Chapitre 99
Chapitre 99
C’est précisément pour cette raison que Ling Ye perdit son calme dès l’instant où Bai Xiang apparut.
La ressemblance était frappante !
Le visage d’une personne pouvait être dissimulé.
Mais la posture et le maintien cultivés au fil de nombreuses années, une élégance ancrée jusqu’aux os, étaient presque impossibles à imiter.
Le cœur de Ling Ye se mit à battre la chamade.
Un frisson, mêlé à une suspicion incrédule, remonta du plus profond de son être.
Cependant, lorsqu’elle se concentra et observa plus attentivement, cette intense sensation de familiarité s’estompa inexplicablement.
Car dans ses souvenirs, l’Impératrice était froide.
Aussi froide qu’un glacier antique, aussi indifférente qu’une divinité contemplant le monde des mortels.
Mais cette femme devant elle...
Bien que sa silhouette fût similaire, son tempérament était bien plus doux et délicat, empreint d’une aura domestique et terre-à-terre.
Malgré tout, le doute au fond du cœur de Ling Ye ne disparut pas complètement.
La rumeur prétendait que la Reine Démon avait été brûlée vive sur la Plateforme Lu. Cependant, l’Empereur avait récemment dépêché la Garde Intérieure en secret, ce qui poussait à se demander si le monarque épris avait vraiment été si impitoyable.
« Xiang’Er, laisse-moi te présenter une nouvelle amie. »
Jiang Mu guida Ling Ye vers Bai Xiang et dit avec un sourire : « Voici Ling Ye, Dame Ling. Elle est Envoyée de patrouille pour le Bureau de l’Extermination des Démons, et elle est très compétente. »
Il se tourna ensuite vers Ling Ye et présenta l’autre femme :
« Voici ma gouvernante, Bai Xiang. Tu peux l’appeler Tante Xiang ; cela ne la dérangera pas. »
« Oh, c’est vrai. Elle est muette. »
« Muette ? »
La suspicion dans le cœur de Ling Ye s’intensifia.
« N’est-ce pas le meilleur moyen de cacher complètement son identité que de garder la bouche close et de faire semblant d’être muette ? »
Bai Xiang lança un regard réprobateur à Jiang Mu.
Puis elle se tourna vers Ling Ye et effectua une révérence gracieuse et conventionnelle.
Voyant que Jiang Mu était épuisé par le voyage, son visage et ses mains encore tachés de sang séché et de poussière, elle sortit naturellement un mouchoir simple et propre de sa manche.
Elle s’approcha de Jiang Mu et essuya délicatement le sang sur son visage, ses mouvements tendres et méticuleux.
Puis elle prit sa main et l’essuya soigneusement.
En voyant cela, la dernière trace de doute dans le cœur de Ling Ye s’évanouit complètement.
Elle rejeta totalement sa pensée absurde précédente.
« Cette femme ne pourrait absolument pas être l’Impératrice du Great Qing. »
Car elle savait que l’Impératrice souffrait d’une étrange affliction, ou peut-être d’une sorte de malédiction, qui empêchait tout homme au monde de la toucher.
Même l’Empereur actuel n’avait jamais touché la personne de l’Impératrice.
Pourtant, cette femme devant elle essuyait le visage d’un homme et lui tenait la main.
Un contact peau contre peau, sans aucun problème.
« Comment pourrait-elle être la légendaire et intouchable Impératrice ? »
« Je dois être folle... »
Ling Ye secoua la tête, se moquant d’elle-même intérieurement. « Même si l’Impératrice n’était pas vraiment morte dans l’incendie de la Plateforme Lu, comment aurait-elle pu finir dans une cour commune comme celle-ci, à travailler comme gouvernante pour un Envoyé pourfendeur de démons ? »
Cependant, une nouvelle question fit surface dans son esprit.
« Xiaojiang n’a-t-il pas dit que cette Bai Xiang était la gouvernante ? »
« Mais ce niveau d’intimité... »
En regardant leurs mains entrelacées, cette petite pointe d’inconfort dans le cœur de Ling Ye réapparut discrètement.
« Quelle gouvernante. Je parie que ses fonctions s’étendent jusqu’à la chambre à coucher. »
Heureusement, l’apparence de cette Mademoiselle Bai Xiang pouvait seulement être décrite comme jolie et agréable, pas d’une beauté renversante.
« Étant donné la réputation passée de playboy de ce type, Jiang Mu, et son statut actuel très convoité, il ne serait probablement... pas intéressé par elle, n’est-ce pas ? »
Pensa Ling Ye avec une certaine incertitude.
...
Après quelques mots brefs, Jiang Mu alla se baigner et changer de vêtements.
Après que Yuan Ahqing eut apporté du thé à Ling Ye, elle courut vers le bac à sable pour continuer son entraînement.
Bai Xiang, de son côté, fit quelques gestes de courtoisie à Ling Ye en langue des signes avant de se retourner et d’entrer dans la cuisine pour commencer à préparer le dîner.
Ling Ye resta seule dans le hall principal, sirotant son thé, et se sentit soudain un peu mal à l’aise.
Elle avait songé à aller en cuisine pour donner un coup de main.
Mais lorsqu’elle arriva à l’entrée et vit le travail de couteau habile et efficace de Bai Xiang, elle se retira silencieusement.
Cela lui rappela sa jeunesse.
À l’époque, elle ne méprisait pas les hommes comme elle le faisait maintenant. Sa pensée était plutôt traditionnelle, et elle avait toujours estimé qu’avoir de bonnes compétences culinaires serait un atout aux yeux de son futur mari.
Alors, elle était allée apprendre à cuisiner avec enthousiasme.
Mais son maître l’avait seulement regardée avec un tablier avant de dire de manière significative :
« Ah, Ye’Er, inutile de te donner du mal. Avec un corps comme le tien... tu es déjà un festin à toi toute seule. Ton futur mari et tes enfants n’auront pas faim. Il n’est pas nécessaire de s’entraîner à cuisiner. »
À l’époque, elle était jeune et naïve, et donc elle n’avait vraiment plus jamais pratiqué.
S’ennuyant et n’ayant rien à faire, Ling Ye sortit vers le bac à sable dans la cour pour regarder Yuan Ahqing s’entraîner.
« HYAH ! HAH ! »
La petite fille s’entraînait très sérieusement.
C’était juste que...
Avec une grande sœur aussi imposante debout à côté d’elle, fixant avec un regard froid et détaché, Yuan Ahqing sentit tout son corps se raidir. C’était comme si ses membres ne lui appartenaient plus.
Elle bougeait les mauvais membres dans le mauvais ordre ou utilisait trop de force et trébuchait presque.
On n’y pouvait rien. La petite fille était déjà très maladroite socialement.
En plus de cela, la présence de Ling Ye et sa silhouette magnifiquement étouffante mettaient la jeune fille sous une pression immense.
« ... »
Ling Ye réalisa également qu’elle était une source de distraction, une véritable interférence, alors elle s’éloigna avec ressentiment.
Elle finit par se diriger vers le potager pour jeter un coup d’œil.
Il fallait admettre que le potager était très agréable à regarder. Bien que la disposition des plantes semblât aléatoire, l’effet global était inexplicablement confortable.
Peu de temps après, Jiang Mu sortit de son bain.
Voyant Ling Ye debout devant le potager, il s’approcha d’elle et dit :
« Xiang’Er s’occupe de tout cela. Elle aime bricoler ces choses, et je ne m’en soucie pas, donc la majeure partie de cette cour est à sa disposition pour qu’elle puisse s’y affairer. »
Ling Ye tourna la tête sur le côté.
La lueur du soleil couchant saupoudrait le profil beau et rasé de près de l’homme, le recouvrant d’une couche de lumière dorée douce et chaude.
« C’est sûrement ce qu’ils entendent par un jeune homme fringant et séduisant. »
Ling Ye devait admettre que le physique du garçon était certainement suffisant pour causer la perte des femmes.
Elle détourna le regard et dit froidement : « D’où vient-elle ? »
« C’est une réfugiée qui vient des environs de Yan City. »