Chapitre 223

Bien que leur conversation ait dérivé vers une séance de flirt lorsque Damien essayait de séduire Ruyue, ils devaient tout de même aborder les sujets sérieux.

Le cadeau de Damien ayant quelque peu atténué le sentiment d’étouffement qu’elle ressentait dans sa poitrine, Ruyue se concentra davantage sur les questions urgentes.

Tout comme Damien l’avait pensé plus tôt, elle avait également pris conscience du problème. S’ils restaient trop longtemps dans cette grotte du Dragon Blanc, son entraînement stagnerait.

« Soupir, je ne vois vraiment pas de solution. Peut-être y a-t-il ici un dragon spécialisé dans des éléments similaires aux tiens ? » demanda soudain Damien.

Mais Ruyue secoua simplement la tête. « Même s’il y en avait un, il n’est pas certain qu’il accepterait de m’aider. S’il nous demandait une sorte de contrepartie pour son aide, nous n’aurions rien à lui offrir. »

Ils ne savaient pas quel type de monnaie ou d’objets de valeur avaient réellement de la valeur dans cette chaîne de montagnes. Même s’il y avait certaines similitudes, il y avait forcément de nombreuses différences culturelles qui les gêneraient dans des moments comme celui-ci.

Heureusement, les coutumes de cet endroit n’étaient pas trop différentes de celles du monde extérieur. De cette façon, ils ne risquaient pas d’offenser accidentellement quelqu’un par ignorance.

« Alors, que pouvons-nous faire ? » demanda Damien.

Il se sentait mal à l’aise. Il ne pourrait jamais profiter pleinement de cet environnement d’entraînement s’il savait que Ruyue était gênée par celui-ci.

Cela créerait certainement un nœud dans son cœur qui affecterait également son propre entraînement.

Ruyue se plongea dans ses pensées. Bien que la Grotte du Dragon Blanc ne lui soit d’aucune aide, cette Montagne de Neige Éternelle n’était pas si mal.

Elle l’avait déjà ressenti auparavant, et ce sentiment s’était encore accentué lorsqu’ils avaient gravi la montagne : la quantité de mana de nature yin y était en fait relativement abondante.

Ce n’était peut-être pas l’environnement idéal pour elle, mais depuis quand existait-il quelque chose de parfait ? Même le clan Xue, qui donnait naissance à des personnes ayant une affinité avec le yin depuis des siècles, ne disposait pas d’un environnement d’entraînement qu’il pouvait véritablement qualifier de parfait.

Mais il y avait quelque chose chez Ruyue qui faisait de cet obstacle un problème insignifiant.

C’était son niveau d’affinité.

Lorsqu’une personne entrait en contact avec le mana pour la première fois, ses affinités s’épanouissaient en elle. Le système enregistrait alors cette affinité dans la section [Affinités].

Cependant, il ne s’agissait pas d’une mesure définitive, mais simplement d’un enregistrement. Cela signifiait qu’il n’y avait aucune spécification autre que la nature réelle de l’affinité.

En gros, les affinités n’étaient pas aussi simples que « vous l’avez ou vous ne l’avez pas ». Il y avait même des niveaux.

Par exemple, avant que le statut de Damien ne devienne un champ de points d’interrogation, il avait à la fois une affinité spatiale et une affinité avec la foudre. Mais ses progrès dans le domaine spatial étaient beaucoup plus rapides que ses progrès dans le domaine de la foudre.

La raison était simple. Son affinité pour l’espace était bien supérieure à son affinité pour la foudre. Dans le cas de Damien, c’était parce que son affinité spatiale était innée et que son affinité avec la foudre avait été acquise plus tard, mais l’exemple restait valable.

Il était possible que les affinités aient différents niveaux de force.

Le clan Xue était connu pour produire des maîtres de l’affinité yin, mais un cas comme celui de Ruyue était extrêmement rare. Elle était peut-être la première à avoir un degré d’affinité aussi élevé.

Si l’on y réfléchissait bien, il était impossible qu’une affinité yin moyenne ait le niveau de diversité et de fonctionnalité de Ruyue. Si tel était le cas, alors cette affinité ne serait réveillée que chez une personne sur un milliard, voire moins.

Mais même sur le continent central, il existait tout un clan qui produisait constamment des cultivateurs ayant une affinité yin.

Dans la plupart des cas, une affinité yin n’englobait que ses propriétés de base. Il s’agissait d’une affinité largement similaire à la glace, mais avec une capacité renforcée de défense et de déviation.

Mais lorsque Ruyue s’éveilla, ce fut différent. Son affinité dépassait ces concepts de base et incarnait le yin lui-même. La force qui se sépara du yang et donna naissance à toute création.

Lorsque Damien atteignit sa première classe, il reçut un message du système. D’abord vint le Vide, puis la Création et la Destruction, l’Espace et le Temps, la Vie et la Mort, et enfin les 5 éléments et tout le reste.

Les concepts du Yin et du Yang, si leur utilisateur était capable d’exploiter tout leur potentiel comme Ruyue, étaient des forces comparables à celles de la Création et de la Destruction.

C’était peut-être pour cette raison que Ruyue était si spéciale. Son niveau d’affinité était unique, peut-être même à l’échelle universelle.

La raison pour laquelle cela était important était que, bien que la Grotte du Dragon Blanc ne lui convenait pas, et même la Montagne de Neige Éternelle ne lui convenait pas entièrement, Ruyue était tout de même capable d’obtenir des résultats ici.

Son immense talent et son affinité signifiaient que même dans un tel environnement, tant qu’elle était entourée d’éléments et de mana qui étaient même légèrement de nature yin, elle serait capable d’en tirer des bénéfices, aussi minimes soient-ils.

Après avoir réfléchi à tout cela, Ruyue interrompit le fil de ses pensées pour regarder Damien. Il s’avéra qu’il était lui aussi plongé dans ses pensées.

De temps à autre, il fronçait les sourcils et plissait le front avant de secouer vigoureusement la tête. De temps à autre, il jetait un coup d’œil furtif à Ruyue et s’enfonçait davantage dans ses pensées.

Ce comportement était franchement un peu mignon, et cela lui réchauffait le cœur de réaliser à quel point Damien était troublé par le fait qu’il « profitait d’elle ».

Mais le voir aussi troublé lui suffisait. Ruyue n’avait jamais eu l’impression qu’il profitait d’elle, elle ressentait seulement un peu de ressentiment en tant que femme lorsqu’il l’ignorait. Maintenant que ce ressentiment avait disparu, elle n’avait plus aucun scrupule.

Le fait qu’il se souciait suffisamment d’elle pour envisager d’abandonner son environnement d’entraînement idéal lui suffisait. Après tout, beaucoup de gens auraient laissé leur égoïsme et leur cupidité prendre le dessus à ce stade, car une augmentation de puissance lui était pratiquement garantie.

Sur ce, Ruyue prit une décision. Et honnêtement, ce n’était pas si difficile à prendre.

« Damien, dit-elle, ne t’inquiète pas pour moi et va t’entraîner dans les arènes. Je me débrouillerai ici de toute façon. »

Ses paroles tirèrent Damien de ses pensées. « Eh ? Ça ne va pas du tout. Je ne peux pas profiter de toi de cette façon et récolter tous les bénéfices moi-même. Si tu ne trouves rien, ne t’inquiète pas. Donne-moi juste un peu de temps et je trouverai une solution. »

Ruyue sourit légèrement. « Ce n’est pas ça. En fait, pendant que tu réfléchissais tout à l’heure, j’ai senti une sorte d’appel dans mon corps. Je ne sais pas ce que c’est, mais je pense que l’aura de cet endroit va m’aider à comprendre quelque chose. »

« Hein ? » s’exclama Damien, surpris.

N’était-ce pas parfait ? Même si elle ne savait pas ce qu’était ce sentiment, il ne doutait pas d’elle. Après tout, il avait déjà vécu des moments similaires dans le passé, et cela s’était toujours avéré positif lorsqu’il avait fini par comprendre ce sentiment.

Une vague de soulagement l’envahit. Les paroles de Ruyue dissipèrent tous ses doutes et sa culpabilité. Si elle pouvait en tirer quelque chose de positif, il pouvait lui aussi s’entraîner sans souci.

« Ha ha ha ! Super ! Si c’est comme ça, alors nous pouvons vraiment devenir formidables pendant notre séjour ici ! »

Ruyue sourit à ses paroles. Comme elle l’avait pensé, il allait désormais pouvoir se concentrer sur son propre entraînement sans souci.

Tournant la tête sur le côté, elle remarqua une légère rougeur sur ses joues. Heureusement, Damien était trop absorbé par son excitation pour le remarquer.

‘Ce n’est qu’un petit mensonge. Cela ne fera de mal à personne.’ Ruyue sourit intérieurement à cette pensée.

NOTE TRADUCTEUR :

Bonjour c’est moi vercrax, j’espère vous avez apprécié la traduction jusqu’à maintenant.
Comme indiqué au chap 30, si vous voyez des erreurs n’hésitez pas à me ping dans le salon concerné.
Si vous voulez juste discuter de Void vous pouvez également venir je serais là pour parler avec vous.