Chapitre 654
```
Bien que sa tentative de tempérer son état d'esprit ait échoué, Shi Chan, en tant que moine ayant maîtrisé les enseignements bouddhistes, ne se laissa pas décourager.
« Il n'y a aucune raison pour que mes deux Frères Seniors s'inquiètent de ma transgression des préceptes. »
« La voie de la cultivation est semée d'embûches ; comment pourrait-on espérer une navigation tranquille sans aucune vague ? L'échec est une partie inévitable du voyage. »
« C'est à travers l'échec que l'on réalise la véritable valeur du succès. »
« Ce n'est qu'après avoir goûté au plaisir de céder à ses désirs charnels que l'on peut vraiment apprécier à quel point l'esprit devient plus résilient une fois qu'il a été correctement tempéré. »
« ... Mais que se passera-t-il si le Maître Jiesha découvre tes transgressions ? »
« Nous sommes les trois seuls au courant. En tant que moines, nous ne mentons pas, mais puisque vous n'êtes pas des moines, je vous demanderai de mentir si le maître venait à poser des questions. »
Lu Yang fit signe à Shi Chan de ne pas rester debout pendant qu'il parlait et de s'asseoir pour boire un peu d'eau : « Mais que se passera-t-il si le Maître Jiesha te pose la question directement ? »
En entendant cela, l'expression de Shi Chan changea légèrement, se remémorant les conséquences si son maître venait à l'apprendre, mais il se détendit aussitôt : « Alors, je n'aurai qu'à pratiquer le Zen Silencieux. »
Lu Yang : « ... »
Digne d'un moine éclairé, il est vraiment minutieux dans ses réflexions.
Meng Jingzhou regarda son ami taoïste Shi Chan avec un regard plein d'âme, ses yeux emplis d'un reproche silencieux.
Ainsi, l'ancien Corps Immortel de Pur Yang peut avoir une petite amie, et maintenant, même les moines sont autorisés à visiter des maisons closes ?
Cela signifie-t-il que je suis le seul malchanceux restant ?
« Le Bouddha a dit un jour : "Tu dois te relever là où tu es tombé." Puisque j'ai échoué aujourd'hui, quand je gagnerai de l'argent à l'avenir, je repartirai au combat. Je prévois de rester dans cette ville quelques jours ; quels sont les projets de mes deux Frères Seniors ? »
Meng Jingzhou fit un geste pour l'arrêter : « Es-tu sûr que ce sont les mots du Bouddha ? »
Shi Chan sourit, retroussa ses larges manches, trempa son index dans l'eau et dessina trois cercles sur la table en expliquant :
« Dans le bouddhisme, le passé, le présent et le futur sont perçus comme un tout. Il y a un Bouddha du passé, un Bouddha du présent et un Bouddha du futur. En tant que disciple bouddhiste, mon but est bien sûr de devenir un Bouddha. Bien que je ne sois pas un Bouddha maintenant, je le serai certainement dans le futur. Puisque le passé, le présent et le futur ne font qu'un, cela ne signifie-t-il pas que ce que je dis est aussi ce que le Bouddha dit ? »
Meng Jingzhou estima que le fait que Shi Chan rejoigne le Temple de la Suspension était une perte pour la Secte de la Quête du Dao.
Lu Yang interrogea la Fée Éternité, la créatrice du bouddhisme, sur ce qu'il ne comprenait pas concernant cette doctrine :
« Fée, est-ce là un enseignement bouddhiste ? »
« Je ne m'en souviens pas, je suis seulement responsable d'inventer des histoires ; je ne m'occupe pas des questions théoriques. »
La Fée Éternité était allongée paresseusement sur son piédestal de lotus, cambrant le dos et s'étirant comme un petit chat.
À cet instant, l'espace spirituel de Lu Yang se transforma en un vaste et vide grand hall aux toits de tuiles vernissées et aux sculptures détaillées sur les portes et les fenêtres.
Le grand hall prospérait grâce aux offrandes d'encens, dédiées à la véritable forme de la Fée Éternité, la fondatrice du bouddhisme, et à son piédestal de lotus.
En tant que fondatrice du bouddhisme, tous les moines bouddhistes étaient désormais ses disciples par ricochet.
Puisqu'elle avait rencontré l'un de ses arrière-petits-disciples, cela semblait être une bonne occasion de redécorer l'espace spirituel du second en commande pour changer l'ambiance.
« Alors, qui est responsable de la théorie ? »
« Tout le monde sauf moi. »
« ... »
« Je suis curieux, Frère Senior Shi Chan, comment comptes-tu gagner de l'argent ? »
Considérant que Shi Chan voulait gagner de l'argent en dénonçant des marchés illégaux, Lu Yang était assez sceptique quant à sa capacité à générer des revenus.
« En menant des cérémonies religieuses. »
« Oh, c'est vrai, tu es un moine », se souvint soudain Lu Yang, réalisant que Shi Chan venait du Temple de la Suspension.
```
Shi Chan regarda Lu Yang avec confusion, puis baissa les yeux pour examiner sa propre tenue.
De ses vêtements à sa manière d'agir, il semblait être un moine sous tous les rapports.
« Alors, le pauvre moine se reposera pour la nuit et vous retrouvera, vous deux, ici demain matin. »
« Attends une seconde, as-tu encore de l'argent ? Où prévois-tu de loger ? » Lu Yang rattrapa Shi Chan, qui était prêt à partir en toute hâte.
Si, auparavant, Shi Chan était trop pauvre pour s'offrir le sang du Vieux Meng et ne pouvait se permettre qu'une visite à la maison close, la question de savoir s'il lui restait de l'argent après cela en était une autre.
Shi Chan, ramené de force par Lu Yang, expliqua : « Le moine est sans le sou, mais chaque endroit sous les cieux est ma demeure. J'ai déjà trouvé un trou sous un pont — il ne bloque peut-être pas le vent, mais il peut protéger de la pluie. Il n'y a ni vent ni pluie ce soir, ce qui le rend approprié pour s'y loger. »
Lu Yang resta sans voix — en tant que compagnons de la Secte Immortelle, alors que nous logeons dans des auberges, toi tu dors sous un pont. À quoi cela ressemblerait-il si cela se savait ?
« Quoi qu'il en soit, nous avons gagné pas mal d'argent ce soir, alors le Vieux Meng t'offrira une nuit dans une auberge. »
Meng Jingzhou lança un regard noir à Lu Yang, pensant : Tu joues le bon samaritain et c'est moi qui paie la note ?
Lu Yang apaisa le Vieux Meng : « Je te laisse faire une bonne action. Pense-y, qui est Shi Chan ? C'est un moine hautement accompli du Temple de la Suspension. Tu fais habituellement tellement de mauvaises choses, offrir l'hébergement à un moine hautement accompli est un grand mérite. Considérant que tu as partagé tes Pierres Spirituelles avec moi, je te laisse cette opportunité d'accumuler du mérite. »
« Dégage, dégage, dégage. » Meng Jingzhou n'était pas convaincu par l'argument de Lu Yang, mais séjourner dans une auberge ne coûterait pas beaucoup de Pierres Spirituelles, alors s'il fallait jouer les hôtes, qu'il en soit ainsi.
« Je n'ai jamais vu de services bouddhistes auparavant ; c'est une bonne occasion de rester ici quelques jours et de voir comment tu accomplis tes rites. »
« Alors, je remercie mes deux Frères Seniors. »
Voyant que les deux étaient disposés à rester en ville, Shi Chan se sentit sincèrement heureux.
Peut-être aurait-il la chance d'apprendre deux sortes d'arts martiaux et aussi d'apprendre du Frère Senior Meng comment réfréner ses désirs intérieurs.
Le sang d'une Racine Spirituelle de Corps Unique ordinaire n'aurait pas un tel effet ; le Frère Senior Meng a dû se pousser à la limite pour créer ce sang revigorant de Yang.
Il ne pouvait même pas supporter vingt gouttes ; il ne pouvait imaginer comment le Frère Senior Meng, qui était rempli de ce sang, l'endurait.
En ce qui concerne les séjours dans les auberges, Meng Jingzhou avait quelques souvenirs désagréables.
« Nous avons séjourné dans trois auberges d'affilée, et quelque chose est arrivé dans chacune d'elles. Il ne peut sûrement rien arriver une quatrième fois, n'est-ce pas ? »
Lu Yang était toujours confiant dans sa chance : « Non, réfléchis-y — combien de fois avons-nous rencontré des combats au stade de l'Intégration du Corps, au stade de la Transcendance de la Tribulation et des Semi-Immortels, et ne nous en sommes-nous pas toujours sortis indemnes, sans même une égratignure ? »
« C'est évidemment un signe de notre bonne fortune. »
Meng Jingzhou pensa qu'il serait plus sage de se demander pourquoi ils continuaient à tomber sur tant de batailles de Grandes Puissances.
Les trois réussirent à trouver une auberge destinée aux cultivateurs, équipée d'une Formation de Rassemblement d'Esprit pour aider à la cultivation.
Si ce n'était que Lu Yang et l'autre, n'importe quelle auberge ferait l'affaire — ouvrir la bouche et utiliser "Avaler le Ciel" était plus efficace que n'importe quelle Formation de Rassemblement d'Esprit.
Mais puisque Shi Chan était avec eux, ce n'était pas une option.
« Aubergiste, trois chambres de catégorie A », décida Meng Jingzhou, qui était d'humeur rare à faire des folies après avoir gagné un peu d'argent, de payer les chambres pour eux trois.
L'aubergiste était un homme, il était donc peu probable qu'il y ait un scénario impliquant un neveu se battant pour un héritage.
Il y avait beaucoup de chambres de catégorie A disponibles ; il n'y avait aucun risque que des cultivateurs se battent pour la disponibilité des chambres.
Les trois se dirigèrent tranquillement vers leurs chambres respectives.
Lu Yang poussa la porte de sa chambre et vit le chaos à l'intérieur ; l'armoire et la table étaient renversées, la fenêtre était grande ouverte laissant entrer des rafales d'air froid, et sur le lit, un homme et une femme étaient enchevêtrés. L'homme, vêtu de noir, avait une dague à la main et le meurtre dans les yeux. La femme était décoiffée, luttant férocement avec des traces de sang sur son cou, assorties aux taches sur la dague.
La pièce était protégée par une formation insonorisée qui empêchait tout bruit de s'échapper.
La femme, luttant désespérément, regarda Lu Yang comme s'il était son dernier espoir.
Lu Yang sortit de la chambre et jeta un coup d'œil au numéro de la porte.
Il s'était trompé de chambre.