Chapitre 949
La Vraie Personne Chasseresse de Lune, Bai Ri, fondatrice du Palais de la Fée du Laurier, fut active de la fin de la période du Grand Qian au début de celle du Grand Xia. La légende raconte qu'elle était d'une grâce enchanteresse, transcendant la beauté ordinaire, semblable à une fée, ce qui laissa d'innombrables héros de l'époque enivrés et obsédés.
Lu Yang ramena son attention à lui, quittant ses souvenirs, et observa à travers son espace spirituel la jeune fille nommée « Bai Ri », dont on disait qu'elle était la version jeune de Bai Ye ; elle avait environ dix ans et n'était guère plus grande que sa stature actuelle, elle-même minuscule.
Elle était charmante, certes, mais n'y avait-il pas un fossé entre cela et « d'une grâce enchanteresse » ?
« N'es-tu pas l'Ancêtre Arbre de Laurier ? Comment es-tu devenue la Vraie Personne Chasseresse de Lune ? » s'interrogea la Fée Éternité, sentant qu'il y avait toujours eu plus chez Bai Ye que son simple statut d'Ancêtre Arbre de Laurier. À présent, cette question confirmait qu'il y avait un problème.
Bai Ri cligna des yeux, surprise : « Comment connais-tu l'Ancêtre Arbre de Laurier ? »
Elle était certaine de n'en avoir parlé à personne.
« Dis-moi d'abord ce qu'il en est de ce corps qui est le tien. » La Fée Éternité n'allait pas répondre naïvement à la moindre question qui lui était lancée ; c'était ce qu'on appelait un échange d'informations.
« Si tu arrives à m'attraper, je te le dirai », répondit Bai Ri, le coin de sa bouche se courbant en un sourire narquois. Ce petit gars appelé Lu Yang était vraiment intéressant ; pas étonnant que Bai Ye le cherche chaque nuit pour écouter ses histoires.
À peine eut-elle fini de parler que Bai Ri disparut instantanément dans la vaste étendue neigeuse, ne laissant aucune trace derrière elle. Tout ce que l'on pouvait voir, c'étaient les immenses forêts de lauriers.
Compte tenu du haut niveau de cultivation de Bai Ri, il aurait été impossible pour Lu Yang de toucher ne serait-ce que l'ourlet de ses vêtements, même s'il n'avait pas été un enfant, mais en pleine possession de ses moyens.
Malheureusement, le Lu Yang d'aujourd'hui n'était pas le vrai Lu Yang.
« Tu veux t'enfuir sous mes yeux, hein ! » Débordante d'esprit combatif, la Fée Éternité, grâce à ses déductions exquises, avait déjà démasqué la véritable coupable, et seule la capture finale restait à accomplir.
La Fée Éternité courut avec détermination, ses petits bras se balançant, son regard fixe et son objectif clair.
Huff—huff—
La respiration de la Fée Éternité était extrêmement régulière, contenant une étrange puissance qui rendait Lu Yang extrêmement curieux.
Dans les plus anciennes légendes, on raconte que les premiers pratiquants du Raffinement du Qi utilisaient une Technique de Respiration, une méthode de cultivation qui s'appuyait sur une manière spéciale de respirer pour produire des mystères incroyables, véritablement au-delà de toute croyance.
Lu Yang examina attentivement l'état de son corps et fut stupéfait de constater que l'utilisation de la Technique de Respiration pouvait réellement empêcher le vent froid de pénétrer par sa bouche et son nez !
Quelle formidable Technique de Respiration !
« Il ne devrait pas pouvoir me trouver ici », pensa Bai Ri en courant vers un recoin du Palais de la Fée, qui était vaste et peu peuplé, ce coin l'étant encore plus, étant un endroit où des décennies pouvaient passer sans que personne n'y mette les pieds. C'était absolument sûr.
Bai Ri trouvait que traiter avec Lu Yang était quelque peu problématique ; il n'y avait pas de haine profonde entre eux, ce qui ne lui donnait aucune bonne raison de lui faire du mal.
Si elle ne pouvait se résoudre à frapper, alors la fuite était la seule option.
« Comment a-t-il réussi à me trouver avant ? »
« Ça y est — quand je me suis cachée près de l'Ancêtre Arbre avant, il a dû remarquer un lien entre moi et l'Ancêtre Arbre ; il est allé tenter sa chance là-bas. »
« Un gamin si gênant, pas étonnant qu'il ait vécu tant de choses pour son âge. »
Trois heures plus tard, une voix familière lui parvint.
« Je t'ai trouvée, arrête de courir ! »
On pouvait voir la Fée Éternité skier sur des skis fabriqués à partir de bois de laurier, avec un panier de fruits spirituels sur le dos, grignotant les fruits pour reprendre des forces lorsqu'elle était fatiguée de skier.
De la forêt de lauriers jusqu'au recoin du Palais de la Fée, la Fée Éternité avait skié pendant trois heures !
Sans les skis, cela aurait pris encore plus de temps !
```
La Fée Éternité, qui avait comploté à travers les âges, savait même que la distance la plus courte entre deux points était une ligne droite. Pour prendre le chemin le plus court afin de trouver Bai Ri, elle skia, surmontant les obstacles en chemin, et traversa la Chambre de Brassage d'Élixir, la Chambre de Raffinement, et les sources chaudes, entre autres lieux.
Ses mouvements étaient gracieux et son expertise au ski évidente ; on pouvait dire au premier coup d'œil qu'elle était une pratiquante chevronnée.
En chemin, elle rencontra également de nombreux témoins. Cependant, les disciples du Palais de la Fée pensaient tous que Lu Yang skiait simplement pour le plaisir, ignorant qu'elle était en réalité à la poursuite d'une criminelle.
« Pas possible, depuis quand sais-tu skier ? »
« Hmph, je parie que tu ne t'attendais pas à ça. J'avais prévu l'événement d'aujourd'hui dès l'Antiquité et j'avais pratiqué par avance l'art du ski alors que j'étais dans un corps mortel », se vanta la Fée Éternité sans aucune honte.
« Comment diable m'as-tu trouvée ! » Bai Ri était aussi choquée que s'il avait vu un fantôme. Avait-il laissé une odeur sur lui-même qui permettait à Lu Yang de suivre sa trace, ou était-ce que quiconque écoutait une histoire racontée par Lu Yang finissait par être marqué par elle ?
Juste au moment où Bai Ri pensait poursuivre sa fuite, ses jambes se dérobèrent soudainement, le rendant impuissant.
C'est mauvais, la nuit est tombée.
« Bâillement... Qu'est-ce qui m'amène ici aujourd'hui ? » « Bai Ri », l'air perplexe, s'assit sur le sol, se demandant pourquoi il se trouvait dans un coin du Palais de la Fée où il n'y avait rien d'intéressant.
Au même moment, il vit la Fée Éternité skier vers lui.
« Frère aîné Lu Yang ! » « Bai Ri » fit un signe enthousiaste à la Fée Éternité.
La Fée Éternité exécuta un magnifique virage, soulevant une vague de neige plus haute qu'un homme, et s'arrêta devant « Bai Ri ».
« Tu es Bai Ye maintenant, n'est-ce pas ? »
« Tu sais tout, Frère aîné Lu Yang ? » La bouche de Bai Ye s'ouvrit en grand, exprimant sa surprise.
La Fée Éternité rit. Elle avait été témoin de la transformation de « Bai Ri » en « Bai Ye » de ses propres yeux et comprit enfin ce qui se passait.
« Deux âmes dans un seul corps, alternant entre le Yin et le Yang, avec l'âme dominante qui change au moment de la transition, n'est-ce pas ? »
« Frère aîné Lu Yang, tu en sais tant », dit Bai Ye, encore plus surprise, sentant que Lu Yang en savait même plus qu'elle.
« Bien sûr, qui penses-tu que je... je veux dire, qui je suis ! »
« Petite Ye, attends un instant, je veux parler un peu au Frère aîné Lu Yang », dit Bai Ri en reprenant momentanément le contrôle du corps.
Bai Ri soupira. Les choses en étant arrivées là, il n'y avait plus aucun sens à se cacher. Il valait mieux tout dire à Lu Yang, pour qu'il cesse de la poursuivre avec autant d'insistance.
« Je ne sais vraiment pas ce qui cloche chez toi, pour que tu sois au courant de choses comme les doubles âmes. »
« Ta supposition est correcte, je suis moi, Petite Ye est Petite Ye, nous partageons simplement le même corps. Pendant la journée, j'utilise ce corps, tandis que la nuit, c'est son tour. »
« La véritable forme de Petite Ye est l'Ancêtre Arbre de Laurier. L'Ancêtre Arbre s'est enraciné dans la Grande Montagne de Neige et ne peut quitter son territoire ni la montagne. Par conséquent, elle a toujours aspiré au monde extérieur. »
« Elle écoutait souvent les disciples du Palais de la Fée raconter leurs missions à l'extérieur, et quand elle a vu ton histoire dans le rapport de Lan Ting, elle a espéré te rencontrer en personne un jour. »
« Après que la "Légende de la Secte Seek Dao" soit parvenue au Palais de la Fée, le désir de Petite Ye de te rencontrer s'est intensifié. »
« Par chance, tu es arrivé, et elle se faufilait chez toi chaque nuit pour écouter des histoires — naturellement, j'écoutais aussi. »
« Pour dire la vérité, je n'étais pas très enthousiaste à l'idée que tu viennes au Palais de la Fée. Avant que Petite Ye n'entende parler de toi, elle écoutait toujours mes histoires sur la façon dont je me suis battu aux côtés de Jiang Pingan et Meng Junzi, sur la façon dont nous avons établi le Grand Xia. »
« Depuis ton arrivée, toute l'attention de Petite Ye s'est tournée vers toi. »
Bai Ri soupira à nouveau, son regard sur Lu Yang portant une étrangeté indescriptible : « Même si je déteste l'admettre, tes expériences au cours des dernières années ont été bien plus extravagantes que les miennes. »
```