourit amèrement. « Comme tu veux. Si je n’accepte pas, vous trouverez sûrement une autre raison pour vous battre avec moi, non ? »
Le jeune homme sourit aussi. « Ce ne compte pas comme une bagarre. C’est en fait une tradition de l’école que les anciens étudiants enseignent leur place aux nouveaux.
« Dans cette promotion, toi, Fang Ping, es le plus connu. Même si l’affaire Wang Jinyang n’existait pas, nous te chercherions quand même.
« Après tout, quand un nouvel étudiant est trop exceptionnel, cela nous fait paraître inutiles, nous, les anciens.
« Faisons comme ça, alors. Puisque tu viens de passer Rang-1, nous ne profiterons pas de toi. Nous te donnerons un mois. Après un mois, un artiste martial Rang-1 viendra te défier. Cela ne devrait pas poser de problème, n’est-ce pas ? »
Fang Ping répondit calmement : « Le genre où la vie ou la mort n’a pas d’importance ? »
« Pas à ce point. »
Le jeune homme sourit encore une fois et dit : « Nous sommes tous étudiants de la MCMAU. Nous n’attaquerons pas aussi brutalement. De plus, nous ne voulons pas déplaire à l’instructeur Lu.
Ce sera une confrontation normale. Bien sûr, les poings et les jambes n’ont pas d’yeux, donc les blessures sont difficiles à éviter. »
Fu Changding fronça légèrement les sourcils. « Fang Ping vient de franchir une étape. Les anciens étudiants que tu as mentionnés sont probablement tous au sommet du Rang 1, n’est-ce pas ? »
« Une percée au Rang 1, après trois fois perfectionnée, ne serait pas trop éloignée d’un Rang 1 au sommet normal, n’est-ce pas ? Le roi des nouveaux étudiants devrait avoir cette réputation. Fang Ping, qu’en penses-tu ? »
Fang Ping ricana. « Je ne pense pas que ce soit grave ! Bien sûr, cela n’a pas d’importance, donc c’est à vous de voir.
Vous n’avez pas le courage de chercher Wang Jinyang pour vous venger, alors vous venez m’embêter. Ce n’est pas parce que vous pensez que je suis plus facile à intimider ?
Les gens gentils se font exploiter — c’est un principe que j’ai compris depuis que je suis petit. Quand vous serez battus jusqu’à la peur et à la soumission, il ne devrait pas y avoir de problème, n’est-ce pas ?
Je ne suis pas Wang Jinyang. Je suis aussi un étudiant de la MCMAU. Si un Rank 2 veut intimider un Rank 1 comme moi, assumez les conséquences vous-même. Si cela ne vous dérange pas, vous pouvez aussi en affronter un Rank 2 ! »
Le jeune homme éclata de rire. « Pas besoin d’être aussi extrême. Aucun artiste martial de rang 2 ne participera au combat. Nous ne pouvons tous pas assumer cette responsabilité. À moins que vous ne le défiiez de votre propre chef. »
Lorsqu’il eut fini de parler, le jeune homme dit : « Une chose de plus. En tant qu’étudiant de la MCMAU, il n’est pas nécessaire de devenir trop proche de Wang Jinyang.
Vous devriez savoir ce que je veux dire. Je ne pense pas qu’un imbécile puisse devenir le roi des nouveaux étudiants de la MCMAU ! »
Fang Ping sourit avec sarcasme. « Je ne voudrais pas que vous vous en préoccupiez, Senior. Je veux manger maintenant, vous… »
« D’accord. Vous deux continuez. Je ne vous dérangerai plus. »
Le jeune homme avait sa dignité. Il sourit, se retourna et s’éloigna.
Après son départ, Fu Changding fronça les sourcils et dit : « Pourquoi as-tu répondu ? Si tu les avais ignorés, ils n’oseraient rien te faire ! »
Fang Ping était un nouvel étudiant à la MCMAU, et il avait un mentor très fort.
Même s’il ne s’occupait pas de ces personnes, elles oseraient sans aucun doute embêter Fang Ping sans raison.
Cependant, maintenant que Fang Ping lui-même l’avait accepté, même Lu Fengrou ne pourrait pas intervenir. De plus, ils seraient tous au Rang 1, ce qui respectait les règles de l’école.
Fang Ping secoua la tête. Il réfléchit un instant avant de dire : « Je veux en faire l’expérience un peu. »
« Hein ? » Le visage de Fu Changding était plein de perplexité.
« Je veux voir ce qu’est un vrai artiste martial et ce qu’est une bataille sanglante. Je veux savoir si les étudiants de la MCMAU sont vraiment différents… »
Fu Changding dit avec impatience : « Tu n’as pas besoin de faire ça de cette façon ! Un étudiant de rang 1 au sommet de la MCMAU est beaucoup plus fort que tu ne le penses ! »
« Dis-moi, qu’arriverait-il si je ne peux pas les battre et que je dois admettre ma défaite ? »
Fu Changding fut légèrement stupéfait. Ce bâtard n’avait même pas commencé, et il pensait déjà à admettre sa défaite ?
Fang Ping sourit. « Je plaisantais. En fait, c’est une bonne chose. Nous sommes tous raisonnables. Si je parviens à m’établir cette fois et à battre ces personnes de Rang 1, je ne devrais plus avoir de problèmes après ça.
Pour être honnête, s’ils ne me cherchaient pas, j’essaierais de faire quelque chose pour m’établir.
Sinon, les gens continueraient à trouver des raisons pour se battre avec moi plus tard. Ce serait trop gênant.
J’ai juste peur que tu ne parviennes pas à t’établir et à devenir celui à partir duquel les autres s’établissent… murmura Fu Changding.
Peu importe à quel point la performance de Fang Ping était bonne, il venait juste d’entrer au Rang 1. Lorsqu’il rencontrerait un expert au sommet du Rang 1, il n’aurait aucun avantage.
Après réflexion, Fu Changding dit soudain à voix basse : « Lors d’une confrontation entre les nouveaux étudiants et les anciens, les nouveaux peuvent faire des demandes tant qu’elles ne sont pas excessives. Tu peux demander que les anciens ne puissent pas utiliser d’armes et n’utiliser que des techniques de poing et de pied. Même si tu te blesses, ce ne sera pas trop grave. »
Fang Ping resta silencieux un moment avant de dire : « Ça a du sens. Quand le moment sera venu, j’apporterai un sabre en alliage qui tue au moindre contact. Ils ne pourront pas me reprocher d’être impitoyable alors qu’ils ont été ceux qui ont cherché la bagarre ! »
Fu Changding rit sèchement. Ce bâtard avait en fait accepté. Il avait pensé que Fang Ping le rejetterait.
Fang Ping avait déjà pris sa décision. C’était un artiste martial de Rang 1. Bien qu’il ait renforcé ses os, sa vitalité n’était pas très élevée et sa force explosive était limitée.
Avec la fondation renforcée trois fois de Fang Ping, même s’il était frappé par un poing ou une jambe, à moins que cela n’endommage son cerveau, il n’était pas si facile qu’il subisse des blessures graves.
Cependant, une arme en alliage était différente. Les épées étaient impitoyables. Si l’on était vraiment frappé par une, il était normal qu’un bras ou une jambe se brise.
S’il était frappé ailleurs que sur un os renforcé, il pourrait saigner à mort !
Fang Ping s’était longtemps attendu à ce qui se passerait aujourd’hui.
Depuis que Lu Fengrou avait révélé sa relation avec Old Wang et que Qin Fengqing avait donné cet avertissement, il savait qu’un jour comme celui-ci finirait par arriver tôt ou tard.
« Peut-être qu’Old Wang pourra me rembourser avec quelques pilules médicinales puisque ce sont ses ennemis. »
Fang Ping marmonna pour lui-même avant de reprendre son repas. Le repas coûtait presque dix mille. S’il ne finissait pas chaque dernière miette, il mourrait de chagrin.
En voyant Fang Ping profiter de son repas, Fu Changding décida de laisser tomber l’affaire.
Ce serait un Rang 1 contre un Rang 1. Fang Ping, renforcé trois fois, ne perdrait pas nécessairement contre qui que ce soit. Depuis qu’il était devenu artiste martial, faire face à ces problèmes était aussi très courant. Il n’était pas nécessaire de trop dissuader.