Chapitre 1 041
Lu Yang laissa échapper un bruit d'étouffement, incapable de déterminer si son deuxième frère aîné complimentait son apparence ou s'il le traitait de laid.
« J'ai remarqué que tu étais arrivé dans la Cité du Paradis Occidental lors du réveillon du Nouvel An, et j'ai songé à te retrouver, mais je ne m'attendais pas à ce que tu sois si rapide, petit frère ; en un clin d'œil, tu avais disparu. »
« Je pensais que tu avais quitté la Cité du Paradis Occidental depuis longtemps, mais il s'avère que tu étais juste ici, dans le Temple du Paradis Occidental. »
Ye Zijin était assez surpris de voir Lu Yang. Quelqu'un au stade intermédiaire de la Transformation de l'Esprit parvenait à se cacher si longtemps dans le Temple du Paradis Occidental sans être découvert par quiconque.
« J'ai eu de la chance, j'avais l'Épée du Pic Vert pour me couvrir », répondit Lu Yang avec un sourire penaud. Il y avait pas mal de pratiquants au stade de l'Intégration Corporelle dans le Temple du Paradis Occidental, et il lui aurait été difficile de se cacher jusqu'à présent par ses propres moyens.
« L'Épée du Pic Vert ? Est-ce la même Épée Immortelle que le maître a supplié l'Aînée des Sœurs aînées de lui donner sans aucune honte, et qu'elle a refusé de lui céder ? »
« Oui, c'est bien ça. Deuxième frère aîné, j'ai entendu dire que tu étais dans le Royaume du Bouddha depuis tout ce temps, comment se fait-il que tu ne sois jamais revenu ? »
« Eh bien, j'ai accidentellement offensé quelqu'un, alors l'Aînée des Sœurs aînées a suggéré que j'aille m'entraîner dans le Royaume du Bouddha, tout en cherchant des indices sur l'Immortel du Temps. »
Lu Yang était stupéfait : « Qui as-tu offensé pour que même l'Aînée des Sœurs aînées ne puisse pas te protéger ? »
« L'Aînée des Sœurs aînées. »
« ... »
Deuxième frère aîné, tu as été exilé, n'est-ce pas ?
Lu Yang se souvenait encore de l'époque où, jeune et ignorant, il avait imprudemment interrogé l'Aînée des Sœurs aînées sur son âge, ce qui lui avait valu d'être banni à la frontière pour combattre des Bêtes Démoniaques et forger l'Élixir Invincible.
« Des indices sur l'Immortel du Temps ? »
« L'Aînée des Sœurs aînées a remarqué que chaque année, pendant le Nouvel An, la Bête Nian vient toujours de l'ouest, parcourt le monde et termine son voyage à l'ouest. Selon les légendes, la Bête Nian serait une Bête Immortelle nourrie par l'Immortel du Temps, alors l'Aînée des Sœurs aînées soupçonne que des indices laissés par l'Immortel du Temps se trouvent dans le Royaume du Bouddha. »
L'expression de Lu Yang devint étrange ; c'était une sacrée coïncidence. Il était venu dans la Cité du Paradis Occidental à cause de la Bête Nian lui aussi, sauf qu'il ne savait pas où la bête s'était envolée après l'avoir déposé ici.
« Maintenant que tu en parles, venir dans le Royaume du Bouddha a vraiment élargi mes horizons ; les voies de la cultivation sont toutes différentes des nôtres dans le Grand Xia. »
« La pratique principale ici est celle des Cultivateurs Bouddhistes, et ce qu'ils valorisent le plus est la Méthode de Pratique de la Grande Aspiration. »
« Habituellement, une fois qu'ils atteignent le stade de l'Âme Naissante, les Cultivateurs Bouddhistes font un grand vœu pour promouvoir les enseignements bouddhistes, et la nature spécifique du vœu varie selon les individus. Plus le vœu est important pour les enseignements bouddhistes, plus ils recevront de pouvoir d'Encens et de Feu. »
« Le grand vœu le plus simple et le plus courant consiste à créer un Corps d'Or pour le Bouddha, c'est pourquoi vous croisez toujours des moines en quête d'aumônes ; ils essaient tous d'utiliser la richesse collectée grâce aux aumônes pour créer un Corps d'Or pour le Bouddha et accomplir leur grand vœu. »
Concernant la Méthode de Pratique de la Grande Aspiration, Lu Yang en avait appris un peu auprès du Maître Duanchen du Temple Kaihuang, mais ce n'était pas aussi détaillé que ce que son deuxième frère aîné expliquait.
« J'ai vu que les temples du Royaume du Bouddha sont pleins de fumée et de miasmes, et que les moines ne sont pas très bien cultivés. Les Aînés du Temple du Paradis Occidental sont encore pires ; ils se battent après avoir à peine échangé quelques mots en me voyant, ayant violé le précepte contre la colère. »
« C'est pourquoi j'ai fait le grand vœu d'aider les Aînés du Temple du Paradis Occidental à renoncer à leur orgueil, à leur agitation et à leur colère grâce à mon influence, afin d'élever leur état d'esprit à un niveau supérieur, pour qu'ils soient plus stables émotionnellement lorsqu'ils me verront. »
« J'imagine qu'au moment où j'accomplirai mon grand vœu, le pouvoir d'Encens et de Feu que je recevrai devrait être suffisant pour m'aider à atteindre le stade de la Transcendance de la Tribulation. Je ne sais juste pas à quel stade de la Transcendance de la Tribulation cela me mènera. »
Tout comme le Maître Duanchen avait fait un grand vœu pour la prospérité de l'Encens du Temple Kaihuang, ce qui avait des précédents, et qui, une fois accompli, lui avait permis d'atteindre le stade du Raffinement du Vide — Ye Zijin n'avait aucun précédent pour son grand vœu, il ne pouvait donc qu'en faire une estimation approximative.
Lu Yang se dit que le grand vœu de son frère aîné semblait un peu trop ambitieux ; pouvait-il vraiment être accompli ?
« Attends une minute, frère aîné, tu n'es pas un moine, comment peux-tu utiliser la Méthode de Pratique de la Grande Aspiration ? »
N'y a-t-il aucune restriction sur cette Méthode de Pratique de la Grande Aspiration ?
« Qui a dit que je n'étais pas un moine ? » Ye Zijin retira sa perruque d'un geste vif, révélant un crâne chauve marqué de neuf points de préceptes.
« Tu pensais que je faisais semblant d'être Kong Xing tout à l'heure ? »
« Je suis un moine enregistré dans les registres du Royaume du Bouddha. » En disant cela, Ye Zijin remit sa perruque et sortit un faux document d'identité, accompagné d'une série d'objets contrefaits destinés à vérifier son identité.
Le Royaume du Bouddha ne se concentre pas sur la loi, alors Ye Zijin n'avait aucun fardeau psychologique lorsqu'il falsifiait des documents, le faisant avec une grande facilité.
« Bien sûr, s'enregistrer et se raser la tête ne sont que des actions superficielles. Le plus important est d'avoir le Bouddha dans son cœur. » Après que Ye Zijin eut chanté « Amitabha Bouddha », il ressemblait vraiment à un moine éclairé qui, s'il sortait vraiment pour escroquer les gens, les bernerait certainement tous, un par un.
« Le Bouddha dans ton cœur ? »
À l'intérieur de l'Espace Spirituel, la Fée Éternité se roulait sur le lit avec un oreiller, totalement dépourvue de toute dignité. Entendre les mots de Ye Zijin piqua sa curiosité.
« Je suis juste ici dans ton cœur, Petit Yang, tu es donc le cultivateur bouddhiste le plus orthodoxe qui soit. »
Le Vénérable du Monde vivant dans l'Espace Spirituel enseignait jour et nuit. Il n'y avait pas de cultivateur bouddhiste plus orthodoxe que Lu Yang.
« De plus, tu as appris la Technique de la Simulation de Mort auprès de moi, tu es donc mon disciple. Tous les cultivateurs bouddhistes du monde devraient s'adresser à toi comme au patriarche lorsqu'ils te voient. »
Voyant que le Petit Yang avait un tel statut, la Fée Éternité se sentait heureuse pour lui.
La paupière de Lu Yang tressaillit. Les paroles de la Fée semblaient justes, mais il sentait que quelque chose clochait.
« Je suis dans le Royaume du Bouddha depuis tant d'années et j'ai découvert un grand secret que le Royaume du Bouddha a toujours caché. » Ye Zijin parla avec un air mystérieux.
« Quel grand secret ? »
« Tu connais l'Abbé Maître Mingyu, n'est-ce pas ? Le monde extérieur a toujours pensé qu'il était au sommet de la Transcendance de la Tribulation, mais en fait, il possède un Contour de Fruit du Dao et est un Semi-immortel ! »
« Oh, et alors, quel est le grand secret ? »
Ye Zijin était rempli de points d'interrogation, ne comprenant pas pourquoi son frère junior réagissait si nonchalamment à la révélation concernant un Semi-immortel, une chose que le monde ignorait.
« En fait, j'ai aussi trouvé un indice qui pourrait avoir un rapport avec l'Immortel du Temps. » Ye Zijin n'eut d'autre choix que d'aborder un autre sujet.
« Où ça ? »
« Dans la Salle Mahavira du Temple du Paradis Occidental, je soupçonne qu'il pourrait y avoir un artefact magique laissé par l'Immortel du Temps. Malheureusement, la Salle Mahavira est étroitement gardée, et je ne peux pas m'y faufiler », dit Ye Zijin avec assurance.
« Fée, y a-t-il un problème avec la Salle Mahavira ? »
La Fée Éternité déploya immédiatement son Sens Immortel pour envelopper la Salle Mahavira discrètement, sans déclencher aucune Méthode de réseau.
« Il n'y a aucun problème, elle est juste un peu plus grande que celles que je fabrique. »
« D'autres indices ? »
« Le Pavillon des Écritures a aussi des problèmes. La rumeur dit que le premier étage du Pavillon des Écritures cache de nombreuses opportunités, comme le Diagramme de Vision de l'Éveil du Vénérable du Monde. L'artefact magique de l'Immortel du Temps pourrait y être caché. Ce soir, je me suis secrètement infiltré dans le Pavillon des Écritures pour le découvrir, mais avant que je puisse trouver quoi que ce soit, je me suis fait attraper par un Aîné qui balayait le sol ! »
Lu Yang avait déjà entendu la Fée Éternité décrire le Diagramme de Vision de l'Éveil ; ce n'était qu'une image vague du Bouddha sous l'Arbre de la Bodhi, rien de spécial, et pas aussi utile que de contempler directement l'Immortel Yingtian. Quant au reste, bien que cela puisse compter comme une rencontre fortuite, ce n'est pas nécessairement lié à l'Immortel du Temps.
Sans parler du premier étage du Pavillon des Écritures, même pour l'ensemble du bâtiment, la Fée Éternité n'avait rien trouvé de précieux.
« Autre chose ? »
« Il y a un dernier indice. Le Temple du Paradis Occidental possède un Royaume Secret que seul le Maître Ming Yu connaît. Chaque année, il organise des moines au stade du Raffinement du Qi pour entrer dans un certain Royaume Secret. Personne ne sait ce qu'il y a à l'intérieur, et les moines qui y entrent perdent tous la mémoire. Ce Royaume Secret pourrait contenir quelque chose laissé par l'Immortel du Temps. »