Chapitre 38
Sous le ciel nocturne éblouissant, la silhouette majestueuse du Roi Arbre de l'Éveil obstruait le clair de lune. Les Petits Rois Médicinaux jouaient joyeusement dans l'eau, et même Lu Yang s'était joint à eux ; tout le monde s'entendait à merveille, comme si le temps s'était figé.
Une fois leur bain rafraîchissant terminé, les Petits Rois Médicinaux s'étalèrent sur le sol et sur le toit de la hutte en bois, profondément endormis.
Le Roi Arbre de l'Éveil ne resta pas inactif ; pendant que les Petits Rois Médicinaux dormaient, il récupéra la cuve en bois et l'eau, ce qui intrigua Lu Yang.
« Que faites-vous ? »
« Oh, c'est quelque chose que le Petit Ba voulait. Il a dit que l'eau du bain était précieuse et que les disciples de la Secte de la Quête du Dao aimaient l'utiliser », expliqua nonchalamment le Roi Arbre de l'Éveil.
Le Roi Arbre de l'Éveil remua ses branches, comme pour hausser les épaules, manifestant une légère impuissance face aux comportements de la race humaine.
En tant que plante, il lui était difficile de comprendre certaines habitudes étranges des humains. Par exemple, il savait que les humains aimaient beaucoup utiliser ses cheveux — qui étaient en réalité des feuilles — pour infuser du thé, ou utiliser sa peau, l'écorce, pour cuisiner, affirmant que cela rehaussait la saveur, un peu comme l'écorce de cannelier.
« Oh, c'est vrai ; le Petit Ba a même donné un joli nom à l'eau du bain, l'appelant le Liquide Spirituel du Roi Médicinal. Il semble que vous, les humains, soyez si cultivés ; vos capacités à nommer les choses sont bien supérieures aux nôtres. »
« Liquide Spirituel du Roi Médicinal ? »
Lu Yang répéta inconsciemment le nom à voix basse ; il avait l'impression d'avoir déjà entendu ce nom quelque part. Puis, il se souvint soudainement où il était tombé sur ce terme.
N'était-ce pas le très convoité Liquide Spirituel du Roi Médicinal listé sur le tableau d'échange des points de récompense !
Le Liquide Spirituel du Roi Médicinal figurant sur le tableau était présenté comme un liquide précieux spécifiquement raffiné par les hauts dirigeants de la Secte de la Quête du Dao, alors c'était donc ainsi qu'il était spécifiquement raffiné !
Lu Yang commença à remettre en question tous les objets étranges et bizarres listés sur le tableau. Ils semblaient corrects d'après leurs descriptions, mais cela ne signifiait pas qu'il n'y avait aucun problème !
...
Dans les jours qui suivirent, Lu Yang s'enfonça laborieusement dans la terre et écouta les Petits Rois Médicinaux jacasser sans arrêt sur la connaissance des herbes. La vie était épanouissante.
« Je me souviens qu'il y a un champ de Lotus aux Huit Trésors devant nous. Ils sont tendres et roses, très beaux. Veux-tu creuser et aller voir ? » demanda le Bébé Ginseng depuis derrière Lu Yang.
« ... Les lotus ne devraient-ils pas pousser dans un étang ? »
« Oui. » Le Bébé Ginseng hocha la tête comme si c'était une évidence.
« Donc, si je creusais par là, ne finirais-je pas directement dans la mare ? »
Le Bébé Ginseng sembla comprendre immédiatement : « Aha. Tu marques un point. »
« ... »
Suivant les indications données par le Bébé Ginseng, Lu Yang émergea de la terre et, non loin de là, se trouvait le magnifique Lotus aux Huit Trésors. La rosée du matin s'accrochait à la pointe de ses pétales, tombant et frappant la surface de l'eau, créant des ondulations.
Le Lotus aux Huit Trésors possède des propriétés bénéfiques pour rafraîchir le corps, éliminer l'humidité, détoxifier et nourrir le cœur, et est souvent utilisé dans le raffinage des pilules.
« Je veux juste vraiment savoir pourquoi il est appelé le Lotus aux "Huit Trésors". » dit Lu Yang, en se remémorant les informations qu'il avait lues dans un livre.
Parmi les Maîtres Piluliers, c'était un mystère indéchiffrable. De nombreux Maîtres Piluliers avaient écrit des livres, cité des écritures et des doctrines, suggérant diverses théories.
Par exemple, une théorie suggère que, parce que le Lotus aux Huit Trésors a huit effets, il est donc nommé Huit Trésors. Une autre dit que le nom vient des Huit Diagrammes Suprêmes, d'autres disent que Huit Trésors fait référence aux huit méridiens du corps humain, et que consommer plus de Lotus aux Huit Trésors peut débloquer les huit méridiens... Il existe de nombreuses théories différentes.
Lu Yang était plus enclin à croire la première conjecture, celle des huit effets ; quelles que soient les autres affirmations, la première semblait au moins plus raisonnable.
« Ah, tu parles de ça ? Je sais. » dit le Bébé Ginseng.
« Tu sais ? »
Le Bébé Ginseng posa une vrille sur sa taille et parla avec assurance : « Oui, le Lotus aux Huit Trésors a été découvert par Maître Vieille Lune. À cette époque, nous étions tous les deux tombés par hasard sur un royaume secret et inexploré. Heureusement, nos niveaux de cultivation étaient profonds et le royaume secret ne représentait aucun danger pour nous. »
« Nous nous sommes amusés dans le royaume secret, et quand nous étions fatigués, nous nous reposions sur place, mangeant et dormant, juste pour le plaisir. »
« Pendant un repas, Maître Vieille Lune a remarqué un champ de lotus roses qu'il n'avait jamais vus auparavant. Je lui ai demandé comment il souhaitait nommer ces lotus. Il a regardé la Bouillie aux Huit Trésors dans sa main et a suggéré avec désinvolture de l'appeler "Lotus aux Huit Trésors". »
« Plus tard, il a pris quelques plants de lotus, les a propagés dans le monde extérieur, créant l'échelle que nous voyons aujourd'hui. »
Lu Yang : « .... »
Ce n'était pas la première fois qu'il entendait une histoire sur Maître Vieille Lune ; à chaque fois, les histoires se terminaient par des résultats inattendus.
Les autres Petits Rois Médicinaux avaient voyagé dans de nombreuses montagnes et rivières et avaient vécu beaucoup de choses, mais aucun d'entre eux n'avait vécu des aventures aussi excitantes que celles du Bébé Ginseng.
Grâce aux interactions avec les Petits Rois Médicinaux, ils acceptèrent lentement Lu Yang. Même lorsque Lu Yang reprit sa forme originale, les Petits Rois Médicinaux ne le rejetèrent pas. Au contraire, ils trouvèrent sa forme plus grande intéressante.
Un mois passa sans qu'on s'en aperçoive, période durant laquelle l'Oncle Ba emporta les Pierres Spirituelles vides et l'eau du bain des Petits Rois Médicinaux, et apporta un grand nombre de Pierres Spirituelles de première qualité pour que les Petits Rois Médicinaux les enterrent à l'endroit d'origine.
L'Oncle Ba cueillait occasionnellement un grand nombre d'herbes pour approvisionner le Pic du Chaudron d'Élixir.
...
« À l'origine, Maître Vieille Lune n'était pas connu sous le nom de Maître Vieille Lune, son nom de famille était Hu, ce qui signifie gribouillage, alors il se fait appeler le Gribouilleur. Son écriture n'était pas très belle, et il y a eu une fois où il a écrit son propre nom de manière bâclée, et les gens l'ont lu comme Vieille Lune, plutôt que Hu. »
« Il était assez indifférent à ce sujet, alors il a simplement accepté Vieille Lune. » Le Bébé Ginseng, comme à son habitude, bavardait sur le passé honteux de Maître Vieille Lune à l'oreille de Lu Yang.
À ce moment-là, l'Oncle Ba envoya un message à Lu Yang.
« Lu Yang, sors un instant. »
Lorsqu'il arriva à l'entrée du champ médicinal, il vit un couple aimant. Le mari était confiant et rayonnant, tandis que la femme était dépendante et douce. Cependant, leurs vêtements étaient peu conventionnels, selon Lu Yang.
Ils portaient des vêtements qui ressemblaient à des bouées de sauvetage, incroyablement volumineux, comme s'ils pouvaient flotter même s'ils tombaient dans la mer.
C'était l'habitude vestimentaire de leur race.
« Qui sont ces deux-là ? »
« Laisse-moi te les présenter, ce sont tes aînés, les Vers Rois aux Anneaux d'Argent. » expliqua l'Oncle Ba.
Lu Yang comprit enfin. Il semblait que le couple avait résolu ses différends et était réuni, il n'avait donc plus besoin de continuer à creuser.
Ils avaient réussi à résoudre leur conflit émotionnel en seulement un mois, assez rapidement. Il pensait que cela prendrait au moins quarante à cinquante épisodes d'un feuilleton, où à la fin l'héroïne perdrait la mémoire, et le héros l'aiderait à la retrouver, menant à une fin heureuse.
« Son nom est Lu Yang, tu dois avoir entendu parler de lui, le quatrième disciple du Chef de Secte, personnellement formé par Yun Zhi. »
« Ravi de vous rencontrer, aînés. » Lu Yang fit un salut formel, ce qui surprit les Vers Rois aux Anneaux d'Argent. Ils aidèrent rapidement Lu Yang à se relever, refusant d'accepter son salut.
« Tu es le petit frère sous la tutelle de Yun Zhi. Tu peux m'appeler Li Yin ou Petit Li, voici ma femme, Petite Li. »
Le petit frère de la femme démon, qui oserait le considérer comme un junior ? Lu Yang ne savait pas quel genre d'image son Aînée avait dans l'esprit des autres.
« Comment avez-vous réussi à résoudre le conflit ? »
« Quelle difficulté pourrait-il y avoir ? » Une voix vint du sous-sol.
Un couple émergea du sol ; ils ressemblaient exactement aux Vers Rois aux Anneaux d'Argent.
« Puisque ma femme peut se diviser en deux et devenir des jumelles, naturellement, je peux faire de même et créer un frère. » déclara fièrement Petit Li.
Le second couple de Petits Li était très affectueux également.
L'Oncle Ba hocha la tête avec satisfaction ; cette idée était la sienne.
C'était un homme responsable. S'il y avait un problème, il le résolvait.