Chapitre 111
Il était évident que le Troisième Aîné tenait le taoïste Buyu en haute estime, probablement parce qu'il admirait chez lui tout ce qui lui faisait défaut.
Après avoir pris congé du Troisième Aîné, Lu Yang se dirigea vers le Pic Junzi.
Le Pic Junzi était le territoire du Quatrième Aîné, un lieu d'une beauté sereine où régnait un été éternel. On y voyait des pavillons et des ruisseaux à chaque détour, entourés de bambous verdoyants et élancés. C'était assurément l'endroit idéal pour que les lettrés s'attardent et composent des poèmes. Lu Yang ne serait même pas surpris si les bambous se mettaient soudainement à réciter de la sagesse érudite.
Ayant vu toutes sortes de choses étranges au sein de la Secte de la Quête du Dao, la force mentale de Lu Yang s'était développée à un degré impressionnant.
Lu Yang vit des pandas noirs et blancs gambader sur la montagne. Il y avait des Frères Seniors qui buvaient et s'amusaient, pinceau de calligraphie à la main, éclaboussant leurs peintures d'encre. À peine avaient-ils fini de peindre qu'ils s'immergeaient dans leurs créations, rejoints par les personnages peints, se réjouissant à l'intérieur du tableau avec un plaisir absolu.
Un panda poussa même Lu Yang, manquant de le faire basculer. Il voulait jouer avec Lu Yang, qui était pourtant débordé. Il eut beaucoup de mal à se défaire de l'espièglerie du panda, qui ne le laissa partir qu'après qu'il lui eut promis des friandises. Avant que Lu Yang ne s'en aille, le panda lui offrit une tige de bambou à moitié mangée.
« Bonjour, Frère Senior. Savez-vous où se trouve le Quatrième Aîné ? » demanda Lu Yang, tenant la tige de bambou à moitié mangée tout en se tenant devant le tableau. Le Frère qui peignait possédait un niveau d'expertise exceptionnellement élevé, capable de créer des personnages à l'encre d'un réalisme saisissant, ce qui était tout à fait terrifiant.
En entendant l'appel de Lu Yang, le Frère Senior au pinceau fit sortir la moitié de son corps du tableau : « Qui es-tu ? »
« Je m'appelle Lu Yang. »
Dès qu'il entendit le nom de Lu Yang, le Frère Senior du tableau s'exclama : « Oh, je te connais. Tu es le nouveau, Lu Yang, le disciple de Yun Zhi. »
« ... En réalité, l'Aînée des Sœurs aînées a agi au nom de mon maître pour me recruter. Je suis le disciple du taoïste Buyu », corrigea Lu Yang, rectifiant l'erreur de son Frère Senior.
« Je m'appelle Ji Hongwen. J'ai intégré la Secte de la Quête du Dao à la même période que l'Aînée des Sœurs aînées, et je suis le disciple principal du Quatrième Aîné. » Ce Frère Senior ne prenait pas d'airs et ne méprisait pas Lu Yang malgré son faible niveau de cultivation.
« Salutations, Frère Senior Ji. » Lu Yang fut surpris, car il ne s'attendait pas à ce que Ji Hongwen appartienne à la même promotion que l'Aînée des Sœurs aînées.
Il savait seulement que Dai Bufan appartenait au même groupe ; il était le plus âgé de tous les disciples, son niveau de cultivation n'était pas loin de celui des Aînés, et il gérait les affaires d'une manière qui rassurait le Grand Aîné. Il jouissait d'un grand prestige parmi les disciples, et voilà que Lu Yang en rencontrait un autre par hasard.
En suivant cette logique, il ne serait pas surprenant que le niveau de cultivation du Frère Senior Ji soit également très élevé.
Les personnes qui seraient considérées comme des pontes dans le monde extérieur étaient monnaie courante au sein de la Secte de la Quête du Dao.
« Tu veux rencontrer le Grand Maître ? Suis-moi. Il est probablement en train de donner cours à ses élèves. » Ji Hongwen sortit entièrement du tableau, fit un geste de la main, et une autre personne se matérialisa depuis la peinture.
Ce n'est qu'alors que Lu Yang remarqua que le tableau ne contenait pas seulement Ji Hongwen, mais aussi une femme incroyablement belle.
La femme semblait tout droit sortie d'un comté pittoresque du sud, ses joues arborant un léger rougissement. Elle possédait une grâce innée, son sourire s'épanouissant comme une fleur, ses yeux débordant d'émotion. Son apparence était d'une exquise beauté, et elle portait des vêtements audacieusement révélateurs — même les jeunes hommes au cœur pur comme Lu Yang ne pouvaient s'empêcher de sentir leurs visages brûler.
« Haha, tu la trouves attirante ? C'est moi qui l'ai peinte. Tu en voudrais une aussi ? Elle peut même te tenir compagnie la nuit », plaisanta Ji Hongwen, ce que Lu Yang refusa rapidement en secouant la tête.
Il avait besoin de préserver ses énergies vitales.
La femme incroyablement belle regardait Ji Hongwen avec amour, son bras entrelacé au sien.
Ce que Lu Yang ignorait, c'est que plus de gens cherchaient à apprendre cette astuce auprès de Ji Hongwen que ceux qui aspiraient à apprendre les « Six Formes du Choc Céleste » du Troisième Aîné.
Sous la conduite de Ji Hongwen, Lu Yang arriva à une école privée cachée au plus profond de la forêt de bambous. À l'intérieur, le Quatrième Aîné, faisant office de professeur, un Man Gu désespéré et plusieurs autres élèves étaient attentivement plongés dans leurs leçons.
Le Quatrième Aîné expliquait le sens de textes anciens : « ... En regardant vers le sud-ouest à travers l'étang, le motif torsadé en forme de serpent de la constellation du Dragon est clairement visible, s'allumant et s'éteignant. La rive alterne comme des dents de chien, sa source est inconnue... Maintenant, Man Gu, traduis-moi le sens de "La rive alterne comme des dents de chien, sa source est inconnue". »
Man Gu, la tête baissée, réfléchit intensément, puis répondit avec certitude : « Deux chiens se battent au bord de la rive, et personne ne sait pourquoi. »
Le Quatrième Aîné ferma silencieusement le livre ancien, retroussa ses manches et sortit une règle.
Alors qu'il s'apprêtait à frapper le dos de la main de Man Gu, il se souvint des enseignements du sage : éduquer sans discrimination et enseigner selon les capacités de chaque élève.
Il vit les efforts diligents de Man Gu pour apprendre, ce qui lui fit réaliser que Man Gu était un bon gamin ; cette erreur de traduction devait être une anomalie. S'il lui posait une question plus simple à laquelle il pouvait répondre correctement, il n'aurait pas à le frapper et cela sauverait les apparences.
« Que signifie l'adage : "Rois, généraux et ministres, y a-t-il parmi vous quelqu'un avec du pedigree ?" »
Selon les archives historiques, il y a environ dix mille ans, lorsque la dynastie du Grand Yu se fragmentait, les nobles de cette dynastie s'avancèrent, brandissant haut leur bannière, avec l'intention de réunifier les territoires fragmentés et de restaurer le règne du Grand Yu.
Les gens croyaient fermement au concept de lignée, considérant celle du Grand Yu comme intrinsèquement noble. Cette idéologie des nobles captiva le cœur de beaucoup.
Cependant, les ancêtres de l'Empereur Xia, qui avaient beaucoup souffert sous les nobles, connaissaient leur corruption profondément enracinée. Ils vivaient des vies décadentes, inconscients des difficultés du peuple et des épreuves de la cultivation. Ils étaient injustement comblés de trésors envoyés par le ciel dès leur plus jeune âge, ce qui faisait augmenter leurs niveaux de cultivation de façon drastique.
Même si de telles personnes établissaient une nouvelle dynastie du Grand Yu, elle ne tarderait pas à dépérir.
Les sages ancêtres de l'Empereur Xia se levèrent et crièrent : « Rois, généraux et ministres, y a-t-il parmi vous quelqu'un avec du pedigree ? », ce qui entra dans l'histoire comme une citation célèbre transmise de génération en génération.
Même Man Gu, qui venait de la tribu barbare, connaissait cette citation et admirait profondément le courage des ancêtres de l'Empereur Xia.
« Cette citation signifie : "Empereurs, généraux, ministres, avez-vous seulement du cran ?" »
Des éclats de rire remplirent la pièce.
N'hésitant plus, le Quatrième Aîné saisit la règle et commença à frapper les mains de Man Gu, le faisant grimacer de douleur.
Man Gu était totalement perplexe. Les ancêtres de l'Empereur Xia n'avaient-ils pas défié les nobles et les ministres en face ? Cela ne demandait-il pas un grand courage ?
Alors, la citation ne voulait pas dire ça ?
Lu Yang, qui se tenait à l'entrée et écoutait, rendit silencieusement hommage à Man Gu pendant trois secondes.
En voyant cette scène, Ji Hongwen ne put s'empêcher de ricaner : « Je n'ai aucune idée de ce qui se passe dans la tête de notre Frère Junior Man Gu. Il est membre de la tribu des Anciens Barbares, mais au lieu d'apprendre les excellentes techniques du Troisième Aîné, il a choisi de devenir disciple du Quatrième Aîné. Cette année, il a été puni de nombreuses fois. »
« Mais j'ai remarqué qu'après son retour de cette mission, il semble être devenu plus vif. Tu sais pourquoi ? »
Lu Yang secoua la tête. Il n'en avait aucune idée.
« Au fait, est-ce que j'ai imaginé ça, ou y a-t-il une sorte de motif dans la façon dont le Quatrième Aîné frappe les mains ? » Pour détourner le regard suspicieux de Ji Hongwen, Lu Yang changea précipitamment de sujet.
Ji Hongwen regarda Lu Yang avec une légère surprise : « Tu ne te trompes pas. En fait, c'est une méthode pour stimuler la lignée, mais c'est assez douloureux et peu de gens peuvent le supporter. Le Grand Maître utilise cette méthode pour activer la lignée de la tribu des Anciens Barbares du Frère Junior Man Gu. Mais souviens-toi, ne dis rien à Man Gu à ce sujet. »
Lu Yang hocha la tête.
« Une fois que le Grand Maître aura fini d'enseigner, tu pourras lui parler. »
Sur ce, Ji Hongwen, main dans la main avec la femme incroyablement belle, s'en alla.
Le temps de cours semblait toujours s'étirer indéfiniment. Après que le Quatrième Aîné eut fait son cours pendant environ quinze minutes, il sembla à Lu Yang que plusieurs heures s'étaient écoulées.
Finalement, le Quatrième Aîné termina son enseignement et tomba sur Lu Yang, toujours aussi curieux.
« Tu veux savoir qui est cet irrévérencieux, gênant et mal intentionné Vieux Neuf ? »
Lu Yang : « ... »
Merci, je crois que je sais déjà quel genre de personne est mon maître.